Schlëssel zur Fra

Wëssen iwwer déi richteg kathoulesch Doktrin iwwer d'Muttergottes Maria ass ëmmer e Schlëssel fir dat exakt Verständnis vum Geheimnis vu Christus a vun der Kierch. - Poopst PAUL VI, Discours, 21. November 1964

 

DIR ass en déifschlësselende Schlëssel dee fräigespaart firwat a wéi déi geseent Mamm sou eng sublim a mächteg Roll am Liewe vun der Mënschheet huet, awer besonnesch Gleeweg. Wann een dëst erfaasst, mécht d'Roll vun der Mary net nëmmen méi Sënn an der Erléisungsgeschicht an hir Präsenz méi verständlech, awer ech gleewen, et wäert Iech verloossen datt Dir méi no hirer Hand wëllt reechen.

De Schlëssel ass dëst: D'Maria ass e Prototyp vun der Kierch.

 

IMMAKULÉIEREN SPIEGEL

Helleg Maria… du gouf d'Bild vun der Kierch déi soll kommen ... - POPE BENEDICT XVI, Spez Salvi, n.50

An der Perséinlechkeet vun der Geseenter Mamm ass si d'Modell an Perfektioun vu wat d'Kierch an der Éiwegkeet gëtt. Si ass dem Papp säi Meeschterwierk, de "Schimmel" deen d'Kierch ass, a soll ginn.

Wann vun engem geschwat gëtt, kann d'Bedeitung vu béide verstane ginn, bal ouni Qualifikatioun. - Geseentem Isaac vum Stella, Liturgie vun den Stonnen, Bd. Ech, Pg. 252

A senger Enzyklika, Redemtporis Mater ("Mamm vum Erléiser"), De Jean Paul II bemierkt wéi d'Maria als Spigel vun de Geheimnisser vu Gott handelt.

"D'Maria huet déif an der Geschicht vum Erléisung figuréiert an op eng gewësse Manéier vereent a spigelt bannent sech selwer déi zentral Wourechte vum Glawen." Ënnert all Gleeweger ass si wéi e "Spigel" an deem sech op déi déifsten an hellste Manéier "déi mächteg Wierker vu Gott" reflektéieren.  -Redemptoris Mater, n. 25 verkaaft

Sou kann d'Kierch sech am "Muster" vu Maria gesinn.

D'Maria ass total ofhängeg vu Gott a komplett op hie geriicht, an op der Säit vun hirem Jong ass si dat perfektsten Image vu Fräiheet a vun der Befreiung vun der Mënschheet an vum Universum. Et ass fir hatt als Mamm a Model datt d'Kierch muss kucken fir a senger Vollständegkeet d'Bedeitung vun hirer eegener Missioun ze verstoen.  -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 37 verkaaft

Awer dann, Och Maria kann um Bild vun der Kierch gesi ginn. Et ass an dëser géigesäiteger Reflexioun datt mir méi iwwer d'Marie hir Missioun fir eis, hir Kanner kënne léieren.

Wéi ech diskutéiert hunn an Firwat Maria?, hir Roll an der Erléisungsgeschicht ass souwuel als Mamm an als Vermëttler duerch der Vermëttler, dee Christus ass. ^[1]„Dofir gëtt déi geseent Muttergottes vun der Kierch opgeruff ënner den Titele vum Affekot, Auxiliatrix, Adjutrix a Mediatrix. Dëst ass awer sou ze verstoen datt et weder eppes ewech hëlt nach derbäi der Dignitéit an der Wierksamkeet vu Christus dee Mediateur. " cf. Redemptoris Mater, n. 40. 60 Awer mir musse absolut kloer sinn, wat dat heescht fir eis "äifreg ze enthalen souwuel vun alle grousse Iwerdreiwungen, wéi och vu klenge Schmäerzen, wann een déi eenzeg Dignitéit vun der Mamm vu Gott berécksiichtegt": ^[2]cf. Zweete Vatikanesche Rot, Lumen Gentium, n. 67 ewechzekréien

D'Mutterflicht vu Maria vis-à-vis vu Männer op kee Fall verschleiert oder reduzéiert dës eenzegaarteg Mediatioun vu Christus, awer weist seng Kraaft. Fir all de salvifeschen Afloss vun der Muttergottes op d'Männer kënnt net vun enger innerer Noutwennegkeet, awer vum gëttleche Genoss. Et fléisst aus der Iwwerflossheet vun de Verdéngschter vu Christus eraus, berout op senger Mediatioun, hänkt ganz dovun of an zitt all hir Kraaft doraus. Op kee Fall verhënnert et, mee fërdert et déi direkt Unioun vun de Gleewegen mat Christus. - Zweet Vatikanescht Rot, Lumen Gentium, n. 60

