Vun Wonsch

LENTEN RETREAT
Dag 17

restingjesus_Fotor3aus Christus am Rescht, vum Hans Holbein de Jéngeren (1519)

 

TO Rescht mam Jesus am Stuerm ass kee passive Rescht, wéi wa mir der Welt ronderëm eis vergiessen ze bleiwen. Et ass net…

... de Rescht vun Inaktivitéit, awer vun der harmonescher Aarbecht vun alle Fakultéiten an Häerzen - vu Wëllen, Häerz, Imaginatioun, Gewësse - well jiddfereen huet Gott déi ideal Sphär fir seng Zefriddenheet an Entwécklung fonnt. -J. Patrick, Vine's Expository, p. 529; vgl. Hastings 'Bibel Wierderbuch

Denkt un d'Äerd a seng Ëmlafbunn. De Planéit ass an éiweger Bewegung, ëmkreest d'Sonn ëmmer, doduerch generéiert d'Saisons; ëmmer rotéieren, Nuecht an Dag generéieren; ëmmer trei dem Cours dee vum Schëpfer dofir virgesinn ass. Do hutt Dir d'Bild vu wat et heescht "ze raschten": perfekt am Göttleche Wëllen ze liewen.

An awer, fir am Göttleche Wëllen ze liewen ass méi wéi ofgeleent Gehorsamkeet, zum Beispill, wéi de Mound. Et ze folgendermoossen säi gesetzte Kurs ... awer et kritt kee Liewen a generéiert et net. Awer d'Äerd - wéi wann se no der Sonn hongert an op d'Sonn iwwerholl ass - absorbéiert hir transforméierend Stralen, konvertéiert Liicht ze maachen Liewen. Also och, d'Häerz wierklech um "Rascht" an der Ëmlafbunn vum Papp a Jong ass een, dat dauernd d'Liicht vu Christus absorbéiert - an all senge Forme vu Gnod - a se a gutt Wierker ëmwandelt, déi d'Uebst vun der Erléisung produzéieren ronderëm hinnen.

An hei ass wat ech mat "absorbéieren" mengen: zu Wonsch, ze maachen verdréchnen fir Gott; Duuscht fir Seng Präsenz; Duuscht fir Seng Wäisheet; duuschteren no Wourecht, Schéinheet a Guttheet. Dëst hellegt Wonsch, dëst verdréchnen, ass wat eng aner Autobunn an der Séil fir déi transforméierend Präsenz vu Gott mécht. Wéi de Jesus gesot huet:

Geseent sinn déi, déi no Gerechtegkeet hungren an duuschtereg sinn, well si wäerten zefridden sinn. (Matt 5: 6)

D'Wuert "Gerechtegkeet" bezeechent hei e Wonsch "sech dem Plang vu Gott fir d'Rettung vun der mënschlecher Rass z'ënnerwerfen." [1]Foussnote, NABre, Matt 3: 14-15; 5: 6 Et heescht am Wesentlechen e Mann oder eng Fra ze sinn déi ass nom Gott säin eegent Häerz.

Den Här huet e Mann no sengem eegenen Häerz gesicht. (1 Sam 13:14)

An d'Häerz vu Jesus ass een, dat brennt a klëmmt fir d'Erléisung vu Séilen, well säin war en Häerz no sengem Papp. Vum Kräiz huet hie geruff: "Ech hunn Duuscht." [2]John 19: 28 Eng Zweig aus Hyssop, déi am Wäin gesaumt ass, gouf op seng Lëps gehuewen, an huet den Hyssop Branche ervirgeruff, deen um Pessach benotzt gouf fir "d'Blutt vum Lämmchen" op d'Dierposte vun den Israeliten ze verbreeden. Dem Jesus säin Duuscht féiert hien, säi wäertvollt Blutt auszeginn zum Wëlle vun de Sënner ... an hie rifft dech a mech fir datselwecht ze maachen - an d'Ëmlafbunn vun Léift. Hie seet et esou:

Ech soen Iech, maacht Iech keng Suergen iwwer Äert Liewen, wat Dir iesst [oder drénkt], oder iwwer Äre Kierper, wat Dir wäert undoen ... Sicht als éischt d'Kinnekräich vu Gott a seng Gerechtegkeet, an all dës Saache ginn Iech ausser. (Matt 6:25, 33)

Wéi kënne mir am Papp raschten, wann eis Häerzer net dee selwechte Rhythmus vu Léift schloen? Wéi kënne mir am Jesus raschten, wann eis Wënsch an Oppositioun zu Seng sinn? Wéi kënne mir am Geescht beweegen wa mir Sklaven zum Fleesch sinn?

An dofir wäerte mir muer nach e Schrëtt méi déif goen a wéi mir Honger kënnen an Duuscht no Gerechtegkeet hunn, a sou e gëttleche Wee am Häerz kreéieren, de fënnefte Wee, fir de Retter ze kommen. Tatsächlech e "Pilgerhäerz" ze hunn heescht en Häerz fir Gott ze hunn, en Häerz fir Gottes Räich ze hunn, an en Häerz fir Séilen. Sou e Pilger mécht wierklech de Wee fir dem Härgott säin Häerz ze maachen ...

 

Zesummefaassung a Schrëft

Wa mir en Häerz fir Gott hunn, da fänkt hien un eis säin eegent Häerz ze ginn.

Kommt no bei Gott, an hie wäert no bei Iech kommen. (Jakobus 4: 8)

jesusheart 2

 

 

Fir mam Mark bei dësem Lenten Retreat matzemaachen,
klickt op de Banner hei ënnendrënner fir abonnéieren.
Är E-Mail gëtt mat kengem gedeelt.

Mark-Rousekranz Haaptbanner

 

Bam Buch

 

De Bam vum Denise Mallett war iwwerraschend Kritiker. Ech si méi wéi opgereegt den éischte Roman vu menger Duechter ze deelen. Ech hu gelaacht, ech hu gekrasch, an d'Biller, d'Charakteren a mächteg Geschicht erzielen weider a menger Séil. En Instant Klassiker!
 

De Bam ass en extrem gutt geschriwwenen an engagéierte Roman. De Mallett huet eng wierklech epesch mënschlech an theologesch Geschicht vun Abenteuer, Léift, Intrigen, an der Sich no ultimativer Wourecht a Bedeitung geschriwwen. Wann dëst Buch jeemools zu engem Film gemaach gëtt - an et sollt et sinn - brauch d'Welt sech nëmmen der Wourecht vum éiwege Message ze erginn.
—Fr. Donald Calloway, Mikro, Auteur & Spriecher


Denise Mallett als onheemlech talentéiert Autor ze nennen ass en Ënnerschätzen! De Bam ass faszinéierend a schéin geschriwwen. Ech froe mech ëmmer weider: "Wéi kann een esou eppes schreiwen?" Sproochlos.

- Ken Yasinski, Kathoulesche Spriecher, Autor & Grënner vu FacetoFace Ministries

ELO DISPONIBEL! Bestellt haut!

 

Lauschtert de Podcast vun der Reflexioun vun haut:

Drécken Friendly, PDF & E-Mail

Noten

Noten
1 Foussnote, NABre, Matt 3: 14-15; 5: 6
2 John 19: 28
verëffentlecht an HOME, LENTEN RETREAT.