DIR eemol war e grousst Schëff dat am spirituellen Hafe vu Jerusalem souz. Säi Kapitän war de Peter mat eelef Leitnanten u senger Säit. Si haten eng Grouss Kommissioun vun hirem Admiral kritt:
Gitt also, a maach Jünger vun allen Natiounen, gedeeft se am Numm vum Papp a vum Jong a vum Hellege Geescht, léiert se alles ze beobachten wat ech Iech gebueden hunn. A kuck, ech sinn ëmmer bei Iech, bis zum Enn vum Alter. (Matt 28: 19-20)
Awer den Admiral huet hinnen ugefrot verankert ze bleiwen bis de Wand koum.
Kuckt, ech schécken de Versprieche vu mengem Papp op Iech; awer bleif an der Stad bis Dir mat Kraaft vun uewen gekleet sidd. (Akten 24:49)
Dunn ass et komm. E staarke, dreiwende Wand, deen hir Segele gefëllt huet [1]cf. Akten 2: 2 an hunn hir Häerzer mat bemierkenswäerte Courage iwwerschwemmt. De Peter kuckt op säin Admiral, deen him e Kniwwel ginn huet, an ass op de Bou vum Schëff geklommen. D'Verankerunge goufen gezunn, de Schëff huet ofgestouss, an de Kurs gouf gesat, mat de Leitnanten no an hiren eegene Schëffer. Hien ass dunn op de Béi vum Grousse Schëff getrëppelt.
De Péitrus ass mat den Eelef opgestan, huet seng Stëmm opgeworf, an huet hinnen ausgeruff ... "Et soll sinn, datt jidderee gerett gëtt, deen den Numm vum Här rifft." (Handl. 2:14, 21)
Vun Natioun zu Natioun dunn, si seegelen. Iwwerall wou se goungen, hu se hir Fracht u Liewensmëttel, Kleeder a Medizin fir déi Aarm ofgelueden, awer och Kraaft, Léift a Wourecht, déi d'Leit am meeschte gebraucht hunn. E puer Natiounen kruten hir wäertvoll Schätz ... a goufen geännert. Anerer hunn se refuséiert, och e puer vun de Lieutenants zum Doud bruecht. Awer sou séier wéi se geschloe goufen, sinn anerer op hir Plaz opgewuess fir déi méi kleng Schëffer z'iwwerhuelen, déi dem Peter gefollegt hunn. Och hie gouf martyréiert. Awer bemierkenswäert datt d'Schëff säi Cours gehalen huet, a kee méi fréi war de Peter verschwonnen wéi en neie Kapitän seng Plaz um Bogen ageholl huet.
Ëmmer erëm hunn d'Schëffer nei Uferen erreecht, heiansdo mat grousse Victoiren, heiansdo scheinbar Néierlag. D'Crews hunn d'Hand gewiesselt, awer bemierkenswäert datt de Grousse Schëff, deen dem Admiral seng Flotilla gefouert huet, ni vu Kurs geännert huet, och wann de Kapitän heiansdo selwer um Rudder geschlof huet. Et war wéi e "Fiels" um Mier, dee kee Mënsch a keng Welle kéinte réckelen. Et war wéi wann d'Hand vum Admiral d'Schëff selwer guidéiert ...
DEN GROUSSEN STORM AN
Knapp 2000 Joer ware vergaang, déi grouss Barque vum Péitrus huet dee schrecklechste Stuerm duerchlieft. Elo huet et onzuelbar Feinde gesammelt, ëmmer nom Schëff gefollegt, e puer op Distanz, anerer plötzlech op hatt a Roserei. Awer de Grousse Schëff huet sech ni vu sengem Cours ofgewéckelt, an och wa se heiansdo Waasser ugeholl huet, huet si ni gesank.
Schlussendlech koum d'Flott vum Admiral an d'Mëtt vum Mier. Déi méi kleng Schëffer, déi vun de Lieutenants helmet goufen, hunn de Peter Barque ëmginn. Et war roueg ... awer et war e falsch roueg, an et huet de Kapitän gestéiert. Fir
ronderëm si um Horizont stiermesch Stierm a feindlech Schëffer sinn ëmkreest. Et war Wuelstand an den Natiounen ... awer eng spirituell Aarmut wiisst Dag fir Dag. An et war eng komesch, bal ominéis Zesummenaarbecht tëscht den Natiounen z'entwéckelen wärend zur selwechter Zäit schrecklech Kricher a Fraktiounen ënner hinnen ausgebrach. Tatsächlech hunn d'Rumeuren iwwerflësseg datt vill vun den Natiounen, déi eemol hir Vertraue mam Admiral versprach haten, elo ufänken ze rebelléieren. Et war wéi wann all déi kleng Stierm sech fusionéiert hunn zu engem Grousse Stuerm - deen deen den Admiral viru ville Joerhonnerte virausgesot hat. An e grousst Déier huet sech ënner dem Mier gerëselt.
Dréit sech géint seng Männer, de Kapitän säi Gesiicht gouf blatzeg. Vill ware geschlof, och bei de Leitnanten. E puer sinn déck gewuess, déi aner faul, an déi aner sinn zefridden, net méi mat Äifer fir d'Admiralskommissioun verbraucht wéi hir Virgänger eemol waren. Eng Plo, déi sech a ville Länner verbreet huet, huet sech elo op e puer vun de méi klenge Schëffer gemaach, eng schrecklech an déif verwuerzelt Krankheet, déi sech all Dag entwéckelt, e puer an der Flott ësst - grad wéi de Virgänger vum Kapitän gewarnt huet, datt et géif.
