קינסטלער אומבאַקאַנט
ON די ערשטע נאַכט פון מיין מישאַנז אין לאָויסיאַנאַ דעם פאַרגאַנגענהייט האַרבסט, אַ פרוי אַפּראָוטשט מיר דערנאָכדעם, איר אויגן ברייט אָופּאַנד, איר מויל אַגאַפּע.
"איך געזען איר," זי שטיל וויספּערד. "איך האָב געזען די געבענטשטע מוטער."
זי גענומען מיין הענט, און מיט טרערן אין איר אויגן, האט סאָפלי, "דאנק איר פֿאַר ינווייטינג איר." טאקע אין די אָנהייב פון די אָוונט, איך האָב פארבעטן די ברוך מוטער צו זיין פאָרשטעלן מיט אונדז, צו לערנען און פירן אונדז ווי די גוטע מוטער אַז זי איז. בשעת איך האָב גערעדט דעם אָוונט, די פרוי האט זי געעפנט איר אויגן, און אונדזער לאַדי איז געזעסן דאָרט ביי איר אין אַ בלוי קליידער. איצט, שטומערהייט, האָט די פרוי כסדר איבערגעחזרט, “איך האָב זי געזען ... איך האָב זי געזען… אדאנק."
עטלעכע מינוט שפּעטער, נאָך דעם ווי די פרוי איז אוועקגעגאנגען, איז צוגעקומען צו מיר אן אנדערער מאן, א מיסטיקער וועמען איך קען פערזענליך שוין עטלעכע יאָר. זינט ער יקספּיריאַנסט אַ ראַדיקאַל קאַנווערזשאַן, ער איז געווען טאַלאַנטירט צו זען אונדזער האר און די הייליקע אין פילע מאל. האָט ער צו מיר געזאָגט: אונדזער מוטער איז געווען דאָ. איך סמיילד און געזאגט, "וואו?" ער שפּיציק צו די סאַנקטואַרי. "זי האָט געקנעלט ביים מזבח בײַ איר זון בײַם פארערונג." יאָ, וואָס מען וואָלט דערוואַרטן אונדזער לאַדי טאָן.
צוועלף יוונינגז שפּעטער, אויף די לעצטע מיסיע, איך ענדיקן מיין געזונט קאָנטראָל בשעת מען פיילד פֿאַר קאָנפעסיע און תפילה. ווען איך פאַרטיק, איך אנגעהויבן צו מאַכן מיין וועג צו די צוריק. אָבער פּלוצלינג, דעם אָוווערוועלמינג פאַרלאַנג געקומען איבער מיר צו רירן צווישן די מענטשן, באַגריסן זיי און טאַפּן זיי. און אַזוי האָב איך געטאָן. איך איז געווען אָוווערוועלמד מיט אַזוי פיל ליבע פֿאַר זיי ... זיי געקוקט מיד, דערשראָקן, קליין לאַמער וואָס דאַרפֿן גיידאַנס. און איך נאָר דאַרפֿן צו פאַרבינדן זיי און לאָזן זיי וויסן אַז זיי זענען ליב געהאט.
עס איז געווען אַ שטאַרק אָוונט. דערנאָך, בשעת מיר זענען פּאַקינג אַרויף, איך געזען מיין פרייַנד ווידער, די מיסטיק. איך האב אים געקלאפט אויף די פלײצע. "אזוי, האָט אונדזער לאַדי זיך באוויזן ווידער הייַנט בייַ נאַכט?" ער האָט געשאָקלט מיטן קאָפּ און געזאָגט, “ניין, איך האָב זי ניט געזען. אבער איך געזען יאָשקע."איך סמיילד און געזאגט," וואו? "
"אָה, ער איז נאָר געגאנגען צווישן די מענטשן און רירנדיק זיי."
צו פאַרבינדן ...
עטלעכע געדאנקען קומען צו מיינונג. דער ערשטער איז אַז יאָשקע וויל צו נוצן דו און מיר צו זיין זיין הענט און פֿיס, זיין אויגן, אויערן און ליפן. זענען מיר נישט "דער גוף פון משיח"? וואָס וואָלט מיר טראַכטן אַנדערש? אין די ניו אמעריקאנער ביבל, די קירצער סאָף פון די בשורה פון מארק זאגט:
... דערנאָך יאָשקע זיך, דורך זיי, געשיקט אַרויס פון מזרח צו מערב די הייליק און ימפּערישאַבאַל פּראָקלאַמאַציע פון אייביק ישועה. (טש. 16: 20…)
אָבער, איך טראַכטן עס איז אַ מיסקאַנסעפּשאַן צווישן פילע קאַטהאָליקס אַז יאָשקע בלויז "רירט" דורך די 
סאַקראַמענטאַל כהונה אָדער יענע מיט די קעריזאַם פון מיראַקאַלז, כילינגז, און די ענלעך. אָבער אין אמת, יעדער באַפּטייזד קריסטלעך האט די מאַכט, כשיוועס, און פאַך צו ווערן ינסטראַמאַנץ פון די געטלעך לעבן ין זיי. דאָס איז גאָט 'ס וואָרט:
ווער גלויבט און איז באַפּטייזד וועט געראטעוועט ווערן… זיי וועלן לייגן הענט אויף די קראַנק, און זיי וועלן צוריקקריגן. (מארק 16:18)
די גרעסטע קרענק הייַנט איז אַז פון די האַרץ. קיינמאָל פריער איז די וועלט געווען אַזוי "פארבונדן", און נאָך, אַזוי צעטיילט; אַזוי "אין פאַרבינדן" און נאָך אַנטאַטשט.
