Photo by Darren McCollester / Getty Images
DILBIJÎNÎ bi qasî dîroka mirovahiyê kevn e. Lê ya ku di demên me de di derbarê ceribandinê de nû ye ev e ku guneh çu carî ew qas gihîner, ew qas belav û ewqas qebûlkirî nebûye. Bi durustî dikare were gotin ku rastînek heye deluge nepakiya ku li cîhanê dorpêç kiriye. This ev bi sê awayan bandorek kûr li me dike. Yek, ev e ku ew êrîşî bêgunehiya giyan dike tenê ji bo ku bi xerabiyên herî berbiçav re rû bi rû bimîne; duyemîn, nêzikbûna nêzîkê guneh ber bi westînê ve dibe; û sêyemîn, ketina pir caran ya Xiristiyan di nav van gunehan de, tewra venial, dest pê dike ku dilnermî û baweriya wî an wê bi Xwedê re bibe sedema fikar, dilşkestin û depresiyonê, û bi vî rengî dij-şahidiya dilşad a xiristiyan li cîhanê tarî dike .
Dê giyanên bijarte neçar bimînin ku bi Mîrê Tarî re şer bikin. Dê bibe bahozek tirsnak - na, ne bahoz, lê bahozek ku her tiştî wêran dike! Ew heta dixwaze bawerî û baweriya bijartiyan tune bike. Ez ê her dem li tenişta bahoza ku niha çêdibe li kêleka we bim. Ez dayika te me. Ez dikarim alîkariya te bikim û ez dixwazim. —Mesaja ji Bîra Meryem heya Elizabeth Kindelmann (1913-1985); ji hêla Cardinal Péter Erdö, serokwezîrê Macarîstan ve hatî pejirandin
Ev "bahoz" berî sedsalan ji Dayika Mîrza Mariana de Jesus Torres re bi durustîyek ecêb hatibû pêxember kirin. Ew ê bibe Bahozek ku bi bandora qirêjker a Biryara Freemasonan çêbûye, ku di rêzên xweyên jortirîn de, ne tenê Civîn, lê demokrasiya rastîn bixwe, hevgirtin, gendelî, û wêrankirina hevrêz dikin.
Hewesên bêsînor dê rê li ber gendeliyek tevahî ya adetan bigire ji ber ku willeytan wê di nav mezhebên Masonî de serwerî bike, bi taybetî zarokan bike hedef da ku gendeliya giştî bîmîne. Sacra Zewacê, ya ku yekîtiya Mesîh bi Dêrê re sembolîze dike, dê bi tevahî were êrîş kirin û pîs kirin. Masonî, wê hîngê serwer be, dê qanûnên neqanûnî yên ku ji bo vemirandina vê sakrayê ne, bicîh bîne. Ew ê ji hemîyan re hêsantir bikin ku di nav guneh de bijîn, bi vî rengî bêyî bereketa Dêrê zayîna zarokên neqanûnî pirr bikin. Di wan deman de atmosfer dê bi giyanê nepaqijiyê têr bibe, ku mîna deryayek pîs, dê kolan û deverên giştî bi destûrek bêhempa dagir bike. —Xanima meya Serkeftina Baş ji Venê re. Dayika Mariana di Cejna Paqijkirinê, 1634; dîtin tfp.org û katolictradition.org
Papa Benedict ev lehiya gendeliyê, ya ku bi taybetî ber bi Dêrê ve hatî rêve kirin, wekheviya ya di Pirtûka Peyxamê de berawird kir.