Dir verstitt, respektéiert Bridder, wat dës Krankheet ass -apostasy vu Gott ... -POPE ST. PIUS X, E Supremi, Enzyklik Iwwer d'Restauratioun vun alle Saachen zu Christus, n. 3, 5; De 4. Oktober 1903
"Firwat segele mir net méi?" den nei gewielte Kapitän huet u sech selwer geflüstert wéi hien op lëschtege Segele gekuckt huet. Hien huet erofgezunn fir seng Hänn um Rudder ze raschten. "Wien sinn ech fir hei ze stoen?" Sicht op seng Feinden iwwer Stierm, an dann nach eng Kéier Borsäit, ass den Hellege Kapitän op seng Knéien gefall.“W.e.g. Admiral…. Ech kann dës Flott net eleng féieren. “ An op eemol huet hien eng Stëmm iergendwou an der Loft iwwer him héieren:
Kuckt, ech sinn ëmmer bei Iech, bis zum Enn vum Alter.
A wéi e Blëtz vun doriwwer eraus huet de Kapitän de grousse Schäfferot an de Kapp geruff, dee bal ee Joerhonnert virdrun zesummekomm war. Do hu se déi ganz bestätegt Roll vum Kapitän ... eng Roll déi net ka falen well se vum Admiral selwer geséchert gouf.
Déi éischt Konditioun vun der Erléisung ass d'Regel vum richtege Glawen z'erhalen. An zënter deem Spréch vun eisem Här Jesus Christus, Dir sidd de Péitrus, an op dësem Fiels bauen ech meng Kierch, kann net säin Effekt ausfalen, d'Wierder geschwat ginn duerch hir Konsequenzen bestätegt. Well am Apostolesche Stull war d'kathoulesch Relioun ëmmer onfleeglech konservéiert, an déi helleg Doktrin gouf zu Éiere gehalen. - Éischte Vatikanesche Conseil, "Op der onfehlbarer Léier Autoritéit vum Réimesche Pontif" Ch. 4, géint 2
De Kapitän huet en déif Otem geholl. Hien huet erënnert wéi dee selwechte Kapitän, deen de Schëffsrot aberuff huet, selwer gesot huet:
Elo ass wierklech d'Stonn vu Schlechtheet an der Kraaft vun der Däischtert. Awer et ass déi lescht Stonn an d'Kraaft geet séier fort. Christus d'Kraaft vu Gott an d'Wäisheet vu Gott ass bei eis, an hien ass op eiser Säit. Hutt Vertrauen: hien huet d'Welt iwwerwonnen. - POPE PIUS IX, Ubi Nos, Enzyklik, n. 14; papalencyclicals.net
„Hien ass bei mir, “Huet de Kapitän ausatmen. “Hien ass bei mir, an Hien huet d'Welt iwwerwonnen. "
NET ALLENG
Hie stoung op, riicht seng Kap aus a geet op de Bou vum Schëff. Aus der wäiter Distanz konnt hien duerch den Verdickungsniwwel gesinn Zwee Kolonnen aus dem Mier eropklammen, zwee Grouss Pfeiler op déi de 
De Barque säi Kurs gouf vun deene virdru gesat. Op der méi klenger Kolonn stoung eng Statu vum Stella Maris, Eis Lady "Star of the Sea". Ënnert hire Féiss war d'Inskriptioun geschriwwen, Auxilium Christianorum -"Hëllef vu Chrëschten". Elo sinn d'Wierder vu sengem Virgänger an de Kapp komm:
Wëlle widdersetzen an de gewaltsamen Hurrikan vu Béisen, déi ... iwwerall an der Kierch sinn, verdreiwen, wëllt d'Maria eis Trauregkeet a Freed transforméieren. D'Fundament vun all Eist Vertrauen, wéi Dir gutt wësst, respektabel Bridder, gëtt an der Muttergottes Maria fonnt. Well Gott huet der Maria d'Schatzkammer vun alle gudde Saache verflicht, fir datt jidderee weess datt duerch hatt all Hoffnung, all Gnod an all Erléisung kritt. Fir dëst ass säi Wëllen, datt mir alles duerch Maria kréien. - POPE PIUX IX, Ubi Primum, Op der Immaculate Conception, Enzyklik; n. 5; papalencyclicals.net
Ouni emol ze denken, huet de Kapitän e puer Mol ënner sengem Otem widderholl, "Hei ass Är Mamm, hei ass Är Mamm, hei ass Är Mamm ..." [2]cf. Johann 19:27 Dunn huet hie säi Bléck op de méi héije vun den zwou Säulen gedréit, huet hien seng Aen op de Groussen Host gesat, deen no uewen stoung. Drënner war d'Inskriptioun: Salus Credentium -"Erléisung vun de Gleewegen". Säin Häerz war iwwerschwemmt mat all de Wierder vu senge Virgänger - grouss an helleg Männer, deenen hir Hänn, e puer vun hinnen bluddeg, d'Rad vun dësem Schëff gehalen haten - Wierder, déi dëst Wonner um Mier beschriwwen hunn:
D'Brout vum Liewen ... de Kierper ... d'Quell an de Sommet ... Iessen fir d'Rees ... d'Himmels Manna ... d'Brout vun den Engelen ... d'Hellegt Häerz ...
An de Kapitän huet ugefaang vu Freed ze kräischen. Ech sinn net eleng ... we sinn net eleng. Richtung seng Crew gedréint, huet hien eng Mitre op de Kapp gehuewen an d'Helleg Mass gebiet ....
GÉINT ENG NEW DAWN
Den nächste Moien ass de Kapitän opgestan, ass um Deck getrëppelt, a stoung ënner de Seegelen, hänkt nach liewenslos an den däischteren Himmel. Hien huet säi Bléck nach eng Kéier op den Horizont gedréit wéi Wierder zu him koumen, wéi vun der Stëmm vun enger Fra:
D'Rou iwwer dem Stuerm.
Hien huet geblénkt wéi hien an d'Distanz ausgesinn huet, an déi däischterst a virauszegesinneg Wolleken déi hien je gesinn huet. An erëm huet hien héieren:
D'Rou iwwer dem Stuerm.
Alles op eemol huet de Kapitän verstanen. Seng Missioun gouf sou kloer wéi d'Sonneliicht, dat elo duerch den dichte Moiesniwwel duerchbrach. Erreechend fir d'Hellege Schrëft, déi sécher um Rudder befestegt blouf, huet hien d'Wierder aus Offenbarung, Kapitel Sechs, Verse eent bis sechs gelies.
Dunn huet hien d'Schëffer ronderëm sech gesammelt, a stoung op sengem Bogen, huet de Kapitän mat enger klorer, profetescher Stëmm geschwat:
D'Aufgab vum bescheidenen Poopst John ass "fir dem Här e perfekt Vollek ze preparéieren", dat ass genau wéi d'Aufgab vum Baptist, dee säi Patréiner ass a vu wiem hien säin Numm hëlt. An et ass net méiglech eng méi héich a méi wäertvoll Perfektioun virzestellen wéi déi vum Triumph vum Chrëschtleche Fridden, dee Fridden um Häerz, Fridden an der sozialer Uerdnung, am Liewen, am Wuelbefannen, am géigesäitege Respekt an an der Brudderschaft vun den Natiounen An. - SAINT JOHN XXIII, Richtege Christian Peace, 23. Dezember 1959; www.catholicculture.org
Opgekuckt op déi nach liewenslos Segele vun der Grousser Barque, huet de Kapitän breet geschmunzt an deklaréiert: "Mir ginn néierens ausser d 'Segele vun eisen Häerzer an dëse Grousse Schëff ginn erëm mat engem staark, dreiwend Wand. Dofir wënschen ech en Zweete Schëffsrot. " Op eemol sinn d'Leutnants no komm - awer och d'Feinde Schëffer. Awer nëmme wéineg Opmierksamkeet op hinnen, huet de Kapitän erkläert:
Alles wat den neien ökumenesche Conseil soll maachen ass wierklech geziilt déi einfach a reng Zeilen, déi d'Gesiicht vun der Kierch vu Jesus bei hirer Gebuert hat, a voller Glanz ze restauréieren ... -POPE ST. JOHN XXIII, D'Encyclicals an aner Messagen vum John XXIII, catholicculture.org
Dunn huet hien seng Aen erëm op d'Segele vu sengem Schëff fixéiert, hie sot haart:
Hellege Geescht, erneiert Är Wonner an dësem Zäitalter wéi an engem neie Pentecost, a gitt datt Är Kierch, Duerchhalend an insistent mat engem Häerz a Geescht zesumme mat der Maria, der Mamm vu Jesus, a guidéiert vum geseent Peter kënnt der Herrschaft erhéijen vum hellege Retter, Herrschaft vu Wourecht a Gerechtegkeet, Herrschaft vu Léift a Fridden. Amen. —POPE JOHN XXIII, bei der Konvokatioun vum Zweete Vatikanesche Konzil, Humanae Salutis, 25. Dezember 1961
An op eemol, a staark, dreiwend Wand ugefaang iwwer d'Länner ze blosen, an iwwer d'Mier. A fëllt d'Segele vun der Peter Barque, huet d'Schëff erëm ugefaang Richtung zwou Kolonnen.
A mat deem ass de Kapitän ageschlof, an en aneren huet seng Plaz ageholl ...
DE BEGINN VUN DE FINAL BATTLES
Wéi den Zweete Schëffsrot op en Enn gaang ass, huet den neie Kapitän d'Rudder iwwerholl. Egal ob et nuets war, oder ob et am Dag war, hie war net ganz sécher wéi d'Feinde iergendwéi op e puer vun de Schëffer vun der Flotilla ukomm sinn, an och de Barque vum Peter. Fir op eemol hu vill vun de schéine Kapellen an der Flotilla hir Mauere wäisswäisseg gemaach, hir Ikonen a Statuen an d'Mier geworf, hir Tabernakelen an Eckele verstoppt, a Beichtstill gefëllt mat Junk. E grousse Gejäiz ass vu ville Schëffer geklommen - déi eng hunn ugefaang ze dréinen an flüchten. Iergendwéi gouf d'Visioun vum fréiere Kapitän vu "Piraten" gekaapt.
Op eemol huet eng schrecklech Welle ugefaang iwwer d'Mier ze bewegen. [3]cf. Verfollegung ... an de Moraleschen Tsunami! Wéi et geschitt ass, huet et ugefaang béid Feind a frëndlech Schëffer héich an d'Loft ze hiewen an duerno erëm erof ze goen, a vill Schëffer ëmkapselen. Et war eng Welle gefëllt mat all Onsécherheet, déi Joerhonnerte vu Brochstécker, Lügen an eidele Verspriechen mat sech huet. Meeschtens huet et gedroen Doud- e Gëft dat fir d'éischt d'Liewe géif verhënneren 
an der Gebärmutter, a fänkt dann un et an all sengen Etappen ze läschen.
Wéi de neie Kapitän um Mier gestuerzt ass, wat ugefaang huet mat gebrochenen Häerzer a Familljen ze fëllen, hunn déi feindlech Schëffer d'Schwachstelle vun der Barque festgestallt, sinn no komm, an hunn ugefaang Volley nom Volley vu Kanounefeier, Pfeile, Bicher a Pamfletten ze schéissen. Komescherweis sinn e puer vun de Leitnanten, Theologen a vill Deckhänn um Kapitänsschëff ugestouss, a probéiert hien ze iwwerzeegen de Kurs z'änneren an einfach mat der Rescht vun der Welt aus der Welle ze fueren.
Alles berécksiichtegt huet de Kapitän sech a seng Véierel zréckgezunn a gebiet ... bis en endlech erauskomm ass.
