THE Mkuntho Wankulu ngati mkuntho zomwe zafalikira pa umunthu wonse sichidzatha mpaka itakwaniritsa kutha kwake: kuyeretsedwa kwa dziko lapansi. Mwakutero, monga m'masiku a Nowa, Mulungu akupereka likasa kuti anthu ake awateteze ndi kusunga "otsalira" Mwachikondi komanso mwachangu, ndikupempha owerenga anga kuti asataye nthawi ndikuyamba kukwera masitepe pothawira Mulungu ...
KODI KUTHAWIRAPO NDIKUTANI?
Kwa zaka makumi ambiri, akhala akudandaula m'magulu achikatolika za "refuges" -zenizeni malo padziko lapansi pomwe Mulungu adzapulumutse otsala. Kodi izi ndi nkhambakamwa chabe, zabodza, kapena kodi zilipo? Ndiyankha funso ili kumapeto kwenikweni chifukwa pali china chake chofunikira kwambiri kuposa chitetezo chakuthupi: wauzimu pothawira.
M'mawonekedwe ovomerezeka ku Fatima, Mayi Wathu adawonetsa owona atatuwo masomphenya a Gahena. Kenako anati:
Mwawonapo gehena komwe miyoyo ya ochimwa osauka imapita. Kuti ndiwapulumutse, Mulungu akufuna kukhazikitsa kudzipereka kwadziko lapansi kwa Mtima Wanga Wosakhazikika. Ngati zomwe ndikukuuzani zachitika, miyoyo yambiri ipulumuka ndipo padzakhala mtendere. -Mauthenga ku Fatima, v Vatican.va
Awa ndi mawu odabwitsa - omwe ayenera kutsitsidwa nthenga za Akhristu olalikira. Chifukwa Mulungu akunena izi njirayo kwa "Yesu Njira" (Yoh 14: 6) wadutsa kudzipereka kwa Dona Wathu. Koma Mkhristu yemwe amadziwa Baibulo lake adzakumbukira kuti, munthawi zomaliza, "mkazi" ali ndi gawo lapadera logonjetsa satana (Chiv 12: 1-17) lomwe lidalengezedwa kuyambira pachiyambi pomwe:
Ndidzaika udani pakati pa iwe ndi mkaziyo, ndi pakati pa mbewu yako ndi mbewu yake; adzalalira mutu wako,
ndipo iwe udzalalira chitendene chake. (Genesis 3:15)Pamlingo wapadziko lonse lapansi, ngati chigonjetso chidzafika ndi Mary. Khristu adzagonjetsa kudzera mwa iye chifukwa akufuna zigonjetso za Mpingo tsopano ndi mtsogolo zikhale zogwirizana ndi iye… —POPA JOHN PAUL II, Kuwoloka Chiyembekezo cha Chiyembekezo, p. 221
Kudzipereka kwa Mtima Wosakhazikika, ndiye, kuli pakatikati pa izi kupambana. Kadinala Ratzinger amapereka nkhani yoyenera:
M'chilankhulo cha m'Baibulo, "mtima" umawonetsera pakatikati pa moyo wamunthu, pomwe chifukwa, malingaliro, kupsinjika mtima ndi chidwi zimakumana, pomwe munthuyo amapeza umodzi wake komanso mawonekedwe ake amkati. Malinga ndi Mateyu 5: 8 [“Odala ali oyera mtima…”], "mtima wangwiro" ndi mtima womwe, ndi chisomo cha Mulungu, wafika pamgwirizano wangwiro mkati mwake motero "umawona Mulungu." Kukhala "wodzipereka" ku Mtima Wosakhazikika wa Maria zikutanthauza kuti atenge mtima uwu, yomwe imapanga fayilo ya fiat- "kufuna kwanu kuchitidwe" - malo otanthauzira moyo wanu wonse. Titha kunena kuti sitiyenera kuyika munthu pakati pa ife ndi Khristu. Koma ndiye tikukumbukira kuti Paulo sanazengereze kuuza anthu akumudzi kuti: “Tsanzirani ine” (1 Akorinto 4:16; Afil 3:17; 1 Th 1: 6; 2 Th 3: 7, 9). Mwa Mtumwi iwo amatha kuwona bwino zomwe zimatanthauza kutsatira Khristu. Koma kodi ndi ndani yemwe tingaphunzire bwino m'badwo uliwonse kuposa Amayi a Ambuye? -Kardinali Ratzginer, (PAPA BENEDICT XVI), Mauthenga ku Fatima, v Vatican.va
Kudzipereka kwa Mtima Wosakhazikika, sikuli ngati mtundu wina wa “chithumwa chamwayi” chomwe chimazungulira njira za chipulumutso: chikhulupiriro, kulapa, ntchito zabwino, ndi zina zotero (onani Aef 2: 8-9); sikubwezeretsa ukoma koma amatithandiza kuti tikwaniritse izi. Ndi kudzera pakudzipereka kwa Mtima Wosakhazikika -kuchitsanzo chake, kumvera, ndikumupembedzera-komwe timapatsidwa thandizo lauzimu ndi mphamvu yakukhala munjira izi. Ndipo chithandizo ichi ndi chenicheni! Ndikufuna kulira ndi mtima wanga wonse kuti "Mkazi uyu wobvala Dzuwa" si mayi wophiphiritsa koma leni amayi mwa dongosolo la chisomo. Iye ndi weniweni komanso weniweni pothawirapo kwa ochimwa.
