Nthawi Yankhondo

Chilichonse chili ndi nthawi yake,
ndi nthawi ya chinthu chilichonse pansi pa thambo.
Nthawi yobadwa, ndi mphindi yakufa;
mphindi yakubzala, ndi mphindi yakuzula mbewu.
Nthawi yakupha ndi mphindi yakuchiritsa;
mphindi yakugumula, ndi mphindi yakumanga.
Nthawi yolira ndi mphindi yakuseka;
nthawi yakulira, ndi nthawi yovina ...
Mphindi yakukonda ndi mphindi yakudana;
mphindi ya nkhondo, ndi mphindi ya mtendere.

(Kuwerenga koyamba kwa lero)

IT zingaoneke ngati kuti mlembi wa buku la Mlaliki akunena kuti kugwetsa, kupha, nkhondo, imfa ndi kulira n’kosapeŵeka, ngati si “nthaŵi zoikidwiratu” m’mbiri yonse. M’malo mwake, chimene chikulongosoledwa mu ndakatulo iyi yotchuka ya m’Baibulo ndi mkhalidwe wa munthu wakugwa ndi kusapeŵeka kwa kukolola zimene afesedwa. 

Musanyengedwe; Mulungu sanyozeka; pakuti chimene munthu achifesa, chimenenso adzachituta. (Agalatiya 6: 7)

Mizu ya "Progress"

M’nyengo ya pambuyo pa Kuunikira, “kupita patsogolo” kwaumunthu kwasanduka lingaliro loyendetsa galimoto osati laumunthu kuyeretsa kudzera mu ubale wozama ndi Umulungu. Momwemo, Mulungu - ndi dongosolo lililonse laumunthu lomwe limadzinenera kuti ndi Umulungu (ie, Mpingo) - liyenera kuthetsedwa kuti pasakhale cholepheretsa kupita patsogolo kwa munthu.

Hannah Arendt anafotokoza mwachidule “chikhulupiriro chopanda chilungamo cha m’zaka za zana la 19” ndi mawu a Dostoevsky akuti: “Chilichonse n’chololedwa,” ndiko kuti pamene munthu sakhulupirira kuti Mulungu ndiye Mlengi wake ndi Woweruza wake.  —Cardinal Gerhard Ludwig Müller, “The New World Order”: Theory of conpiracy or political vision after all?”, September 21st, 2022; catholiworldreport.com

Pamtima pa lingaliro ili ndi yesero loyamba kwa Hava:

Simudzafa. Pakuti Mulungu akudziwa kuti pamene mudya [chipatsocho], maso anu adzatseguka, ndipo mudzakhala ngati Mulungu, wakudziŵa zabwino ndi zoipa. ( Genesis 3:4-5 )

Pamenepo muli ndi mwachidule maziko anthanthi za magulu otchedwa “mabungwe achinsinsi” amene analingaliridwa kukhala m’munsi mwa Phiri la Sinai pamene Mose anali kulandira Malamulo Khumi pamwamba pake.^[1]cf. Chikunja Chatsopano - Gawo V 

Lusifara, tate wabodza, yemwe ntchito yake yowononga miyoyo idayambira m'munda wa Edeni, tsopano adaika malingaliro ake opusa komanso opambana kwambiri kuti agwire ntchito-malingaliro omwe angatsogoze miyoyo yosawerengeka ku chiwonongeko. Mwala wapangodya wa dongosololi udayikidwa ndikubadwa kwa Kabala. --Stephen Mahowald, Adzaphwanya Mutu Wanu, p.23

Kuchokera pa “wakale ndi chinsinsi mwambo wapakamwa pakati pa kagulu kakang'ono ndi osankhika a Israeli”,^[2]Ibid. p. 23 amene anapanga kagulu ka Sanhedrin ndi Afarisi ena, abwera magulu osiyanasiyana monga Illuminati ndi Freemasons. Nawonso agwera m’mayesero omwewo kuti “akhale ngati Mulungu, wakudziŵa zabwino ndi zoipa” ndi kufunafuna chidziŵitso chodziŵika bwino kupyolera mwa matsenga.^[3]cf. Chikunja Chatsopano - Gawo V 

Kodi kuopseza komwe kumadza chifukwa chongopeka kwama Freemasonry ndikofunika bwanji? Apapa asanu ndi atatu m'makalata khumi ndi asanu ndi awiri amatsutsa izi… ziweruzo zoposa mazana awiri zoperekedwa ndi Tchalitchi mwalamulo kapena mwamwayi… pasanathe zaka XNUMX. —Ibid. p. 73

Umesiya Wadziko

M'menemo muli mphuno ya chinyengo chaumesiya: kuti iwo ndi apulumutsi a dziko lapansi, ngati si ana osankhidwa mwachibadwa a makolo awo. Ndiwo osankhidwa kuti ayese chiŵerengero cha anthu padziko lonse lapansi ndi kubweretsa osankhika ku chikhalidwe ngati mulungu: osakhoza kufa (wamphamvuzonse), ambuye a chidziwitso chonse (odziwa zonse), komanso kudzera transhumanism, olumikizidwa padziko lonse lapansi (ponseponse). Masiku ano, atawona mwayi, akukonzekera mwachangu masewera awo omaliza kudzera mu "chifundo" chawo:

Vuto ndiloti mabiliyoni ambiri, kupyolera mwa maziko awo "achifundo" ndi chikoka chawo m'mabungwe apadziko lonse, amapanga maboma a mayiko, omwe - osachepera gawo limodzi mwa magawo atatu a mayiko - amasankhidwa mwa demokalase, amadalira iwo. Amalandiridwa ngati akuluakulu aboma kapena otchuka komanso ma VIP ndikusangalatsidwa ndi olamulira am'deralo ndi chiyembekezo chachabechabe chopeza zina mwazowoneka bwino ndi kukongola kwawo. Wochita bizinesi wochita bwino m’zachuma, ngakhale atakhala wolemera mwalamulo ndi mwamakhalidwe mosatsutsika, sali wanthanthi, ngakhale Mesiya. —Cardinal Gerhard Ludwig Müller, “The New World Order”: Theory of conpiracy or political vision after all?”, September 21st, 2022; catholiworldreport.com

…amalonda ako anali akulu a dziko lapansi, mitundu yonse inasokeretsedwa ndi nyanga zako. (Chiv 18:23; Liwu Lachigiriki lotanthauza “nyanga” kapena “mankhwala amatsenga” ndi φαρμακείᾳ (pharmakeia) - “kugwiritsa ntchito mankhwala, mankhwala osokoneza bongo kapena matsenga.” Mawu omwe timagwiritsa ntchito masiku ano akuti "mankhwala" amachokera ku izi: Mankhwala.)

Tamva akatswiri azachuma akunenera, momveka bwino, kuti dziko lapansi lili ndi anthu ambiri;^[4]cf. Mliri Woyendetsa ife (ie, iwe ndi ine, osawunikiridwa) timasangalala ndi malo ochulukirapo, nyama yambiri, yochuluka ... ufulu. Chifukwa chake, "Kukonzanso kwakukulu” chofunika. Nayi "luntha" limodzi lomwe limatiuza "ndondomeko" kale ambiri aife tisanamve za World Economic Forum:

Sosaite padziko lonse lapansi iyenera kusankha limodzi kuti tifunika kutsitsa kwambiri anthu athu mwachangu. Ambiri aife tikufunika kupita kumadera abwino kwambiri ndikulola mbali zina za dziko lapansi zibwezeretseke. Anthu onga ife ayenera kukakamizidwa kukhala osauka, makamaka kwakanthawi kochepa. Tiyeneranso kuyika ndalama zochulukirapo pakupanga matekinoloje kuti tipeze ndikugawa chakudya osadya nyama ndi nyama zamtchire. Ndiwotalika kwambiri. -Arne Mooers, pulofesa wa zamoyo zosiyanasiyana za Simon Fraser University komanso wolemba nawo kafukufukuyu: Kuyandikira kusintha kwa zinthu zachilengedwe; Lufuno, Juni 11, 2012

Koma ndi ochepa bwanji amene amamvetsa chimene chiri kutanthauza apa, ndi zomwe izi zikutanthawuza! 

Amesiya atsopano, poyesa kusintha anthu kukhala gulu lopatulidwa kuchokera kwa Mlengi wawo, mosazindikira adzabweretsa chiwonongeko cha gawo lalikulu la anthu. Adzatulutsa zoopsa zomwe sizinachitikepo: njala, miliri, nkhondo, ndipo pamapeto pake Chilungamo Chaumulungu. Poyambirira adzagwiritsa ntchito mokakamiza kuti achepetse kuchuluka kwa anthu, ndipo zikakanika adzagwiritsa ntchito mphamvu. - Michael D. O'Brien, Kudalirana kwadziko ndi New World Order, Marichi 17, 2009

Zowonadi, m'masomphenya omwe nthawi zambiri amasuntha komanso owopsa a zilango zomwe zikubwera zomwe zidaperekedwa kwa Mtumiki wa Mulungu Luisa Piccarreta, Yesu akuwulula zowopsa. zopangidwa ndi anthu zowawa zomwe zingawononge dziko lapansi. 

Anasonyeza misonkhano yachinsinsi, mmene iwo anali kukonza mmene angaukire Tchalitchi - ena, momwe angayambitsire nkhondo zatsopano, ndi zina, zipanduko zatsopano. —Luisa, May 9, 1924, Voliyumu 16

Anthu akulowera ku phompho la kudziwononga lomwe anthu akonza ndi manja awo. -Mayi Wathu kwa Pedro Regis, September 22nd, 2022

Koma monga Ambuye Wathu amatikumbutsa kudzera mwa munthu wakusalidwa waku Costa Rica, 

Mitima Yathu Yopatulika ndi pothaŵirapo anthu Anga, kumene chikhulupiriro, chiyembekezo, chikondi, kukhazikika, ndi chikondi zimachulukitsidwa, kuti anthu Anga apitirire pakati pa zochitika zazikulu ndi zodabwitsa kwa anthu mu nthawi ya Chisautso Chachikulu. -Ambuye wathu Yesu ku Luz de Maria, September 15th, 2022

Ndizodabwitsa, komabe, m'njira zambiri, zochitika zonenedweratu ...

Bambo a Bodza… ndi masewera omaliza

Analinso, Ambuye Wathu Yesu amene analankhula za nthaŵi zimenezi m’ndime ya m’Malemba imene ingawonedwe monga ulosi. Apa, Ambuye wathu akufotokoza za chikhalidwe cha mngelo wakugwa m'munda wa Edeni:

Iyeyu adali wambanda kuyambira pachiyambi… ali wabodza, ndi atate wake wabodza. (Juwau 8:44)

Satana amabzala bodza kuti akole ndipo mwachiyembekezo kupha, koposa zonse, moyo. Ndipo nali chinsinsi cha kumvetsetsa momwe mdani amabzala mabodza awa:

Ndi nsanje ya mdierekezi, imfa inadza ku dziko lapansi: ndipo atsata amene ali a mbali yake. ( Miyambo 2:24-25; Douay-Rheims )

Ndi ochepa amene angakhulupirire lerolino kuti pali amuna okhoza kuchita zoipa zoterozo, mocheperapo amene ali ndi mphamvu zochichita. Koma tangoona kumene pafupifupi zaka zitatu tsopano za mabodza odabwitsa amene achititsa kuphana pakati pathu.^[5]cf. Malipiro Mabodza akhala okhutiritsa kwambiri, nkhani zabodza zofala kwambiri, moti ambiri sangakumanebe ndi mfundo zosatsutsika zopezeka m’bukuli. deta ya boma, maphunziro atsopano, ndipo anachitira umboni ndi nzika mazanamazana^[6]Gulu la Facebook "Died Suddenly News", lomwe tsopano lotsegulidwa ndi kuyitanidwa kokha, laphulika kwa mamembala a 290k kumene maumboni makumi masauzande a zomwe zidawachitikira kapena okondedwa awo atatha kuuzidwa jab. kulira - koma kunyalanyazidwa ndi pafupifupi mabungwe onse ofalitsa nkhani, omwe inde, ali m'matumba a "achifundo" awa.^[7]cf. Mlandu Wotsutsa Zipata; Mliri Woyendetsa Monga Dr. Naomi Wolfe ananena mosapita m'mbali:

Gulu la akatswiri azachipatala ndi asayansi omwe adzipereka modzipereka kuti afufuze makumi masauzande a zikalata zakale za Pfizer zomwe zidatulutsidwa motsogozedwa ndi khothi pambuyo pa mlandu wa kampani ya Aaron Siri, Siri. & Glimstad, ndi a FOIA ndi Public Health ndi Medical Professionals for Transparency - tsopano awonetsa bwino kuti katemera wa Pfizer wa mRNA amayang'ana kuberekana kwa anthu m'njira zambiri, zomwe mwina sizingasinthe. Odzipereka athu ofufuza 3,250, mu malipoti 39 omwe atchulidwa kwathunthu mpaka pano, alemba umboni wa zomwe ndakhala ndikuzitcha "madigiri 360 ovulaza" kuti abereke. -“Kuwononga Akazi, Kuika Poizoni Mkaka Wa M’mawere, Kupha makanda; ndi Kubisa Choonadi”, September 18th, 2022

Apa, mawu odziwika bwino a St. John Paul II akubwera m'maganizo, yemwe adachenjeza za "chiwembu" chenicheni chomwe chimatifikitsa ku mphindi zomwe timadutsamo. ndikukhala moyo tsopano. 

Chikhalidwe ichi chimalimbikitsidwa ndi chikhalidwe champhamvu, zachuma ndi ndale zomwe zimalimbikitsa lingaliro la anthu okhudzidwa kwambiri ndi ntchito yabwino. Kuyang'ana momwe zinthu zilili m'lingaliro ili, ndizotheka kuyankhula mwanjira ina ya nkhondo yamphamvu yolimbana ndi ofooka… -Khalidwe kapena moyo wa omwe amakondedwa kwambiri amawonedwa ngati mdani woyenera kumenyedwa kapena kuthetsedwa. Mwanjira imeneyi mtundu wa "chiwembu chotsutsana ndi moyo" umatulutsidwa. -Evangelium Vitae, n. 12

Kuchepetsa chiwerengero cha anthu padziko lonse n'kofunika kwa amesiya atsopano, osati "kuyeretsa" mtundu wa anthu, koma kuti athetse bwino. Chifukwa chake, tsopano tikunamizidwa tsiku lililonse pamlingo waukulu: kuchokera ku mfundo za zomwe zimatchedwa "katemera", "kutentha kwapadziko lonse",^[8]cf. Kusintha Kwanyengo ndi Kusokonekera Kwakukulu, ndi Kusokonezeka Kwanyengo ku ku chikhalidwe cha mwana wosabadwa, kwa zenizeni za kugonana kwathu kwachilengedwe, ndi zina zotero. Tikukhala mu imodzi mwazofala kwambiri, zokonzekera, ndipo inde, opangidwa mabodza a Satana m’mbiri ya anthu. 

Propaganda yomwe imagwira ntchito ndi zofalitsa izo sizikuwoneka kukhala zofalitsa. —Dr. Mark Crispin Miller, PhD, pulofesa wa maphunziro a propaganda; Msonkhano wa America Freedom Alliance, Ogasiti 3, 2022

Apanso, ofooka m'dera lathu amangotsutsa izi ngati "chiwembu cha chiwembu" (kuphatikizapo omwe ali ndi PhDs, chifukwa ndi "zofooka" akutanthauza kusowa nzeru ndi kuzindikira). Koma monga momwe Pius XI anachenjezera mwamphamvu m’buku lake la Encyclical on Atheistic Communism, kufalikira kwa lingaliro “lopita patsogolo” limeneli, tsopano m’tsiku lathu monyezimira masomphenya “obiriwira” a neo-communistic,^[9]cf. Chikunja Chatsopano - Gawo III zatheka kokha mothandizidwa ndi ofalitsa nkhani. 

Chinthu chachitatu champhamvu chimene chinachititsa kuti chikomyunizimu chifalikire ndicho chiwembu chofuna kukhazika chete mawu a mbali yaikulu ya mabuku osindikizira mabuku omwe si Akatolika padziko lonse. Tikunena chiwembu, chifukwa ndizosatheka kufotokoza momwe atolankhani nthawi zambiri amakhala ofunitsitsa kugwiritsa ntchito ngakhale zochitika zazing'ono za tsiku ndi tsiku zatha kukhala chete kwa nthawi yayitali pazowopsa zomwe zikuchitika ... PAPA PIUS XI, Divini Redemptoris: Pa Chikomyunizimu Chosakhulupirira, Encyclical Letter, Marichi 19, 1937; n. 18

Anati Archbishop Hector Aguer waku La Plata, Argentina:

"Sitikunena za zochitika zapadera" ... koma mndandanda wa zochitika nthawi imodzi zomwe zimakhala ndi "zizindikiro za chiwembu." —CAtholic News Agency, Epulo 12, 2006

… Anthu ochepa amadziwa kuti mizu ya kagulu aka imafikadi. Freemasonry mwina ndi amodzi mwamphamvu kwambiri padziko lonse lapansi masiku ano ndipo amamenya nkhondo ndi zinthu za Mulungu tsiku ndi tsiku. Ndi mphamvu yolamulira padziko lapansi, yomwe imagwira ntchito mobisika m'mabanki ndi ndale, ndipo yalowa m'zipembedzo zonse. Masonry ndi mpatuko wachinsinsi wapadziko lonse wosokoneza ulamuliro wa Tchalitchi cha Katolika ndi zolinga zobisika m'magulu apamwamba kuti awononge upapa. --Ted Flynn, Chiyembekezo cha Oipa: Cholinga Chake Cholamulira Dziko Lapansi, p. 154

Izi sizikutanthauza zimenezo lililonse ndale, lililonse dokotala, lililonse mtolankhani wa nkhani, ndi zina zotero. Tanthauzo lake ndikuti tikuchitira umboni a chinyengo chambiri zikuchitika padziko lonse lapansi kumene anthu ophunzira, kuphatikiza ngati ayi makamaka mu Mpingo, akugona kwathunthu. 

… 'Kugona' ndi kwathu, kwa ife omwe sitikufuna kuwona zoyipa zonse ndipo sitikufuna kulowa mu Passion yake. —POPE BENEDICT XVI, Catholic News Agency, Vatican City, Apr 20, 2011, General Audience

Ife amene sitikufuna kuona kuti talowa mu izi Getsemane, “nthawi ya nkhondo.”

Chinyengo Chachikulu

Ndikanakonda kuti izi zisakhale zoona abale ndi alongo. Ndikukhumba kuti dziko lonse litembenukire kwa Yesu ndi kulapa. Koma kwa amesiya a m’nthawi yathu ino, oledzera ndi vinyo wa hubris, amene akufuna kusesa dziko lonse lapansi. Chachinayi Chisinthiko Chachilengedwe kudzera “Liwiro la Warp, Shock and Awe”, kuchepetsedwa kwa chiŵerengero cha anthu ndi “kuwonongeka kwa chikole” chabe. Malingaliro awa ndi chipatso cha cholakwika cha filosofi ya Chidziwitso - Chiphunzitso cha Darwin ndi chisinthiko mmene munthu amaonedwa ngati kachidutswa kakang’ono komwe kamasintha kwambiri pakati pa tinthu tambirimbiri ta m’chilengedwe. Palibe chifukwa, ndiye, chifukwa “chisinthiko” sichiyenera kufulumizitsidwa kuti osankhidwawo achite kupita patsogolo mosaletseka kukhala "chidziwitso chapamwamba cha cosmic."^[10]cf. Chikunja Chatsopano - Gawo VI

Izi zimatsogolera, pamapeto pake, chinyengo cha Wokana Kristu yemwe adzafika pamtunda wankhondo komanso wowonongedwa kuti akhale mpulumutsi wake yekhayo, ndi lonjezo lobweretsa anthu ku zenizeni zenizeni za kupita patsogolo kwaumunthu - transhumanism utpoia.^[11]cf. Wokana Kristu M'masiku Athu

Chinyengo cha Wotsutsakhristu chayamba kale kuoneka padziko lapansi nthawi iliyonse yomwe zanenedwa kuti zidziwike m'mbiri za chiyembekezo chamesiya chomwe chitha kukwaniritsidwa kupitilira mbiriyakale kudzera mu chiweruzo.  -Katekisma wa Mpingo wa Katolika, n. 675-676 (onani Millenarianism - Zomwe zili komanso ayi)

Transhumanism ndiye avatar yomaliza ya gululi. Chifukwa ndi mphatso yochokera kwa Mulungu, chikhalidwe cha munthu chimakhala chosapiririka kwa anthu akumadzulo. Chipanduko chimenechi n’chiyambi chauzimu. -Kardinali Robert Sarah, Katolika Herald, Epulo 5th, 2019; onani. African Now Mawu