Ee vun hiren Titelen ass "Affekot vun der Gnod" ^[3]cf. Redemtporis Mater, n. 47 verkaaft an "Paart vum Himmel." ^[4]cf. Redemtporis Mater, n. 51 verkaaft Mir gesinn an dëse Wierder eng Reflexioun vun der Kierch hir Roll: 

D'Kierch an dëser Welt ass den Sakrament vun der Erléisung, d'Zeechen an d'Instrument vun der Gemeinschaft vu Gott a Männer. —Katechismus vun der kathoulescher Kierch, 780

Also war d'Maria en Instrument fir d'Kommunioun vu Gott a Männer zënter datt Christus säi Fleesch vun hir geholl huet. D'Maria handelt dann op hir eenzegaarteg Aart a Weis als "Sakrament vun der Erléisung" fir eis - eng Paart zum Gate, dee Christus ass. ^[5]cf. Johann 10: 7; Wann d'Kierch eis zur Erléisung féiert korporativ, souzesoen d'Mutter Mary guidéiert all Séil individuell, besonnesch wéi ee sech selwer uvertraut, sou wéi e Kand d'Hand vu senger Mamm erreecht. ^[6]cf. De grousse Kado

D'Maria hir Mamm, déi dem Mënsch seng Ierfschaft gëtt, ass eng Cadeau: e Kaddo deen de Christus selwer all Mënsch perséinlech mécht. Den Erléiser stellt d'Maria dem John u well hien de John u Maria uvertraut. Um Fouss vum Kräiz fänkt do déi speziell Vertrauen vun der Mënschheet un d'Mutter vu Christus un, déi an der Geschicht vun der Kierch praktizéiert an op verschidde Weeër ausgedréckt gouf ... -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 45 verkaaft

Et gëtt nach méi Grond dann net ze zécken eis selwer uvertrauen wann de Papp selwer huet säin eenzege Jong hirem "aktive Ministère" uvertraut ^[7]cf. RM, n. 46 ewechzekréien wann, an hirem Fiat, huet si sech ganz ugebueden fir a senger Missioun ze kooperéieren: “Kuckt, ech sinn der Déngschtmeedche vum Här. " ^[8]Luke 1: 38 An dëst widderhëlt si ëmmer erëm dem Papp wéi se eng Séil ënner hir Betreiung hëlt. Wéi se Loscht huet jidderee vun eis mat där spiritueller Mëllech vun der Infirmière ze kréien Gnod mat deem se voll ass! ^[9]cf. Lukas 1:28

D'Maria ass voller Gnod well den Här mat hir ass. D'Gnod mat där si gefëllt ass ass d'Präsenz vun him, deen d'Quell vun all Gnod ass ... —Katechismus vun der kathoulescher Kierch, n. 2676 verkaaft

An esou ass et de Jesus eis gär duerch der Léift vu Sengem an eiser Mamm datt mir d'Maria hir Betreiung fir Mënsch entdecken ...

... hatt kënnt bei si a grousser Varietéit vun hire Wënsch a Besoinen. - POP E JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 21 verkaaft

Denkt drun datt dës Mamm e Modell an Typ ass, nennen mir och d'Kierch "Mamm". An der aler Testament Typologie ass "Zion" e Symbol vun der Kierch, an domat och Maria:

... Zion soll 'Mamm' genannt ginn fir all si hir Kanner. (Psalm 87: 5; Liturgie vun den Stonnen, Vol II, S. 1441)

A wéi d'Maria ass d'Kierch och "voll vu Gnod":

Geseent sief de Gott a Papp vun eisem Här Jesus Christus, deen eis a Christus geseent huet mat all spirituellen Segen am Himmel ... (Ef 1: 3)

D'Kierch fiddert eis d'Brout vum Wuert, a mir gi mam Blutt vu Christus gefleegt. Wat sinn dann d'Manéier wéi d'Maria eis "Infirmièren", hir Kanner?

Wéinst der Kuerzaarbecht wëll ech dem Mary säi "salvfeschen Afloss" op d'Wierder, déi mir an der Nicene Creed bekennen, verréngeren:

Mir gleewen un eng, helleg, kathoulesch an apostolesch Kierch. - a verstäerkter Form am Conseil zu Konstantinopel, 381 AD

Et kéint ee soen datt d'Roll vun der Maria am Liewen vun engem Gleewege wier dës véier Attributer ze bréngen individuell an all Séil.