… Mphamvu ya Namwali Wodalitsika mwa amuna… imachokera ku kuchuluka kwa kuyenera kwa Khristu, kudalira kuyimira pakati kwake, kumadalira kotheratu kwa iye, ndipo amatenga mphamvu zake zonse kuchokera kwa iyo. -Katekisimu wa Katolika, N. 970
Chifukwa chachikulu chomwe Akhristu amaopera kudzipereka kwa Mariya ndikuti adzaba mabingu a Khristu. M'malo mwake, ndiye Mphezi izo zikusonyeza njira yopita kwa Iye. Zowonadi, pakuwonekera kwake kwachiwiri ku Fatima, Dona Wathu adati:
Mtima Wanga Wosakhazikika udzakhala pothaŵirapo panu ndi njira yomwe ingakutsogolereni kwa Mulungu. -Dona Wathu wa Fatima, Juni 13, 1917, Vumbulutso la Mitima Iwiri M'nthawi Zamakono, www.ewtn.com
KODI IYE NDI WOTHAWIRA BWANJI?
Kodi Mtima wa Amayi Athu ndi "pothawirapo" motani? Iye ali choncho, mophweka, chifukwa Mulungu wazikonza izo chotero.
Udindo wakumayi wa Maria kwa amuna suphimba kapena kuchepa kuyimira pakati pa Khristu, koma kumangowonetsa mphamvu Zake. Pazifukwa zonse zopulumutsa za Namwali Wodalitsika pa amuna sizimachokera kuzofunikira zina zamkati, koma kuchokera ku chisangalalo chaumulungu. - Kachiwiri Council Vatican, Lumen Gentium, n. 60
Khristu anafuna kuti asakhale amayi Ake okha, koma amayi a tonsefe, Thupi Lake Losamvetsetseka. Kusinthana kumeneku kunachitika pansi pa Mtanda:
“Mkazi, taona, mwana wako.” Kenako anauza wophunzirayo kuti, “Taona mayi ako.” Ndipo kuyambira ola lomweli wophunzirayo adapita naye kunyumba kwake. (Yohane 19: 26-27)
Ndiye ndizomwe Yesu akufuna kuti tichite: kutenga Mariya m'mitima yathu ndi kwathu. Tikatero, amatitengera mumtima mwake — Mtima Wangwiro ndi “wodzala ndi chisomo.” Chifukwa cha umayi wake wauzimu amatha kusamalira ana ake, titero, ndi mkaka wa izi. Osandifunsa momwe amapangira, ndikungodziwa kuti amatero! Kodi aliyense ngakhale kudziwa momwe Mzimu Woyera amagwirira ntchito?
Mphepo iwomba kumene ifuna, ndipo umamva mawu akuyipanga, koma sudziwa kumene ikuchokera, kapena kumene ikupita; chomwechonso ndi aliyense wobadwa mwa Mzimu. (Yohane 3: 8)
Zilinso choncho ndi wokwatirana naye Mzimu Woyera. Amatha kutisamalira komanso kutithawira mwauzimu, monga mayi wabwino aliyense, chifukwa ndi chifuniro cha Atate. Chifukwa chake, ndiudindo wake munthawi ino kuteteza ana ake mu Great Storm yomwe tsopano yatifikira.
