Mizati iwiri & The New Helmsman

Chithunzi chojambulidwa ndi Gregorio Borgia, AP

Ndinena kwa iwe, ndiwe Petro, ndipo
pa
izi
thanthwe
Ndidzamanga mpingo wanga, ndi zipata za dziko lapansi
sadzaulaka.
(Mat. 16:18)

WE ndimayendetsa pamsewu wouma wouma pa Nyanja ya Winnipeg dzulo pomwe ndimayang'ana foni yanga. Uthenga womaliza womwe ndidalandira chisonyezo chathu chisanathe "Habemus Papam! ”

Lero m'mawa, ndapeza wopezeka kuno kudera lakutali lachi India lomwe lili ndi kulumikizana ndi satelayiti-ndipo ndi izi, zithunzi zathu zoyambirira za The New Helmsman. Wokhulupirika, wodzichepetsa, wolimba waku Argentina.

Thanthwe.

Masiku apitawa, ndidalimbikitsidwa kulingalira za loto la St. John Bosco mu Kukhala ndi Maloto? pozindikira kuyembekezera kuti Kumwamba kupatsa Mpingo woyendetsa yemwe adzapitiliza kuyendetsa Bwalo la Peter pakati pa Mizati iwiri ya maloto a Bosco.

Papa watsopano, kuyika mdani kuti athane ndi kuthana ndi zopinga zilizonse, amatsogolera sitimayo mpaka mzati ziwiri ndikubwera kudzapuma pakati pawo; amalipanga mwachangu ndi tcheni chonyezimira chomwe chimapachikidwa pa uta kupita ku nangula wa chipilala chomwe chimayimilira Woyang'anira; ndipo ndi tcheni china chowala chomwe chimapachikidwa kumbuyo, amachimangirira kumapeto kumapeto kwake ndi nangula wina wopachikika pakholapo pomwe pamakhala Namwali Wosayera.-https://www.markmallett.com/blog/2009/01/pope-benedict-and-the-two-columns/

Inde, Papa Francis ndi munthu, monganso omwe adamtsogolera kale, wodzipereka kwathunthu kwa Ukaristia Woyera ndi Mary. Pa Sinodi ya Aepiskopi mu 2005, adalongosola za Sakramenti Lodala ndi Namwali Wodala Mariya. M'malo mwake, amatchulanso zolemba zomwe zatchulidwa mu Kukhala ndi Maloto? kuti John Paul Wachiwiri amagwiritsa ntchito kuyendetsa Tchalitchi ku Mizati iwiri.

Anthu athu okhulupirika amakhulupirira Ukalisitiya monga anthu aunsembe… Anthu athu okhulupirika amakhulupirira
monga anthu Ukalisitiya mu Mary. Amangirira onse pamodzi akukonda Ukaristia ndi chikondi chawo kwa Namwali, Amayi ndi Amayi athu. Mu "sukulu ya Maria"Rosarium Virginis Mariae, n. 1) Mkazi wa Ukaristia, titha kuwerengeranso mozama ndime zomwe John Paul Wachiwiri amamuwona Dona wathu ngati mkazi wa Ukaristia, ndikumuwona osati yekha koma "pamodzi" (Machitidwe 1:14) Anthu a Mulungu.

Timatsatira apa lamulo lamwambo lomwe, mosiyanasiyana, "zomwe zikunenedwa za Maria zimatchulidwa za moyo wa Mkhristu aliyense komanso Tchalitchi chonse. ” (Ecclesia de Ekaristi, 57). Anthu athu okhulupirika ali ndi chowonadi “Khalidwe la Ukaristia” loyamika ndi kutamanda.

Pokumbukira Mariya, iwo ali oyamikira kuti anawakumbukira ndi iye, ndipo chikumbutso chachikondi ichi ndichowonadi Ukalisitiya. Mwa ichi ndikubwereza zomwe John Paul II adatsimikiza Ecclesia de Ekaristi nambala 58: “ Ukalistia wapatsidwa kwa ife kuti moyo wathu, monga wa Mariya, ukhale kukhala Magnificat kwathunthu. ” -Kardinali Jorge Mario Bergoglio (PAPA FRANCIS), www.catholiculture.org

