IT bû ku bibe merasîma dara darê ya dilşewat, pîrozkirina Sinodê Amazonian ji St. Francis re. Bûyer ne ji hêla Vatican lê Fermana Friars Biçûk, Tevgera Katolîk a Cîhanî ya ji bo Avhewa (GCCM) û REPAM (Torgiloka Civakî ya Pan-Amazonian) ve hate organîzekirin. Papa, alîgirê hiyerarşiya din, li Baxçeyên Vatîkanê tevî gelên xwecihî yên ji Amazonê civiya. Kanoyek, selekek, peykerên darî yên jinên ducanî û "berhemên" din li ber Bavê Pîroz hatin danîn. Lêbelê çi qewimî, li seranserê Mesîhî pêlên pêl şandin: çend kes ji nişkê ve amade bûn çok xwar berî "berheman". Ev êdî wekî "nîşana xuya ya ekolojiya entegre" ya hêsan xuya dikir, wekî ku di Daxuyaniya çapemeniyê ya Vatican, lê hemî xuyangên rêûresmek pûtperest hebû. Pirsa navendî yekser bû, "Peyker kî temsîl dikin?"
Ajansa Nûçeyan a Katolîk ragihand ku "mirovan destên hev girtin û li ber wêneyên jinên ducanî yên xêzkirî, ku yek ji wan temsîla Meryem Virgin dikir, çok dan."[1]catholicnewsagency.com Li gorî nivîsarek
di vîdyoyek pêşkêşkirina peykerê ji Papa re, ew wekî "Xatûna me ya Amazonê" tê nasîn.[2]dîtin wherepeteris.com Lêbelê, Fr. Giacomo Costa, karbidestê ragihandinê yê sinodê, got ku jina xerakirî ye ne Meryema Keça lê "fîgureke jin a jiyanê temsîl dike."[3]katolîk.org Wusa dixuye ku ev ji hêla Andrea Tornielli, rêvebirê edîtorê ji bo Danûstandina Ragihandinê ya Vatîkanê ve hatî pejirandin. Wî wêneyê xêzkirî wekî "rengê zikmakî û pîroziya jiyanê" binav kir.[4]Reuters.com Di folklora Amazonî de, ew îhtîmal e ku temsîla "Pachamama" an "Dayê Diya." Ger wusa be, beşdaran ne hurmeta Dayika Xwezî dikirin, lê ji pûtekî pagan diperizin - ev dibe ku rave bike ka çima Papa gotinên amadekirî berda û bi tenê dua Bavê Me kir.
Ev jî îhtîmal e ku çima, di saetên serê sibehê de, du zilamên nenas dest danîn ser hin wêneyên xêzkirî û 
ew şandin binê Çemê Tîberê - ji bo şabûna gelek katolîkên li seranserê cîhanê. Tornielli bersiv da ku ev kiryarek piçûkxistinê ye, "tevgerek tundûtûjî û bêtolerans."[5]Reuters.com Serokê Daîreya Ragihandinê ya Vatîkanê, Dr. Paolo Ruffini, daxuyand ku ew "çalakiyek li dijî ruhê diyalogê ye" di heman demê de piştrast kir ku peyker "jiyan, dewlemendî, axa dayikê temsîl dikin."[6]vaticannews.va Û Cardinal Carlos Aguiar Retes ji Meksîko City, her du diz wekî "pezê reş" ên malbata katolîk bi nav kir - û her weha "înkarkerên avhewayê", li gorî. Crux. [7]cruxnow.com
LI SER PÛTAN DIKE?
Bê guman, tiştek xelet tune ku sembola çandî ya "dayikbûn û pîroziya jiyanê" di bûyerek Vatîkanê de hebe. Wekî din, ez bi yên ku dibêjin ku Keçika Xwezî dê qebûl neke qet wek topless were teswîr kirin. Lêbelê, bêserûberiya li Rojava ji ya gelên xwecihî xwedî girîngiyek bi tevahî cûda ye. Wekî din, hunera pîroz a Katolîk a di sedsalên berê de wêne û sembolîzma hêzdar a pêsîra Dayika Meryem, ku ji şîrê tijebûna keremê derdikeve, eşkere dike.
Pirsgirêk - gor pirsgirêk - ev e ku çend kesên ku di merasîmê de amade bûn, di nav de bi kêmî ve rahibek, bi rûyên xwe ber bi erdê re li ber tiştê ku Vatîkan ji me re dibêje laîk images. Di zimanê Dêrê de, secdeya weha tenê ji Xwedê re hatiye veqetandin (tewra secdekirina li ber pîrozan, berevajî çokan an çokdana di nimêjê de, di rêzgirtina rast a giyanên pîroz de îfadeyek kêm e). Di rastiyê de, pir zêde herkes çanda li ser rûyê erdê, ev secde nîşana îbadetê gerdûnî ye. 
