E Faatasi ma i Tatou le Atua

Aua le fefe i le mea ono tupu taeao.
O le Tama agalelei lava e tasi o loʻo manatu mo oe i aso nei
tausi oe mo taeao ma aso uma.
A le o le a ia puipuia oe mai puapuaga
pe Na te avatua ia te oe le malosi e le uma.
Ia filemu i le taimi lena ma tuu ese uma mafaufauga popole ma mafaufauga
.

—St. Francis de Sales, epikopo o le senituri lona 17,
Tusi i le Lady (LXXI), Ianuari 16th, 1619,
mai le Tusi Faʻaleagaga a S. Francis de Sales,
Rivingtons, 1871, i 185

Fa‘auta, e tō le taupou ma fānau ai se tama tane;
latou te faaigoa fo‘i ‘iā te ia o Emanuelu;
o lona uiga “O loo faatasi le Atua ma i tatou.”
(Mata 1:23)

UMA O mataupu o le vaiaso, ou te mautinoa, sa faigata mo aʻu au faitau faamaoni e pei foi o aʻu. E mamafa le mataupu; Ua ou nofouta i le faaosoosoga faifaipea o le faanoanoa i le vaaiga e foliga mai e le mafai ona taofia o loo salalau atu i le lalolagi atoa. O le mea moni, ua ou moomoo mo na aso o le galuega talaʻi pe a ou nofo i le malumalu ma na ona taʻitaʻia tagata i le afioaga o le Atua e ala i musika. Ua ou alaga soo i upu a Ieremia:Ia faaauau pea le faitauina o