NKHONDO YATSOPANO YA Chikatolika

Kuphatikiza apo, ndinawerenga kuti papa wathu watsopanoyu sikuti ndi a Helmsman okha, koma ndi moyo wake, chowunikira chenicheni komanso chowunikira mu chikhalidwe chathu chokonda chuma. Moyo wake wophweka ndi umphawi ndi "chizindikiro chotsutsana" kuboola chifunga cha mpatuko chomwe chikuwopseza kukhalapo kwa dziko lapansi. ^[1]cf. Pa Hava

Ludzu la kutsimikizika m'zaka za zana lino ... Dziko lapansi likuyembekeza kuchokera kwa ife kukhala moyo wosalira zambiri, mzimu wa pemphero, kumvera, kudzichepetsa, kudzipereka ndi kudzimana. Anthu amamvetsera mboni mofunitsitsa kuposa aphunzitsi, ndipo anthu akamamvera aphunzitsi, ndichifukwa chakuti iwo ndi mboni.—PAPA PAUL VI, Kulalikira Masiku Ano, 22, 76, 41

Zowonadi, ichi sichizindikiro chotsutsana pakadali pano, koma kwa tsogolo, pamene tikukumbukira mawu akale a Benedict XVI omwe agwidwa mawu apa pafupifupi chaka chapitacho: ^[2]cf. Umodzi Wonyenga

Mpingo udzakhala wocheperako ndipo uyenera kuyambiranso kuyambira pachiyambi. Sadzathanso kukhala m'nyumba zambiri zomwe adamanga bwino. Kuchuluka kwa omutsatira kumachepa… Amutaya mwayi wokomera ena… Monga gulu laling'ono, [Mpingo] upanga zofuna zake zazikulu pamagulu ake onse.

Kudzakhala kovuta kwa Tchalitchi, chifukwa njira yakumumitsira khungu ndi kumveketsa bwino zidzawononga mphamvu zake zambiri. Zidzamupangitsa kukhala wosauka ndikupanga iye kukhala Mpingo wa ofatsa… Njirayi idzakhala yayitali komanso yotopetsa ngati momwe zinalili msewu kuyambira pa kupita patsogolo kwachinyengo madzulo a Revolution Yachifalansa - pomwe bishopu angaganiziridwe kuti ndiwanzeru ngati ataseka ziphunzitso komanso ngakhale kunena kuti kukhalapo kwa Mulungu sikunali kotsimikizika…. mphamvu yayikulu idzayenda kuchokera ku Mpingo wokhala ndi uzimu wosavuta. Amuna mdziko lomwe lakonzedwa bwino adzapezeka osungulumwa mosaneneka. Ngati ataya konse kumudziwa Mulungu, adzamva kusauka konse. Kenako apeza gulu laling'ono la okhulupirira ngati chatsopano. Adzachipeza ngati chiyembekezo chomwe apangidwira, yankho lomwe akhala akufufuza mwachinsinsi.

Ndipo zikuwoneka ngati zowona kwa ine kuti Mpingo ukukumana ndi nthawi zovuta kwambiri. Vuto lenileni silinayambe. Tiyenera kudalira zipolowe zoopsa. Koma ndikutsimikiziranso zomwe zidzatsalire kumapeto: osati Mpingo wachipembedzo, womwe wamwalira kale ndi Gobel, koma Mpingo wachikhulupiriro. Iye sangakhalenso wolamulira wamphamvu pamlingo womwe anali mpaka posachedwa; koma adzasangalala ndi maluwa atsopano ndikuwoneka ngati kwawo kwa munthu, komwe adzapeze moyo ndi chiyembekezo chopitilira imfa. -Kardinali Joseph Ratzinger (PAPA BENEDICT XVI), Chikhulupiriro ndi Tsogolo, Ignatius Press, 2009

MARY NDI YOSEFE: KUKONDA ZOKHUDZA

Dzulo usiku, tidatha kuphunzira, osachepera, kuti papa watsopano anali waku Argentina. Nditatumikira kuno kwa nzika, ndidapita mchipinda chaching'ono cham'mbali ndikugwada ndikupemphera ndi kuthokoza pamaso pa Sacramenti Yodala. Atakhala pampando wogwada patsogolo panga panali buku la Fr. Buku la Stefano Gobbi Kuyenda Kwa Ansembe ku Marian. Ndinaitenga ndikupemphera, "Chabwino, Amayi okondedwa, kodi muli ndi chilichonse choti munene za apapa watsopanoyu?"

