PEYVA NIHA LI SER XWEDANN GIRT
ji bo Nîsana 8th, 2014
Sêşema Hefteya Pêncemîn a Rojî
Nivîsarên liturî vir
HEKE mirovan mar wekî cezayê gumankirin û gilîkirina xwe didît, wan paşî tobe kir, gazî Mûsa kir:
Me giliyê giliyê Xudan û te kir. Ji Xudan re dua bikin ku mar ji me bistîne.
Lê Xwedê mar nebir. Belê, Wî dermanek da wan ku ew bêne qewirandin ku ew bêne qulikek jehrîn:
Make a saraph and mount it on a pole, and whoever looks at it after being bitten will live…
Likewise, with the death and resurrection of Jesus, God has permitted evil and suffering to persist in the world. But He has also given mankind a true remedy to heal us of the poison of sin: the Cross.
For if you do not believe that I AM, you will die in your sins… When you lift up the Son of Man, then you will realize that I AM… (Today’s Gospel)
But why has the Lord allowed evil and suffering, “the mystery of iniquity”, to persist? Could the answer also be that it is the only thing that turns our eyes back to the Cross? That the presence of these “biting snakes” keeps us closer to Jesus when otherwise we would not be? Yes, the wound of original sin is so deep in mankind, only baweriya Xwedê can help us to overcome it—and suffering is what drives us to the foot of the Cross.
For that was precisely what was broken in the Garden of Eden—bawerî in the Creator—and that is the only thing that will restore our relationship to Him (and thus restore creation).
Dê mirovahî aştî çênebe heya ku ew bi baweriya xwe bi rehma min vegere. -Jesussa ji St. Faustina re, Rehma Xwedê li Ruhê min, Rojname, n. 300
Truly, the only remedy that has every proven to truly pacify nations, convert dictators, and transform barbarians has been when they at last bow their knee before the crucified Christ and bawerîn. And so it is in our time: the serpents of sophistry are all around us, biting, poisoning and deceiving mankind for, once again, we have turned to false gods. So idolatrous have we become like the Israelites of old, that it would seem the only remedy left to this crumbling civilization is the same one prefigured when Moses raised it in the desert, the same one raised on Calvary, the same one that will shine as a brilliant light in the skies before all the nations: the Cross of Jesus Christ.
Before I come as the just Judge, I am coming first as the King of Mercy. Before the day of justice arrives, there will be given to people a sign in the heavens of this sort: All light in the heavens will be extinguished, and there will be great darkness over the whole earth. Then the sign of the cross will be seen in the sky, and from the openings where the hands and the feet of the Savior were nailed will come forth great lights which will light up the earth for a period of time. This will take place shortly before the last day. -Jesussa ji St. Faustina re, Rehma Xwedê li Ruhê min, Rojpirtûk, n 83
The LORD looked down from his holy height, from heaven he beheld the earth, to hear the groaning of the prisoners, to release those doomed to die… (Today’s Psalm)
BİXWÎNE BİXWÎNE
- Understand what is meant by the “sign of the cross” appearing beofre the “last day”: Faustina, û Roja Xudan
Wezareta me "kurt ketin”Ya fonên pir hewce
û pêdivî ye ku piştgiriya we berdewam bike.
Xwezî we, û spas.
Hildan Ew Niha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.
Di Facebook û Twitter de beşdarî Mark bibin!
