Agîtator

 

VA di bin serweriya Papa Francis û serokkomar Donald Trump de paraleliyek berbiçav e. Ew du mêrên bi tevahî cûda yên di pozîsyonên pir cuda yên hêzê de ne, lê digel vê yekê gelek dişibinheviyên balkêş ên li ser desthilatdariya wan. Herdu mêr di nav hilbijêrên xwe de û ji derveyî jî bertekên tund didin. Li vir, ez çu helwestekê dernexim lê berevajî vê yekê paralelên hanê destnîşan dikim da ku pir berfirehtir û fikrî encam ji derveyî siyaseta Dewlet û Dêrê. 

• Hilbijartina her du kesan bi nîqaşan hat dorpêç kirin. Li gorî komployên hatine îdîakirin, ev tê pêşniyar kirin ku Rûsya di hilbijartina Donald Trump de hevkarî kiriye. Bi heman awayî, ku bi navê "St. Gallen Mafia ”, komek piçûk a kardînalan, komplo li dar xistin da ku Kardînal Jorge Bergoglio rabigihînin papatiyê. 

• Gava ku tu delîlên saxlem derneketine holê ku dozek saxlem li hember her du kesan peyda bike, dijberên Papa û Serokomar israr dikin ku ew bi neqanûnî wezîfeyê bigirin. Di bûyera Papa de, tevgerek heye ku papastiya wî neheq îlan bike, û bi vî rengî, ku ew "dij-papaz" e. Bi Trump re, ku ew were dadgeh kirin û bi heman rengî wekî "sextekariyek" ji kar were derxistin.

• Her du kesan bi hilbijartina xwe re tavilê tevgerên hişkiya kesane kirin. Francis dev ji gelek kevneşopiyên papalan berda, di nav wan de wargehên taybet ên papalî, tercîh kir ku derbasî avahiyek komûnal bibe da ku bi karmendên adetî re li Vatîkanê bijî. Trump dest ji meaşê serokatîyê berneda û gelek caran mitîngan li dar dixe da ku digel hilbijêrê hevpar be. 

• Herdu rêber wekî "derveyî" sazkirinê têne hesibandin. Francis Amerîkayek Başûr e, ku ji burokrasiya Dêrê ya oftalî dûr hatiye dinê, û bêrêziya xwe ji kleriyalîzma di nav Roman Curia ya ku karîyera li ber Mizgîniyê datîne deng veda. Trump karsaziyek e ku piraniya jiyana xwe ji siyasetê ma, û bêhurmetiya xwe ji siyasetmedarên kariyerê ku pêşeroja xwe didin pêşiya welat bilêv kir. Francis ji bo "paqijkirina" Vatîkanê hat hilbijartin dema ku Trump ji bo "şemitîna avê."  

• Hatina wekî "derveyî" û dibe ku mexdûrên bêtecrubeya xwe ya bi "damezrandinê" re, her du zilaman xwe bi şêwirmend û hevalên ku dorpêçandî ne û ji bo rêber û navûdengê wan bûne sedema pirsgirêk dorpêç kirine.

• Wateya nerawayî ya ku her du zilam ji bo ragihandina raman hilbijartine, gelek gengeşî derxistiye. Papa Francis, carinan bêserûber û bê sererastkirin, ramanên dilrakêş li ser firînên papalî aniye ziman. Li alîyê din, Trump-bê rezerv an jî bi xuyangî pir sererastker jî-derbasî Twitter bû. Herdu zilaman carinan ji bo karakterîzekirina hevalên xwe zimanek tûj bikar anîne.

• Çapemenî wekî "dijberiya fermî" li dijî her kesê bi gelemperî û hema hema gerdûnî kar kiriye nebaş nêzîkbûna yan. Li cîhana katolîk, Medyaya "kevneperest" hema hema bi tevahî li ser xefikên papalî, nezelalî û kêmasiyan sekiniye homî û hînkirinên ortodoks. Di bûyera Trump de, medyaya "lîberal" jî bi tevahî bi nêrînek neyînî re şiyar bûye û di heman demê de pêşveçûn an serfirazî jî paşguh dike.

• Ne tenê şêwaz lê naveroka serdestiya wan bûye sedema dabeşbûn û tinaziyek nedîtî di nav wanên ku ew ji wan re xizmetê dikin. Bi yek peyvê, meqamên wan ji bo tunekirina xizmetê kirine Rewşê. Wekî encamek, kendala di navbêna "kevneperest" û "lîberal" an "rast" û "çep" de qet ew qas fireh nebûye; hêlên dabeşker çu carî ew qas zelal nebûne. Hêjayî bîrxistinê ye, di nav heman hefteyê de, Papa Francis got ku ew ji "σχîzê" ya kesên ku dijî wî ditirsin natirse, û Trump pêşbîniya cûrekî "şerê navxweyî" dike eger ew were dadkirin.

