میرے امریکی دوستوں کو

 

 

MY حالیہ مضمون بلایا مردہ اختتام شاید میں نے کبھی بھی لکھی ہوئی کسی بھی چیز سے سب سے زیادہ ای میل کے جوابات حاصل کیے ہیں۔

 

 

جذباتی رسپانس 

سرحد پر ہمارے سلوک کے لئے بہت سارے امریکیوں سے معذرت کے ساتھ ساتھ یہ بھی تسلیم کیا گیا کہ امریکہ اخلاقی اور سیاسی طور پر ایک بحران کا شکار ہے۔ میں آپ کے تعاون کے خطوط کا شکریہ ادا کرتا ہوں so بہت سارے امریکیوں کی بھلائی کا ایک عہد نامہ — حالانکہ میرا ارادہ ہمدردی کا متمنی نہیں تھا۔ بلکہ ، یہ محافل منسوخ کرنے کی وجہ کا اعلان کرنا تھا۔ میں نے اس لمحے کو بھی اس ویب سائٹ پر باقی مراقبہوں سے صورتحال کی مطابقت کو حل کرنے کے لئے استعمال کیا - یعنی ، مایوسی اور خوف اس وقت کی علامت ہیں (میرے مراقبہ کو اس میں دیکھیں) خوف سے مفلوج).

کچھ خطوط بھی تھے جن میں یہ دعوی کیا گیا تھا کہ میں عام طور پر امریکیوں پر حملہ کر رہا تھا ، اور یہ کہ مجھے "دہشت گردی کے خلاف جنگ" پر گمراہ کیا گیا تھا۔ یقینا. ، میرے خط کا محتاط مطالعہ ، جس کی وجہ سے بڑھتے ہوئے پاراؤیا اور تناؤ پر پیدا ہونے والی تشویش کی نشاندہی کرتا ہے طاقت رکھنے والے-ہر امریکی نہیں لیکن کچھ لوگوں نے اسے ذاتی طور پر لیا۔ یہ میرا مقصد بھی کم از کم نہیں تھا ، اور مجھے افسوس ہے کہ کچھ نے اس سے تکلیف محسوس کی۔

ہمارے پاس نہ تو سرحدی محافظوں کے خلاف کوئی رنجش ہے اور نہ ہی ان لوگوں نے جنہوں نے کچھ بجائے خوش اسلوبی والے خط بھیجے۔ لیکن میں اپنے تبصروں کی اساس کی وضاحت کروں گا کیونکہ وہ سیاسی نہیں بلکہ روحانی ہیں۔

 

حب الوطنی اور شوق

میرے زیادہ تر قارئین امریکی ہیں۔ ان میں سے کچھ عراق میں وہ فوجی بھی ہیں جو وقتا فوقتا مجھے لکھتے ہیں۔ در حقیقت ، ہمارا ڈونر اڈہ کافی حد تک امریکی ہے ، اور ماضی میں وہ اس وزارت کی مدد کے لئے تیزی سے آئے ہیں۔ ہم اکثر امریکہ جاتے ہیں ، اور وہاں بہت سارے قیمتی رشتے بناتے ہیں۔ دنیا بھر میں میرے تمام سفروں میں سے ، یہ امریکہ میں ہے جہاں مجھے کیتھولک ازم کے کچھ انتہائی قابل اعتماد اور قدامت پسند جیب ملے ہیں۔ یہ بہت سے طریقوں سے ایک خوبصورت ملک اور لوگ ہیں۔

لیکن ہماری ملک سے محبت انجیل کی محبت سے پہلے نہیں آسکتی۔ حب الوطنی سمجھداری سے آگے نہیں بڑھ سکتی۔ ہمارا وطن جنت میں ہے۔ ہمارا مطالبہ انجیل کا دفاع اپنی جانوں کے ساتھ کرنا ہے ، جھنڈے اور ملک کے لئے انجیل کی قربانی نہیں دینا۔ میں جنگ کے بیانات اور حقیقت سے انکار کی وجہ سے کسی حد تک حیرت زدہ ہوں بصورت دیگر بظاہر ٹھوس کیتھولک۔

مغرب تیزی سے اخلاقی زوال کا شکار ہے۔ اور جب میں مغرب کہتا ہوں تو ، میں بنیادی طور پر شمالی امریکہ اور یورپ کا ذکر کر رہا ہوں۔ یہ اخلاقی گراوٹ اسی کا ثمر ہے جو پوپ بینیڈکٹ نے ایک بڑھتی ہوئی "نسبت پسندی کی آمریت" کے طور پر اشارہ کیا ہے - یعنی ، اخلاقیات کو اس زمانے کی "استدلال" کے مطابق کرنے کے لئے نئی تعریف کی جارہی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ موجودہ "روک تھام کرنے والی جنگ" خطرناک حد تک نسبت پسندی کے اس جذبے میں پھنس جاتی ہے ، خاص طور پر چرچ کی طرف سے دی گئی انتباہی بات کو۔

یہ بھی ایک ہے اوقات کی نشانی اس کے عالمی اثرات کی وجہ سے:

حال ہی میں مجھے کیا تکلیف پہنچی ہے - اور میں اس کے بارے میں بہت کچھ سوچتا ہوں - وہ یہ ہے کہ اب تک اسکولوں میں ہمیں دو عالمی جنگوں کے بارے میں پڑھایا جاتا ہے۔ لیکن میرا خیال ہے کہ جس کا ابھی ابھی ٹوٹ پڑا ہے اسے بھی 'عالمی جنگ' کے طور پر بیان کیا جانا چاہئے کیونکہ اس کا اثر واقعی پوری دنیا کو پڑتا ہے۔ ard کارڈینل راجر ایچیگرے ، پوپ جان پول II کے عراق میں مندوب۔ کیتھولک نیوز، 24 مارچ ، 2003

یہ a نے کہا ہے ہیوسٹن کی اشاعت کہ امریکہ میں مرکزی دھارے کے ذرائع ابلاغ کے پاس چرچ کے خلاف جنگ کی مخالفت کی خبریں نہیں تھیں۔ مجھے حیرت ہے کہ اگر میرے قارئین میں سے کچھ نے کہا ہے اس کی بنیاد پر ، کیا اب بھی ایسا ہی ہے۔ 

تو یہاں یہ ہے کہ "دہشت گردی کے خلاف جنگ" پر چرچ کی آواز…

 

اسپیڈ اسپیڈ کال کریں

عراقی جنگ سے قبل پوپ جان پال دوم نے جنگ زدہ ملک میں طاقت کے ممکنہ استعمال کے بارے میں زوردار متنبہ کیا:

جنگ ہمیشہ ناگزیر نہیں ہوتی۔ یہ ہمیشہ انسانیت کی شکست ہوتی ہے… جنگ صرف اس کا دوسرا مطلب نہیں ہے کہ انسان اقوام کے مابین اختلافات حل کرنے کے لئے ملازمت کا انتخاب کرسکے… جنگ کے بارے میں فیصلہ نہیں کیا جاسکتا ، یہاں تک کہ جب یہ مشترکہ بھلائی کو یقینی بنانے کی بات ہو ، سوائے اس کے کہ آخری آخری آپشن اور بہت ہی سخت شرائط کے مطابق ، فوجی آپریشن کے دوران اور اس کے بعد بھی شہری آبادی کے نتائج کو نظر انداز کیے بغیر۔. -ڈپلومیٹک کور سے خطاب، 13 جنوری ، 2003

امریکی بشپ کے خود ہی نے "سخت شرائط" کو پورا نہیں کیا تھا۔

مشرق وسطی اور پوری دنیا کے ہولی سی اور بشپس کی مدد سے ، ہمیں خدشہ ہے کہ موجودہ حالات میں اور موجودہ عوامی معلومات کی روشنی میں ، جنگ کا سہارا لے کر ، کیتھولک تعلیم کے استعمال کے خلاف مضبوط فہم کو غالب کرنے کے لئے سخت شرائط کو پورا نہیں کریں گے۔ فوجی طاقت کا۔ -عراق کے بارے میں بیان، 13 نومبر ، 2002 ، یو ایس سی سی بی

ZENIT نیوز ایجنسی کو انٹرویو دیتے ہوئے ، کارڈنل جوزف رتزنگر - اب پوپ بینیڈکٹ نے کہا ،

عراق کے خلاف جنگ جاری رکھنے کی خاطر خواہ وجوہات موجود نہیں تھیں۔ اس حقیقت سے قطع نظر کہنے کے لئے ، جن ہتھیاروں سے ممکنہ تباہی ہوئی جو جنگجو گروپوں سے آگے بڑھ رہی ہیں ، آج ہمیں اپنے آپ سے پوچھنا چاہئے کہ کیا ابھی بھی "منصفانہ جنگ" کے وجود کو تسلیم کرنا جائز ہے؟ -ZENIT ، 2 فرمائے، 2003

یہ محض چند ہی صوتی آوازیں ہیں جنہوں نے متنبہ کیا تھا کہ عراق میں جنگ کے نتیجے میں دنیا کے سنگین نتائج برآمد ہوں گے۔ بے شک ، ان کی تنبیہات پیش گوئ ثابت ہوئی ہیں۔ نہ صرف گھریلو سرزمین پر دہشت گردی کے امکانات میں اضافہ ہوا ہے کیونکہ عرب قومیں امریکا کو تیزی سے دشمنی کے طور پر دیکھتی ہیں ، لیکن روس ، ایران ، شمالی کوریا ، چین اور وینزویلا جیسے دوسرے "روایتی دشمن" اب امریکہ کو ایک واضح خطرہ کے طور پر دیکھتے ہیں جب سے یہ ثابت ہوا ہے۔ وہ کسی ایسے ملک پر حملہ کرنے کے لئے تیار ہے جس کو کافی خطرہ سمجھا جاتا ہے۔ ان قوموں نے بدلے میں فوجی اخراجات میں اضافہ کیا ہے اور اسلحہ سازی کا کام جاری رکھے ہوئے ہیں ، اور دنیا کو ایک اور سنگین تصادم کے قریب تر کردیا گیا ہے۔ یہ ایک سنگین صورتحال ہے۔

… ہتھیاروں کے استعمال سے برائیوں اور خرابی کی خرابی پیدا نہیں ہوسکتی ہے۔ -کیتھولک چرچ کی کیٹیکزم؛ 2309 "انصاف پسند جنگ" کے حالات پر۔

جنگ میں کوئی نہیں جیتا اور امریکی بشپ کے حالیہ بیان کے مطابق عراق پر قبضہ اخلاقی سوالات اٹھاتا رہتا ہے۔

پادریوں اور اساتذہ کی حیثیت سے ، ہمیں یقین ہے کہ عراق کی موجودہ صورتحال ناقابل قبول اور ناقابل تسخیر ہے۔  -عراق میں جنگ سے متعلق امریکی بشپ کا بیان; زینتھ، 13 نومبر ، 2007

مجھے بھی عراق اور افغانستان میں موجود فوجیوں کے لئے سخت تشویش ہے جو خطرناک اور اکثر بے رحم ہوتے ہیں۔ ہمیں اپنی دعاؤں کے ساتھ فوجیوں کا ساتھ دینے کی ضرورت ہے۔ لیکن ساتھ ہی ساتھ ، وفادار کیتھولک کی حیثیت سے ، جب بھی ہم ناانصافی دیکھنے کو ملتے ہیں ، خاص طور پر تشدد کی شکل میں ، چاہے ہم رحم میں ہی ہوں ، یا کسی بیرونی ملک میں ، ہمیں اپنے اعتراضات کو آواز دینے کی ضرورت ہے۔

مسیح کے ساتھ ہماری بیعت پرچم سے بیعت ختم کردی۔

تشدد اور اسلحہ انسان کے مسائل کو کبھی حل نہیں کرسکتا۔ پوپ جان پول II ، ہیوسٹن کیتھولک ورکر، جولائی۔ 4 اگست ، 2003

 

جنگ مزید نہیں!

اب وقت آگیا ہے کہ مغرب کے پاس "ضمیر کی روشنی" ہوگی۔ ہمیں اس وجہ کو دیکھنا چاہئے کہ غیر ملکی ممالک کے ذریعہ ہمیں اکثر حقیر سمجھا جاتا ہے۔ 

پوپ جان پال دوم پہلے ہی اس موضوع پر روشنی ڈال چکے ہیں:

زمین پر امن نہیں ہوگا جب کہ عوام ، ناانصافیوں ، اور معاشی عدم توازن ، جو اب بھی موجود ہیں ، برداشت کرتے ہیں۔ Wednesday ایش بدھ ماس ، 2003

متعدد امریکی قارئین نے لکھا کہ دہشت گرد اپنے ملک کو تباہ کرنے کے لئے نکل آئے ہیں۔ یہ سچ ہے ، اور ہمیں چوکس رہنے کی ضرورت ہے۔ انہوں نے میرے ملک کو بھی دھمکی دی ہے۔ لیکن ہمیں بھی پوچھنا چاہئے کیوں ہمارے پاس پہلے یہ دشمن ہیں۔

دنیا کے بہت سے لوگ خوفناک عالمی معاشی ناانصافیوں پر ناراض ہیں جو نئے صدیوں میں جاری ہیں۔ اسے دو ٹوک الفاظ میں کہنا ہے کہ مغرب میں زبردست مادیت ، بربادی اور لالچ ہے۔ جب وہ دیکھتے ہیں کہ ہمارے بچے زیادہ سے زیادہ وزن میں آئی پوڈ اور سیل فون اپنے جسم کو سجاتے ہیں تو ، تیسری دنیا کے بہت سے خاندان مشکل سے ہی روٹی میز پر ڈال سکتے ہیں۔ یہ ، اور فحاشی کا بہاؤ ، اسقاط حمل ، اور دوبارہ شادی بیاہ بہت ساری ثقافتوں کے لئے ناقابل قبول رجحانات ہیں… کینیڈا ، امریکہ ، اور دیگر مغربی ممالک سے جاری رجحانات۔

اگرچہ میں اپنے کچھ قارئین کی بنیادی مایوسی کو سمجھتا ہوں ، لیکن کیا یہ جواب ہے جو ایک قاری نے تجویز کیا واقعی جواب…

"… ہمیں اپنی فوج کو ہر ملک سے نکالنا چاہئے ، اپنی سرحدیں ہر ایک کے ساتھ بند کردینا چاہئیں ، اپنی غیر ملکی امداد کا ہر ایک پیسہ روکنا چاہئے ، اور تمام قوموں کو اپنا فائدہ اٹھانا چاہئے۔"

یا ، مغرب کو اس طرح سے جواب دینا چاہئے جس طرح مسیح نے ہمیں حکم دیا ہے:

آپ کے ل who جو میں یہ کہتا ہوں ، اپنے دشمنوں سے پیار کرو ، جو آپ سے نفرت کرتے ہیں ان کے ساتھ اچھا سلوک کرو ، آپ پر لعنت بھیجنے والوں کو برکت دو ، آپ کے ساتھ بدتمیزی کرنے والوں کے لئے دعا کریں۔ اس شخص کے لئے جو ایک گال پر آپ کو مارتا ہے ، دوسرے کو بھی پیش کرو ، اور اس شخص سے جو آپ کی چادر لے لے ، اپنی سرقہ کو بھی نہ روکے… بلکہ اپنے دشمنوں سے پیار کرو اور ان کے ساتھ اچھا سلوک کرو ، اور کسی چیز کی توقع نہ کرو ، تب آپ کا اجر عظیم ہوگا اور آپ سب سے اعلی کے فرزند ہوجائیں گے ، کیوں کہ وہ خود ناشکرا اور شریروں پر مہربان ہے۔ رحم کرو ، جس طرح آپ کا باپ بھی مہربان ہے… اگر آپ کا دشمن بھوکا ہے تو اسے کھلاؤ۔ اگر وہ پیاسا ہے تو اسے پینے کے لئے کچھ دو۔ کیونکہ ایسا کرنے سے آپ اس کے سر پر جلتے کوئلوں کا ڈھیر لگادیں گے۔ (لوقا 6: 27-29 ، 35-36؛ روم 12:20)

کیا یہ اتنا آسان ہے؟ شاید یہ ہے۔ بموں کی بجائے "جلتے کوئلے" کا ڈھیر لگنا۔

جب تک ہم اس کو زندہ نہیں کریں گے ، ہمیں امن نہیں معلوم ہوگا۔ یہ نہ تو کینیڈا ہے اور نہ ہی امریکی پرچم ہمیں بلند کرنا چاہئے۔ بلکہ ، ہم عیسائیوں کو اعلی بینرز اٹھانا چاہئے محبت.

 

مبارک ہیں سلامتی دینے والے۔ (میٹ 5: 9) 

عراق پر حملہ کرنا ، یہ کرنا ایک پاگل پن ہوگا ، کیوں کہ وہ حملہ کریں گے اور حملہ کریں گے اور حملہ کریں گے ، اور وہ تیار ہیں۔ وہ صرف جواب دینے کے منتظر ہیں۔ وہ صرف دہشت گردوں اور عراق کے ساتھ مل کر کچھ کم ہونے کا انتظار کر رہے ہیں۔ رہنماؤں کو صبر اور فراخدلی کے ساتھ ، دل سے شائستہ اور بہت عقلمند ہونا چاہئے۔ ہم حاضر خدمت ہیں اس دنیا میں۔خدمت ، خدمت ، خدمت، اور کبھی بھی خدمت کرتے نہیں تھکتے۔ ہم کبھی بھی اپنے آپ کو مشتعل ہونے کی اجازت نہیں دے سکتے ہیں۔ ہمیں جنت میں ہمیشہ اپنا دماغ رکھنا چاہئے۔  Vene کیتھولک سیر ماریہ ایسپرینزا دی بیچینی ، وینزویلا ، کے ساتھ انٹرویو روح روزانہ (غیر منقول)؛ مقامی بشپ نے وہاں کے اطلاق کو مستند سمجھا ہے۔ اپنی موت سے پہلے ، اس نے خبردار کیا تھا کہ عراق میں جنگ کے "انتہائی سنگین" نتائج برآمد ہوں گے۔

پرنٹ چھپنے، پی ڈی ایف اور ای میل
میں پوسٹ کیا گیا ہوم , ایمان اور اخلاقیات.

تبصرے بند ہیں.