Mar, lêbelê, piştî ku jinikê tirşek avê ji devê xwe derxist da ku wê bi herikîn dûr bixe. (Rev 12:15)
Ev şerê ku em tê de xwe dibînin… [li dijî] hêzên ku cîhanê wêran dikin, di beşa 12-an a Peyxamê de tê behs kirin said Tête gotin ku ejderha çemek mezin a avê li dijî jina ku direve rêve dike, da ku wê birevîne… ez difikirim ku ew hêsan e ku mirov şîrove bike ka çem tê çi wateyê: ev herikîn ku li her kesî serdest in, û dixwazin baweriya Dêrê ji holê rabikin, ya ku xuya dike li ku derê tune ku li ber hêza van herîkan bisekine ku xwe wekî riya yekta ferz dikin ya ramînê, riya yekane ya jiyanê. —POPE BENEDICT XVI, rûniştina yekem a sinodê taybetî li ser Rojhilata Navîn, 10ê Çirî, 2010
Ji ber vê yekê, xwişk û birayên hêja, min bi vê nivîsandinê re pêşiya xwe girtiye Bahoza Tirsê, da ku hûn bi baweriya xwe ya bi hezkirina Xwedê ya ji bo we xurt bibin. Çimkî îro ji me çu kes ji me nayê, ku hema hema her gav li ber xwe dide, bi vî tewra ceribandinê re rû bi rû nabe. Wekî din, divê em gotinên St. Paul ên ku…
… Li cihê ku guneh zêde bû, kerem hêj bêtir zêde bû. (Rom 5:20)
Since ji ber ku Xatûna me mediatrixa hemî keremê ye, [1]Katekîzma Dêra Katolîk, n 969 ma çima em ê serî li wê nedin? Wekî ku wê ji Dayika Mariana re got:
Ez Dayika Dilovan im û di min de tenê qencî û hezkirin heye. Bila ew werin ba min, ji ber ku ez ê wan ber bi wî ve bikişînim. -Çîrok û Mirazên Xatûna Me ya Serkeftina Baş, Marian Horvat, Ph.D. Kevneşopiya Çalakiyê, 2002, rûpel 12-13.
Lêbelê, divê em ne tenê dua û baweriyê bikin, lê her weha "şer bikin". Di vî warî de, li vir çar awayên pratîkî hene ku di van deman de ji ceribandinê dûr dikevin û derbas dibin.
I. Bûyera Nêzîkî Guneh
Di "Çalakiya Têkoşînê" de, gelek Katolîk di dema Sacrament of Confession de dua dikin:
Ez bi qayîm biryar didim, ku bi alîkariya kerema te, ji guneh û nêzîkê guneh.
Îsa got: “Ez we dişibînim pez di nav guran de; ji ber vê yekê wek mar hişyar û mîna kevokan sade be. " [2]Matt 10: 16 Gelek caran, em têne ceribandin, û paşê guneh dikin, ji ber ku em ne aqilmend bûn ku pêşî li "giliya nêz" a guneh bigirin. Zebûrbêj vê şîretê heye:
Xwezî bi yê ku bi gunehkaran re gav neavêje an rê li ber gunehkaran bigire an jî di nav koma tinazan de rûne. (Zebûr 1: 1 NIV)
Ev bang e ku, berî her tiştî, xwe ji wan têkiliyên ku we dibin guneh dûr bixin. Wekî St. Paul got, "Pargîdaniya xirab exlaqê baş xirab dike." (1 Cor 15:33) Erê, ev dijwar e ji ber ku hûn dibêjin hûn naxwazin hestên yekî din birîndar bikin. Lê hûn dikarin dilpak bin û bêjin, “Bi rastî ji ber ku Ez ji te re xem dikim, ez nikarim vê têkiliya xwe bidomînim, ya ku her du jî dibe guneh gava ku em bi hev re ne. Ji bo qenciya giyanê we û ya min, em neçar in ku rê veqetin… ”
Aliyê duyemîn ê dûrketina ji nêzika guneh -û ev jî bi rastî tenê aqilê selîm e- dûrxistina ji wan derûdorên ku dikarin we ber bi guneh ve bibin e. Internetnternet ji bo Xiristiyanan îro yek ji mezintirîn bûyerên guneh e, û em hemî hewce ne ku di derbarê karanîna wê de hişyar û hişyar bin. Medyaya civakî, malperên şahiyê, û heta malperên nûçeyan jî portalên tofana hedonîzmê ya di serdemên me de ne. Sepan û felteran hilbijêrin da ku zibil asteng bikin, peyaman bi xwendevanek sade re rêve bikin, an jî demên xwe bi malbat û hevalên xwe re derbas bikin ji dêvla ku bi gotegotên piranî bêwate, negatîfî û xefika medyayê re mijûl bibin. This ev lêkolîn û dûrketina ji wan fîlimên ku tê de tazîbûn an bêhurmetî û tundûtûjîyek tûj heye, ku nekarin giyan giyan bikuje.
Ger kablo qut bikin dê gelek malbat malên xwe şoreş bikin. Di mala me de, dema ku me ya xwe betal kir, zarokên me dest bi xwendin, lêdana amûran, û xûliqandin.
II. Bêkarbûn
Ya Xiristiyan, tu bi dema xwe re çi dikî?
