די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר דאנערשטאג פון רוח וואָך, 2 אפריל 2015
אָוונט מאַסע פון די לעצטע סאַפּער
ליטורגישע טעקסטן דאָ
שוע איז סטריפּט דריי מאָל בעשאַס זיין פּאַססיאָן. די ערשטע מאָל איז געווען ביי די לעצטע סאַפּער; די רגע ווען זיי אנגעטאן אים אין אַ מיליטער מאַנטל; [קסנומקס]קף מאַט 27:28 און צום דריטן מאָל ווען זיי האָבן אים אויפגעהאָנגען נאַקעט אויפן קרייץ. [קסנומקס]קף יוחנן 19:23 די חילוק צווישן די לעצטע צוויי און די ערשטע איז אַז יאָשקע "גענומען זיין ויסווייניקסט קליידער" זיך.
צי איר פאַרשטיין וואָס איך האָבן געטאן פֿאַר איר? איך האָב איר געגעבן אַ מאָדעל צו נאָכפאָלגן, אַזוי אַז איך וואָלט טאָן פֿאַר איר, איר זאָל אויך טאָן. (היינט די בשורה)
אַראָפּנעמען די "ויסווייניקסט קליידער" פון דיין וועט, ער זאגט, און שטעלן אויף די "האַנטעך" פון מייַן וועט. און וואָס איז זיין וועט? אַז מיר דינען איינער דעם אנדערן. דאָס מיינט פיל מער, ווי פשוט "טשיפּינג אין" מיט די טשאָרז. עס מיטל ינוועסטינג אין די אנדערע, געבן אונדזער גאַנץ זיך. עס מיטל סטריפּינג זיך פון אונדזער קאַמפּלייסאַנסי, עגאָיזם און טרייסט זאָנע צו גיין אויס פון זיך, פון אונדזער מורא, פון אונדזער פוילקייט, פֿון אונדזער רעזערוויישאַנז און יקסקיוסיז, פון אונדזער האָמעס און רעקטאָריעס, און געפֿינען די ווייטיקדיק און מיד פֿיס פון אונדזער ברידער, און וואַשן זיי מיט אַ אַטענטיוו ליבע.
אויב איך, מיין האר און לערער, וואַש דיין פֿיס, איר זאָל וואַשן יעדער אנדערער ס פֿיס.
האָבן איר אלץ געווען אַ שמועס מיט עמעצער וואָס טוט נישט קוקן אויף איר, וואָס הערן מיט בלויז איין אויער, וואָס טשעקס זייער מאָביל טעלעפאָן און טשאַנגינג די טעמע? וואָס יאָשקע לערנט אונדז איז אַז מיר מוזן געבן און געבן אונדזער גאַנץ זיך. באַר צו אן אנדערן מיט דיין גאַנצן האַרץ. און ניט נאָר הערן, אָבער ווען זיי זענען הונגעריק, קאָרמען זיי; ווען זיי זענען נאַקעט, אָנטאָן זיי; ווען זיי זענען אַליין, טרייסט זיי; ווען זיי זענען אין טורמע, באַזוכן זיי. יאָ, ממש! וואָס אַ סטריפּינג פון דעם וועט דאָס איז! אבער יאָשקע טוט נישט וואַסער זיין ווערטער: ווי איך האָב געטאָן פֿאַר איר, איר זאָל אויך טאָן.
יאָשקע נאָר גיסן וואַסער איבער זייער פֿיס, אָבער ער וואַשיז זיי מיט זיין הייליק הענט. מיר קענען ניט זיין דערשראָקן צו "פאַרבינדן" די צעבראכן האַרץ פון אנדערן - ניט מיט פּלאַטיטודז, אָבער מיט די ינוועסמאַנט פון צייט און זיך. מיר קענען נישט זיין דערשראָקן צו קאָרמען די הונגעריק מיט אונדזער אייגענע הענט, אַרומנעמען אַ עלנט נשמה, צו שמייכלען צו דער פרעמדער און אָנהייבן "זוכן די גליק פון אנדערע". [קסנומקס]פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 92 קאַטהאָליק קהילות האָבן ווערן אַזוי קליניש סטערילע - אַ לאַנד קלוב פון סאָרץ. די וועלט גלויבט ניט מער אונדזער בשורה ווייַל מיר זונטיק-גייערז האָבן אויפֿגעהערט צו ליבע ווי משיח ליב געהאט אונדז, האָבן אויפגעהערט צו זיין אַ "מענטשן פון די האַנטעך און וואַסער." [קסנומקס]א שיין אויסדרוק פון קנעכט פון גאָט קאַטערין דע הועק דאָהערטי ווי פילע נשמות טאָן מיר פּערסנאַלי ציען צו משיח דורך די אַקט פון גיין אין אַ טשורטש יעדער זונטיק? ליבערשט…
א עוואַנגעליזינג קהל איז ינוואַלווד דורך וואָרט און אַקט אין די טעגלעך לעבן פון מענטשן; עס בריקן דיסטאַנסאַז, עס איז גרייט צו אָפּמאַך זיך אויב נייטיק און עס עמברייסיז מענטשלעך לעבן, רירנדיק די צאָרעס פלייש פון משיח אין אנדערע. עוואַנגעליזערס אַזוי נעמען אויף די "שמעקן פון די שעפּס" און די שעפּס זענען גרייט צו הערן זייער קול. —פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 24
ווי ווייניק און ווייַט צווישן די נשמות וואָס טאַקע זאָרגן הייַנט, וואָס זאָרגן מיט די האַרץ פון משיח. קיין ווונדער מיר זענען אַזוי עלנט. טאַקע יאָשקע וואָלט קומען און וואַשן אונדזער פֿיס ווידער מיט זיין הייליק הענט.
נו, ער וויל צו באַליבט - דורך איר און מיר.
ער האָט ליב געהאט זיין אייגענע אין דער וועלט און ער האָט זיי ליב ביז צום סוף ... (בשורה)
… אַלע פון אונדז זענען געבעטן צו פאָלגן זיין רוף צו גיין אַרויס פון אונדזער אייגענע טרייסט זאָנע צו דערגרייכן אַלע די "פּעריפעריעס" אין נויט פון די ליכט פון די בשורה. —פּאָפּע פראַנסיס, עוואַנגעליי גאַודיום, ן. 20
טײַער איז אין די א eyesגן פֿון גאָט דער ט ofט פֿון זײַנע געטרײַע. איך בין דיין קנעכט, דער זון פון דיין דינסט ... (סאַם פון הייַנט)
יעדער חודש, Mark שרייבט די עקוויוואַלענט פון אַ בוך,
אָן קיין פּרייַז פֿאַר זיין לייענער.
אָבער ער נאָך האט אַ משפּחה צו שטיצן
און אַ מיניסטעריום צו אַרבעטן.
דיין "צדאָקע" זענען דארף און אַפּרישיייטיד. צו געזונט.
גיט צו אַבאָנירן דאָ.
פאַרברענגען 5 מינוט אַ טאָג מיט מארק און קלערן די טעגלעך איצט וואָרט אין די מאַסע רידינגז
פֿאַר די פערציק טעג פון לענט.
א קרבן וואָס וועט קאָרמען דיין נשמה!
אַבאָנירן דאָ.
