Halxiraalaha Papal

 

Jawaab dhammaystiran oo su'aalo badan leh ayaa la faray jidkeyga ku saabsan wadaadka qalalaasaha leh ee Pope Francis. Waxaan ka cudurdaaranayaa inay tani waxoogaa ka yara dheer tahay sidii caadiga ahayd. Laakiin mahadsanid, waxay ka jawaabaysaa dhawr su'aalood oo akhristayaasha ah….

 

KA akhriste:

Waxaan ku baryayaa in la beddelo iyo ujeedooyinka Pope Francis maalin kasta. Anigu waxaan ahay mid markii hore jacayl u qaaday Aabbaha Quduuska ah markii ugu horreysay ee la doortay, laakiin sannadihii uu joogay Pontificate, wuu igu wareeray oo wuxuu aad uga walwalay in ruuxiisa Jesuit-ka ah ee xag-jirka ah ay ku dhowdahay goose-la-socodka bidix aragtida adduunka iyo waqtiyada xorta ah. Anigu waxaan ahay Cilmaaniyad Franciscan sidaa darteed xirfaddaydu waxay igu xidhan tahay inaan isaga u hoggaansamo. Laakiin waa inaan qiraa inuu i baqayo… Sideen ku ogaan karnaa inuusan ahayn anti-baadari? Warbaahintu ma qaloocinaysaa ereyadiisa? Miyay tahay inaan si indho la'aan ah u raacno oo aan ugu ducaynno wax badan? Tani waa waxa aan sameynayay, laakiin qalbigaygu wuu isku khilaafsan yahay.

Continue reading

Xiriirka Shakhsi ahaaneed ee Ciise

Xiriirka Shaqsiyeed
Sawir qaade Lama yaqaan

 

 

Markii ugu horreysay waxaa la daabacay Oktoobar 5, 2006. 

 

IYO qoraaladayda goor dambe ee Pope, Kaniisadda Katooliga, Hooyada barakaysan, iyo fahamka sida runta rabbaaniga ahi u socoto, ma aha tarjumaad shaqsiyeed, laakiin iyada oo loo marayo maamulka barista ee Ciise, waxaan ka helay emailadii iyo dhaleeceyntii aan ka filayay dadka aan Katooliga ahayn ( ama halkii, kaatoolik hore). Waxay u fasirteen difaaca aan u hayo darajooyinka, oo uu aasaasay Masiixa laftiisa, inay ka dhigan tahay inaanan cilaaqaad shaqsiyeed la lahayn Ciise; in si uun aan aaminsanahay inaan ku badbaaday, ma aha xagga Ciise, laakiin waxaa ku badbaadaya Pope ama hoggaamiyaha kiniisaddu; in aanan ka buuxsamin Ruuxa, laakiin aan ahay "ruux" hay'ad iga dhigtay indhoole iyo badbaadin.

Continue reading

Maxay Baadariyiinta u qeylin la’yihiin?

 

Iyada oo daraasiin macaamiil cusub ay imanayaan guddiga usbuuc kasta, su'aalo duug ah ayaa soo baxaya sida tan: Waa maxay sababta uusan Pope uga hadlin waqtiyada dhamaadka? Jawaabtu waxay layaab ku noqon doontaa kuwa badan, kuwa kalena way qancin doontaa, qaar badan oo kalena way la tartami doontaa. Markii ugu horreysay ee la daabacay Sebtember 21, 2010, waxaan ku cusbooneysiiyey qoraalkan kan hadda jooga. 

Continue reading

Sadarka Khafiifka ah ee u dhexeeya Naxariista iyo bidcada - Qaybta III

 

QAYBTA III - CABSIYADA LAGU SOO BAXAY

 

SHE masaakiinta jacayl bay quudisay oo huwisay; waxay ku barbaarisay maskaxda iyo qalbiyada Ereyga. Catherine Doherty, oo ah aasaaska murtada Madonna House, waxay ahayd haweenay qaadatay "urta adhiga" iyadoon qaadan "urta dembiga". Waxay si joogto ah ugu socotaa khadka khafiifka ah ee u dhexeeya naxariista iyo bidcada iyada oo isku duubaysa dembiilayaasha ugu waaweyn iyadoo loogu yeerayo quduusnimada. Waxay dhihi jirtay,

Cabsi la’aan u gudub qalbiyada dadka - Rabbigu waa kula jiri doonaa. —Oo ka soo baxa Waajibaadka Yar

Kani waa mid ka mid ah "ereyada" ka yimid xagga Rabbi ee awooda inuu dhex galo “Inta udhaxeysa nafta iyo ruuxa, kala goysyada iyo dhuuxa, oo awood u leh in lagu kala garto milicsiga iyo fikradaha qalbiga.” [1]cf. Cibraaniyada 4: 12 Catherine waxay daboolka ka qaaddaa asalka dhibaatada ee waxa loogu yeero "muxaafid" iyo "liberal" kaniisada dhexdeeda: waa inaga cabsi inay galaan qalbiyada ragga sidii Masiixu u galay.

Continue reading

Qoraalada

Qoraalada
1 cf. Cibraaniyada 4: 12

Khadadka Khafiifka ah ee u dhexeeya Naxariista & Bidcada - Qaybta II

 

QAYBTA II - Gaaritaanka Dhaawacyada

 

WE Waxay daawadeen kacdoon dhaqameed iyo kacdoon galmo oo deg deg ah oo shan iyo toban sano gudahood qoyska ku baabi'iyay furriin, ilmo iska soo ridid, dib u qeexidda guurka, Euthanasia, filimada qaawan, sino, iyo cudurro kale oo badan ayaa noqday kuwo aan la aqbali karin oo keliya, laakiin loo arko bulsho "wanaagsan" “Sax” Si kastaba ha noqotee, aafada cudurada galmada lagu kala qaado, isticmaalka daroogada, ku xadgudubka aalkolada, isdilka, iyo waligoodna isku badinta cilmu-nafsiga waxay sheegaysaa sheeko ka duwan: waxaan nahay jiil si aad ah uga dhiig baxaya saameynta dembiga.

Continue reading

Qadka Caatada Ah Ee Udhaxeeya Naxariista & Bidcada - Qaybta I

 


IN
dhammaan khilaafaadkii ka dhex qarxay shirkii Golaha Iskaashiga ee dhowaan lagu qabtay Rome, sababta isu soo uruurintu waxay umuuqatay mid gebi ahaanba luntay. Waxaa lagu shiray iyada oo hal ku dheggeedu yahay: "Caqabadaha Xoolo Dhaqatada ee Qoyska ee ku aaddan Wacdinta." Sideen yeelnaa wacdi qoysaska la siiyay caqabadaha daaqsimeedka aan la kulanay sababo la xiriira heerarka furiinka oo aad u sarreeya, hooyooyinka kelida ah, cilmaaniyadda, iyo wixii la mid ah?

Waxa aan si dhakhso leh u baranay (sida soo jeedinta qaar ka mid ah Cardinal-ka loo ogeysiiyey dadweynaha) ayaa ah inay jirto xariiq khafiif ah oo u dhexeeya naxariista iyo bidcada.

Saddexda qaybood ee soo socda ayaa loogu talagalay inaan lagu soo noqon oo keliya ujeeddada arrinta - wacdinta qoysaska xilliyadeenna - laakiin in sidaas la yeelo iyadoo la keenayo safka hore ninka runta udub dhexaadka u ah: Ciise Masiix. Sababtoo ah qofna kuma socon jidkaas khafiifka ah in ka badan Isaga-iyo Pope Francis wuxuu umuuqdaa inuu mar kale wadadaas inoo tilmaamayo.

Waxaan u baahanahay inaan iska fogeyno "qiiqa shaydaanka" sidaa darteed waxaan si cad u garan karnaa xariiqan cas ee cidhiidhiga ah, ee lagu soo qaaday dhiiga Masiixa… maxaa yeelay waxaa naloogu yeedhay inaan ku soconno nafteena.

Continue reading

Guri La Qaybiyey

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
Oktoobar 10, 2014

Qoraallada qoraallada halkan

 

 

“KASTA boqortooyo kala qaybsantaa, cidla bayna noqon doontaa, gurina guri buu ku dhici doonaa. Kuwani waa ereyadii Masiixa ee ku jira Injiilka maanta oo ay tahay inay xaqiiqdii ka wada hadlaan Synod of Bishobyada ku shiray Rome. Markaan dhageysano bandhigyada soo baxaya ee ku saabsan sida loola macaamilayo caqabadaha akhlaaqeed ee maanta haysta qoysaska, waxaa iska cad inay jiraan gulufyo waaweyn oo u dhexeeya qaar ka mid ah horjoogayaasha sida loo wajahayo dembi. Maamulahayga ruuxiga ah ayaa i weydiistay inaan ka hadlo arintan, sidaas darteed waxaan ku qorayaa qoraal kale. Laakiin waxaa laga yaabaa inaan soo gabagabeyno fekerka toddobaadkan ee ku saabsan khaldanaan la'aanta kaniisadda iyadoo aan si taxaddar leh u dhegeysanno erayada Rabbigeenna maanta.

Continue reading

Pope ma na khiyaanayn karaa?

Ereyga hada ee ku saabsan akhriska MASS
Oktoobar 8, 2014

Qoraallada qoraallada halkan

 

Mawduuca fekerkani waa mid aad u muhiim ah, waxaanan tan ugu dirayaa labadayda maalinba akhristayaasha ee Hada Word, iyo kuwa ku jira liiska dirista cuntada ruuxiga ah ee fikirka fikirka. Haddii aad hesho nuqullo, taasi waa sababta. Mawduuca maanta jira awgood, qoraalkani waxoogaa wuu ka dheeryahay sidii caadiga ahayd akhristayaashayda maalinlaha ah… laakiin waxaan aaminsanahay inay lagama maarmaan tahay.

 

I wuu seexan kari waayey xalay. Waxaan ku soo toosay waxa Roomaanku ugu yeedhi lahaa "waagii afraad", muddadaas oo ahayd waaberigii ka hor. Waxaan bilaabay inaan ka fikiro dhamaan e-mayllada aan helayo, xanta aan maqlayo, shakiga iyo jahawareerka ku soo qulqulaya… sida yeey oo ku sugan cirifka kaynta. Haa, waxaan si cad uga maqlay digniinta qalbigayga wax yar uun ka dib markii Pope Benedict uu is casilay, oo aan doonayno inaan galno waqtiyada jahwareer weyn. Haddana, waxaan dareemayaa xoogaa sidii adhijir, xiisad dhabarka iyo gacmahayga, shaqaalahaygii oo la kiciyey markii hoosku u wareegayo adhigan qaaliga ah ee Ilaahay igu aaminay inaan ku quudiyo “cuntada ruuxiga ah.” Waxaan dareemayaa difaac maanta.

Yeydu waa halkan.

Continue reading

Su'aasha Ku Saabsan Waxsii sheegista


The "Madhan" Kursiga Peter, St. Peter's Basilica, Rome, Talyaaniga

 

THE labadii usbuuc ee la soo dhaafay, ereyadu way sii kordhayaan qalbigayga, “Waxaad gashay maalmo qatar ah…Iyo sabab wanaagsan.

Cadawga Kaniisaddu waa badan yihiin kuwa ka imanaya gudaha iyo dibaddaba. Dabcan, tani wax cusub maahan. Laakiin waxa cusubi waa kan hadda jira isweydaarsi, dabaylaha jira ee dulqaad la'aanta xagga katooliga heer caalami ah. In kasta oo diin la’aanta iyo dabeecadda akhlaaqdu ay wali ku sii socoto garabka Barque ee Peter, haddana kaniisaddu kama maqna kala qaybsanaanta gudaha.

Mid ka mid ah, waxaa jira uumi dhisid meelo ka mid ah kaniisadda in Vicar-ka soo socda ee Masiixu uu noqon doono wadaad-diidka. Waxaan ku qoray arrintan tan Suurtagal… ama Maya? Jawaab ahaan, waraaqaha ugu badan ee aan helay waxay ku mahadsanyihiin nadiifinta hawada waxa ay Kaniisaddu barayso iyo joojinta jahwareerka weyn. Isla waqtigaas, hal qoraa ayaa igu eedeeyey cay iyo naftayda oo khatar gelisay; mid kale oo xad dhaafkayga ah; iyo weliba odhaah kale oo ah in qoraalkaygan uu kani khatar badan ku yahay kaniisada marka loo eego wax sii sheegista dhabta ah lafteeda. Intii ay tani socotay, waxaan haystay Masiixiyiin wacdiya oo i xusuusiya in Kaniisadda Katooligga ay tahay shaydaan, iyo dhaqameed Katoolik oo leh waxaan la igu xukumay inaan raaco baadari kasta ka dib Pius X.

Maya, layaab ma leh in baadari is casilo. Waxa yaabka leh ayaa ah inay qaadatay 600 oo sano tan ugu dambeysay.

