Aziz Basil Katedrali, Moskova
IT geçen yaz bana şimşek gibi geldi, aniden bir şimşek.
Rusya, Tanrı'nın halkı için bir sığınak olacak.
Bu, Rusya ile Ukrayna arasındaki gerilimin arttığı bir dönemdi. Ve bu yüzden, sadece bu "kelime" ve "seyret ve dua et" üzerine oturmaya karar verdim. Günler, haftalar ve şimdi aylar geçtikçe, gittikçe daha çok bu aşağıdan bir kelime olabilir gibi görünüyor la sacré bleu-Meryem Ana'nın kutsal mavi örtüsü… koruma örtüsü.
Çünkü şu anda dünyanın başka nerede Hristiyanlık korunuyor? Rusya'da olduğu gibi?
FATIMA VE RUSYA
nedenini hiç merak ettin mi Rusya “Kusursuz Kalbin Zaferi” için bu kadar anahtar oldu mu? Elbette, bir yanda, 1917'de Fatima'da göründüğünde, müminler için yakın tehlikeler nedeniyle Our Lady, Rusya'nın kutsanmasını istedi. Bu, Lenin'in Moskova'yı basıp Komünist devrimi ateşlemeden sadece haftalar önceydi. Aydınlanma döneminde ortaya çıkan devrimin ardındaki felsefeler (ateizm, Marksizm, materyalizm vb.), Our Lady'nin tahmin ettiği gibi, şimdi Komünizm'de vücut buluyordu. 
kendi haline bırakılırsa insanlığa büyük zarar verir.
[Rusya] hatalarını tüm dünyaya yayarak Kilise'nin savaşlarına ve zulmüne neden olacak. İyiler şehit edilecek; Kutsal Baba'nın acı çekeceği çok şey olacaktır; çeşitli milletler yok edilecek. - 12 Mayıs 1982'de Kutsal Baba'ya bir mektupta vizyoner Sr. Lucia; Fatima'nın Mesajı, vatikan.va
Ve sonra Barış Kraliçesi devrime olağanüstü ve görünüşte basit bir panzehir verdi:
Bunu önlemek için, Rusya'nın Lekesiz Kalbime ve İlk Cumartesileri Tazminat Komünyonuna kutsanmasını istemeye geleceğim. İsteklerim dikkate alınırsa, Rusya din değiştirecek ve barış olacak; değilse, hatalarını dünyaya yayacak... Agy.
Bu arada, onun panzehiri, kendini ya da bir ulusu ona adamanın basit küçük eyleminin aynı zamanda nasıl olduğuna dair hepimiz için bir ipucu olmalı. güçlü. [1]cf. Büyük Hediye Çünkü Allah, bu Kadının, bir Kilisenin sembolü ve prototipi, İsa'nın fethedeceği gemi olacaktı.
Bu evrensel düzeyde, zafer gelirse Mary tarafından getirilecektir. Mesih onun aracılığıyla fethedecek çünkü Kilise'nin şimdi ve gelecekte zaferlerinin onunla bağlantılı olmasını istiyor ... —PAPA JOHN PAUL II, Umut Eşiğini Aşmak, S. 221
Ama gerçekte, papalar tereddüt etti. Kutsama ertelendi. Ve böylece, içinde
Papa II. John Paul'a gönderilen aynı mektupta, Sr. Lucia yakınıyordu:
Mesajın bu çağrısına aldırış etmediğimiz için yerine getirildiğini görüyoruz, Rusya hatalarıyla dünyayı işgal etti. Ve eğer bu kehanetin son kısmının tam olarak gerçekleştiğini henüz görmediysek, büyük adımlarla ona yavaş yavaş ilerliyoruz. Günah, nefret, intikam, adaletsizlik, insan haklarının ihlalleri, ahlaksızlık ve şiddet gibi yolları reddetmezsek.
Ve bizi bu şekilde cezalandıranın Tanrı olduğunu söylemeyelim; aksine kendi cezalarını hazırlayanlar insanların kendileridir. Tanrı nezaketiyle bizi uyarır ve bize verdiği özgürlüğe saygı gösterirken bizi doğru yola çağırır; bu nedenle insanlar sorumludur. —vizyon sahibi Sr. Lucia, Kutsal Baba'ya yazdığı bir mektupta, 12 Mayıs 1982; Fatma'nın Mesajı, vatikan.va
KUSURSUZ TUTMA…
Papa'nın Fatima'nın isteklerini görmezden gelmesi değil. Ancak Rabbin şartlarının “istendiği gibi” yerine getirildiğini söylemek, bugüne kadar bitmeyen tartışmaların kaynağı olmuştur.
