Mitima Iwiri

MAWU A TSOPANO OLEMBEDWA NDI MISA
ya Juni 23 - Juni 28, 2014
Nthawi Yodziwika

"Mitima Iwiri" yolembedwa ndi Tommy Christopher Canning

IN kusinkhasinkha kwanga kwaposachedwa, Nyenyezi Yakumawa, Tikuwona kudzera mu Lemba ndi Mwambo momwe Amayi Odala ali ndi gawo lalikulu pakungobwera koyamba, komanso kubweranso kwachiwiri kwa Yesu. Osakanikirana kwambiri ndi Khristu ndi amayi ake kotero kuti nthawi zambiri timatchula mgwirizano wawo ngati "Mitima iwiri" (omwe maphwando awo tidakondwerera Lachisanu ndi Loweruka lapitalo). Monga chizindikiro ndi mtundu wa Mpingo, udindo wake mu "nthawi zomaliza" izi ndi chizindikiro komanso chisonyezo cha udindo wa Mpingo pakubweretsa kupambana kwa Khristu pa ufumu wa satana womwe ukufalikira padziko lonse lapansi.

Mtima Woyera wa Yesu ukufuna kuti Mtima Wosakhazikika wa Maria ulemekezedwe pambali pake. —Sr. Lucia, mlauli wa Fatima; Lucia Akulankhula, III Chikumbutso, Dziko Lapatuko la Fatima, Washington, NJ: 1976; p. 137

Ndithudi, zimene ndalemba mpaka pano zidzakanidwa ndi ambiri. Iwo sangavomereze chenicheni chakuti Namwali Mariya akupitirizabe kuchita mbali yofunika kwambiri m’mbiri ya chipulumutso. Ngakhalenso Satana sangatero. Monga St. Louis de Montfort ananenera:

Satana, pokhala wonyada, amavutika kwambiri ndi kukwapulidwa ndi kulangidwa ndi mdzakazi wamng’ono ndi wodzichepetsa wa Mulungu, ndipo kudzichepetsa kwake kumam’chepetsa koposa mphamvu yaumulungu. —St. Louis de Montfort, PA Kudzipereka Kwambiri kwa Mariya, Tan Books, n. 52

Mu Uthenga Wabwino wa Lachisanu wapitawu wonena za Phwando la Mtima Wopatulika wa Yesu, Ambuye wathu akuti:

Ndikuyamikani, Atate, Ambuye wa Kumwamba ndi dziko lapansi, pakuti munabisira zinthu izi kwa anzeru ndi ophunzira, munaziululira ang'ono;

Mtima wa Yesu umavumbulutsa mtundu wa mtima umene tiyenera kukhala nawo: mtima wonga wamwana ndi womvera. Ngakhale kuti anali Mulungu, Yesu anapitirizabe kuchita chifuniro cha Atate wake. M'malo mwake, Iye ankakhala mwaufulu ngakhale Wake amayi adzatero.

Anatsika ndi [Yosefe ndi Mariya] nafika ku Nazarete, ndipo anali kuwamvera; ndipo amake adasunga zinthu zonsezi mumtima mwake.

Ngati Mulungu mwini adapereka moyo wake kwa Maria—moyo wake m’mimba mwake, moyo wake m’nyumba mwake, moyo wake pakulera kwake, chisamaliro, chisamaliro, chisamaliro, ndi chisamaliro… Izi ndi zomwe "kudzipereka" kwa Mayi Wathu kumatanthauza: kuyika moyo, zochita, zabwino zake, zakale ndi zamakono, m'manja ndi mtima wake Wangwiro. Zabwino zokwanira kwa Yesu? Ndiye zabwino zokwanira kwa ine. Ndipo tikudziwa kuti adafuna kuti tidzipereke kwa iye pamene adampereka kwa ife pansi pa Mtanda, kumuuza Yohane kuti amutenge ngati amayi ake.

Aliyense amene akamva mawu angawa ndi kuwachita adzafanana ndi munthu wanzeru amene anamanga nyumba yake pathanthwe. (Uthenga Wachinayi)

Nafenso tiyenera kumvera mawu a Yesu pankhani imeneyi ndi kutenga Mariya m’nyumba ndi m’mitima mwathu. Wochita zimenezi adzadzipeza akumanga pathanthwe. Chifukwa chiyani? Kodi ndani amene anali wogwirizana kwambiri ndi Khristu kuposa Mariya, amene Yesu anamuchotsako thupi lake lenileni? Ichi ndichifukwa chake timalankhula za "kupambana kwa Mitima iwiri". Kwa Mariya, “wodzala ndi chisomo,” akugawana nawo chigonjetso cha Mtima wa Yesu pakugawira chisomo chimenecho kwa ife mu umayi wauzimu. Izi zikujambulidwa bwino m'masomphenya a Wodala Anne Catherine Emmerich:

