Litany ຂອງຄວາມຖ່ອມຕົວ
ໂດຍ Rafael Cardinal Merry del Val
(1865-1930),
ເລຂາທິການຂອງລັດສໍາລັບ Pope Saint Pius X
ໂອພະເຍຊູ! ໃຈອ່ອນໂຍນແລະຖ່ອມຕົວ, ຟັງຂ້ອຍ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງການຖືກນັບຖື, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງຄວາມຮັກ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງການຖືກຂັງ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງການໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງການຖືກຍ້ອງຍໍ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຢາກເປັນທີ່ເພິ່ງຂອງຄົນອື່ນ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາດຖະ ໜາ ຂອງການໃຫ້ ຄຳ ປຶກສາ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກອັບອາຍ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກດູຖູກ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງທຸກທໍລະມານສັ່ງຫ້າມ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກຄັດເລືອກ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກລືມ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວຂອງການຖືກເຍາະເຍີ້ຍ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກເຮັດຜິດ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກສົງໃສ, ມອບຂ້ອຍ, ພຣະເຢຊູ.
ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນໄດ້ຮັບຄວາມຮັກຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ເພື່ອວ່າຄົນອື່ນຈະໄດ້ຮັບການເຄົາລົບຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ວ່າ, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງໂລກ, ຄົນອື່ນອາດຈະເພີ່ມຂື້ນແລະຂ້ອຍອາດຈະຫຼຸດລົງ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກແລະຂ້ອຍ ກຳ ນົດ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ວ່າຄົນອື່ນອາດຈະໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນມັກຂ້ອຍໃນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນກາຍເປັນຄົນບໍລິສຸດກວ່າຂ້ອຍ,
ສະ ໜອງ ໃຫ້ວ່າຂ້ອຍຈະກາຍເປັນຄົນບໍລິສຸດເທົ່າທີ່ຄວນ,
ພຣະເຢຊູ, ໃຫ້ພຣະຄຸນແກ່ຂ້ອຍເພື່ອປາດຖະຫນາມັນ.