די יקספּאַנדינג נוצן פון עלעקטראָניש קאָמוניקאַציע האט אין עטלעכע פאלן פּעראַדאַקסאַקלי ריזאַלטיד אין גרעסערע אפגעזונדערטקייט ... - POPE BENEDICT XVI, רעדע אין סט. Joseph's Church, 8 טן אפריל 2008, Yorkville, ניו יארק; קאַטהאָליק נייַעס אַגענטור
אזוי, אן אנדער אַספּעקט פון די קאָונטער-רעוואלוציע מיר דאַרפֿן צו אַרויסרופן פון דעם טעקנאַלאַדזשיקאַל דעסערט און ווערן אַן אָאַזיס פון משיח 'ס בייַזייַן צו אנדערע. מיר דאַרפֿן צו ווערן פלינק צו די 
"אַנאָינטינג" פון דער רוח - אַ סענסיטיוויטי אַז בלויז תפילה קענען שפּייַזן - און דאַן מאַך אין דעם חן ווי די האר פּראַמפּס. און דער היילונג "פאַרבינדן" קענען נעמען פילע פארמען: פשוט זיין פאָרשטעלן צו אן אנדערן, צוגעהערט צו אן אנדערן, דערקענען אן אנדערן ס בייַזייַן, אַ שמייכל, אַ ביסל אַקט פון גוטהאַרציקייַט אָדער דינען, און ווען דער מאָמענט איז רעכט, די ייַנטיילונג פון די טרוטס פון די בשורה.
די טשורטש וועט האָבן צו אָנהייבן אַלע - כהנים, רעליגיעז און לייט - אין דעם "קונסט פון אַקאַמפּנימאַנט" וואָס לערנט אונדז צו באַזייַטיקן אונדזער שיך איידער די הייליק ערד פון די אנדערע. Ex 3: 5). דער גאַנג פון דעם אַקאַמפּנימאַנט מוזן זיין פעסט און ריאַשורינג, ריפלעקטינג אונדזער קלאָוסניס און אונדזער קאַמפּאַשאַנאַט אָנקוקן וואָס אויך כילז, ליבעראַטעס און ינקעראַדזשאַז וווּקס אין די קריסטלעך לעבן. -פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 169
און דער רוס פאטער מוסיף אַז דאָס איז נישט וועגן בלויז צו מאַכן זיך אָדער אנדערע פילן גוט. ליבערשט,
כאָטש עס סאָונדס קלאָר ווי דער טאָג, די רוחניות אַקאַמפּנימאַנט מוזן פירן אנדערע טאָמיד נעענטער צו גאָט, אין וועמען מיר דערגרייכן אמת פרייהייט. עטלעכע מענטשן טראַכטן זיי זענען פריי אויב זיי קענען ויסמיידן גאָט; זיי פאַרלאָזן צו זען אַז זיי בלייבן עקסיסטענטיאַללי יתום, אָפענטיק, היימלאָז. זיי אויפהערן זייַענדיק פּילגרימס און ווערן דריפטערז, פלייט אַרום זיך און קיינמאָל באַקומען ערגעץ. צו באַגלייטן זיי וואָלט זיין קאַונטערפּראַדאַקטיוו אויב עס איז געווען אַ סאָרט פון טעראַפּיע וואָס שטיצט זייער זיך-אַבזאָרפּשאַן און אויפגעהערט צו זיין אַ פּילגרימ - נעסיע מיט משיח צו דעם פאטער. -עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 170
... און צו זיין גערירט
די רגע געדאַנק וואָס קומט צו גייַסט איז אַז יאָשקע געקומען צו ערד אין די פלייש דווקא צו פאַרבינדן אונדז! ער האט ניט האָווער אַראָפּ אין אַ וואָלקן, אַנאַונסינג אַז די מלכות פון גאָט איז נאָענט. ער איז נישט פארבליבן אפגעזונדערט, פארבארגן אין די עקן פון די המקדש. אלא, יאָשקע, דער גאָט-מענטש, איז געווען ווי אונדז אַזוי מיר קענען אָנרירן אים. און 
אַזוי, סמעלי פּאַסטוכער געהאלטן זיין קינד גוף. מרים נערסעד אים. יוסף נוזד אים אונטער זיין גאָמבע. די נביא שמעון קראַדעד אים אין זיין געווער. די קינדער קליימד אויף זיין שויס. די
שליח יוחנן רעסטיד אויף זיין ברוסט. די רוימישע זעלנער האלטן זיין אָרעם און לעגס, זיי פאַסטינג זיי צו אַ קראָס. און טאמעס ריטשט אין זיין זייַט און גערירט זיין ווונדז. יאָ, דאָס איז געווען דער גאנצער פּלאַן פֿון די זייער אָנהייב -אַז איר און איך קען אָנרירן זיין ווונדז, פֿאַר אין זיי איז געפֿונען ומבאַדינגט ליבע, ונפאַטהאָמאַבלע רחמנות און ישועה.
