Nameyek Vekirî ji Metranên Katolîk re

 

Dilsozên Mesîh azad in ku hewcedariyên xwe eşkere bikin,
bi taybetî hewcedariyên wan ên giyanî, û daxwazên wan ji Pastarên Dêrê re.
Bi rastî mafê wan heye carinan erk,
li gorî zanebûn, jêhatîbûn û pozîsyona xwe,
ku nêrînên xwe yên li ser mijaran ji Pastorên pîroz re eşkere bikin
yên ku qenciya Dêrê eleqedar dikin. 
Mafê wan jî heye ku dîtinên xwe ji yên din ên dilsozê Mesîh re ragihînin, 
lê di kirina wiya de divê ew her gav ji yekbûniya bawerî û exlaqê re rêz bigirin,
hurmeta xwe nîşanî Pastarên xwe bidin,
û her duyan jî bihesibînin
qencî û rûmeta hevpar a kesan.
-Koda Zagona Canon, 212

 

 

HELBEST Metranên Katolîk,

Piştî sal û nîveke ku ez di rewşeke "pandemîk" de dijîm, ez ji hêla daneyên zanistî û şahidiya kesane, zanyar û bijîjkan ve nayê mecbûr kirin ku ji hiyerarşiya Dêra Katolîk bipirse da ku piştgiriya xwe ya berfireh ji bo "tenduristiya giştî tedbîrên ”ku, bi rastî, tenduristiya giştî xeternak in. Gava ku civak di navbera "vakslêdan" û "vakslêdankirî" de dabeş dibe - digel ku paşîn ji derxistina ji civakê heya windakirina dahat û jiyanê her tiştî dikişîne - dîtina hin şivanên Dêra Katolîk teşwîqkirina vê apartheidê bijîşkî yê nû şok e.xwendinê bidomînin