Pamene mngelo anatsika ndinaona pamwamba pake mtanda waukulu wonyezimira kumwamba. Pa izo panapachika Mpulumutsi amene Mabala ake anawombera padziko lonse lapansi. Mabala aulemerero awo anali ofiira…pakati pawo achikasu agolide…Sanavala chisoti chachifumu chaminga, koma kuchokera ku Mabala ake onse a mutu Wake kunyezimira. Ochokera Mmanja, Mapazi, ndi Mmbali mwake anali abwino ngati tsitsi ndipo ankawala ndi mitundu ya utawaleza; Nthawi zina onse anali ogwirizana ndikugwera pamidzi, mizinda, ndi nyumba padziko lonse lapansi… Ndinaonanso mtima wofiira wonyezimira ukuyandama m’mwamba. Kuchokera ku mbali imodzi kunayenda mphepo ya kuwala koyera kupita ku Chilonda cha Mbali Yopatulika, ndipo kuchokera ku mbali inayo mphepo yachiwiri inagwera pa Mpingo m’madera ambiri; kuwala kwake kunakopa miyoyo yambiri yomwe, mwa Mtima ndi mafunde a kuwala, inalowa Mmbali mwa Yesu. Ndinauzidwa kuti uwu unali Mtima wa Maria. Pambali pa kunyezimira uku, ine ndinawona kuchokera ku Mabala onse pafupifupi makwerero makumi atatu otsitsidwa pansi.  - Wodalitsika Anne Catherine Emmerich, Emmerrich, Vol. I, tsa. 569  

Mtima wake uli “wolumikizidwa” kwambiri ndi wa Khristu monga wopanda wina aliyense kotero kuti iyenso akhoza kukhala chotengera ndi mayi weniweni wauzimu, kubweretsa kuwala kwa chisomo pa mpingo ndi mamembala ake.

Dona Wathu adawonekera kwa St. Catherine Labouré mu 1830 ali ndi mphete zonyezimira pa zala zake momwe kuwala kowala kunawala. St. Catherine anamva m'kati mwake:

Miyezi iyi ikuyimira chisomo chomwe ndimapereka kwa omwe amawapempha. Mwala wamtengo wapatali umene cheza sichigwa ndi chisomo chomwe miyoyo imayiwala kufunsa. 

Atatsegula manja ake, zikhatho za Dona Wathu zikuyang'ana kutsogolo komanso kuwala kumayenda kuchokera ku mphete, St. Catherine anaona mawu akuti:

O Maria, wopatsidwa pathupi wopanda uchimo, tipempherere ife amene tatembenukira kwa Inu. — St. Catherine Labouré wa Mendulo Yozizwitsa, Joseph Dirvin, p.93-94

Yesu anachenjeza mu Uthenga Wabwino wa Lachitatu kuti: “Chenjerani ndi aneneri onyenga, amene adza kwa inu ndi zobvala zankhosa, koma pansi ali mimbulu yolusa. Sipanakhalepo nthawi m’mbiri ya Mpingo pamene tinafunikira chitonthozo, mawu, chitetezo, chitsogozo ndi chisomo cha mayi uyu—m’mawu amodzi; kuyambiranso ku pothaŵirapo kwa mtima wake. Ndithudi, pa Fatima Mayi Wathu adati:

Mtima Wanga Wosakhazikika udzakhala pothaŵirapo panu ndi njira yomwe ingakutsogolereni kwa Mulungu. -Kuwonekera kwachiwiri, pa 13 Juni 1917, Vumbulutso la Mitima Iwiri M'nthawi Zamakono, www.ewtn.com

Tikakhala otetezeka mu mtima mwake tidzakhala otetezeka mu Mtima wa Khristu. Ifenso tidzakhala ndi phande m’chigonjetso cha Kristu cha zabwino pa zoipa popeza iyenso ali mkazi amene aphwanya mutu wa njoka ndi kupyolera mwa Kristu. ^[1]cf. Genesis 3:15

Ndichisangalalo, ndiye, paphwando ili la Mtima Wosasinthika, kuti ndikupangira kabuku kaulere kakudzipereka kwa Mary kolembedwa ndi Fr. Michael Gaitley. Pakuti munthu angaope bwanji mtima umene Mtima wa Yesu mwini unatenga thupi lake?

Ndikukulimbikitsani kuti mupeze mtundu wa Masiku 33 ku Ulemerero Wam'mawa, zomwe zingakupatseni chitsogozo chosavuta koma chakuya chodzipereka nokha kwa Mariya. Ingodinani chithunzi pansipa: