Léif, sidd net iwwerrascht, datt
e Feierprozess geschitt bei Iech,
wéi wann eppes komesches bei Iech geschitt.
Awer freet Iech souwäit datt Dir
deelt mat an d'Leed vu Christus,
sou datt wa seng Herrlechkeet opgedeckt gëtt
Dir kënnt Iech och exultant freeën. 
(1 Peter 4: 12-13)

[Mann] soll tatsächlech virdru fir Inkorruptioun disziplinéiert ginn,
a soll no vir goen a bléien an der Zäit vum Kinnekräich,
fir datt hie fäeg ass d'Herrlechkeet vum Papp ze kréien. 
—St. Irenaeus vu Lyon, Kierchepater (140–202 AD) 
Adversus Haereses, Irenaeus vu Lyon, passim
Bk. 5, Ch. 35, D 'Pappen vun der Kierch, CIMA Publishing Co.

 

YOU gi gär. An dofir d'Leed vun dëser aktueller Stonn sinn esou intensiv. De Jesus bereet d'Kierch vir, eng "nei a gëttlech Hellegkeet”Dat, bis dës Zäiten, onbekannt war. Awer ier Hien seng Braut an dësem neie Kleed undeet (Rev 19: 8), muss Hien säi Léifste vun hire verschmotzte Kleeder ofsträichen. Wéi de Kardinol Ratzinger sou lieweg gesot huet:Continue reading →