Nambala 567 idabwera m'mutu mwanga, ndipo ndidatembenukira kwa iyo. Unali uthenga wopatsidwa kwa Fr. Stefano mkati Argentina pa Marichi 19, Phwando la St. Joseph, woyang'anira woyera wa Mpingo (ndipo monga zikukhalira, kukhazikitsidwa kwa Papa Francis I kudzachitika pa Marichi 19, 2013 pa Phwando la St. Joseph.) Mary akuti akupitiliza kunena za St. Joseph ngati Woteteza ndi Woteteza wa Mpingo mu masautso ndi Mkuntho zomwe zikubwera ndipo zikubwera.

Ndi izi, ndidakhala pampando wanga ndikudabwa mgonero wa oyera mtima, Papa waku Latin America, kupezeka kwa Tchalitchi, Wamphamvuyonse wa Mulungu, komanso lonjezo la Yesu: "Ndidzamanga Mpingo Wanga.”Inde, ndi Khristu Mwiniwake amene anatola mwala wa 266 kuti auike pa maziko omwe Iye mwini wamanga. “Peter iwe ndiwe thanthwe.”

Mulole malingaliro olakwika ndi olakwika alosere ^[3]cf. Zotheka… kapena ayi? zomwe zapangitsa magawano ochuluka pakati pa ena mwa okhulupirika pomalizira pake kuchotsedwa pambali, ndipo chikhulupiriro chikhazikitsidwenso mwa Yesu ndi Mau Ake — Khristu, womanga wanzeru, amene samangapo pamchenga. ^[4]onani. Mateyu 7: 24

M'kalata yopita kwa Asisitele ake a ku Karimeli okhudza kuukiridwa kwaukwati ku Argentina, mawu a Papa Francis ndi mfuu yomveka yankhondo komanso nyale masiku athu ano. Mulungu watipatsa m'busa weniweni, abale ndi alongo… Musaope!

Kukana momveka bwino lamulo la Mulungu, lolembedwa m'mitima yathu, kuli pachiwopsezo… Apa, nsanje ya Mdyerekezi, kudzera momwe tchimo linalowa mdziko lapansi, iliponso, ndipo mwachinyengo akufuna kuwononga chifanizo cha Mulungu: mwamuna ndi mkazi , amene amalandira udindo wokula, kuchulukana, ndi kugonjetsa dziko lapansi. Tisakhale opusa: sichinthu chophweka chandale; ndicholinga [chomwe] chikuwononga dongosolo la Mulungu. Sicholinga chokhazikitsa malamulo (ichi ndi chida chabe), koma "kusuntha" kwa tate wabodza amene akufuna kusokoneza ndi kunyenga ana a Mulungu.

Yesu akutiuza kuti, kuti atiteteze kwa woneneza uyu, atitumizira Mzimu wa Choonadi… Mzimu Woyera amene angayike kuunika kwa Choonadi pakati pa mithunzi yolakwika; [tikufuna] Wotiyimira mulandu ameneyu kuti atiteteze ku matsenga a zithunzithunzi zambiri… zomwe zimasokoneza komanso kunyenga anthu okhala ndi zolinga zabwino.

Ichi ndichifukwa chake ndimatembenukira kwa inu ndikupempha kuchokera kwa inu pemphero ndi kudzipereka, zida ziwiri zosagonjetseka zomwe Saint Thérèse adavomereza kuti ali nazo. Lirani kwa Ambuye kuti atumize Mzimu Wake kwa Asenema omwe adzavote. Kuti asazichite molakwika kapena ndi zochitika zina, koma molingana ndi zomwe lamulo lachilengedwe ndi lamulo la Mulungu limawauza. Apempherere iwo, chifukwa cha mabanja awo; kuti Ambuye awachezere, awalimbikitse, ndi kuwatonthoza. Tipemphere kuti achite zabwino zonse…

… Tiyeni tiwone kwa Joseph Woyera, kwa Mary, Mwana, ndipo tiyeni tifunse ndi changu kuti atiteteze. Tiyeni tikumbukire zomwe Mulungu mwini adauza anthu ake munthawi yamavuto akulu: "Nkhondo iyi si yanu, koma ya Mulungu" Yesu akudalitseni, ndipo Namwali Wodalitsika akutetezeni. - Kadinala Jorge Mario Bergoglio, (PAPA FRANCIS), June 22, 2010