דער בלויז שולד וואָס איז וויכטיק

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פאר דינסטאג פון דער הייליקער וואך, מערץ 31, 2015

ליטורגישע טעקסטן דאָ

יהודה און פעטרוס (פּרט פון 'די לעצטע וועטשערע'), פֿון לעאָנאַרדאָ דאַ ווינטשי (1494–1498)

די אַפּאָסטלעס זענען יבערקערן פון זייַענדיק געזאָגט אַז איינער פון זיי וואָלט פאַרראַטן די האר. טאקע, עס איז די אַנטינגקאַבאַל. אַזוי פעטרוס, אין אַ מאָמענט פון צארן, טאָמער אפילו זיך-גערעכטיקייט, הייבט צו קוקן זיין ברידער מיט חשד. פעלנדיק די אַניוועס צו זען אין זיין אייגן האַרץ, ער סטאַרץ צו געפֿינען די שולד פון די אנדערע - און אפילו געץ יוחנן צו טאָן די גראָב אַרבעט פֿאַר אים:

שמעון פעטרוס נאַדאַד צו אים צו געפינען אויס וועמען [יאָשקע] מענט. (היינט ס בשורה)

זעענדיק איצט אַז עס איז יהודה וואס וועט אַרויסגעבן אים, פעטרוס, ינפלייטיד מיט שטאָלץ, מוטיק פּראָוקליימז אַז ער וועט נאָכפאָלגן יאָשקע וואוהין ער גייט. אבער דער האר זעט דורך די קאַפּריזיק נאַטור פון זיין געפאלן שאַפונג און ריספּאַנדז:

װעסט איר לײגן אײער לעבן פאר מיר? אָמן, אָמֵן, איך זאָג דיר, דער האָן וועט נישט קראען איידער דו וועסט מיר לייקענען דרײַ מאָל.

ווי שנעל מיר זענען צו יבערקוקן די נייַעס כעדליינז און שאָקלען אונדזער קאָפּ צו די כיידערז! ווי שנעל מיר זענען צו גלייַך אויגן פון שאָדן אויף אונדזער פּייגאַן מיטאַרבעטער און קלאַסמייץ. ווי שנעל זענען מיר צו זען ווער ס'איז געקומען צו דער מאס און ווער נישט, ווער דאווענט ווי איך, ווער זינגט ווי איך, ווער זינגט זייער ראזערי, ווער קניגט זיך, ווער בויגן, וועמענס נדבה איז פאפיר און וועמענס נדבה "קלינקט". אַה! ווי שנעל מיר זענען צו קריטיקירן אונדזער כהנים, פאַרשילטן אונדזער בישאַפּס, און אפילו צענזור די פּאָפּע! מיר זענען די אויסדערוויילטע! מיר זענען די רעשט! מיר זענען די מקודש אָנעס! מיר האַלטן די געזעץ! מיר זענען די אמת קאַטהאָליקס! מיר וועלן אים קיינמאָל פאַרראַטן!

און יאָשקע טורנס צו אונדז און זאגט,

די שעה, איר וועט ווערן דיסטראַקטאַד און פאַרגעסן מיין בייַזייַן. דעם עצם טאָג, איר וועט קלייַבן צו ליבע זיך מער ווי מיר, צו דינען זיך מער ווי דיין חבר, צו אָנקוקן אָפט אין דיין אפגעטער, ספּעציעל די געץ פון זיך ...

ברידער און שוועסטער, די ערד קען ניט מער אַנטלויפן די ליכט פון דער זון ווי מיר קענען די ליכט פון אמת אין די ווערטער. אויב מיר זענען ערלעך, דעמאָלט מיר מוזן אַרייַנלאָזן אַז יעדער טאָג מיר טוען די "אַנטינגקאַבאַל." װאָרום ליב האָבן יהוה אײַער גאָט װעט דײַן גאַנצן האַרצן, זעל און כּוח, דאָס ערשטע געבאָט איז, און װער פֿון אונדז היט עס יעדע שעה און יעדע מינוט פֿון טאָג? אויב מיר וואָלט געקענט זען די פּנים פון אונדזער מלאכים, טאַקע דערשראָקן פון אונדזער לוקוואָרמז, מיר וואָלט פאַרשטיין ווי עפּעס ווייניקער ווי גאַנץ ליבע פון אונדזער לעבעדיק גאָט איז אַנטינגקאַבאַל.

האַלטן די ווערטער לעבן דיין האַרץ ווען איר זענט געפרואווט צו ריכטער דיין חבר. אָבער, קיינמאָל לאָזן דעם אמת פירן איר צו די פאַרצווייפלונג פון יהודה, אָבער די תשובה פון פעטרוס. פֿאַר דער טאָג אַז פעטרוס געווארן מער מענטש איז געווען ניט שבועות, אָבער די ביסל שעה פון גוט פרייטאג מאָרגן - באַלד נאָך די טרויעריק קראָ פון האָן. עס איז געווען דער טאָג ער געווארן מער ליב, מער אַניוועסדיק, מער טראַנספּעראַנט, טאַקע, מער גרייט צו זיין דער פּאַסטעך פון משיח 'ס סטייַע אַז ער איז גערופן צו זיין. פֿאַר אין אַ רעגע, דער "שטיין" געווארן מיק און אַניוועסדיק פון האַרץ ... די טרערן פון פעטרוס וואַשינג אַוועק וועלכער זיך-צופֿרידנקייט פארבליבן.

דער טאָג וואָס מיר וועלן אָנהייבן צו דערפאַרונג אַ נייַ ינער שלום איז ווען מיר קיינמאָל געבן קול צו דעם גייסט פון משפט; ווען מיר האַלטן אויף צו האַלטן דעם אות פון די געזעץ ווי אַ בלוזקע איבער אַלעמען (אָבער ווי אַ פעדער איבער זיך). דער שליסל צו אָנהייבן לאַווינג אנדערע מיט די האַרץ פון משיח איז צו פאַרזען זייער חסרונות און קוק בלויז צו דיין אייגענע. װע ן אי ר זע ט אנדער ע שװאכקײט ן או ן זינד , װענד ט זי ך גלײ ך צ ו זי ך או ן זאג , ״אך , אבע ר אי ך בי ן אל ץ א גרויםע ר זינדי ק מי ט ד י דאזיק ע חסרונות , או ן פי ל מער . יאָשקע, זון פון דוד, האָבן רחמנות אויף מיר.

און ער וואס איז ליבע זיך וועט וואַרפן די זעלבע בליק פון רחמנות אויף איר וואָס געפאלן אויף פעטרוס, געזאגט ...

מיין קינד, עס איז ניט שליימעס אָבער פּליאַביליטי וואָס ליב געהאט איר צו מיר; נישט קדושה, נאר עניוות. ווען איר זענט בייגיק, דעמאָלט איך קענען אָנהייבן צו שליימעסדיק איר; ווען איר זענט אַניוועסדיק, דעמאָלט איך קענען טאַקע מאַכן איר הייליק. קינד פון מיין האַרץ, קיינמאָל זיין דערשראָקן צו זען זיך ווי איר זענט - ווי איך זען איר - ווייַל אפילו דעם אמת וועט אָנהייבן צו באַפרייַען איר. זען ווי איך ליבע איר! איך האָב אױסגעשפּרײט מײַנע אָרעמס, און איך בין געשטאָרבן מיט דײַן נאָמען אױף מײַנע ליפּן, אַפילו װען דו האָסט מיך ניט געקענט, אַפילו װען דו ביסט געװען געטובלט אין זינד.

ליב אנדערע דעריבער, ווי איך האָבן ליב געהאט איר ...

גאָט, דו האָסט מיך געלערנט פֿון מײַן יוגנט, און ביזן הײַנטיקן טאָג זאָג איך דײַנע װוּנדער־מעשׂים... (הײַנט תהלים)