Bêkar qada lîstika aneytan e. Dema ku raman hêdî hêdî diçin nav bîranînên birînên borî, nepakî, an xeyalên dinyayî, razana di nav nivînan de, gelek guncaniyek peyda kiriye. Xwendina kovar û pirtûkên ku laş pût dikin, gotegotan belav dikin, û li ser hebûnan hûr dibin, ji bo her cûreyê ceribandinan war in. Bi bingeha xwe li televîzyonê temaşe dikin 
reklamên reklamî, peyama materyalîstî ya domdar, û bernameyên piranî caran nehs tenê gelek giyanan dixe giyanê cîhanparêziyê ku di serdemên me de ew qas belav e. Do hewce dike ku ez li ser kuştina demê li ser înternetê tiştek bibêjim û çi xeter li wir radiwestin?
Papa Francis ev hişyariya hişyar derxist ku çawa dinyayî dikare di dawiyê de me ji baweriya me dûr bixe
L dinyalîzm koka xerabiyê ye û ew dikare rê bide me ku em kevneşopiyên xwe biterikînin û dilsoziya xwe ya bi Xwedayê ku her gav dilsoz e muzakere bikin. Ji vê re reftarî tê gotin, ku a teşeyek “zînayê” ye ku dema ku em li ser esasê hebûna xwe danûstandin dikin pêk tê: dilsoziya bi Xudan re. -POPE FRANCIS ji homilyaketê, Radyoya Vatîkanê, 18ê Çiriya Paşiyê, 2013
Dua, fedakarî û çalakiyên avaker (wekî çûyîna seyranê, xwendina pirtûkek baş, an hobiyek hildan ser xwe) dikare nehêle ku bêkarbûn bibe zemînek guneh.
Di vê nuqteyê de, dibe ku hin xwendevan hîs bikin ku van şîretan pûç û paşde ne. Lê fêkiyê ku di nav formên jorîn ên "şahiyê" de têdigihîje ka ew çawa me hîs dikin, ew çawa bandorê li tenduristiya me dikin (dema ku em kartolê ne), û berî her tiştî ew têkiliya me û Xwedê qut dikin, û ji ber vê yekê aştiya me.
Ji cîhanê an ji tiştên cîhanê hez nekin. Ger kesek ji dinyayê hez dike, hezkirina Bav di wî de nine. Ji bo her tiştê ku li cîhanê ye, şehweta hestiyar, xapandina ji bo çavan, Û a jiyana pêşbînîkirî, ne ji Bav e lê ji dinyayê ye. Lêbelê dinya û dilrakêşiya wê derbas dibin. Lê yê ku daxwaza Xwedê dike her û her dimîne. (1 Yûhenna 2: 15-17)
III. Mirin rest an hirçan
Çi hêsantir e? Ku meriv şerr û hirç bike? Ji ber vê yekê jî, vemirandina ceribandinek gava ew yekem dikeve pir hêsantir e ji piştî ku destûr da ku ew di dilê we de mezin bibe. St James dinivîse:
… Her kes dema ku bi xwesteka xwe were xapandin û xapandin tê ceribandin. Wê hingê daxwaz guneh çêdibe û derdixe holê, û gava guneh gihîştî dibe mirinê. (Aqûb 1: 13-15)
Ya girîng ew e ku meriv berî ku bibe hirç têkoşîn bike, berî ku bibe pêt agir çirûskekê bavêje. Ango, gava ku hûn hest dikin ku hêrsa we dişewite, ew dûr e 
hêsantir e ku meriv ji wê gotina pêşîn a hêrsê re bibêje na, ji tewra bêjeyên ku hûn carek "wenda kir" vemirînin. Gava ku hûn têne ceribandin ku hûn gotegotan bikin mêvan, pir hêsantir e ku meriv xwe ji sohbetê dûr bixe an dema ku yekem dest pê dike mijarê biguhezîne ji dema ku detayên şirîn te di destê wan de ne. Gava ku hûn di serê we de ramanek tenê ne ji porno dûrketin hêsantir e ji dema ku hûn li ber komputerê rûniştî ne. Erê, dibe ku ceribandinên destpêkê xurt bin, lê ew çend kêliyên pêşîn ne tenê perçeya herî girîng a şer in, lê ya herî kerem dagirtî ne.