Elo wou mir de Beweis virsiichteg gesifft hunn an eis déi ganz Saach intensiv studéiert hunn, souwéi konstant zu Gott gebiet hunn, hu mir, duerch d'Mandat dat eis uvertraut gouf vu Christus, eis Äntwert op dës Serie vu grave Froen ze ginn ... Et gëtt ze vill geklappt Gejäiz géint d'Stëmm vun der Kierch, an dëst gëtt duerch modern Kommunikatiounsmëttel verstäerkt. Awer et ass keng Iwwerraschung fir d'Kierch datt si, net manner wéi hire göttleche Grënner, als "Zeeche vu Widdersproch" bestëmmt ass ... Et kéint ni richteg si fir legal ze erklären wat tatsächlech illegal ass, well dat, duerch seng Natur ass ëmmer géint dat richtegt Wuel vum Mënsch. - Poopst Paul VI, Humanae Vitae, n. 6. 18
E weidere Kabbel ass vum Mier opgestan, an zum Erschreckung vum Kapitän hu vill Kugele Richtung Barque geflunn vu sengem eegene Flotilla. E puer Leitnanten, déi mat der Entscheedung vum Captain entsat sinn, sinn op hir Schëffer zréckgaang an hunn hir Crew deklaréiert:
... dee Cours dee fir hie richteg schéngt, mécht dat mat guddem Gewëssen. -Kanadesch Bëscheef Äntwert op Humanae Vitae bekannt als "Winnipeg Statement"; Plenarsammlung ofgehalen zu St. Boniface, Winnipeg, Kanada, de 27. September 1968
Als Resultat hu vill kleng Schëffer d'Wake vu Peter's Barque opginn an hunn ugefaang mat der Welle ze fueren mat den Encouragement vun hire Lieutenants. Sou séier war d'Meeschtesch datt de Kapitän ausgeruff huet:
... den Damp vum Satan sief an d'Kierch vu Gott duerch d'Rëss an de Maueren. -POPE PAUL VI, éischt Homilie während der Mass fir St. Peter & Paul, den 29. Juni 1972
Zréckgoen op de Bou vum Schëff, huet en op en ausgesinn Mier vun Duercherneen, an dann a Richtung zwou Kolonnen a betruecht. Wat ass falsch? Firwat verléiere mir Schëffer? Hien huet seng Ae Richtung Ufer vun den Natioune gehuewen, wou eemol d'Credo vum Admiral wéi eng Hymn opgestan ass, déi déi elo wuesse Däischtert verdriwwen huet, huet hien nach eng Kéier gefrot: Wat maache mir falsch?
An d 'Wierder koumen him anscheinend op de Wandrichtung.
Dir hutt Är éischt Léift verluer.
De Kapitän huet geschloen. "Jo ... mir hu vergiess firwat mir existéieren, firwat dëst Schëff iwwerhaapt hei ass, firwat et dës grouss Segele a Maste dréit, firwat et seng wäertvoll Fracht a Schätz hält: fir se bei d'Natiounen ze bréngen."A sou huet hien e Flare an den Dämmerungshimmel geschoss, an eng kloer a fett Stëmm proklaméiert:
Si existéiert fir z'evangeliséieren, dat heescht fir ze priedegen an ze léieren, de Kanal vum Kaddo vun der Gnod ze sinn, d'Sënner mat Gott ze versöhnen an dem Christus seng Affer an der Mass ze bestätegen, wat d'Erënnerungsstéck vu Seng ass Doud a glorräich Operstéiungszeen. - Poopst Paul VI, Evangelii Nuntiandi, n. 14 verkaaft
A mat deem huet de Kapitän d'Rudderrad gepaakt, a weider d'Barque Richtung zwou Kolonnen ze steieren. Sicht op d'Segelen, elo am Wand bëllegt, huet hien e Bléck op déi éischt Kolonn geheit wou
de Star of the Sea schéngt Liicht ze stralen, wéi wa se wier an der Sonn gekleet, an hie gebiet:
Dëst ass de Wonsch dee mir eis freeën d'Hänn an d'Häerz vun der Immaculate Muttergottes Maria ze vertrauen, op dësem Dag dee besonnesch fir hatt geweit ass an deen och den zéngten Anniversaire vum Ofschloss vum Zweete Vatikanesche Rot ass. De Päischtmuerge moies huet si mat hirem Gebied den Ufank vun der Evangeliséierung iwwerwaacht vum Hellege Geescht iwwerwaacht: ka si de Stär vun der Evangeliséierung sinn, déi jeemools erneiert gëtt, déi d'Kierch, befollegt dem Kommando vun hirem Här, fërdere muss an erreechen, besonnesch an dësen Zäiten déi schwéier awer voller Hoffnung sinn! - Poopst Paul VI, Evangelii Nuntiandi, n. 82 verkaaft
An domat war hien och ageschlof ... an en neie Kapitän gouf gewielt. (Awer e puer soen datt dësen neie Kapitän vu Feinde bannent sengem eegene Schëff vergëft gouf, an domat blouf hien nëmmen drësseg-dräi Deeg um Rudder.)
DEN THRESHOLD VUN HOPE
En anere Kapitän huet hie séier ersat, a stoung um Béi vum 
d'Schëff iwwer e Mier vum Kampf gekuckt huet, huet hie geruff:
Fäert net! Maacht breet d'Dieren zu Christus op! - SAINT JOHN PAUL II, Homilie, Saint Peter's Square, 22. Oktober 1978, Nr 5
Feindeschëffer hu momentan Feier gestoppt. Dëst war en anere Kapitän. Hien huet dacks de Bogen hannerlooss an, andeems en en einfache Rettungsboot geholl huet, ass ënner der Flott gefloss fir d'Leutnanten an hir Crews z'encouragéieren. Hien huet heefeg Versammlunge mat Bootsbelaaschtunge vu jonke Leit zesumme geruff, se encouragéiert nei Mëttelen a Methoden z'ënnersichen fir d'Schätz vun der Flott op d'Welt ze bréngen. Fäert net, hie weider hinnen ze erënneren.