Waxaan mar kale xasuusinayaa erayadii barakaysnaa Cardinal Newman ee hada u qarxaya sidii buun oo kale dhulka korkiisa:

Shaydaanka ayaa laga yaabaa inuu qaato hubka khatarta badan ee khiyaanada — wuu isqarin karaa - wuxuu isku dayi karaa inuu nagu sasabto waxyaabo yaryar, sidaas darteedna kaniisadda u dhaqaajiyo, maahan in hal mar la wada qaado, laakiin inyar iyo in yar ayaa looga arkaa booskeeda dhabta ah… siyaasad ah inay na kala qaybiso oo na kala qaybsho, si tartiib tartiib ah nooga saarto dhagaxa xooggeenna. Haddiise ay jirto fitno, malaha waxay noqon doontaa markaa; markaa, laga yaabee, markaynu dhammaanteen ka wada joogno dhammaan qaybaha Masiixiyadda oo sidaas u kala qaybsamay, oo aad u yaraatay, oo ay ka buuxdo kala fogaansho, oo aad ugu dhow bidcada… iyo ka geesta ahi waxay u muuqdaan inay yihiin silcin, iyo quruumaha barwaaqada ah ee hareerahooda ka soo jeeda. -Xurmadle John Henry Newman, Wacdinta IV: Cadaadiska Kahortaga

 

Continue reading

Seegay Farriinta… Nabiga Papal

 

THE Aabaha Quduuska ah si weyn looma fahmin saxaafada kaliya ee cilmaaniyiinta, laakiin qaar ka mid ah adhiga sidoo kale. [1]cf. Benedict iyo Amarka Cusub ee Adduunka Qaar baa ii soo qoray iyagoo soo jeedinaya in laga yaabo in baadarigu uu yahay "ka-hortagga baadari" ee kahootz oo leh kan Masiixa! [2]cf. Pope Madoow? Sidee dhaqso badan qaar uga cararaan Beerta!

Pope Benedict XVI waa ma isaga oo ku baaqaya in la helo dawlad dhexe oo awood leh “dawlad caalami ah”—wax ay si cad u cambaareeyeen isaga iyo baadari isaga ka horeeyay (ie. Hantiwadaaga) [3]Xigashooyin kale oo laga soo qaatay baadariyadaha Hantiwadaagga, cf. www.tfp.org iyo www.americaneedsfatima.org - laakiin caalami ah qoyska taasoo qofka bini'aadamka ah iyo xuquuqdooda iyo karaamadooda lama taabtaanka ah ka dhigtaa udub dhexaadka dhammaan horumarka aadanaha ee bulshada. Aan ahaano gabi ahaanba ku caddee arrintan:

Dawladda bixin doonta wax kasta, oo wax walba lafteeda isku soo jiidanaysa, waxay aakhirka noqonaysaa xafiis dowladeed aan awood u lahayn inuu damaanad qaado waxa qofka dhibaataysan — qof kasta — u baahan yahay: kuwaas oo ah, danayn shakhsiyeed. Uma baahnin Gobol xukuma oo xakameeya wax kasta, laakiin Gobol, iyada oo la raacayo mabda'a hoosaadyada, si deeqsinimo leh u qiraya una taageeraya dadaallada ka imanaya xoogagga bulshada ee kala duwan isla markaana isku daraya is-beddelka iyo u dhowaanshaha kuwa u baahan. The Ugu dambeyntiina, sheegashada ah in qaab-dhismeedyada bulshada oo keliya ay ka dhigayaan shuqullada sadaqooyinka maaskarada indha la'aanta ah fikradda maadiga ah ee qofka: fikradda khaldan ee ah in qofku ku noolaan karo 'kibis oo keliya' (Mt 4: 4; ct. Sharciga 8: 3) - xukun lagu rido dadka oo aakhirka iska indhatira wixii si gaar ah u leh aadanaha. —POPE BENEDICT XVI, Warqad Encyclopedia, Deus Caritas Est, n 28, Diisambar 2005

Continue reading

Qoraalada

Qoraalada
1 cf. Benedict iyo Amarka Cusub ee Adduunka
2 cf. Pope Madoow?
3 Xigashooyin kale oo laga soo qaatay baadariyadaha Hantiwadaagga, cf. www.tfp.org iyo www.americaneedsfatima.org