Papa Pius XII'ye yazdığı bir mektupta, Sr.Lucia, Meryem Ana'nın 13 Haziran 1929'daki son görünüşünde yapılan Cennetin taleplerini tekrarladı:
Tanrı'nın, dünyanın tüm Piskoposları ile birlikte Kutsal Baba'dan Rusya'yı Tertemiz Kalbime kutsamasını istediği ve onu bu yolla kurtaracağına söz verdiği an geldi. — Bizim Leydi'den Sr. Lucia'ya
Acilen, Sr. Lucia, Piux XII'yi yazdı:
Rabbimiz, son zamanlarda, savaş, kıtlık ve Kutsal Kilise'ye ve Kutsal Hazretleri'ne yönelik çeşitli zulümler yoluyla ulusları suçlarından dolayı cezalandırmaya karar verdiği sıkıntı günlerini kısaltmayı vaat ederek, bu istekte ısrar etmekten vazgeçmedi. Rusya'ya özel bir söz ile dünyayı Meryem'in Tertemiz Kalbi'ne adayacak ve sipariş verecekseniz Dünyanın bütün Piskoposları, Kutsal Efendilerinizle birlikte aynı şeyi yapıyor. —Tuy, İspanya, 2 Aralık 1940
Pius XII böylece iki yıl sonra "dünyayı" Meryem'in Tertemiz Kalbi'ne adadı. Ve sonra 1952'de Apostolik Mektubunda Carissimis Rusya Populis, o yazdı:
Tüm dünyayı Meryem Ana'nın Lekesiz Kalbine çok özel bir şekilde adadık, bu yüzden şimdi Rusya'nın tüm halklarını aynı Tertemiz Kalbe adıyor ve kutsuyoruz. -görmek Immaculate Heart Papalık Kutsamaları, EWTN.com
Ancak kutsamalar "dünyanın bütün Piskoposları" ile yapılmadı. Aynı şekilde, Papa Paul VI, Vatikan Konseyi'nin Babalarının huzurunda Rusya'nın Immaculate Heart'a kutsamasını yeniledi, ancak olmadan onların katılımı.
Hayatına yönelik suikast girişiminden sonra, II. John Paul "hemen dünyayı Meryem'in Tertemiz Kalbi'ne adamayı düşündü ve 
“Emanet Yasası” dediği şey için bir dua besteledi' [2]Fatima'nın Mesajı, vatikan.va 1982'de “dünyanın” bu kutsanmasını kutladı, ancak birçok piskopos katılım için zamanında davet almadı (ve dolayısıyla Sr. Lucia, kutsama işleminin gerekli koşulları karşılamadığını söyledi). Ardından, 1984'te II. John Paul kutsama işlemini tekrarladı ve etkinliğin organizatörüne göre Fr. Gabriel Amorth, Papa Rusya'yı adıyla kutsayacak. Ancak Fr. Gabriel, olan biten bu büyüleyici ilk elden anlatıyı verir.
Sr Lucy her zaman Leydimizin Rusya'nın ve sadece Rusya'nın Kutsanmasını istediğini söyledi ... Ama zaman geçti ve kutsama yapılmadı, bu yüzden Rabbimiz çok gücendi ... Olayları etkileyebiliriz. Bu bir gerçek!...
Rabbimiz Sr. Lucy'ye göründü ve ona şöyle dedi: "Onlar kutsama yapacaklar ama geç olacak!" "Geç olacak" sözlerini duyduğumda omurgamdan aşağıya ürperti hissediyorum. Rabbimiz şöyle devam ediyor: “Rusya'nın dönüşü tüm dünya tarafından tanınacak bir zafer olacak”… Evet, 1984'te Papa (II. John Paul) Rusya'yı Aziz Petrus Meydanı'nda kutsamaya oldukça çekingen bir girişimde bulundu. Ondan sadece birkaç adım ötedeydim çünkü etkinliğin organizatörü bendim ... Kutsama'yı denedi ama çevresinde ona "Rusya'nın adını veremezsin, yapamazsın!" Diyen bazı politikacılar vardı. Ve tekrar sordu: "Adını verebilir miyim?" Ve dediler: "Hayır, hayır, hayır!" -Fr. Gabriel Amorth, Fatima TV ile röportaj, Kasım 2012; röportajı izle okuyun
Ve böylece, “Emanet Yasası”nın resmi metni şöyledir:
Özel bir şekilde, özellikle emanet edilmesi ve kutsanması gereken bireyleri ve milletleri size emanet ve takdis ediyoruz. "Senin korumana sığınıyoruz, kutsal Tanrı'nın Annesi!" İhtiyaçlarımız için dilekçelerimizi hor görmeyin. - Papa JOHN PAUL II, Fatima'nın Mesajı, vatikan.va
İlk başta, hem Sr. Lucia hem de John Paul II, adanmanın Cennet'in gerekliliklerini karşıladığından emin değildi. Ancak, Sr. Lucia daha sonra kişisel el yazısı mektuplarda Kutsama'nın gerçekten kabul edildiğini doğruladı.
Papa II. John Paul, dünyanın tüm piskoposlarına kendisiyle birleşmelerini istediğini yazdı. Küçük Şapel'den Roma'ya ve 25 Mart 1984'te alenen, Kutsal Efendimiz ile birleşmek isteyen piskoposlarla birlikte Fátima Meryem Ana'nın statüsünü gönderdi ve Meryemimizin istediği gibi Kutsama yaptı. Sonra Meryem Ana'nın istediği gibi yapılıp yapılmadığını sordular ve ben de "EVET" dedim. Şimdi yapıldı. - Bethlehem Sr. Mary'nin mektubu, Coimbra, 29 Ağustos 1989
Ve Fr.'ye bir mektupta. Robert J. Fox, dedi ki:
Evet, başarıldı ve o zamandan beri yapıldığını söyledim. Ve başka hiç kimsenin benim için cevap vermediğini söylüyorum, tüm mektupları alıp açan ve onlara cevap veren benim. —Coimbra, 3 Temmuz 1990, Rahibe Lucia
Bunu, 1993 yılında Eminence, Ricardo Cardinal Vidal ile hem sesli hem de videolu bir röportajda tekrar onayladı. Ancak, Fr. John Paul II'ye çok yakın olan Stefano Gobbi, Our Lady farklı bir görüş veriyor:
Rusya, tüm piskoposlarla birlikte Papa tarafından bana adanmadı ve bu nedenle, ihtida etme lütfunu almadı ve hatalarını dünyanın her yerine yayarak, savaşları, şiddeti, kanlı devrimleri ve Kilise'ye zulüm kışkırttı ve Kutsal Baba'nın. -verilen Fr. Stefano Gobi orada İlk Cisimlenme'nin yıldönümünde 13 Mayıs 1990'da Portekiz, Fatima'da; ile ruhsat; bakınız geri sayımtothekingdom.com
Öyleyse, kusurlu bir kutsama kusurlu sonuçlar doğurdu mu?
…KUSURSUZ DÖNÜŞÜM?
Leydimiz, sanki insanlığın yavaş tepkisini tahmin ediyormuş gibi, söz verdi:
Sonunda, Lekesiz Kalbim zafer kazanacak. Kutsal Baba, Rusya'yı bana adak edecek ve o dönecek ve dünyaya bir barış dönemi bahşedilecek. -Fatima'nın Mesajı, vatikan.va
Ancak Kutsama ertelendiği ve bir şekilde kusurlu olduğu için, Dönüştürme kendisi pürüzsüz olmaktan daha az ve biraz kusurlu mu olacak? Ayrıca, Kutsama sonrası Tinkerbell'in asasını salladığını ve her şeyin yolunda olduğunu düşünmenin cazibesine direnmeliyiz. Ama bırakın bütün bir ulus şöyle dursun, sizin veya benim kalbimde din değiştirme böyle olmuyor, hatta daha da fazlasını ertelediğimizde, taviz verdiğimizde veya günahla oynadığımızda. Ne kadar uzun süre tövbe etmezsek, o kadar çok yara, mücadele ve düğüm biriktiririz. Rusya'nın zaman zaman, Putin'in “yirminci yüzyılın ulusal felaketleri” dediği geçmişin hayaletleriyle mücadele etmeye devam ettiği açıktır. Sonuç, “ulusumuzun kültürel ve manevi kodlarına yıkıcı bir darbe oldu; geleneklerin bozulması ve tarihin uyumu, toplumun moralinin bozulması, güven ve sorumluluk eksikliği ile karşı karşıya kaldık. Bunlar, karşılaştığımız birçok acil sorunun temel nedenleridir.” [3]Valdai Uluslararası Tartışma Kulübü'nün 19 Eylül 2013 tarihli nihai genel toplantısında konuşma; rt.com
Ama sonra, 1984 Kutsiyetinin Cennet tarafından görünüşte kabul edilmesinden bu yana Rusya'da neler olduğunu görelim.
• 13 Mayıs'ta, II. John Paul'ün “Emanet Yasası”ndan iki aydan kısa bir süre sonra, Fatima'nın tarihindeki en büyük kalabalıklardan biri, barış için Tesbih'i dua etmek için oradaki türbede toplandı. Aynı gün, bir patlama 
Sovyetlerin Severomorsk Deniz Üssü, Sovyetlerin Kuzey Filosu için depolanan tüm füzelerin üçte ikisini yok ediyor. Patlama ayrıca füzelerin bakımı için gerekli atölyelerin yanı sıra yüzlerce bilim insanı ve teknisyeni de yok ediyor. Batılı askeri uzmanlar, bunu Sovyet Donanması'nın İkinci Dünya Savaşı'ndan beri yaşadığı en kötü deniz felaketi olarak nitelendirdi.
• Aralık 1984: Batı Avrupa için işgal planlarının beyni olan Sovyet Savunma Bakanı aniden ve gizemli bir şekilde ölür.
• 10 Mart 1985: Sovyet Başkanı Konstantin Chernenko öldü.
• 11 Mart 1985: Sovyet Başkanı Mihail Gorbaçov seçildi.
• 26 Nisan 1986: Çernobil nükleer reaktör kazası.
• 12 Mayıs 1988: Sovyetlerin her biri on nükleer bomba taşıyan ölümcül SS 24 uzun menzilli füzeleri için roket motorları yapan tek fabrikada bir patlama meydana geldi.
• 9 Kasım 1989: Berlin Duvarı'nın Yıkılışı.
Kasım-Aralık 1989: Çekoslovakya, Romanya, Bulgaristan ve Arnavutluk'ta barışçıl devrimler.
• 1990: Doğu ve Batı Almanya birleştirildi.
• 25 Aralık 1991: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nin Dağılması [4]zaman çizelgesi referansı: "Fatima Consecration - Kronoloji", ewtn.com
Bunlar, Kutsama'dan sonraki daha yakın olaylardır. Şimdi hızlı ileri saralım. Batı Dünyasında Hristiyanlık kuşatma altında…
Meydanlarda namaz kılmak yasak. Evlilik ve aile yeniden tanımlanıyor ve muhalifler geleneksel görüşleri sürdürdükleri için giderek daha fazla yasaklanıyor, cezalandırılıyor veya taciz ediliyor. Eşcinsellik kabul edilebilir davranışlara yükseltilmiştir ve ilkokulda normal ve sağlıklı cinsel keşif olarak öğretilmektedir. Pazar sabahları hokey pistleri, kumarhaneler ve futbol sahaları dolarken birçok piskoposlukta kiliseler kapanıyor. Filmler, müzik ve popüler kültür okült, ahlaksızlık ve şiddetle doludur. Ve belki de Fatima'nın kehanetlerinin en dikkate değer gerçekleşmelerinden biri, Başkan Obama ve Bernie Sanders gibi sosyalist/Marksist politikacıların gençlerin ilgisini çekmesiyle “Rusya'nın hatalarının” yayılmasıdır. Aslında, Obama hala bir Senatör iken, Amerika'nın artık "Hıristiyan bir ulus olmadığını" belirtti. [5]bkz. 22 Haziran 2008; wnd.com Ve Avrupa Birliği, anayasasında Hristiyan mirasından herhangi bir şekilde bahsetmeyi reddetti. [6]cf. Katolik Dünya Raporu, 10 Ekim 2013
Ve aynı anda Rusya'da neler oluyor?
Zamanımızda Devlet Başkanı tarafından yapılan en güçlü konuşmalardan biri olması gereken, Başkan Vladimir Putin Batı'nın düşüşünü kınadı.
Rusya'nın kimliğine yönelik bir diğer ciddi meydan okuma da dünyada meydana gelen olaylarla bağlantılı. Burada hem dış politika hem de ahlaki yönler var. Görebiliriz
Batı medeniyetinin temelini oluşturan Hristiyan değerler de dahil olmak üzere Avrupa-Atlantik ülkelerinin kaçı aslında köklerini reddediyor. Ahlaki ilkeleri ve tüm geleneksel kimlikleri reddediyorlar: ulusal, kültürel, dini ve hatta cinsel ... Ve insanlar agresif bir şekilde bu modeli tüm dünyaya ihraç etmeye çalışıyorlar. Bunun, derin bir demografik ve ahlaki krize yol açarak, bozulmaya ve ilkelliğe giden doğrudan bir yol açtığına inanıyorum. İnsan toplumunun karşı karşıya olduğu ahlaki krizin en büyük kanıtı, kendini yeniden üretme yeteneğinin yitirilmesinden başka ne olabilir? — Valdai Uluslararası Tartışma Kulübü'nün 19 Eylül 2013 tarihli nihai genel kurulu toplantısında yaptığı konuşma; rt.com
Vladimir Putin'in cumhurbaşkanlığı döneminde Hristiyan değerlerini yüksek sesle savunduğu bir sır değil. Ve şimdi de Hıristiyanların kendilerini savunuyor. Rus Ortodoks dış ilişkiler şefi Metropolitan Hilarion Putin ile yaptığı görüşmede 
Church, “Her beş dakikada bir Hristiyan, dünyanın bir yerinde inancı için ölüyor” dedi. Hristiyanların birçok ulusta zulümle karşı karşıya olduğunu açıkladı; Afganistan'daki kilise yıkımından ve Irak'taki kiliselerin bombalanmasından Suriye'deki isyancı kasabalarda Hristiyanlara yönelik şiddet olaylarına kadar. Metropolitan Hilarion, Putin'den dünya çapında Hristiyanlığın korunmasını ve savunmasını dış politikasının önemli bir parçası haline getirmesini istediğinde, Interfax Putin'in yanıtını bildirdi: “Böyle olacağından hiç şüpheniz olmasın.” [7]bkz. 12 Şubat 2012, ChristianPost.com
Bu nedenle Vladimir Putin, Birleşmiş Milletler'in Suriye lideri Beşar Esad'ın istifa etmesini isteyen önergeyi veto ettiğinde, Global Post'a Suriyeli bir kadının “Tanrıya şükürler olsun ki, 
Rusya. Rusya olmadan mahvolduk.” [8]bkz. 12 Şubat 2012, ChristianPost.com Çünkü Esad, Hristiyanların Suriye'de azınlık olarak barış içinde yaşamalarına izin verdi. Ancak Amerikan destekli “isyancılar”, yani IŞİD, ülkeyi iç savaşa sürüklediği için artık durum böyle değil. Gerçekten öyle Rusya Amerika Birleşik Devletleri Başkanı İslam'ın ne kadar barışçıl olduğunu ilan etmek için bir camiyi ziyaret ederken bugün IŞİD'i agresif bir şekilde bombalıyor. Yine de, IŞİD'i ilk etapta etkinleştirenin aslında ABD olduğuna dair kanıtlar duruyor.
Ancak ana akım çevrelerden atlanan şey, ABD istihbarat teşkilatları ile IŞİD arasındaki yakın ilişki, çünkü onlar grubu yıllarca eğitiyor, silahlandırıyor ve finanse ediyor. —Steve MacMillan, 19 Ağustos 2014; küresel araştırma.ca
Şimdi kardeşlerim, Sovyetler Birliği'nin şiddetli ve dayanılmaz saltanatı sırasında yaydığı propagandaya hepimiz aşinayız. Ama şimdi Batı'nın da kendi propaganda makinesi var. Dünyada gerçekte olan ve Batı'nın bildirdiği şey genellikle iki farklı şeydir. Ve bu, Rusya ile ilgili olaylar için çok doğrudur. Bu, Vladimir Putin'in bazı tuhaf şeyler yapmadığı veya Rusya'nın politik olarak yaptığı her şeyin kusursuz olduğu anlamına gelmiyor. Dediğim gibi, ülke güçlü ama kusurlu bir dönüşümden geçiyor gibi görünüyor.
Yine de, Rusya'da ve Rusya aracılığıyla derin bir şeylerin olduğu açık.