Op eemol huet e Schoss geklappt an de Kapitän ass gefall. Schockwellen hu weltwäit gerabbelt wéi vill den Otem gehalen hunn. Den Tagebuch vun enger Schwëster vu sengem Heemechtsland unzepaken - en Tagebuch dat vun der geschwat huet Barmhäerzegkeet vum Admiral - hien huet seng Gesondheet erëmkritt ... a sengem Ugräifer verginn. Hien huet seng Plaz erëm beim Bogen ageholl, huet hien op d'Statue op den éischte Pfeiler gewisen (elo vill méi no wéi virdrun), a Merci gesot fir säi Liewen ze retten, hatt déi "Hëllef vu Chrëschten" ass. Hien huet hatt en neien Titel ginn:
Star vun der Neier Evangeliséierung.
D'Schluecht huet awer nëmme verstäerkt. Sou huet hie weider seng Flott op déi "lescht Konfrontatioun" virbereet, déi elo ukomm ass:
Genee um Enn vum zweete Joerdausend konveréiere sech immens, bedrohend Wolleken um Horizont vun der ganzer Mënschheet an d'Dunkelheet geet op mënschlech Séilen erof. - SAINT JOHN PAUL II, aus enger Ried (iwwersat aus Italienesch), Dezember 1983; www.vatican.va
Hien huet drop gesuergt datt all Schëff den Liicht vun der Wourecht an d'Däischtert. Hien huet eng Sammlung vun den Admiral Léiere publizéiert (e Catechismus, hu se et genannt) fir als Liichtstandard um Bou vun all Schëff montéiert ze ginn.
Dunn, wéi hie senger eegener Zäit laanschtgaang ass, huet hien op déi zwou Säulen higewisen, speziell op d'Ketten, déi vun all Pilier ofhängeg sinn, op déi de Barque vum Péitrus sollt befestegt ginn.
Déi grave Erausfuerderungen, déi d'Welt am Ufank vun dësem neie Millennium konfrontéiert hunn, féieren eis ze denken, datt nëmmen eng Interventioun vun héich, fäeg ass d'Häerzer vun de Leit ze leeden, déi a Konfliktsituatiounen liewen an déi, déi d'Schicksaler vun den Natiounen regéieren, kënne Grond ginn hoffen fir eng méi hell Zukunft. - SAINT JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 40
Pauséiert fir d'wuessend Zuel an d'Gravitéit vum Feind ze kucken 
Schëffer, bei de schrecklechen Schluechten déi ausbriechen an déi déi kommen, huet hien eng kleng Kette héich iwwer sengem Kapp gehuewen, an huet zaart an d'Ae vun der Angscht gekuckt, déi am stierwende Liicht vum Dag geflitzt hunn.
Zu Zäite wou d'Chrëschtentum selwer a Gefor schéngt ze sinn, gouf hir Befreiung un d'Kraaft vun dësem Gebied zougeschriwwen, an d'Muttergottes vum Rousekranz gouf als déi ugekënnegt, där hir Fürbitte d'Erléisung bruecht huet. - Bidd. 39
Dem Kapitän seng Gesondheet ass gefeelt. A sou sech Richtung déi zweet Kolonn gedréit, gouf säi Gesiicht mam Liicht vum Groussen Host beliicht ... d'Liicht vum Barmhäerzegkeet. Hien huet eng zidderend Hand opgeworf, huet hien op d'Kolonn gewisen an deklaréiert:
Vun hei aus muss 'de Funken erausgoen deen d'Welt op de Jesus' endgülteg kënnt preparéieren ' (Tagebuch vum Faustina, n. 1732). Dëse Funken muss vun der Gnod vu Gott beliicht ginn. Dëst Feier vu Barmhäerzegkeet muss op d'Welt weiderginn. - SAINT JOHN PAUL II, Entrrustment of the World to Divine Mercy, Krakau, Polen, 2002; Aféierung fir Divine Mercy a My Soul, Tagebuch vum Hellege Faustina
A otemt seng lescht, huet hie säi Geescht opginn. E grousst Gejäiz gouf vun der Flotilla héieren. A fir ee Moment… just ee Moment… Rou huet den Haass ersat deen an d'Barque geheit gouf.
Héich SEAS
Déi zwou Kolonnen hu sech heiansdo hannert tumultuöse Wellen verschwonnen. Verleumdung, Calumny a Batterkeet goufe Richtung neie Kapitän geheit, dee roueg d'Kontroll iwwer d'Rudder iwwerholl huet. Säi Gesiicht war roueg; säi Gesiicht bestëmmt. Seng Missioun war déi Grouss Barque sou no wéi méiglech un déi zwou Kolonnen ze segelen, sou datt d'Schëff 
kéint sécher op si befestegt ginn.
Feindeschëffer hunn ugefaang d'Rumm vun der Barque mat enger neier a gewalteger Roserei ze rammen. Grouss Ausschnëtter erschéngen, awer de Kapitän huet keng Panik, och wann hie selwer war, wärend e Leitnant, dacks gewarnt huet datt de Grousse Schëff heiansdo wéi ...
... e Boot amgaang ze sinken, e Boot dat Waasser op all Säit mécht. —Kardinol Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), 24. Mäerz 2005, Karfreideg Meditatioun iwwer dat Drëtt Fall vu Christus
Awer mat senger Hand fest um Rudder, huet eng Freed him gefëllt ... eng Freed déi seng Virgänger wossten, an eng déi hie scho virdru gemierkt huet:
… D'Petrine Verspriechen a seng historesch Ausféierung zu Roum bleiwen um déifsten Niveau en ëmmer erneiert Motiv fir Freed; d'Kräfte vun der Häll wäerte sech net dergéint duerchsetzen... —Kardinol Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Op Kommioun geruff, Kierch haut verstoen, Ignatius Press, p. 73-74
An dunn huet hien och um Wand héieren:
Kuckt, ech sinn ëmmer bei Iech, bis zum Enn vum Alter.
Gehummert virun der Geheimnis vum Helm, an d'Männer, déi viru sech gaange sinn, huet hien d'Luuchten erofgemaach an huet säin eegene Kampfkriis opgeworf:
Caritas a Wierklech... Léift an der Wourecht!
Jo, Léift wier d'Waff déi de Feind an Duercherneen geheit an der Grousser Barque eng lescht Chance gëtt hir Fracht an d'Natiounen ofzelueden ... ier de Groussen Tempest se géif purifizéieren. Fir, sot hien,
Wien d'Léift eliminéiere wëll, bereet sech vir, de Mënsch als esou z'eliminéieren. -POPE BENEDICT XVI, enzyklesche Bréif, Deus Caritas Est (Gott ass Léift), n. 28b
"D'Leutnants däerfe keng Illusioun hunn," sot hien. "Dëst ass eng Schluecht, vläicht anescht wéi all aner." An esou gouf e Bréif un d'Männer a senger eegener Handschrëft zirkuléiert:
An eisen Deeg, wann a grousse Beräicher vun der Welt de Glawen a Gefor ass auszestierwen wéi eng Flam déi kee Brennstoff méi huet, ass déi iwwerpréifend Prioritéit Gott präsent an dëser Welt ze maachen a Männer a Frae de Wee zu Gott ze weisen ... Dee richtege Problem zu dësem Moment vun eiser Geschicht ass datt Gott aus dem mënschlechen Horizont verschwënnt, a mat der Verdämpfung vum Liicht dat vu Gott kënnt, verléiert d'Mënschheet hir Lag, mat ëmmer méi däitlechen destruktiven Effekter. -Bréif vu senger Hellegkeet Poopst Benedikt XVI un All Bëscheef vun der Welt, 10. Mäerz 2009; Kathoulescher Online
Awer scho war d'Mier mat Kierperen duerchgestrahlt; seng Faarf blatrout no Jore vu Krich, Zerstéierung a Mord - vun den onschëllegsten a winzegsten, bis zum Eelsten an der Nout. An do virun him, a Béischt schéngt op d'Land eropgaang ze sinn, an nach eng aner Béischt ënner hinnen am Mier gerëselt. Et huet sech ëm déi éischt Kolonn verdréint a verdréint, an duerno nees a Richtung Barque gerannt a geféierlech Schwell geschaaft. An d'Wierder vu sengem Virgänger sinn an de Kapp komm:
Dëse Kampf parallel zum apokalyptesche Kampf beschriwwen an [Rev 11: 19-12: 1-6, 10 iwwer d'Schluecht tëscht "der Fra mat der Sonn gekleet" an dem "Draach"]. Doudeschluechte géint d'Liewen: eng "Doutskultur" probéiert sech selwer op eise Wonsch ze imposéieren ze liewen, a voll ze liewen ... - SAINT JOHN PAUL II, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 1993
An dofir huet hie seng mëll Stëmm opgestockt, sech ze sträichen iwwer dem Kampf ze héieren:
... ouni d'Leedung vu Wohltätegkeet an der Wourecht, konnt dës global Kraaft en néidegen Schued verursaachen an nei Divisiounen an der mënschlecher Famill schafen ... d'Mënschheet leeft nei Risike vu Sklaven a Manipulatioun ... - POPE BENEDICT XVI, Caritas a Wierklech, n.33, 26.
Awer déi aner Schëffer ware viru besat, ofgelenkt mat de Schluechte ronderëm hinnen, dacks attackéiere mat nëmme Wierder anstatt mat der Charity an der Wourecht de Kapitän huet geruff. A sou huet hien sech op déi aner Männer u Bord vun der Barque gedréit, déi enk derbäi stoungen. "Dat schrecklechst Zeeche vun der Zäit," sot hien, "ass dat ...
... .et gëtt et net eppes Béises u sech oder Gutt u sech. Et gëtt nëmmen e "besser wéi" an e "méi schlëmm wéi." Näischt ass u sech gutt oder schlecht. Alles hänkt vun den Ëmstänn of an um Enn en vue. -POPE BENEDICT XVI, Adress zu der Réimescher Curia, den 20. Dezember 2010
Jo, hien hat se virdru gewuess virun der wuessender "Diktatur vum Relativismus", awer elo gouf se mat sou enger Kraaft entlooss, datt net nëmmen d'Sonn, mee de "Grond" selwer verduebelt gouf. D'Barque of Peter, eemol begréisst fir seng wäertvoll Fracht, gouf elo attackéiert wéi wann et en Träger vum Doud wier. "Ech sinn midd an al," huet hien deenen déi no bei him vertraut vertraut. „Ee méi staarke Mënsch muss d'Spëtzt huelen. Vläicht een deen hinne kann weisen wat gemengt ass Charity an der Wourecht. “
A mat deem ass hien an eng kleng Kabinn déif am Schëff zréckgezunn. Dee Moment huet e Blëtz aus dem Himmel den Haaptmast getraff. Angscht a Verwirrung hunn duerch d'Flott ugefaang ze rippelen, wéi de kuerze Liichtblëtz d'ganzt Mier beliicht. Feinde waren iwwerall. Et waren Gefiller vu Verloossung, Verwierrung a Angscht. Wie wäert de Kapitän vum Schëff am héchste Wand vum Stuerm ...?
DEN ONVERWACHTE PLAN
Kaum een huet den neie Kapitän um Bou erkannt. Ganz einfach gekleet, huet hie säi Bléck op déi zwou Kolonne gedréit, geknéit a gefrot de ganze Flotilla fir him ze bieden. Wéi hie stoung, hunn d'Leutnanten an déi ganz Flott op säi Kampfkreesch an Ugrëffsplang géint den ëmmer opgräifende Feind gewaart.
Hien huet seng Aen op déi onzuelbar Kierpere geheit a blesséiert am Mier virun him schwëmmt, huet hien dunn de Bléck op d'Leutnants gewisen. Vill erschéngen him sou vill ze propper fir eng Schluecht - wéi wa se hir Kummeren ni verlooss hätten oder iwwer d'Planungszëmmer geplënnert sinn. E puer blouwe souguer op Troun sëtzen iwwer hir Helmer montéiert, anscheinend ganz entlooss. An esou huet de Kapitän d'Portraite vun zwee vu senge Virgänger geschéckt -déi zwee, déi vun engem nächste Joerdausend vu Fridde prophezeit hunn- an hunn se fir déi ganz Flottille opgeworf fir ze kucken.