אָבער ער איז געווען פּירסט פֿאַר אונדזער זינד, קראַשט פֿאַר אונדזער רשעות. ער האָט געטראָגן די שטראָף וואָס מאכט אונדז גאַנץ, דורך זיין ווונדז מיר זענען געהיילט. (ישעיה 53: 5)
מיר אָנרירן משיח ס ווונדז דורך גלויבן- דורך צוטרוי אַז ער ליב מיר און וועט קיינמאָל לאָזן מיר, טראָץ מיין ערגסט זינד. און יעדער טאָג אין די הייליק עוטשאַריסט ער ריטשאַז און רירט אונדז ווידער, פיזיקלי, ינטימאַטלי, מאַמאָשעסדיק. דאָרט, אין דעם קליינטשיק באַלעבאָס, איז דער פאַרבינדן פון איינער וואָס האט ליב געהאט איר ביז דעם סוף.
אין קלאָוזינג, איך ווילן צו ציטירן מיין פּאַטעטיש פרייַנד, דניאל אָ'קאָננאָר, אַ יונג מאַן און פאטער, וואָס האט דער רעוואלוציאנערער גייסט פון סט מאַקסימיליאַן קאָלבע. יאָשקע צוגעזאגט אַז ער וואָלט "עפענען ברייט די טירן פון רחמנות”איידער די טיר פון גערעכטיקייט מוזן עפענען. אין דער דערוואַרטונג אַז דניאל פּראָפעסיעס:
רוף מיר משוגע, אָבער איך טאַקע גלויבן אַז פּונקט גיין דורך די גאסן אין תפילה קענען איצט דערגרייכן וואָס אַמאָל אַ עוטשאַריסטיק פּראָצעסיע צו דערגרייכן. איך טאַקע גלויבן אַז אויב איר לעבן אין די געטלעך וועט און ווילן צו פּראָקלאַמירן די געטלעך רחמנות, זאגן "גאָט בענטשן איר" צו עמעצער קענען דערגרייכן וואָס אַמאָל גענומען אַ לאַנג דראָשע ויספירן. איך טאַקע גלויבן אַז כאַנדינג עמעצער אַ פּשוט געטלעך רחמנות קאָרט (אָדער אפילו נאָר שטעלן עס ערגעץ) קענען טאָן אין אַ נשמה וואָס אַמאָל איר דאַרפֿן צו איבערצייגן איר צו לייענען אַ לאַנג בוך. איך טאַקע גלויבן אַז אפילו אויב אונדזער פרווון צו ויסקומען אַזוי ינאַדאַקוואַט, צאָרעדיק און קנאַפּ, אַז מיר קענען זיין די גרעסטע ינטערסעססאָרס און מישאַנעריז אין די געשיכטע. זאָל מיר דעריבער האַלטן ביי אַ מינימום? זיכער נישט. אָבער לאָזן אונדז צוטרוי אַז אפילו די קליינטשיק אַקשאַנז פון אונדזער טייל קענען זיין געמערט און וועט זיין געמערט טויזנט פאַרלייגן, און לאָזן דעם צוטרוי באַשליסן די גראַד פון אונדזער ינספּיראַציע צו זיין געטרייַ און אַטענטיוו צו אַ גרויס פאַרבעטונג. עס איז זייער גרינג צו זאָגן "גזאַר. ” לאמיר עס זאגן [יאָר רחמנות]. —פון "און אַזוי עס הייבט זיך", 8 דעצעמבער 2015; dsdoconnor.com
וועט איר זיין זיין פאַרבינדן?
איך בין געקרייציקט געווארן מיט משיחן; נאָך איך לעבן, ניט מער איך, אָבער משיח לעבט אין מיר ... דיין גוטהאַרציקייַט זאָל זיין באקאנט צו אַלע. (גאַל 2: 19-20; פיל 4: 5)
RELATED READING
* די בילד פון מרים האלטן יאָשקע איז "Be Unto Me" פֿון ליז לימענע שווינדל.
בענטשן איר, און דאַנקען איר.
צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די די איצט וואָרט דעם אַדווענט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.