 

EENT…

Den Hellege Geescht ass de Prinzip Agent deen eis "een zu Christus" mécht. D'Symbol vun dëser Eenheet gëtt perfekt an der Helleger Eucharistie fonnt:

... mir, och wa vill, sinn ee Kierper, well mir huelen all un dat eent Brout. (1 Kor 10:17)

Och duerch d'Handlung vum Hellege Geescht, d'Elementer vu Brout a Wäin ginn an de Kierper a Blutt vu Christus transforméiert duerch d'Gebiet vum Minister:

"An esou, Papp, mir bréngen Iech dës Kaddoen. Mir bieden Iech fir si helleg ze maachen duerch d'Kraaft vun Ärem Geescht, fir datt se de Kierper a Blutt vun Ärem Jong ginn, eisen Här Jesus Christus ... " —Eucharistescht Gebied III

Ähnlech, et ass d'Kraaft vum Hellege Geescht an an duerch d'Maria als Mamm a "Mediatrix vun der Gnod" ze schaffen ^[10]cf. Redemptoris Mater, Foussnote n. 105; cf. Virwuert vun der Mass vun der Muttergottes Maria, Mamm a Mediatrix vu Gnod datt eis "elementar" Natur weider transforméiert gëtt: 

As Mamm si transforméiert eis schwaach "Jo" un hir selwer duerch hir mächteg Fürbitte. Eist "Jo" fir eis eist Liewen uvertraut, erlaabt et vun eis ze soen, sou wéi si wierklech vu Jesus ka soen, "Dëst ass mäi Kierper; dëst ass mäi Blutt. “ -De Geescht an d'Braut soen: "Komm!", Fr. George W. Kosicki & Fr. Gerald J. Farrell, S. 87

Si hëlt d'Brout an de Wäin vun eiser mënschlecher Natur an hir Hänn, an duerch d'Kraaft vum Hellege Geescht vereenegt mat hirer Mammesprooch, gi mir ëmmer méi zu engem aneren "Christus" gemaach, a komme sou méi déif an den "Een" dat ass d'Helleg Dräifaltegkeet; méi "een" mat eisem Brudder an Nout. A sou wéi d'Kierch "eng" gëtt mat der Eucharistie, déi si konsekréiert, och mir ginn "eng" mat der Maria, besonnesch wa mir sinn hatt geweit.

Dëst gouf mir staark illustréiert nodeems ech gemaach hunn meng éischt Hellegung un d'Maria. Als Zeeche vu menger Léift hunn ech en zimlech erbärmleche Bouquet vun Neelchers bei hire Féiss an der klenger Kierch hannerlooss wou ech bestuet war (et ass alles wat ech an där klenger Stad fannen). Méi spéit deen Dag wéi ech zréck fir d'Mass sinn, hunn ech festgestallt datt meng Blummen op d'Féiss vun der Statu vum Jesus geréckelt goufen an perfekt arrangéiert an enger Vase mat engem Touch Gyp ("Otem vum Puppelchen"). Ech wousst instinktiv datt meng himmlesch Mamm e Message iwwer hir mutterlech Mediatioun schéckt, wéi se eis ëmmer méi an d'Bild vun hirem Jong "verännert" duerch eis Unioun mat hir. E puer Joer méi spéit hunn ech dëse Message gelies:

Hie wëll an der Welt Engagement fir mäin Immaculate Heart etabléieren. Ech verspriechen d'Erléisung fir déi, déi et ëmfaassen, an déi Séele gi vu Gott gär wéi Blummen, déi vu mir gestallt gi fir säin Troun ze schmücken. -Geseent Mamm dem Sr. Lucia vu Fatima. Dës lescht Zeil re: "Blummen" erschéngt a fréiere Konten iwwer dem Lucia seng Erscheinungen; Fatima am Lucia seng eege Wierder: Schwëster Lucia Memoiren, Louis Kondor, SVD, p, 187, Foussnote 14.