Tu darizandinek nehatiye we lê mirov çi ye. Xwedê dilsoz e û nahêle ku hûn ji hêza xwe zêdetir werin ceribandin; lê digel ceribandinê ew ê rêyek derketinê jî peyda bike, da ku hûn karibin wê hilgirin (1 Korn 10:13)
IV. Ceribandin ne guneh e
Carinan ceribandin dikare pir bi hêz be û ewqas biheyirîne ku meriv şermek hîs dike ku ew jî di hişê meriv re derbas bû - çi fikra tolhildanê, çavbirçîtiyê, an nepakiyê be. Lê ev beşek ji taktîka aneytan e: wusa bide xuyakirin ku ceribandin guneh eynî ye. Lê ne ew e. Ceribandinek çiqas bi hêz û xemgîn be jî, heke hûn wê tavilê wê red bikin, wê hingê ew dimîne lê ceribandinek -wek kûçikek ravîn a li ser zincîrekê ku tenê dikare we bişewitîne.
Em nîqaşan û her daxwazên ku xwe li dijî zanîna Xwedê radikin hilweşînin, û her raman bi guhdariya Mesîh re êsîr digirin. (2 Cor 10: 5)
Ji bîr mekin ku Jesussa bû "Yê ku bi heman rengî ji her alî ve hat ceribandin, lê bê guneh." [3]Heb 4: 15 You hûn çêtir e ku herî pir bawer bikin 
ceribandinên xerab riya wî hatin şandin. Lêbelê, Ew bê guneh bû, wate ku ceribandin bixwe ne guneh bû. Wê demê şa bibin, ne ku tenê ev ne guneh e, lê ku hûn hêja ne ku werin ceribandin.
Birayên min, dema ku hûn ceribandinên cûr bi cûr bicîh tînin, hemû şahiyê bijmêrin, çimkî hûn dizanin ku ceribandina baweriya we paldaniyê dide. (Aqûb 1: 2-3)
P THE ILGIRTIN RJDIKIN
Di dawiya dawîn de, dema ku ez û hûn hatin imad kirin, dêûbav û dêûbavên me li ser navê me sond gotin:
Ma hûn guneh red dikin ku hûn di azadiya zarokên Xwedê de bijîn? [Erê.] Ma hûn rûreşiya xerabiyê red dikin û nahêlin ku hûn bi guneh fêr bibin? [Erê.]—Ji rêûresma vaftîzmê
Witherê bi ceribandinê re dikare bêzar be… lê fêkiyê serfiraziya wê aştî û şahiya hundirîn rast e. Li aliyê din, dansa bi guneh re, ji bilî fêkiyên nakokî, bêhnvedan û şermê, tiştek din nade.
Ger hûn emrên min bigirin, hûn ê di hezkirina min de bimînin, çawa ku min emrên Bavê xwe girt û di hezkirina wî de mam. Min ev ji we re got da ku şahiya min di we de be û şahiya we temam bibe. (Yûhenna 15: 10-11)
Ceribandin beşek ji şerê Mesîhî ye, û dê heya dawiya jiyana me be. Lê dibe ku di dîroka mirovan de di çu carî de hewce nebûbe ku em, Dêrê, hişyar û şiyar bibin ji şeytanê ku "Mîna şêrê qîrîn li dora xwe digerin û li yekî digerin." (1 Pet 5: 8) Wê hingê jî, divê bala me ne li ser tarî be, lê li Jesussa be "Rêber û bêkêmasî ya baweriya me"[4]Heb 12: 2 û tofana ku bi destê Dayika wî tê me.
Ez dikarim vê lehiya lehî (keremê) û bi Pênciwîn a yekem re bidim ber hev. Ew ê erdê bi hêza Ruhê Pîroz bin av bike. Dê hemî mirovahî guhê xwe bide dema vê kerameta mezin. Li vir herikîna tîrêjê ya Agirê Evîna Dayika Min a Herî Pîroz tê. Cîhana ku ji ber nebûna baweriyê tarî bûyî dê bikeve lerzên dijwar û wê hingê mirov wê bawer bike! Dê ev hejandin bi hêza baweriyê cîhanek nû bidin jiyîn. Bawerî, bi baweriyê hate pejirandin, dê di giyanan de cih bigire û rûyê erdê bi vî rengî nû dibe. Çimkî ji Gotin û vir ve bûye beden, çu carî rûmetek wusa nehatiye dayîn. Vê nûvekirina erdê, ku bi êş hat ceribandin, dê bi hêz û hêza gazîkirina Pîroziya Pîroz pêk were! - tosa ji Elizabeth Kindelmann re
BİXWÎNE BİXWÎNE
Hûn ê piştgiriyê bidin xebata min a îsal?
Xwezî û spas.
Ku bi Mark re biçin rêwîtiyê Ew Naha Peyv,
li ser pankarta li jêr bikirtînin da ku qeydkirin.
E-nameya we dê bi kesî re neyê parve kirin.
