ການ Christian Martyr, ເປັນພະຍານ

ເຊນ Stephen Martyr, Bernardo Cavallino (ງ. 1656)

ຂຽນເມື່ອສຸດຂອງ ST. STARTHEN THE MARTYR

 

ນີ້ ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ Pope Francis ໄດ້ເອີ້ນຢ່າງຖືກຕ້ອງວ່າ "ການຂົ່ມເຫັງທີ່ໂຫດຮ້າຍ" ຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ໂດຍສະເພາະໃນປະເທດຊີເຣຍ, ອີຣັກ, ແລະໄນຈີເຣຍໂດຍພວກກໍ່ການຮ້າຍອິສລາມ. ^[1]cf. nbcnewscom; ວັນທີ 24 ທັນວາ, ຂໍ້ຄວາມ Christmas

ໃນຄວາມສະຫວ່າງຂອງການຂ້າລ້າງຜີສີແດງທີ່ເກີດຂື້ນໃນນາທີນີ້ຂອງອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາໃນພາກຕາເວັນອອກແລະບ່ອນອື່ນໆ, ແລະການເປັນຄົນມັກສີຂາວຂອງຄົນສັດຊື່ໃນພາກຕາເວັນຕົກເລື້ອຍໆ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສວຍງາມ ກຳ ລັງເກີດຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍນີ້: ກົງກັນຂ້າມ ພະຍານຂອງ martyrs Christian ກັບທີ່ຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "martyrdom" ຂອງ extremists ທາງສາສະຫນາ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນຄຣິສ, ຄຳ martyr ໝາຍ ເຖິງ“ ພະຍານ” …

 

ຄວາມສາມັກຄີທັມຄຣິສຕະຈັກ

 

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ບັງຄັບໃຫ້ຄົນອື່ນເຂົ້າໄປໃນສາດສະ ໜາ ຂອງພວກເຂົາ,

martyrs Christian ເຊື້ອເຊີນຄົນອື່ນໃຫ້ດໍາລົງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ຂ້າຄົນອື່ນໃນການ“ ຮັບໃຊ້” ຕໍ່ສັດທາຂອງພວກເຂົາ,

martyrs Christian ໃຫ້ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບສັດທາຂອງຄົນອື່ນ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຕົນເອງ,

ຄົນຄຣິດສະຕຽນ martyrs fasten ຄວາມປາດຖະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຂ້າມ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ໄດ້ລະເບີດໃສ່ຄົນອື່ນເພື່ອ“ ລັດສະ ໝີ ພາບຂອງພຣະເຈົ້າ”,

martyrs Christian ຮັບໃຊ້ຄົນອື່ນຈົນເຖິງຈຸດຕາຍເພື່ອຄວາມສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະເຈົ້າ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ຮຽກຮ້ອງຄວາມຈົງຮັກພັກດີ, ພາສີຫລືຫົວ ໜ້າ ຄົນ ໜຶ່ງ,

martyrs Christian ປະຖິ້ມຊັບສິນແລະຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ອອກສຽງຄົນອື່ນວ່າ“ ຄວາມບໍ່ມີກຽດ” ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຖືກຂ້າ,

martyrs Christian ປະກາດການໃຫ້ອະໄພຂອງການປະຫານຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ວາງແຂນແລະຝຶກອົບຮົມເດັກນ້ອຍເພື່ອສົງຄາມ,

martyrs Christian ກາຍເປັນຄືເດັກນ້ອຍ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງແລະຖືພວກເຂົາເປັນຂ້າທາດ,

martyrs Christian ເສຍຊີວິດປ້ອງກັນກຽດສັກສີຂອງແມ່ຍິງ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ມັກຈະເອົາເມຍຫຼາຍຄົນເປັນເມຍ,

ນັກຮົບສາສະ ໜາ ຄຣິດສະຕຽນມັກຈະປະຕິຍານ ຄຳ ສອນຂອງພົມມະຈັນ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ໄດ້ຈູດໂບດ, ໂຮງ ໝໍ, ແລະໂຮງຮຽນ

martyrs Christian ໃຫ້ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າການກໍ່ສ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາດສະ ໜາ ຖືສິນອົດເຂົ້າແລະອະທິຖານເພື່ອເອົາຊະນະສົງຄາມ,

martyrs Christian ໄວແລະອະທິຖານເພື່ອຢຸດສົງຄາມ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ຖືອາວຸດ,

martyrs Christian ແບກພາລະຂອງກັນແລະກັນ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ປົກປິດ ໜ້າ ຂອງພວກເຂົາຄືກັບຄົນຂີ້ຕົວະ,

martyrs Christian ສະແດງຄວາມກ້າຫານຂອງໃບຫນ້າຂອງພຣະຄຣິດ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ເອົາເສລີພາບແລະເສລີພາບຂອງຄົນອື່ນ,

martyrs Christian ເສຍສະລະຕົນເອງເພື່ອອິດສະລະພາບຂອງຄົນອື່ນ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ, ຖ້າມີຄົນປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສ,

martyrs Christian ອ້າງຄວາມເມດຕາເປັນເຫດຜົນສໍາລັບການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງພວກເຂົາ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍເພື່ອຄວາມສຸກຂອງ ຄຳ ຂວັນ,

martyrs Christian ໃຫ້ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອວ່າຄົນອື່ນອາດຈະເຂົ້າໄປໃນສະຫວັນ.

ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ກຽດຊັງສັດຕູຂອງພວກເຂົາເປັນສັນຍານຂອງຄວາມຊື່ສັດຂອງພວກເຂົາ,

martyrs Christian ຮັກສັດຕູຂອງພວກເຂົາເປັນສັນຍານຂອງສັດທາຂອງພວກເຂົາ.

 ພວກຫົວຮຸນແຮງທາງສາສະ ໜາ ຖືດາບເປັນປ້າຍໂຄສະນາຂອງພວກເຂົາ,

martyrs Christian ຍົກສູງບົດບາດໄມ້ກາງແຂນເປັນມາດຕະຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ.

 

ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະ ໜາ ຢາກເຊື້ອເຊີນເຍົາວະຊົນເປີດຫົວໃຈຂ່າວປະເສີດແລະກາຍເປັນພະຍານຂອງພຣະຄຣິດ; ຖ້າ ຈຳ ເປັນ, ຂອງພຣະອົງ ເປັນພະຍານພະຍານ martyr, ໃນຂອບເຂດຂອງສະຫັດສະຫວັດທີສາມ. —SAINT JOHN PAUL II ເຖິງຊາວ ໜຸ່ມ, ສະເປນ, ປີ 1989

 

ທີ່ St Stephen, ອະທິຖານເພື່ອພວກເຮົາ.

“ ພໍ່ໃຫ້ອະໄພ” ໂດຍ Russ Docken

 

ຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດ 26 ເດືອນທັນວາ, 2014. ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທຸກຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ໃນມືຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ…

 

ການອ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຄວາມລັບ Joy