 

HEI

D'Brout an de Wäin ginn "helleg" gemaach duerch d'Kraaft vum Hellege Geescht. Wat um Altor präsent gëtt ass Hellegkeet inkarnéiert: de Kierper a Blutt vun eiser Härgott duerch d'Gebiet vum Priister:

... et mécht dat een Affer vu Christus de Retter. -CCC, n. 1330. 1377

Just wéi d'Maria de Jesus un d'Kräiz begleet huet, si begleet jidd vun hire Kanner un d'Kräiz, säin eegent total Selbstopfer unzehuelen. Si mécht dëst andeems se eis hëlleft hir ze maachen Fiat eis selwer: “Kann et mir gemaach ginn no Ärem Wuert. " ^[11]Luke 1: 23 Si féiert eis laanscht de Wee vun der Beleegung a stierft un eis selwer “sou datt d'Liewe vum Jesus och an eisem Kierper manifestéiert ka ginn. " ^[12]2 Cor 4: 10 Dëst Liewen vum Jesus huet no a Gottes Wëlle gelieft, eis selwer bescheiden "Handfrae vum Här" ze ginn, ass den Doft vun der Hellegkeet.

An et ass bekannt datt méi hir Kanner an dëser Astellung aushalen a Fortschrëtter maachen, wat Maria méi no féiert se op den "net sichtbare Räichtum vu Christus" (Ef. 3: 8). -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 40 verkaaft

Wat mir méi zu eiser Mamm entsuergt ginn, wat mir méi ee gi mat hirer Missioun: fir datt de Jesus erëm an d'Welt gebuer gëtt duerch eis:

Esou ass de Jesus ëmmer konzipéiert. Dat ass de Wee wéi hien a Séilen reproduzéiert gëtt. Hien ass ëmmer d'Fruucht vum Himmel an der Äerd. Zwee Handwierker musse sech mat deem Wierk eens ginn, dat gläichzäiteg Gott säi Meeschterwierk an dat héchst Produkt vun der Mënschheet ass: den Hellege Geescht an déi hellegst Jongfra Maria ... well si sinn déi eenzeg, déi Christus kënne reproduzéieren. - Äerzbëschof Luis M. Martinez, De Sanctifier, p. 6

Nees, mir gesinn de Spigelbild vun dësem Mutterwierk an der Kierch ...

Meng kleng Kanner, mat deenen ech erëm amgaange sinn, bis Christus an dech geformt gëtt! (Gal. 4:19)

Dës duebel Handlung vu Gott ass am evidentsten an Offenbarung 12: 1: "d'Fra mat der Sonn gekleet ... [déi] mat Kand war a vu Péng gejéimert huet wéi si sech beméit huet Gebuert ze ginn ":

Dës Fra vertrëtt d'Maria, d'Mamm vum Erléiser, awer si vertrëtt gläichzäiteg déi ganz Kierch, d'Leit vu Gott vun allen Zäiten, d'Kierch déi zu all Zäit, mat groussem Leed, erëm Christus gebuer huet. -POPE BENEDICT XVI, Castel Gandolfo, Italien, AUG. 23, 2006; Zenit

D'Maria ass net nëmmen d'Modell an d'Figur vun der Kierch; si ass vill méi. Fir "mat der Mammeléift kooperéiert si un der Gebuert an der Entwécklung" vun de Jongen a Meedercher vun der Mammekierch. -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 44 verkaaft

Gebuertsdag an Aarbechtsschmerzen si Symboler vun der Kräiz an Operstéiungszeen. Wéi mir duerch d'Maria dem Jesus "geweit" sinn, begleet si eis op Golgata wou "d'Käre vu Weess muss stierwen" an d'Fruucht vun der Hellegkeet opstinn. Dëse Gebuertsdag spigelt sech am Spigel vun der Kierch duerch d'Spuermutter vun der Baptismal Schrëft.

Kuckt wou Dir gedeeft sidd, kuckt wou d'Daf kënnt, wann net vum Kräiz vu Christus, vu sengem Doud. -St. Ambrose; CCC, n. 1225 verkaaft

 

CATHOLIC

Am Credo gëtt d'Wuert "kathoulesch" a sengem richtege Sënn benotzt, wat "universell" ass.

Mam Erléisungsdout vun hirem Jong huet d'mammlech Mediatioun vum Déngschtmeedche vum Här eng universell Dimensioun kritt, fir d'Aarbecht vun der Erléisung ëmfaasst d'ganz Mënschheet. -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 46 verkaaft

Sou wéi d'Maria hir Missioun vun hirem Jong selwer gemaach huet, sou wäert si och Séilen derzou féieren hir Missioun vum Jesus ze maachen. Ze maachen vun hinnen wouer Apostelen. Just wéi d'Kierch den Optrag kritt "Jünger vun allen Natiounen" ze maachen, gëtt d'Maria beschëllegt Jünger ze maachen fir all d'Natiounen.

Um Enn vun der Liturgie entlooss de Paschtouer déi Gleeweg dacks a seet: „D'Mass ass eriwwer. Gitt a Fridden fir den Här gär ze hunn an ze déngen. “ Gleeweg gi "zréck" an d'Welt geschéckt fir dat "Häerz vu Christus" ze droen, dat se grad op der Maartplaz kritt hunn. Duerch hir Mediatioun formt d'Maria d'Häerz vu Christus an de Gleewegen, dat heescht den Flam vun Charity, also, vereent se zu der universeller Missioun vu Jesus, déi iwwer Grenzen a Grenzen erausgeet.

... d'Kierch ass kathoulesch well Christus an hatt präsent ass. "Wou et Christus Jesus ass, do ass d'kathoulesch Kierch." An hir existéiert d'Fülle vum Kierper vu Christus mat sengem Kapp vereenegt; dëst implizéiert datt hatt vun him "d'Fülle vun de Mëttele vum Erléisung" kritt, déi hie gewollt huet. - DéiCCC, n. 830 ewechzekréien

Sou kéint een och soen, “Wou et Christus Jesus ass, do ass Maria. “ An hatt huet d'Fülle vum Christus sengem Kierper existéiert ... si krut vun him "d'Fülle vun der Gnod" déi hie gewollt huet.

Also, an hirer neier Mamm am Geescht, ëmfaasst d'Maria all eenzelen an der Kierch, an ëmfaasst all eenzelen duerch d'Kierch. -POPE JOHN PAUL II, Redemptoris Mater, n. 47 verkaaft

 

APOSTOLIK

Maria ëmfaasst eis “duerch der Kierch. “ Sou, wéi d'Kierch "apostolesch" ass, sou och d'Maria, oder besser gesot, dem Maria säin Zil an der individueller Séil ass apostolesch an der Natur. (Wat mat apostolesche gemengt ass ass datt et ass dran an an Kommioun mat den Apostelen.)

Wéi dacks sinn d'Séilen aus Marianer Schräiner ronderëm d'Welt zréckkomm mat enger neier Léift an Äifer fir d'Kierch? Wéi vill sinn d'Priister, déi ech perséinlech kennen, déi gesot hunn, datt se hir Vocatioun duerch "d'Mamm" fonnt hunn, wärend se op hiren Erscheinungsplazen waren! Si bréngt hir Kanner bei de Jesus wou hien ze fannen ass: “Wou et Christus Jesus ass, do ass d'kathoulesch Kierch. “ D'Maria géif ni hirem Jong widderspriechen, dee versprach hat seng Kierch op de Péitrus ze bauen. Dës Kierch gouf mat der "Wourecht déi eis fräi setzt" uvertraut, eng Wourecht déi d'Welt duuschtert fir.

Erléisung gëtt an der Wourecht fonnt. Déi, déi den Ustouss vum Geescht vun der Wourecht befollegen, si schonn um Wee vun der Erléisung. Awer d'Kierch, un déi dës Wourecht uvertraut gouf, muss erausgoen fir hire Wonsch z'erfëllen, fir hinnen d'Wourecht ze bréngen. -CCC, n. 851 ewechzekréien

Déi geseent Mamm wäert an d'Séil, déi hir geweit ass, erausgoen, fir "hire Wonsch ze treffen" no der Wourecht. Si wäert déi fäeg Séil suergfälteg laanscht de Wee vun der Wourecht leeden, sou wéi et der Kierch uvertraut gouf. Wéi d'Kierch eis op d'Broscht vun der Helleger Traditioun an d'Sakramenter verpleegt, sou datt eis Mamm eis op d'Broscht vun der Wourecht an der Gnod verpleegt.

In Hellegung zu der Maria, hatt freet datt mir all Dag de Rousekranz bieden. Ee vun den Fofzéng Verspriechen si gëtt ugeholl datt si dem St. Dominic a Geseent Alan (13. Joerhonnert) gemaach hunn zu deenen déi d'Rousekranz bieden, ass et ...

... wäert eng ganz mächteg Rüstung géint d'Häll sinn; et wäert Vize zerstéieren, vu Sënn liwweren an Heresy verdreiwen. —Erosary.com

Wärend et ëmmer d'Méiglechkeete vu mënschlecher Fräiheet existéiert, an domat Oflehnung vun der Wourecht, huet d'Séil, déi mat der Maria gebiet huet eng speziell Gnod, fir Ketter a Feeler ze verdreiwen. Wéi gebraucht sinn dës Gnoden haut! 

Forméiert an hirer "Schoul" hëlleft d'Maria d'Séil mat "Wäisheet vun uewen" auszestellen.

Mam Rousekranz, dat chrëschtlecht Vollek sëtzt an der Maria Schoul a gëtt gefouert fir d'Schéinheet um Gesiicht vu Christus ze iwwerdenken an d'Tiefe vu senger Léift ze erliewen .... Dës Schoul vu Maria ass ëmsou méi effektiv wa mir mengen datt si léiert andeems se eis am Iwwerfloss d'Geschenker vum Hellege Geescht kritt, och wa se eis dat onvergläichlecht Beispill vun hirer eegener "Wallfahrt vum Glawen" bitt.  -POPE JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, n. 1. 14

 

IMMAKULÉIEREN Häerz

Et konnt ee bal onendlech weidergoen an tëscht dem Spigel an der Reflexioun vu Maria an der Kierch kucken, d'Mystèren entlooss wéi déi aner Missioun. Awer loosst mech mat dëse Wierder vu St. Therese de Lisieux ofschléissen:

Wann d'Kierch e Kierper aus verschiddene Memberen ass, da feelt et net dem Adelsten vun allem; et muss en Häerz hunn, an en Häerz BRENNT MAT LÉIFT. -Autobiographie vun engem Hellegen, Msgr. Ronald Knox (1888-1957), S. 235

Wann de Jesus de Kapp vum Kierper vu Christus ass, da vläicht ass d'Maria d ' Häerz. Als "Mediatrix vu Gnoden" pompelt se den iwwerflësseg Verdéngschter vum Blutt vu Christus un all d'Membere vum Kierper. Et ass un eis all eenzel fir d'Arterien vum "Geescht an Häerz" opzemaachen fir dëst "Geschenk" vu Gott. Egal ob Dir dëse Kaddo kritt oder net, si wäert Är Mamm bleiwen. Awer wéi eng grouss Gnod et wäert sinn wann Dir wëllkomm sidd, biet mat a léiert vun hatt an Äert eegent Heem, dat ass Äert Häerz.

'Fra, kuck däi Jong!' Du sot hien zum Jünger: 'Kuckt, Är Mamm!' A vun där Stonn huet de Jünger hatt a säin Heem bruecht. “ (Johannes 19: 25-27)

Als éischt publizéiert den 20. Abrëll 2011. 

 

 

Fir e Broschür ze kréien fir sech selwer dem Jesus duerch d'Maria ze konsekréieren, klickt op de Fändel:

 

E puer vun Iech wëssen net wéi se de Rousekranz bieden, oder fannen et ze monoton oder midd. Mir wëllen Iech zur Verfügung stellen, ouni Käschten, meng duebel-CD Produktioun vun de véier Mystèren vum Rousekranz genannt Duerch hir Aen: Eng Rees op de Jesus. Dëst war iwwer $ 40,000 fir ze produzéieren, wat e puer Lidder enthält déi ech fir eis Geseent Mamm geschriwwen hunn. Dëst war eng super Akommesquell fir eise Ministère ze hëllefen, awer béid meng Fra an ech mengen et ass Zäit et esou fräiwëlleg wéi méiglech an dëser Stonn ze maachen ... a mir wäerten op den Här vertrauen fir weider der Famill hir ze versuergen brauch. Et gëtt en Don Knäppchen um Enn fir déi, déi fäeg sinn dëse Ministère z'ënnerstëtzen. 

Klickt einfach op den Album Cover
deen Iech bei eisen digitalen Distributeur bréngt.
Wielt de Rosary Album, 
dann "Eroflueden" an dann "Kees" an
befollegt dann de Rescht vun den Instruktiounen
fir Äre gratis Rousekranz haut erofzelueden.
Dann ... fänkt mam Mama ze bieden!
(Denkt weg un dëse Ministère a meng Famill
an Äre Gebieder. Villmools Merci).

Wann Dir eng kierperlech Kopie vun dëser CD wëllt bestellen,
géi op markmallett.com

Wann Dir just d'Lidder fir d'Maria an de Jesus vum Mark gär hätt Divine Mercy Chaplet an Duerch hir Aen, Dir kënnt den Album kafen Hei bass du, déi zwee nei Gottesdéngschtlidder enthale vum Mark geschriwwe sinn, déi nëmmen op dësem Album verfügbar sinn. Dir kënnt et zur selwechter Zäit eroflueden: