Litany of ydmykhet
av Rafael Kardinal Merry del Val
(1865-1930)
Statssekretær for pave Saint Pius X
O Jesus! saktmodig og ydmyk av hjerte, hør meg.
Fra ønsket om å bli verdsatt, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli elsket, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli hyllet, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli hedret, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å få skryt, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli foretrukket fremfor andre, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli konsultert, Red meg, Jesus.
Fra ønsket om å bli godkjent, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli ydmyket, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli foraktet, Red meg, Jesus.
Av frykten for å lide irettesettelser, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli beroliget, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli glemt, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli latterliggjort, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli urett, Red meg, Jesus.
Fra frykten for å bli mistenkt, Red meg, Jesus.
At andre kan bli elsket mer enn jeg,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre kan bli vurdert mer enn jeg,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre etter verdens mening kan øke og jeg kan redusere,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre kan velges og jeg legger til side,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre kan få ros og jeg ubemerket,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre kan bli foretrukket fremfor meg i alt,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
At andre kan bli helligere enn jeg,
forutsatt at jeg kan bli så hellig som jeg burde,
Jesus, gi meg nåde til å ønske det.