De John XXIII an de John Paul II hu keng Angscht fir op d'Wonne vum Jesus ze kucken, seng zerräissen Hänn a seng duerchbrochte Säit ze beréieren. Si hu sech net fir d'Fleesch vu Christus geschummt, si goufen net vun him skandaliséiert, duerch säi Kräiz; si hunn d'Fleesch vun hirem Brudder net veruecht (cf. Jes. 58:7), well se de Jesus an all Persoun gesinn hunn, déi leid a kämpft. -POPE FRANCIS bei der Kanoniséierung vu Poopst John XIII a John Paul II, 27. Abrëll 2014, sallandlighttv.org
Hien huet sech erëm op de Star of the Sea gedréint, an duerno Richtung Great Host (wat e puer gesot hunn ugefaang ze pulséieren), huet hie weider:
Kënne béid [dës Männer] eis léieren net vun de Wonne vu Christus skandaliséiert ze ginn an ëmmer méi déif an d'Geheimnis vu gëttlecher Barmhäerzegkeet eranzekommen, déi ëmmer hofft an ëmmer verzeit, well et ëmmer gär huet. - Bidd.
Dunn huet hie ganz einfach gesot: "Loosst eis an de Blesséierten zesummekommen."
Verschidde Leitnanten hunn Iwwerraschung ausgetosch. "Awer ... solle mir net op d'Schluecht fokusséiert sinn?" huet en insistéiert. En aneren huet gesot: „Kapitän, mir si vum Feind ëmginn, a si huele keng Prisonéier. Solle mir se net weider dreiwen mat der Luucht vun eise Standarden? “ Awer de Kapitän huet näischt gesot. Amplaz huet hien sech op e puer Männer an der Géigend gewandert a gesot: „Séiere musse mir eis Schëffer maachen Feldspideeler fir déi Blesséiert. “ Awer si hunn him mat eidelen Ausdréck ugekuckt. Also ass hien weider gaang:
Ech hu léiwer eng Kierch déi geknallt ass, verletzt an dreckeg well se op de Stroosse war, anstatt eng Kierch déi ongesond ass vu agespaart ze sinn a sech un hir eege Sécherheet festzehalen. -POPE FRANCIS, Evangelii Gaudium, n. 49 ewechzekréien
Mat deem hunn e puer Leitnanten (déi u Flecken a Blutt gewinnt waren) ugefaang hir Schëffer an och hir eege Wunnquartieren z'ënnersichen fir ze kucken wéi se se an e Refuge fir déi Blesséiert kéinte maachen. Awer anerer hunn ugefaang aus der Barque vum Péitrus ze zéien, a bleiwen op enger grousser Distanz.
"Kuckt!" ee vun de Scouten uewen um Kréiennest huet gejaut. "Si kommen!" Fläch nom Floss vu Blesséierten huet no bei der Barque vu 
De Peter - déi eng, déi ni mam Fouss op d'Schëff getrëppelt waren, an anerer, déi d'Flott viru laanger Zäit opginn hunn, an nach anerer, déi aus dem Feindelager waren. All vun hinnen hu geblutt, e puer déck, e puer an e schrecklecht Leed a Leed. D'Ae vum Kapitän si voll mat Tréinen, wéi hien erofgoung an ugefaang e puer vun hinnen u Bord ze zéien.
"Wat mecht hien?" huet e puer Crewmen gejaut. Awer de Kapitän huet sech op si gewandert a gesot, "Mir mussen déi einfach a reng Linne restauréieren, déi d'Gesiicht vun dëser Flotilla bei hirer Gebuert hat."
"Awer si si Sënner!"
"Denkt drun firwat mir existéieren," huet hien geäntwert.
"Awer si - si sinn de Feind, Monsieur!"
"Fäert net."
"Awer si si knaschteg, eekleg, Idolater!"
"D'Feier vun der Barmhäerzegkeet muss op d'Welt weiderginn."
Hien huet sech op seng Crewkomeroden gedréit, deenen hir Angscht Aen op hie geriicht waren, sot hie roueg awer fest, "Charity an der Wourecht," an dunn ëmgedréit an eng gefoltert Séil an seng Äerm gezunn. "Awer als éischt, Charity, “ sot hie roueg a weist op de Groussen Host ouni opzekucken. Dee blesséiert op seng Broscht gedréckt, huet hie geflüstert:
Ech gesinn kloer datt d'Saach déi d'Kierch haut am meeschte brauch d'Fäegkeet ass Wonnen ze heelen an d'Häerzer vun de Gleewegen ze waarméieren; et brauch Noperschaft, Proximitéit. Ech gesinn d'Kierch als Feldspidol nom Kampf ... Dir musst seng Wonne heelen. Da kënne mir iwwer alles anescht schwätzen. Heelt d'Wonne, heelt d'Wonne… -POPE FRANCIS, Interview mam AmericaMagazine.com, September 30th, 2013
DEN SYNOD VUN LËTZEBUERGER
Awer Duercherneen ass ënner de Reie bestoe bliwwen, wéi d'Berichter wäit verbreet hunn datt d'Barque vum Péitrus net nëmmen déi Blesséiert iwwerhëlt - awer och Feinden. A sou huet de Kapitän eng Synod vu Leitnante geruff, an hie a seng Véierel invitéiert.