Bi gotinek din, her du zilam jî wekî xizmet kirine ajîtator. 

 

DI BELAWEYA DXWED DE

Randora rojane ya li dor van zilaman hema hema bêhempa ye. Bêserûberbûna Dêr û Amerîkayê ne hindik e - her du jî xwediyê bandora cîhanî ne û ji bo pêşerojê bandorek berbiçav heye ku bê guman lîstik-diguhere.

Lêbelê, ez bawer dikim hemî vê di nav Providence Divine de ye. Ku Xwedê ji hêla awayên bêedebî yên van mirovan ve ecêbmayî negirtiye lê ew ji hêla sêwirana Wî ve hatiye vê yekê. Ma em nikarin bêjin ku serokatiya her du mirovan mirovan ji dorpêçê xist aliyek an aliyek din? Ku raman û tebatên hundurîn ên pir kesan hatine eşkere kirin, nemaze ew ramanên ku di rastiyê de ne; Bi rastî, mewziyên ku li ser Mizgîn hatine damezrandin di heman demê de ku ramanên dij-Mizgîn têne krîstalîzekirin zexmkirin. 

Cîhan bilez di nav du wargehan de tê parve kirin, hevrêtiya dij-Mesîh û biratiya Mesîh. Navbera van her duyan têne xêz kirin. Dê şer çiqas dirêj bibe em nizanin; gelo dê şûr bêne nixumandin em nizanin; gelo dê xwîn were rijandin em pê nizanin; gelo ew ê bibe şerê çekdarî em nizanin. Lê di pevçûna di navbera rastî û tariyê de, rastî nikare winda bike. - Metran Fulton John Sheen, DD (1895-1979); çavkaniya nenas (dibe ku "Saeta Katolîk") 

Ma ew ji hêla Papa John Paul II ve jî nehatibû pêşbînîkirin dema ku ew hîn di 1976-an de cardinal bû?

Em naha li ber rûbirûbûna herî mezin a dîrokî ya ku mirovahiyê derbas kirî radiwestin… Em niha bi rûbirûbûna dawî ya di navbera Dêr û dij-Dêra, Mizgîn û dij-Mizgîn, Mesîh û dij-Mesîh re rû bi rû ne. Ev rûbirûbûn di nav planên pêşbîniya xwedayî de ye. Ew ceribandinek e ku pêdivî ye ku hemî Dêrê take ceribandinek çandî û şaristaniya xiristiyan a 2,000 salan, digel hemî encamên wê ji bo rûmeta mirovî, mafên takekesî, mafên mirovan û mafên neteweyan. -Kardînal Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), ji axaftinek 1976 ji Piskoposên Amerîkî re li Philadelphia di Konferansa Eucharistic de

Wî paşê berdewam kir ku vê polarizasyona civakê bi şerê ku di Pirtûka Peyxamê de di navbera "jina bi tav" û "ejder" de diqewime berawird bike:

Ev têkoşîn bi şerê têkîlî yê apocalîptîk ê ku di nav de tê vegotin, paralel dike [Rev 11:19-12:1-6]. Batterên mirinê li dijî Jiyan: cultureandek "mirinê" hewl dide ku xwe bi xwestina me bijî, û bi tevahî bijî ... Sektorên pir mezin ên civakê li ser tiştên rast û çi neheq in, tevlihev dibin û li dilovaniya wan in. hêza ku "ramanê" biafirîne û wê li yên din ferz bike. —POPE JOHN PAUL II, Cherily Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 1993

Li gorî Saint mirî, em bi biryardarî jiyan dikin Mariya seet. Ger wilo be, pêxemberek din girîngiyek digire:

Simeon wan pîroz kir û ji diya wî Meryemê re got: "Va ye, ev zarok ji bo hilweşîn û rabûna gelekan li Israelsraêlê ye, û bibe nîşanek ku dê were berovajîkirin (û hûn bi xwe jî şûr dê qul bikin) da ku ramanên Dibe ku gelek dil bêne eşkere kirin. ” (Lûqa 2: 34-35)

Li çar aliyê cîhanê, nîgarên Xatûna me bi neheqî rûn an xwîn digirîn. Di xuyangehan de, gelek dîdevan radigihînin ku ew bi gelemperî li ser rewşa cîhanê digirî. Mîna ku nifşa me wekî me ji nû ve Xatûna Xwe qul kiriye xaç kirin baweriya Xwedê. Bi vî rengî, ramanên gelek dilan têne eşkere kirin. Çawa ku berbangê ronahî li ber çav li pêş e, ez bawer dikim Agîtator xizmetê dikin da ku "ronahiya yekem" hêsan bikin berî ku "ronahîkirina wijdan" an "hişyarî" bê ji bo hemî mirovahiyê, wekî ku di "şeşemîn mohr bikin ”(binihêrin Roja Mezin a Ronahiyê). 

 

DIV SH EM ÇI ÇIKIN?

Pêdivî ye ku em hinekî rihetiyê bistînin ku bizanibin tiştê ku diqewime ji berê de hatî gotin. Ew tîne bîra me ku Xwedê her gav, her gav, pir berpirsiyar û pir nêzîkê me ye.

Min ji we re got berî ku pêk were, da ku gava ew pêk were, hûn bawer bikin. (Yûhenna 14:29)

Lê divê ew bîranînek sosret be jî ku aramiya nisbî ya vî nifşê berê ber bi dawiyê ve diçe. Xanima me ne tenê ji bo ku gazî me bike vegere ba Kurê xwe lê me hişyar kir "amadekirin. " Li ser vê bîranîna St. Jerome, gotinên wî biwext hişyarbûnek e. 

Tiştek ji aştiyek pir dirêj nayê tirsîn. Heke hûn difikirin ku Xiristiyanek dikare bêyî çewisandinê bijî hûn têne xapandin. Ew zilma herî mezin dikişîne ji her kesê ku di binê yekê de dijî. Bahoz zilamek dixe cerdevanê wî û wî mecbûr dike ku ji bo ku ji binavbûna keştiyê dûr bikeve, hewildanên xweyên herî mezin bide. 

Garantî tune ku dê Amerîka wekî hêzek super bimîne. Her wusa, garantî tune ku Dêr dê bandorek serdest bimîne. Bi rastî, wekî ku min nivîsî The Fall ya Babiliya MysteryEz bawer dikim ku Dewletên Yekbûyî (û tevahî Rojava) xwedan rûreşî û paqijiyek dramatîk e. Ya, çawa Nivîsarên Paşîn ên Yekşema borî li ser zilamê dewlemend û Lazar bi hev re bi Cîhana Rojava re diaxifin! As çawa ku çend pêxemberên di Nivîsara Pîroz de destnîşan kirine, Dêra Dê jî bibe "mayînek". Ew nîşanên deman nîşan bikin ku ev baş tê meşandin.

Bi baweriya min Agîtator, di asankirina vê safîkirinê de û heta eşkerekirina tiştên ku di dilê takekesî de ye, roleke girîng dilîzin. Ma wekî xiristiyan baweriya me heye dema ku êdî çavê me nema? Ma em hîn jî li hember kesên ku ne ne xêrxwaz in? Ma em bi sozên Mesîh ên ji Dêrê re bawer dikin an em tiştan digirin destên xwe? Ma me siyasetmedar û hetta papas jî bi rengek hema hema pûtperest bilind kir?

Di dawiya vê "rûbirûbûna dawîn" de, her tiştê ku li ser qûmê were çêkirin wê hilweşe. Agîtator jixwe dest pê kirine Hejandina Mezin... 

Gelek hêzan ceribandin û hîn jî dikin ku Dêr, ji derve û hem jî di hundur de hilweşînin, lê ew bixwe têne wêran kirin û Dêr zindî û berdar dimîne Ew bi rengek bêbawer hişk dimîne padîşahî, gel, çand, netewe, bîrdozî, hêz derbas bûn, lê Dêra ku li ser Mesîh hate damezrandin, tevî gelek bahoz û gelek gunehên me, her gav bi spartina baweriya ku di karûbarê de tê nîşandan re dilsoz dimîne; çimkî Dêr ne ji papa, metran, kahînan û ne jî ji dilsozên laîk re ye; dêr di her gavê de tenê ya Mesîh e. —POPA FRANCIS, Homily, 29ê Hezîranê, 2015 www.americamagazine.org

 

 

BİXWÎNE BİXWÎNE

Agîtator - Beş II

Nûçeyên Fake, Revolutionoreşa Rastîn

Kaosa Mezin

 

Gotina Naha wezaretek tam-demî ye ku
bi piştgiriya we berdewam dike.
Xwezî we, û spas. 

 

Ku bi Mark re biçin rêwîtiyê Ew Naha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.

 

Print Friendly, PDF û Email
Posted in XANE, Ceribandinên MEZIN.