Mtima Wanga Wangwiro: ndiye chitetezo chanu chonse pothawirapo ndi njira ya chipulumutso yomwe, panthawi ino, Mulungu amapereka Mpingo ndi umunthu… Aliyense amene salowa mu izi pothawirapo adzatengedwa ndi Mkuntho Wamkulu womwe wayamba kale kukwiya. -Dona Wathu kwa Fr. Stefano Gobbi, Disembala 8th, 1975, n. 88, 154 ya Blue Book
Ndizo pothawirapo chimene Amayi anu akumwamba anakukonzerani. Apa, mudzakhala otetezeka ku zoopsa zilizonse, ndipo panthawi yamkuntho, mudzapeza mtendere. —Iid. n. 177
Mverani malonjezo amenewo! Tiyenera kulandira mphatsoyi momwe ilili ndikuthamangira kumalo othawirako.
Umayi wa Maria, womwe umakhala cholowa chamwamuna, ndi mphatso: Mphatso yomwe Khristu mwini amapereka kwa munthu aliyense payekha. Wowombolayo apereka Mary kwa John chifukwa adapatsa John kwa Mary. Pansi pa Mtanda pamayambika kuperekedwa kwapadera kwa umayi kwa Amayi a Khristu, omwe m'mbiri ya Tchalitchi akhala akuchitidwa ndikuwonetsedwa m'njira zosiyanasiyana ... —POPA JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, N. 45
ROSARI NDI THAWIRA
Kudzera mchitidwewu ndikudzipereka kwathunthu kwa Amayi Athu kuti taphunzira kale lonjezo la "pothawirapo" mwa iye kuti ndi loona. Mwachitsanzo, limodzi la Malonjezo XNUMX a Dona Wathu omwe adaperekera kwa St. Dominic ndi Blessed Alan okhudza iwo omwe amapemphera Rosary, ndilo kuti…
… Chidzakhala chida champhamvu kwambiri ku gehena; iwononga zoipa, ipulumutse kuuchimo ndikuchotsa mpatuko. - Zolemba.com
Sizinangochitika mwangozi kuti Kumwamba kwayambitsanso mayitanidwe ake kudzera mwa owona ambiri chaka chatha kuti apemphere kolona tsiku ndi tsiku. Pakuti Korona imakhalabe yopambana kudzipereka kwa Mtima Wangwiro:
Mpingo nthawi zonse wakhala wothandiza makamaka pa pempheroli… mavuto ovuta kwambiri. Nthawi zina pamene Chikhristu chimawoneka kuti chikuwopsezedwa, chipulumutso chake chimanenedwa ndi mphamvu ya pempheroli, ndipo Mkazi Wathu wa Rosary adatamandidwa kuti ndi amene kupembedzera kwake kudabweretsa chipulumutso. —PAPA ST. JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, N. 39
Izi siziyenera kutidabwitsa, chifukwa Katekisimu amaphunzitsa kuti Tchalitchi "chikuyimiridwa ndi chingalawa cha Nowa, chomwe chokha chimapulumutsa ku chigumula." [1]Katekisimu wa Katolika, n. Zamgululi Nthawi yomweyo, Mpingo umaphunzitsa kuti Mary "ndiye 'kuzindikira kwachitsanzo' (tayipoa Tchalitchi ” [2]CCC, n. 967 kapena kuyika njira ina:
Woyera Woyera ... unakhala chithunzi cha Mpingo ukudza… —PAPA BENEDICT XVI, Lankhulani Salvi, n.50
Mwakutero, iye alinso mtundu wa "chingalawa" cha okhulupirira. M'masomphenya ovomerezeka kwa Elizabeth Kindelmann, Yesu mwini adati:
Amayi Anga Ndi Chombo cha Nowa… - Lawi La Chikondi, p. 109; Pamodzi kuchokera kwa Archbishop Charles Chaput
Ndipo kwa Mtumiki wa Mulungu Luisa Piccarreta, Dona Wathu adati Mtima wake uli “ likasa pothawirapo. ”[3]Namwali mu Ufumu Wa Chifuniro Chaumulungu, tsiku 29 Ganizirani za mkanda uliwonse wa Rosary, ndiye, ngati masitepe zomwe zikulowetsa mu Likasa la Mtima wake. Pempherani Rosary ndi banja lanu tsiku lililonse. Sonkhanitsani ngati kuti muli kulowa Likasa mvula isanagwe. Pewani kuyesayesa kunyalanyaza osati pempho lakumwambali, koma kulira kwa St. John Paul II kuti Mpingo utenge Rosari: "Pempho langa ili lisamveke!"[4]Rosarium Virginis Mariae, N. 43
Ponena za ana anu omwe achoka, ndikufuna kufotokozera makolo ndi agogo anga zomwe ndalemba Iwe Khalani Nowa. Kumeneko, mudzalandira chilimbikitso chokhudza okondedwa anu omwe asiya chikhulupiriro. Kupempherera Rosari kwa ana athu omwe agwera kutali kuli ngati kuyala miyala yaying'ono panjira yokhota yolowera ku Likasa. Ndi ntchito yanu kuyala miyala iyi; ndi gawo lakumwamba ndi nthawi yake momwe angakondwerere ndi okondedwa anu.