Chifukwa chake, odzipereka onse a nthawi ino akutsogolera ku kupangidwa kwa munthu - popanda Mulungu - chithunzithunzi cha kusayeruzika.^[12]“…kuti Wokana Kristu ndi munthu mmodzi, osati mphamvu—osati mzimu wamba, kapena dongosolo landale, osati mzera wa mafumu, kapena kutsatizana kwa olamulira—unali mwambo wapadziko lonse wa Tchalitchi choyambirira.” — St. John Henry Newman, "Times of Antichrist", Nkhani 1

..munthu wosayeruzika… mwana wa chitayiko, amene amatsutsa ndi kudzikweza yekha pokana chilichonse chotchedwa mulungu kapena chinthu chopembedzedwa, kotero kuti akukhala m'kachisi wa Mulungu, akudzinenera kuti ndi Mulungu. ( 2 Atesalonika 2:3-4 )

Kwa amesiya, tsopano ndi “nthawi ya nkhondo,” ndipo mdaniyo ndiye cholengedwa chopangidwa “m’chifanizo cha Mulungu.”

Pofunafuna mdani watsopano woti atigwirizanitse, tinabwera ndi lingaliro loti kuwonongeka kwa nthaka, chiwopsezo cha kutentha kwa dziko, kusowa kwa madzi, njala ndi zina zotero zingafanane ndi bilu. Zowopsa zonsezi zimayambitsidwa ndi kulowererapo kwa anthu, ndipo ndi kudzera mu malingaliro ndi machitidwe omwe angasinthe. Mdani weniweni ndiye, ndiye anthu yokha. -The Club of Rome, Alexander King & Bertrand Schneider. Woyamba Global Revolution, tsa. 75, 1993

Monga momwe St. John Paul II ananenera, “Aliyense amene amaukira moyo wa munthu, m’njira inayake amaukira Mulungu mwiniyo.”^[13]Evangelium Vitae; n. 10 Chotero, Mulungu adzalola “nthaŵi yankhondo” imeneyi kufikira pamene ikutumikira chifuno chaumulungu: kubala “nthaŵi yamtendere.” 

Kotero, zoipa, ziwonongeko, zidzakwaniritsa zomwe ndakuuzani - kuti Chifuniro changa chibwere kudzalamulira padziko lapansi. Koma Limafuna kupeza dziko lapansi loyeretsedwa, ndipo kuti liliyeretse, ziwonongeko zimafunika. Chifukwa chake, pirira, mwana wanga, ndipo osatuluka mu Chifuniro changa… —Yesu kwa Mtumiki wa Mulungu Luisa Piccarreta, May 9, 1924, Voliyumu 16

Awiri mwa magawo atatu a dziko lapansi atayika ndipo gawo lina liyenera kupemphera ndikupanga kubwezeredwa kwa Ambuye kuti achitire chifundo. Mdierekezi akufuna kukhala ndi ulamuliro wonse padziko lapansi. Akufuna kuwononga. Dziko lapansi lili pachiwopsezo chachikulu… Pakadali pano anthu onse akupachikidwa ndi ulusi. Ulusi ukaduka, ambiri adzakhala omwe sadzafika ku chipulumutso… Fulumira chifukwa nthawi ikutha; sipadzakhala malo kwa iwo omwe akuchedwa kubwera!… Chida chomwe chimakhudza kwambiri zoipa ndikuti Rosary… -Dona Wathu kwa Gladys Herminia Quiroga waku Argentina, wavomerezedwa pa Meyi 22nd, 2016 ndi Bishop Hector Sabatino Cardelli

Kuwerenga Kofananira

Kupita Patsogolo kwa Munthu

Kupita Patsogolo Kwachiwawa

Chinsinsi cha Caduceus

Kusintha Kwakukulu

Nkhani Zabodza, Kusintha Kwenikweni

Kukonzekera Nyengo Yamtendere

Thandizani Mark utumiki wanthawi zonse:

Kuti muyende ndi Mark in The Tsopano Mawu,
dinani pachikwangwani pansipa kuti Tumizani.
Imelo yanu sidzagawidwa ndi aliyense.

Tsopano pa Telegraph. Dinani:

Tsatirani Maliko ndi "zizindikiro za nthawi" za tsiku ndi tsiku pa Ine:

Tsatirani zolemba za Marko apa:

Mverani zotsatirazi: