Olorun mbe pelu Wa

Maṣe bẹru ohun ti o le ṣẹlẹ ni ọla.
Bàbá onífẹ̀ẹ́ kan náà tí ó bìkítà fún ọ lónìí yóò ṣe bẹ́ẹ̀
ṣetọju rẹ ni ọla ati lojoojumọ.
Boya oun yoo daabobo ọ lọwọ ijiya
tabi Oun yoo fun ọ ni agbara ti ko le kuna lati farada rẹ.
Wa ni alaafia lẹhinna ki o fi gbogbo awọn ero aniyan ati awọn oju inu silẹ
.

- ST. Francis de Sales, biṣọọbu ọgọrun ọdun 17,
Lẹta si Iyaafin kan (LXXI), Oṣu Kini ọjọ 16th, 1619,
lati awọn Awọn lẹta ti Ẹmi ti S. Francis de Sales,
Rivington, 1871, p 185

Kiyesi i, wundia na yio loyun, yio si bi ọmọkunrin kan;
nwọn o si sọ orukọ rẹ̀ ni Emmanueli.
tí ó túmọ̀ sí “Ọlọ́run wà pẹ̀lú wa.”
(Mát. 1:23)

ÌRỌ àkóónú ọ̀sẹ̀, mo dá mi lójú pé ó ṣòro fún àwọn òǹkàwé olóòótọ́ mi gẹ́gẹ́ bí ó ti jẹ́ fún mi. Awọn koko ọrọ jẹ eru; Mo mọ̀ ìdẹwò tí ó máa ń dán mọ́rán lọ́wọ́ láti sọ̀rètí nù ní ojú ìwòye tí ó dà bí ẹni tí kò lè dáwọ́ dúró tí ó ńtan káàkiri àgbáyé. Ní ti tòótọ́, mo ń hára gàgà fún àwọn ọjọ́ iṣẹ́ òjíṣẹ́ wọ̀nyẹn nígbà tí mo bá jókòó sí ibi mímọ́, tí mo sì kàn ń darí àwọn èèyàn lọ sí iwájú Ọlọ́run nípasẹ̀ orin. Mo ri ara mi nigbagbogbo kigbe ni awọn ọrọ Jeremiah:Tesiwaju kika