"Ech hunn dës Versammlung aberuff fir unzegoen wéi mir am beschte mat de Blesséierten ëmgoen. Fir Männer, dat ass wat den Admiral eis beoptraagt huet ze maachen. Hie koum fir déi krank, net déi gesond - an dat musse mir och maachen. " E puer vun de Leitnanten hunn verdächteg nogekuckt. Awer hien huet weidergefouert, "Schwätzt Är Gedanken, Männer. Ech wëll näischt vum Dësch. “
De Schrëtt no vir, huet e Leitnant virgeschloen datt vläicht de Liichtstandard, deen un de Béi vun hire Schëffer fixéiert ass, vill ze haart Liicht geheit, an datt et vläicht verdämpt soll ginn - "fir méi begréissend ze sinn", huet hien derbäigesat. Awer e weidere Lieutenant huet géint: "D'Gesetz ass d'Liicht, an ouni d'Liicht ass et Gesetzlosegkeet!" Wéi Berichte vun de candid Diskussiounen de Wee op d'Uewerfläch gemaach hunn, hu vill vun de Matrousen u Bord vun de Schëffer ugefaang ze panikéieren. "De Kapitän wäert d'Luucht eraus schnauwen", huet de Geck geruff. "Hie wäert et an d'Mier geheien," huet en aneren geruff. „Mir sinn ouni Rudder! Mir gi schëffswrackéiert! “ e weidere Chor vu Stëmmen opgestan. "Firwat seet de Kapitän näischt? 
Firwat hëlleft den Admiral eis net? Firwat schléift de Kapitän um Rudder? “
E gewaltege Stuerm koum um Mier erop, sou datt d'Boot vu Welle geschwemmt gouf; awer hien huet geschlof. Si si komm an hunn hien erwächt a gesot: „Här, rett eis! Mir ginn ëm! " Hie sot zu hinnen: "Firwat sidd Dir Angschtgefiller, O Dir vu klenge Glawen?" (Matt 8: 24-26)
Op eemol gouf eng Stëmm wéi déi vun engem Donner vun e puer Leit héieren: Dir sidd de Péitrus, an op dësem Fiels bauen ech meng Kierch, an d'Tore vun der Häll wäerte sech net dergéint duerchsetzen.
"Et ass just de Wand," sot een. "Kloer, just de Mast kraacht", sot en aneren.
Da sinn d'Leutnants aus dem Quartier vum Schëff entstanen, gefollegt vum Kapitän. All déi reschtlech Schëffer si ronderëm hie versammelt bis hien endlech geschwat huet. Mat engem sanften Laachen huet hien no lénks gekuckt an duerno no riets a suergfälteg d'Gesiichter vun de Leitnante studéiert. Et war Angscht bei e puer, Erwaardung bei aneren, Duercherneen nach ëmmer an e puer.
"Männer", huet hien ugefaang, "Ech sinn dankbar datt esou vill vun Iech aus dem Häerz geschwat hunn, wéi ech gefrot hunn. Mir sinn an enger grousser Schluecht, op Territoire hu mir nach ni gesegelt. Et ware Momenter gewollt ze séier ze segelen, Zäit ze erueweren ier d'Zäit fäerdeg war; Momenter vu Middegkeet, Begeeschterung, Trouscht…. “ Awer dunn ass säi Gesiicht eescht ginn. "An esou sti mir och mat ville Versuchungen." Zu sengem dréien lénks, huet hie weidergefouert: "D'Versuchung d'Liicht vun der Wourecht ewech ze räissen oder ze dimmen an ze denken datt seng Hellegkeet midd wier, an net verwonnt wier. Awer Bridder, dat ass ...
... eng destruktiv Tendenz zur Guttheet, datt am Numm vun enger täuschender Barmhäerzegkeet d'Wonne bënnt ouni se fir d'éischt ze heelen an ze behandelen ... —POPE FRANCIS, Ofschlossried op der Synod, Kathoulescher Noriichtenagence, den 18. Oktober 2014
De Kapitän huet op e Mann gekuckt deen eleng um Heck stoung, ziddert am liichte Reen deen ufänkt ze falen, an huet sech dunn op säi riets. "Awer mir hunn och d'Versuchung an d'Angscht konfrontéiert fir déi Blesséiert vun eisen Decken ze halen, mat engem ....
... feindlech Onflexibilitéit, dat ass, sech am geschriwwene Wuert zoumaache wëllen. - Bidd.
Dann dréit Richtung Zentrum vum Schëff a seng Aen op d'Mast eropgezunn, déi wéi e Kräiz geformt war, huet hien en déif Otem geholl. 
Hien huet seng Aen op d'Leutnanten erofgesat (e puer, deenen hir Ae bedrunn waren), sot hien: "Allerdéngs ass et net fir de Kapitän d'Kommissioun vum Admiral z'änneren, déi net nëmmen eis Fracht vu Liewensmëttel, Kleeder a Medizin ze bréngen zu den Aarmen, awer och de Schätz vun Wourecht. Äre Kapitän ass net den iwwerraschenden Här ...
... awer éischter den héchsten Dénger - de "Dénger vun den Dénger vu Gott"; de Garant vun der Gehorsamkeet an der Konformitéit vun der Kierch zum Wëlle vu Gott, dem Evangelium vu Christus an der Traditioun vun der Kierch, all perséinleche Laun ofgesinn, trotz der - duerch de Wëlle vu Christus selwer - den "héchsten Paschtouer an Enseignant vun allen treien “an trotz der Genoss vun„ héchster, voller, direkter an universeller gewéinlecher Kraaft an der Kierch “. —POPE FRANCIS, Ofschlossried zu der Synod; Kathoulesch News Agence, 18. Oktober 2014 (mäi Schwéierpunkt)
"Elo," sot hien, "Mir hu blesséiert fir eis ze këmmeren, an e Kampf fir ze gewannen - a gewannen wäerte mir, well Gott ass Léift, an Léift scheitert ni. " [4]cf. 1 Kor 13:8
Dunn huet hien sech op d'ganz Flotilla gedréit, gewénkt: "Ah, Bridder a Schwësteren, wien ass mat mir, a wien ass dergéint?"
Als éischt publizéiert de 11. November 2014.
Noten
| ↑1 | cf. Akten 2: 2 |
|---|---|
| ↑2 | cf. Johann 19:27 |
| ↑3 | cf. Verfollegung ... an de Moraleschen Tsunami! |
| ↑4 | cf. 1 Kor 13:8 |