Xulamê Xwedê Luisa Piccarreta & St. Faustina Kowalska
IT ji bo van rojan, di dawiya serdema me de, ji bo ku Xwedê du jêrenotên îlahî li Nivîsarên Pîroz zêde bike hatiye veqetandin.
D BEPANN XWED
Di dîtiniyek bihêz de, destûr hate dayin ku St. Gertrude Mezin (m. 1302) serê xwe li nêzê birîna di singa Jesussa de bimîne. Gava ku wê guh dida Dilê wî yê lêdanê, wê ji St. John-ê ostandiyê Hezkirî pirsî ka çawa ew, ku serê wî di erîva Dawiyê de li ser pêsîra Xilaskarê xwe xilas kiribû, di nivîsên xwe yên di derheqê 
dilşikestina Dilê hêja yê Mamosteyê xwe. Wê poşman bû ku wî ji bo talîmata me tiştek ne gotibû. Lê pîroz got:
Wezîfa min ew bû ku ji Dêra re, hê di destpêka xwe de, tiştek li ser Peyva Xwedê-Bavê neafirandî, tiştek ku bi serê xwe tenê dê fêrbûnê bide her aqlê mirovî heya dawiya demê binivîsim, tiştek ku kes çu carî bi ser nekeve bi tevahî têgihiştin. Wekî ya ziman ji van lêdanên pîroz ên Dilê Jesussa, ew ji bo temenên paşîn hatî veqetandin dema ku dinya, di hezkirina Xwedê de pîr û sar dibe, dê hewce bike ku bi eşkerebûna van razan re dîsa germ bibe. -Legatus divinae pietatis, IV, 305; "Revelationes Gertrudianae", weş. Poitiers and Paris, 1877
Bîstek bifikirin ku dilê mirov ji "du aliyan" pêk tê. Aliyek xwînê ji tevahî lebatên laş dikişîne nav dil û wê xwînê diheje nav pişikan; aliyê din xwîna ku ji pişikan têr û tijî (oksîjenkirî) dike vedigere nav dil, ku paşê dîsa tê şûştin nav lebat û organên laş da ku jiyanek nû, wekî berê bide.
Bi heman awayî, mirov dikare bibêje ku "du alî" yên Peyxama Xwedayî hene, ku di Gotin kirin goşt. Wekî bicihanîna Peymana Kevin, Xwedê hemî dîroka mirovahiyê dikişîne Dilê Mesîh, ku wê bi nefesa Ruhê Pîroz vediguhêzîne; ev jiyana nû paşê "tê xistin" nav dema niha û pêşerojê da ku di Peymana Nû de "her tiştî vegerîne". "Kişandin" çalakiya Mesîh e ku gunehên me digire ser xwe; "şandin" Mesîh e ku her tiştî nû dike.
Ji ber vê yekê, çawa ku fonksiyona dilê mirovan ew e ku xwînê li laş bixe nav tevahiya bedenê da ku ew di temenê mezinbûnê de mezin bibe, wusa jî, Dilê Mesîh fonksiyon dike ku tevahî bîne
Laşê Mesîh bi temenî, ango gîhiştî.
He wî hinekan wekî şandî, hinên din wekî pêxember, hinên din wekî mizgînvan, hinên din jî şivan û mamoste da, da ku yên pîroz ji bo karê wezaretê, ji bo avakirina laşê Mesîh, amade bike, heya ku em giştan bigihîjin yekîtiya bawerî û zanîna Kurê Xwedê, ji bo gihîştina zilamtiyê, heya radeya temamê Mesîh… (Eph 4: 11-13; krş. Col 1:28)
Ya ku min li jorê şirove kir jixwe ji me re di Raya Giştî ya Dêrê de tê zanîn. Lêbelê, bi guhê xwe danîna Dilê Mesîh, em hûrgulî û hûrdemên ku dê ev hemî pêk werin fêr dibin. Ew rola bi navê "vedîtina taybetî" an pêxemberîtiyê ye.