Zachidziwikire, zonse zomwe ndangonena ndizoti mulola Amayi Athu amayi! M'mawu achikatolika, izi zimatchedwa "kudzipereka kwa Maria." Werengani Othandizira Odala kumva za kudzipereka kwanga ndikupeza pemphero lodzipereka lomwe munganene nokha.
ZOTHEKA ZA THUPI
Zachidziwikire, kudzipereka kwa Dona Wathu sikunangopereka zauzimu komanso thupi Chitetezo ku Mpingo. Ganizirani zakugonjetsedwa kozizwitsa kwa Asitikali aku Ottoman ku Lepanto… Kapena momwe ansembe aja amapempherera Rosary ku Hiroshima adatetezedwa mozizwitsa ku kuphulika kwa atomiki komanso kutentha kwa radiation:
Tikukhulupirira kuti tinapulumuka chifukwa tinali kutsatira uthenga wa Fatima. Tinkakhala ndikupemphera Korona tsiku ndi tsiku m'nyumba imeneyo. —Fr. Hubert Schiffer, m'modzi mwa opulumuka omwe adakhala zaka 33 ali ndi thanzi labwino osakhala ndi zovuta zilizonse zochokera ku radiation; www.machopus.com
Mu nthawi zonse za chizunzo, Mulungu wapereka mtundu wina wa chitetezo chakuthupi kusunga, osachepera, otsala a Anthu Ake (werengani Maulendo Akutali Ndi Othawira). Chingalawa cha Nowa chidalidi pothawirapo pomwepo. Ndipo ndani angalephere kukumbukira momwe St. Joseph adadzutsidwa usiku kuti atsogolere banja lake loyera kuthawira kuchipululu?[5]Matt 2: 12-14 Kapena m’mene Mulungu anauzira Yosefe kusunga tirigu kwa zaka zisanu ndi ziŵiri?[6]Gen 41: 47-49 Kapena momwe Amakabe anathawira kuzunzidwa?