Digel ku berdevkên Vatîkanê dibe ku di nerazîbûna xwe ya li hember diziya ku li pey xwe hişt de rastdar be, nebûna fikar an şîroveyek li ser tiştê ku tenê dikare wekî pûtperestî were fêm kirin hiş e. Dîsa, dayîn fermî bersiva ku ev bû ne Meryema Virgin, dê xuya bibe ku emrê yekem li ber Parêzgarê Romayê şikestiye. Ji bîr mekin ku divê bibin guhdêrê avhewayê… divê êdî meriv bibe perestvanê avhewa?
Hêrsa li cîhana katolîk guncan e ji ber ku A) berdevkên Vatîkanê îdîa kir ku ew bû ne hurmetek ji Meryema Xwezî an Xanima me ya Amazonê; B) Lêborîn û ravekirinek rast ji tiştên ku qewimîn nehat pêşkêş kirin; û C) ji bo ku pûtperestiyê bi rastdariya siyasî ya derewîn re neyê dermankirin, pêşnumayek Mizgîniyê heye:
Gava ku Şandiyan Barnabas û Pawlos ev yek bihîstin, kincên xwe çirandin, bazdan nav elaletê û gotin: «Gelî mirovan, hûn çima weha dikin? ...Em ji we re mizgîniyê didin ku hûn ji van pûtan vegerin Xwedayê jîndar, 'yê ku ezman, erd, derya û her tiştê ku di wan de ye afirandiye'” (Karên Şandiyan 14-15).
Têkilî (bê guman ji optîka wê) ne tenê bîhna senkretîzmê lê ew celebek jîngehparêz-ruhanî ku jê re tê gotin "Dayika Diya" vediguhere xwedawendiyê. Ev ne bûyereke îzole ye. Zêdetir, Dêra Katolîk a dereng tê veguheztin nav destek siyasî ya Neteweyên Yekbûyî ji ber ku "mizgîniya baş" ji hêla "dogmaya avhewayê.” Ew hişyariya ku Papa Fransîs bixwe di derbarê dinyayek ku mîna mîkroka reş di nav avên vaftîzmê yên bawermendan de belav dibe, derdixe holê:
… Cîhan bingeha xirabiyê ye û ew dikare me bike sedem ku dev ji kevneşopiyên xwe berdin û dilsoziya xwe bi Xwedayê ku her dem dilsoz danûstendinê bikin. Ev… tête gazî kirin apostasyayê, ku a rengek "zînayê" ye ku dema ku em li ser esasê hebûna xwe danûstandinê dikin pêk tê: dilsoziya bi Xudan re. -POPA FRANCIS ji homilyaketê, Radyoya Vatîkanêo, 18-ê mijdara 2013-an
UPDATE (25-ê Cotmeha 2019): Serêkaniya Pîroz daxuyaniyek çapameniyê ya gotinên xwebexş ên Papa di derbarê peykerên darîn ên ku avêtin Çemê Tîberê de weşand. Francis da zanîn ku peyker ji aliyê polîsan ve hatine girtin û lêborîn ji her kesê ku "ji vê kiryarê aciz bûye" (diziyê). Papa xêzkirinên darîn wekî "peykerên ji pachamama"û got ku yên "ji dêra Transpontina ... bêyî niyeta pûtperestî li wir bûn." Wî zêde kir ku dibe ku peyker, bi rastî, hîn jî "di dema merasima pîroz a ji bo girtina Sinodê de" werin pêşandan.[8]vaticannews.va
Di vê nuqteyê de, hîn ne diyar e ka Papa Francis "pachamamas" tenê wekî hunera çandî dibîne. Ger ew bike, ew dîsa jî zehmetiyek mezin derdixe holê ji ber ku dema ku wî li Baxçeyê Vatîkanê dinihêrî, li ber wan dua dikirin û dua dikirin.
UPDATE (29ê Çiriya Pêşîn, 2019): Missio, ajansa şivaniyê ya Konferansa Episkopal a Italiantalî, di weşanek Nîsana 2019-an de ku ji Civata Taybet a Sinoda metran ji bo Herêma Pan-Amazon-ê ve hatî veqetandin, duayek ji Pachamama re weşand. Nûçeyên Cîhanê yên Katolîk. Dua, ku wekî "dua ji Dayika Diya gelên Inca re" tê binav kirin, wiha tê gotin:
Paçamama van deran, li gor dilê xwe vê diyariyê vexwin û bixwin, da ku ev erd berdar bibe. Pachamama, Dayika baş, xêrxwaz be! Bi xêrxwaz be! Bihêle ku dewar baş bimeşin û westiya nebin. Bihêle ku tov baş şîn bibe, tiştek xirab neyê serê wî, serma wî nehêle, xwarina xweş derxe. Em vê yekê ji we dixwazin: her tiştî bidin me. Bi xêrxwaz be! Bi xêrxwaz be!