Ne rola wan e ku Peyxama Dawîn a Mesîh baştir bikin an temam bikin, lê ku bi wê re bêtir bi tevahî bijîn alîkar di serdemek diyar a dîrokê de. Bi Rêbernameya Sêrbazê Dêrê, sensus fidelium dizane ka di van aşkerayan de çi cûre bangiyek rasteqîn a Mesîh an jî siltanên wî ji Dêrê re veqetîne û pêşwazî dike. -Katekîzma Dêra Katolîk, n 67
FOONOTIY DN XWED
Di Mizgîniyan de, bi taybetî du beşên ku her du aliyên Dilê Mesîh vedibêjin, dane me. Dabeşa yekem fonksiyona wê Aliyê Pîroz a ku her tiştî bi riya xwe ve dikişîne diyar dike Rehma Xwedê:
Çimkî Xwedê wusa ji dinyayê hez kir ku Kurê xweyê yekta jî da, da ku her kesê ku baweriyê bi wî bîne, winda nebe lê jiyana wî ya herheyî hebe. (Yûhenna 3:16)
Dabeşa duyemîn armanca wê Aliyê duyemîn eşkere dike, ku ew e ku her tiştî di Mesîh de vegerîne Willradeya Xwedayî:
Hûn dua dikin ku hûn çawa dua bikin: Bavê meyê li ezmanan, navê we pîroz be, Padîşahiya we were, vîna we jî pêk tê, li erdê wekî ezmên. (Metta 6: 9-10)
Ji ber vê yekê, vegotinên Jesussa ji St. Faustina re li ser Rehma Xwedê, bi tenê jêrenotek li Yûhenna 3:16 ne. Ew in "Zimanê lêdanên pîroz" ya Dilê Pîroz 
ku peyva "evîn" ê ji wê beşa Nivîsara Pîroz digirin û, mîna ku wê di prîzma Faustina re derbas dikin, wê dişibînin rêzeyek heqîqetên berbiçav ên di derbarê evîna Wî de.
Ji ber vê yekê jî, vegotinên Luisa li ser Xweda dê tenê gotinên "Padîşahiya te were, vîna te jî pêk tê, li erdê çawa ku li ezmanan e ” nav çawa û çima bicihanîna wan tekûziya dawîn û "temama tam" a mirovê ku Mesîh li ser Xaçê ji me re kirî ye. Ew bi yek gotinê, ew in nûvdekirinî ya ku Adem li Baxçeyê Adenê winda kir.
Wî roja bedew a Vîna Xwedayî winda kir, û xwe ew qas rûreş kir ku bibe sedemê dilovanî ... wî hêja bike ku wî Vîna Xwedê ya ku wî red kiribû dîsa bistîne, ya ku pîroziya wî û dilşahiya wî ava kir. Zarok, yek kar û êşek ku Wî kişandî tune bû, ku ne digeriya ku Vîna Xwedayî di afiranan de ji nû ve sererast bike. —Xanima me ji Luisa re, Virgin di Padîşahiya Vîna Xwedê de, Roja Bîst-sê (a) [5], benedictinesofthedivinewill.com
Ji ber vê yekê derdikeve ku ji bo vegerandina her tiştî di Mesîh de û paşve rêve birina mirovan ji Xwedê re radest bibin armanc yek û yek e. -POPE ST. PIUS X, E Supremi, n 8
Ev "radestbûn" ne tenê bindestî ye, lê ev e ku meriv bibe xwedan û serwerî, wek Mesîh kir, keyaniya Vîna Xwedayî.