Rev. Joseph Iannuzzi makalesinde Rusya Meryem'in Lekesiz Kalbine Kutlandı mı?, Rusya'da “[mevcut kiliseler] ağzına kadar sadıklarla doldurulurken yeni kiliseler inşa ediliyor… manastırlar ve manastırlar yeni acemilerle dolu” diyor. [9]bkz. PDF: "Meryem'in Tertemiz Kalbine Adandı mı?" Ayrıca Putin, Ortodoks rahiplerini kamu binalarını ve personelini kutsamaları için davet etti; 
okullar “Hıristiyanlıklarını korumaya ve öğrencilere ilmihallerini öğretmeye” teşvik edildi; [10]cf. "Rusya Meryem'in Tertemiz Kalbine Adandı mı?" Sağlık Bakanlığı, Ortodoks Kilisesi ile kürtajın önlenmesi, gebelik kriz merkezleri, bozuk fetüslü annelere bakım ve destek ve palyatif bakım sağlanmasını içeren ortak bir belge imzaladı. [11]7 Şubat 2015; pravoslavie.ru Putin de “küçükler arasında eşcinselliği yaymanın” ve alenen “dini duyguları” aşağılamanın cezalarını güçlendiren iki tartışmalı yasayı imzaladı. [12]bkz. 30 Haziran 2013; rt.com
Bütün bunlar, Rusya'nın birdenbire yeryüzünde Hıristiyanlığın sadece korunmakla kalmayıp teşvik edildiği birkaç yerden biri haline geldiğini söylemektir. Ve bu gerçek, Rus Patriği Kirill ile Papa Francis arasında yakın zamanda gerçekleşen tarihi görüşmeyle daha da güçlendi. Peygamberlik niteliğindeki ortak açıklamada, Hıristiyanların katledilmesini kınadılar... Hıristiyanların birliği. [13]cf. Yaklaşan Birlik Dalgası
Ölümü Mesih'in inkarına tercih ederek, kendi yaşamları pahasına Müjde'nin gerçeğine tanıklık etmiş olanların şehadetlerinin önünde eğiliyoruz. İnanıyoruz ki, çeşitli Kiliselere mensup olan, ancak ortak acılarıyla birleşen bu zamanımızın şehitleri, Hıristiyanların birliğinin bir taahhüdüdür. -Vatikan'ın İçi, 12 Şubat 2016
Çin, Haç'ın halka açık gösterilerini kısıtlamaya devam ederken, Orta Doğu acımasızca Hıristiyanları tahliye ediyor veya katlediyor ve Batı fiili Hristiyanlığı kamusal alanın dışında yasalaştırıyor… rusya olacak mı Zulüm edenlerden kaçan Hıristiyanlar için gerçek ve fiziksel sığınak mı? Bu, Our Lady'nin planının bir parçası mı, Rusya - bir zamanlar
20. yüzyılda inançlıların en büyük zulmü—şu anda dünyayı kaplayan Büyük Fırtına'nın ardından Barış Çağı'nın sıfır noktası mı olacak? Onun Lekesiz Kalbi Kilisenin ruhsal sığınağı iken, fiziksel karşılığı kısmen Rusya'da mı bulunuyor?
Immaculate'in görüntüsü bir gün Kremlin üzerindeki büyük kırmızı yıldızın yerini alacak, ancak ancak büyük ve kanlı bir duruşmadan sonra. - St. Maximilian Kolbe, İşaretler, Harikalar ve Yanıt, Fr. Albert J. Herbert, s. 126
Fatima'nın gerçekleşmesinin gözlerimizin önünde gerçekleştiğini izlerken, yaşamak için ne güzel bir zaman…
Kutsal Bakire Meryem, şefaati aracılığıyla, Tanrı'nın zamanında, Tanrı'nın tek halkının barış ve uyumunda, En Kutsal olanın yüceliğine yeniden kavuşabilmeleri için ona saygı duyan herkese kardeşlik ilham versin. ve bölünmez Trinity!
—Papa Francis ve Patrik Kirill'in Ortak Bildirisi, 12 Şubat 2016
Dipnotlar
| ↑1 | cf. Büyük Hediye |
|---|---|
| ↑2 | Fatima'nın Mesajı, vatikan.va |
| ↑3 | Valdai Uluslararası Tartışma Kulübü'nün 19 Eylül 2013 tarihli nihai genel toplantısında konuşma; rt.com |
| ↑4 | zaman çizelgesi referansı: "Fatima Consecration - Kronoloji", ewtn.com |
| ↑5 | bkz. 22 Haziran 2008; wnd.com |
| ↑6 | cf. Katolik Dünya Raporu, 10 Ekim 2013 |
| ↑7 | bkz. 12 Şubat 2012, ChristianPost.com |
| ↑8 | bkz. 12 Şubat 2012, ChristianPost.com |
| ↑9 | bkz. PDF: "Meryem'in Tertemiz Kalbine Adandı mı?" |
| ↑10 | cf. "Rusya Meryem'in Tertemiz Kalbine Adandı mı?" |
| ↑11 | 7 Şubat 2015; pravoslavie.ru |
| ↑12 | bkz. 30 Haziran 2013; rt.com |
| ↑13 | cf. Yaklaşan Birlik Dalgası |