Mfumuyi inatumiza amithenga… kukanaletsa nsembe zopsereza, nsembe, ndi zakumwa m'malo opatulika… Anthu ambiri, omwe adasiya lamuloli, adalumikizana nawo ndikuchita zoyipa mdzikolo. Aisraeli anathawitsidwa mobisala, kulikonse komwe angapezeko malo othawirako. (1 Macc 1: 44-53)
Zowonadi, Abambo a Tchalitchi Oyambirira a Lactantius adawoneratu malo opitilira mtsogolo nthawi ya kusamvera malamulo:
Iyo idzakhala nthawi yomwe chilungamo chidzaponyedwa kunja, ndipo kusalakwa kudzakhala kudedwa; Momwe woipa adzalanda zabwino ngati adani; kapena lamulo, kapena dongosolo, kapena gulu lankhondo silidzasungidwa… zinthu zonse zidzasokonezedwa ndi kusakanikirana motsutsana ndi chilungamo, komanso motsutsana ndi malamulo achilengedwe. Chifukwa chake dziko lapansi lidzasakazidwa, monga ngati kubera wamba. Zinthu izi zikadzachitika, olungama ndi otsatira chowonadi adzadzilekanitsa ndi oyipawo ndikuthawira magawo. -Lactantius, Maphunziro Aumulungu, Buku VII, Ch. 17
Inde, ena anganene kuti kubisala n’kosiyana ndi makonzedwe a Mulungu a pothaŵirapo enieni. Komabe, Dokotala wa Tchalitchi, St. Francis de Sales, akutsimikizira kuti padzakhala malo otetezedwa panthawi ya mazunzo a Wokana Kristu:
Kupanduka [kupanduka] ndi kulekana kuyenera kubwera… Nsembe idzatha ndipo… Mwana wa Munthu sadzapeza chikhulupiriro padziko lapansi… Mavesi onsewa amamvedwa za masautso omwe Wotsutsakhristu adzabweretsa mu Mpingo… Koma Mpingo… sudzalephera , ndipo adzadyetsedwa ndi kusungidwa pakati pa zipululu ndi zokhala komwe Akadzapumula, monga Malembo anenera, (Apoc. Ch. 12). — St. Francis de Sales, Ntchito ya Mpingo, ch. X, n. 5
Mkazi anapatsidwa mapiko awiri a chiwombankhanga chachikulu, kuti athe kuuluka kupita kuchipululu, komwe, kutali ndi njoka, adasamaliridwa kwa chaka chimodzi, zaka ziwiri, ndi theka. (Chivumbulutso 12:14)
Inde, atero Papa St. Paul VI…
Ndikofunikira kuti gulu laling'ono limadya, ziribe kanthu momwe zingakhalire zochepa. —PAPA PAUL VI, Chinsinsi Paul VI, Jean Guitton, p. 152-153, Buku (7), p. ix.
M'mavumbulutso kwa Fr. Stefano Gobbi, yemwe amakhala ndi Pamodzi, Mayi Wathu anena momveka bwino kuti Mtima wake Wosafa Sudzangopulumutsako auzimu kokha koma:
In nthawi izi, nonse muyenera kufulumira kuti mupeze chitetezo ku pothawirapo wanga ImMtima wa maculate, chifukwa ziwopsezo zazikulu zoyipa zikulendewera. Izi ndiye zoyambirira zoyipa za dongosolo lauzimu, lomwe lingawononge moyo wauzimu wa miyoyo yanu… Pali zoipa zakuthupi, monga zofooka, masoka, ngozi, chilala, zivomerezi, ndi matenda osachiritsika omwe akufalikira ... ndi zoyipa zachitukuko… Kutetezedwa ku onse zoyipa izi, ndikukupemphani kuti mudzitchinjirize potetezedwa ndi Mtima Wanga Wosakhazikika. —June 7, 1986, n. 326, Blue Book
Malinga ndi mavumbulutso ovomerezeka a Mtumiki wa Mulungu Luisa Piccarreta, Yesu adati:
Chilungamo cha Mulungu chimapereka zilango, koma ngakhale awa kapena adani [a Mulungu] samayandikira mizimu yomwe ikukhala mwa chifuniro cha Mulungu… Dziwani kuti ndidzalemekeza mizimu yomwe ikukhala mu Chifuniro Changa, ndipo malo omwe miyoyo imeneyi imakhala… Ndimaika miyoyo yomwe ikukhala kwathunthu mu chifuniro changa padziko lapansi, mofanana ndi odala [Kumwamba]. Chifukwa chake, khalani mu Chifuniro Changa ndipo musawope chilichonse. —Yesu kupita ku Luisa, Voliyumu 11, pa May 18, 1915
M'mavumbulutso ena odalirika, timawerenga za malo omwe Mulungu adakonzera anthu ake pasadakhale Mphepo Yamkuntho yomwe yayamba kale:
Nthawi ikubwera, ikuyandikira mwachangu, chifukwa malo anga othawirako ali mkalikonzekeretsedwa mmanja mwa okhulupirika anga. Anthu Anga, Angelo anga adzabwera ndikukutsogolerani kumalo anu othawirako komwe mudzatetezedwe ku mikuntho ndi magulu ankhondo a wotsutsakhristu ndi boma limodzi lokhalo… Konzekerani anthu Anga chifukwa angelo anga akabwera, simukufuna kutero chokani. Mudzapatsidwa mwayi umodzi nthawi imeneyi ikafika khulupirirani Ine ndi Chifuniro Changa kwa inu, ndichifukwa chake ndakuwuzani kuti muyambe kusamala tsopano. Yambani kukonzekera lero, chifukwa m'masiku omwe akuwoneka ngati chete, mdima ukupitilira. —Yesu Jennifer, Julayi 14, 2004; pfiokama.com
Zili ngati kuti Yehova anatsogolera Aisrayeli m’chipululu ndi mtambo woima njo usana ndi moto woima njo usiku.
kukutetezani panjira ndikukufikitsani kumalo amene ndakonzerani.