Çawa ku hemû mirov di neguhdariya Adem de hevpar in, wusa jî divê hemî mirov jî di pabendbûna Mesîh a bi daxwaza Bav re bibin hevpar. Rizgarî wê biqedîne tenê gava ku hemû mirov guhdariya wî bikin… - Evdê Xwedê Fr. Walter Ciszek, Ew Rêberiya Min dike (San Francisco: Ignatius Press, 1995), rûpel 116-117
Diyariya Jiyana Di Dildara Xwedayî de vedigere diyariya ku hatiye xilas kirin ku Adem prelapsarian bû û di afirandina afirandin de ronahî, jiyan û pîroziya xwedayî generated -Rev. Joseph Iannuzzi, Diyariya Living di Willêweya Divin de Di Nivîsarên Luisa Piccarreta de (Cihên Kindle 3180-3182)
Ew Catechism of Church of Catholic hîn dike ku "Gerdûn 'di rewşa rêwîtiyê de' hate afirandin (li statu viae) ber bi kamilbûnek dawîn ve, ya ku Xwedê jê re destnîşan kiriye.[1]Catechism of Church of Catholic, n 302 Ew kamilbûn bi xwe ve bi mirov ve girêdayî ye, ku ne tenê beşek ji afirandin lê lûtkeya wê ye. Wekî ku Jesussa ji Xulamê Xwedê Luisa Piccaretta re eşkere kir:
Ez, ji ber vê yekê, dixwazim ku zarokên min bikevin Mirovahiya min û kopî bikin ku Ruhê Mirovahiya min di Willûna Divane de çi kir… Li jor her afirînerê rabe, ew ê mafên Afirandina restore Min û hem jî yên afiraneran sererast bikin. Ew ê her tiştî bi dirûvê pêşîn a Afirandin û bi armanca ku Afirandin pêk were… EvRev. Siv. Iannuzzi, Rêzdar Afirandin: Tewra Serhildana Wê Dabeşê Li ser Erdê û Serdema Aşitiyê Di Nivîsarên Dêra Dêra Bav û Doktor û Mîstîk (Cihê Kindle 240)
Ev jî ev e ku bêje ku vedîtinên ku ji Luisa re hatine pêşkêş kirin ne tiştek nû ne û bi zelalî di Peyxama Giştî ya Mesîh de hene. Ew, bi tenê, jêrenotê wê ne:
Ew ê bi rastiyê ne hevbeş be ku peyvan fam bikin, "Wê li ser rûyê erdê bê kirin, çimkî li ezmanan e," ku wateya: "Li Dêra wek ku bi Xudanê me Jesussa Mesîh bixwe"; an "Li bûkek ku hatiye destnişan kirin, wek ku di ideahînûya ku xwesteka Bav de bicîh kiriye." -Katekîzma Dêra Katolîk, n 2827
SERHILDANA DIL P SROZ
Zimanê rûmet ê Peyxama Rehm û Xweda ya Xwedayî Dengê pêxemberî yê "Lêdan pîroz" ya Dilê Pîroz. Rehma Xwedayî ew pêl e ku gunehên mirovan dikişîne nav şûnda hezkirina Xwedê ya ku bi lacê leşker sembolîze dike; Daxwaza Xwedayî tepisandina jiyana nû ye ku Xwedê ji Dêra xwe re niyet dike ku ji hêla Xwîn û Ava ku ji Dilê Wî ve hatî sembolîze kirin e. Van vedîtinên bi timamî têne kirin "Çimkî heyamên paşîn dema ku dinya, di hezkirina Xwedê de pîr bû û sar bû, dê hewce bike ku bi eşkerebûna van sirên hanê dîsa germ bibe."
Ji ber vê yekê, Dilê Pîroz ê Jesussa wê Serfiraz bibe dema ku, bi saya Rehma Xwedê ya xwe, mirov xwe ji vîna xwe ya însanî derxe û bihêle Vîna Xwedayî 
di wî de serwerî bike.
Padîşahiya min li ser rûyê erdê di giyana mirovan de jiyana min e. EsJina bi St. Faustina, Rehma Xwedê li Ruhê min, Rojname, n. 1784
…bo…
Dêr "Padîşahiya Mesîh e ku jixwe di raz de heye." -Catechism of Church of Catholic, n 763
Bi gotinên din, dema ku Dilê Jesussa bêserûber serdest dibe li Dêra Wî, wê hingê ev pêkanîna 'Bavê Me' dê pêxemberiya Mesîh a din jî pêk bîne:
Ev mizgîniya serdestiyê [ya îlahî] dê li seranserê cîhanê wekî şahidiya ji hemû miletan re bête mizgînî kirin, û hingê dawiya wê bê. (Metta 24:14)
Hemî ji ber du xeberên piçûk di dîroka rizgariyê de.
Piştgirî û duayên we yên aborî çima ne
hûn îro vê dixwînin.
Xwezî û spas.
Ku bi Mark re biçin rêwîtiyê Ew Naha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.
Li gorî mesajên el français, klîk li ser drapeau binivîse:
Footnotes
| ↑1 | Catechism of Church of Catholic, n 302 |
|---|