Li vir dua ye ku di weşanê de xuya dike:
LOG DI ÇAVÊN ME DE
Her çend hêrsa li ser bêaramiya eşkere ya Vatîkanê ya li ser vê mijarê tê fêm kirin, divê em careke din li neynikê mêze bikin. Ji bo dîtina bûyerên jorîn rêyek din jî heye: ew hişyariyek e me hemiyan ku xwedayên derewîn ketine perestgehê, yanî bedena te û ya min, ku perestgehên Ruhê Pîroz in. 
Ev dibe sedem ku em pûtên di jiyana xwe de lêkolîn bikin û ji her pûtperestiyê tobe bikin. Dê ji me re durûtî be ku em destikên xwe li Vatîkanê bihejînin… dema ku em li ber xwedayên materyalîzmê, şehwet, xwarin, alkol, tûtinê, narkotîk, seks û hwd. , komputer û ekranên televizyonê li ser heqê nimêjê, dema malbatê, an jî erka wê gavê.
Çawa ku min gelek caran ji we re got û niha jî bi hêstiran ji we re dibêjim, gelekan xwe wekî dijminên xaça Mesîh dikin. Dawiya wan hilweşandin e. Xwedayê wan zikê wan e; rûmeta wan di "şerma" wan de ye. Hişê wan bi tiştên dinyayî re mijûl e. (Fîlîpî 3:18-19)
Bi rastî, di demên paşîn de, Xwedê di dawiyê de (û bi dilxwazî) dihêle ku ezab li ser rûyê erdê bin da ku bi kêmanî hinan ji pûtperestiya wan derxe:
Mirovên mayî yên ku bi van belayan nehatine kuştin, ji kirinên destên xwe poşman nebûn, da ku dev ji perestiya cin û pûtên ku ji zêr, zîv, tûnc, kevir û darîn hatine çêkirin, yên ku nabînin. an bibihîzin an bimeşin. (Rev 9:20)
Dibe ku em li golikên zêrîn an peykerên tûnc bifikirin… lê qeyik, otomobîl, xanî, zêrên, moda û elektronîk jî dar, kevir û metalên hêja bikar tînin – û ew bûne pûtên sedsala 21-an.
HIŞA ŞAŞTÎ?
Gava ku karbidestên Vatîkanê bi hêrs in ku sembolên pagan ji Dêrek Italiantalî hatin rakirin bi tiştê ku jê re "hêzek tund û bêtolerans" tê gotin, meriv meraq dike ku ev hêrs li ku bû dema ku modernîst ketin ber deriyên pêşîn 
dêrên me yên katolîk û mîrata me dizîn? Min bi xwe çîrokên ku, piştî Vatîkana II, peyker birin goristanan û şikandin, îkon û hunera pîroz sipî kirin, gorîgehên bilind hatin zincîrkirin, rêlên civatê hatin qutkirin, xaç û çok hatin rakirin, cil û bergên xemilandî û yên wekî wan hatin pêçan. Hin koçberên ji Rûsya û Polonyayê ji min re gotin: "Tiştê ku komunîstan li dêrên me bi zorê kir, hûn bi xwe çi dikin!"
Xeta jêrîn ev e ku nifşek nû ya Xirîstiyanan bi rengekî mezin radibe dij-şoreşê ku hewl dide ku bedewî û rûmeta mîrata meya katolîk vegerîne. Li vir, ez ne tenê behsa nostaljiyek û ne jî bi rastî "hişk" dikim. ultra-kevneşopî ku ji tevgera Ruhê Pîroz re girtî ye. Berevajî vê yekê, ew ji zû ve şikestinên pûtên modernîst e ku pîrozgeh xera kirine, Liturgy biçûk kirine, û rûmeta Xwedê ya ku heqê wî ye dizîne.
Ew merasima piçûk a li Baxçeyên Vatîkanê, ez ditirsim, bêtir ji heman e. Tenê katolîkên dilsoz îro bi rengek têr bûne.
Gotina Naha wezaretek tam-demî ye ku
bi piştgiriya we berdewam dike.
Xwezî we, û spas.
Ku bi Mark re biçin rêwîtiyê Ew Naha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.