Khalani tcheru kwa iye ndi kumumvera. Osamupandukira,
pakuti sadzakukhululukirani machimo anu. Ulamuliro wanga uli mwa iye.
Mukamumvera ndi kuchita zonse ndikukuwuzani,
Ine ndidzakhala mdani wa adani ako
ndi mdani kwa adani anu.
(Eksodo 23: 20-22)
Malo othawirako, choyambirira, ndi inu. Asanakhale malo, ndi munthu, munthu wokhala ndi Mzimu Woyera, mu chisomo. Malo othawirako amayamba ndi munthu amene wapereka moyo wake, thupi lake, umunthu wake, makhalidwe ake, molingana ndi Mau a Ambuye, ziphunzitso za Mpingo, ndi lamulo la Malamulo Khumi. -Ibid.
Khalani mu chisomo, nthawi zonse mu chisomo.
Usaope zomwe zingachitike mawa.
Atate wachikondi yemweyo amene amakusamalirani lero adzatero
ndimakusamalirani mawa komanso tsiku ndi tsiku.
Mwina adzakutetezani ku mavuto
kapena Iye adzakupatsani inu mphamvu yosalephera kuti mupirire.
Khalani mwamtendere ndiye ndikusiya malingaliro ndi kulingalira konse pambali.
—St. Francis de Sales, bishopu wa m'zaka za zana la 17,
Kalata yopita kwa Dona (LXXI), Januware 16, 1619,
kuchokera Makalata Auzimu A S. Francis de Sales,
Rivingtons, 1871, tsamba 185
Cholinga chanu chiyenera kukhala Kumwamba. Chilichonse m'moyo uno chimadutsa, koma Chisomo cha Mulungu mwa inu chidzakhala Chamuyaya. -Dona Wathu kwa Pedro, April 14, 2020
Nyenyezi Ya Nyanja, Wolemba Tianna (Mallett) Williams
Lero, ndikufuna kukutsogolerani ndi dzanja ngati mayi:
Ndikufuna kukutsogolerani mozama
kuya kwa Mtima Wanga Wangwiro…
Musaope kuzizira kapena mdima,
chifukwa udzakhala Mumtima mwa Amayi ako
ndi kuchokera pamenepo mudzaloza njira
kwa khamu lalikulu la ana anga osauka osochera.
… Mtima wanga udakali pothawirapo womwe umakutetezani
kuchokera kuzinthu zonsezi zomwe akutsatizana.
Mudzakhalabe odekha, osadzilola kuti muvutike,
simudzachita mantha. Mudzaona zonsezi kuchokera kutali,
osadzilola kuti musakhudzidwe ndi iwo.
'Koma motani?' umandifunsa.
Mudzakhala ndi nthawi, komabe mudzakhalabe,
titero, kunja kwa nthawi….
Khalani m'malo othawirako nthawi zonse!
—Kwa Ansembe, Ana Okondedwa Athu Amayi Athu, uthenga kwa Fr. Stefano Gobbi, n. 33
Star ya Nyanja, tiunikireni ndikutitsogolera panjira yathu!
—PAPA BENEDICT XVI, Lankhulani Salvi, n. Zamgululi
Kuti muyende ndi Mark in The Tsopano Mawu,
dinani pachikwangwani pansipa kuti Tumizani.
Imelo yanu sidzagawidwa ndi aliyense.
Mawu a M'munsi
↑1 | Katekisimu wa Katolika, n. Zamgululi |
---|---|
↑2 | CCC, n. 967 |
↑3 | Namwali mu Ufumu Wa Chifuniro Chaumulungu, tsiku 29 |
↑4 | Rosarium Virginis Mariae, N. 43 |
↑5 | Matt 2: 12-14 |
↑6 | Gen 41: 47-49 |
↑7 | onani. Juwau 3:36 |