చివరి ప్రయత్నం

చివరి ప్రయత్నం, ద్వారా టియానా (మల్లెట్) విలియమ్స్

 

పవిత్ర హృదయం యొక్క సొల్యూషన్

 

తక్షణమే శాంతి మరియు న్యాయం యొక్క యుగం గురించి యెషయా యొక్క అందమైన దృష్టి తరువాత, ఇది భూమిని శుద్ధి చేయటానికి ముందే మిగిలింది, శేషాన్ని మాత్రమే వదిలివేసింది, అతను దేవుని దయను ప్రశంసిస్తూ మరియు కృతజ్ఞతతో సంక్షిప్త ప్రార్థన వ్రాస్తాడు-ప్రవచనాత్మక ప్రార్థన, మనం చూస్తాము:

మీరు చెబుతారు ఆ రోజు… ఇదిగో, దేవుడు నా రక్షణ; నేను నమ్ముతాను, భయపడను; దేవుడైన యెహోవా నా బలం, నా పాట, ఆయన నాకు మోక్షం అయ్యాడు. మీరు ఆనందంతో జలాలను గీయాలి రక్షకుని ఫౌంటెన్ నుండి… (యెషయా 9: XX-12)

బ్లెస్డ్ వర్జిన్స్ మాగ్నిఫికాట్ ఈ విజయ పాట యొక్క ప్రతిధ్వని-ఆ పాట ఆ కొత్త యుగంలో చర్చి ప్రతిధ్వనిస్తుంది. కానీ ప్రస్తుతానికి, మన నాటకీయ కాలంలో యెషయా మాటల యొక్క శక్తివంతమైన క్రిస్టోలాజికల్ కనెక్షన్‌ను చూడాలనుకుంటున్నాను, మరియు అవి ఇప్పుడు మానవజాతి పట్ల దేవుని “చివరి ప్రయత్నంలో” ఎలా ఉన్నాయి…

 

చివరి ప్రయత్నం

చరిత్రలో చాలా క్షణంలో, సాతాను దేవుణ్ణి ఒక చల్లని, సుదూర సృష్టికర్తగా మార్చడానికి ప్రయత్నించిన దైవత్వం యొక్క తాత్విక అబద్ధాన్ని విత్తడం ప్రారంభించినప్పుడు, యేసు సెయింట్ మార్గరెట్ మేరీ అలకోక్ (క్రీ.శ. 1647-1690) కు కనిపించాడు. అతను తన వెలుగును ఆమెకు వెల్లడించాడు పవిత్ర హృదయము అతని సృష్టి పట్ల ప్రేమతో కాలిపోతోంది. అంతకన్నా ఎక్కువ, దేవుడు లేకుండా భూమిపై స్వర్గాన్ని సృష్టించడానికి పునాది వేస్తున్న డ్రాగన్ యొక్క అబద్ధాలకు అతను ప్రతి ప్రణాళికను వెల్లడించాడు (అంటే మార్క్సిజం, కమ్యూనిజం, మొదలైనవి).

సేక్రేడ్ హార్ట్ పట్ల భక్తి ఈ తరువాతి కాలపు క్రైస్తవుల పట్ల ఆయనకున్న ప్రేమ యొక్క చివరి ప్రయత్నం అని నేను అర్థం చేసుకున్నాను, వారికి ఒక వస్తువును ప్రతిపాదించడం ద్వారా మరియు ఆయనను ప్రేమించమని వారిని ఒప్పించటానికి లెక్కించినట్లు.మార్గెరిటా_సాక్రో_కోర్.జెపిజి - సెయింట్ మార్గరెట్ మేరీ, పాకులాడే మరియు ముగింపు టైమ్స్, Fr. జోసెఫ్ ఇనుజ్జి, పే. 65

ఈ భక్తి ఆయన ప్రేమ యొక్క చివరి ప్రయత్నం, ఈ తరువాతి యుగాలలో అతను మనుష్యులకు మంజూరు చేస్తాడు, అతను నాశనం చేయాలనుకున్న సాతాను సామ్రాజ్యం నుండి వారిని ఉపసంహరించుకోవటానికి మరియు అతని పాలన యొక్క మధురమైన స్వేచ్ఛలోకి వారిని పరిచయం చేయడానికి ప్రేమ, ఈ భక్తిని స్వీకరించాల్సిన వారందరి హృదయాల్లో పునరుద్ధరించాలని ఆయన కోరుకున్నారు. -సెయింట్ మార్గరెట్ మేరీ, www.sacredheartdevotion.com

అందువల్ల, ఆ తాత్విక యుగం యొక్క ఎత్తులో, దేవుడు తన పిల్లలను తన పవిత్ర హృదయానికి నిరంతరం పిలవడానికి తన తల్లిని ప్రపంచానికి పంపడం ప్రారంభించాడు. ఫ్రాన్స్‌లోని పాంట్‌మైన్‌లో అంతగా తెలియని ప్రదర్శనలో, మేరీ దూరదృష్టి గల వారితో ఇలా అన్నాడు:

... నా కుమారుడు అతని హృదయాన్ని తాకడానికి అనుమతిస్తుంది. An జనవరి 17, 1871, www.sanctuaire-pontmain.com

యేసు తన హృదయాన్ని తాకాలని కోరుకుంటాడు-తన ప్రేమ మరియు దయ యొక్క జ్వాలలు మనుష్యుల హృదయాలలోకి చొచ్చుకుపోయి కరుగుతాయి ఈ గత శతాబ్దాలలో చల్లగా పెరిగింది తన సొంత గౌరవం మరియు అతని సృష్టికర్త యొక్క సత్యానికి దూరంగా ఉన్న తత్వాల ద్వారా.

అందువల్ల, మన ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా కూడా, మన ప్రభువు ప్రవచించిన ఆ రోజులు దగ్గరకు వచ్చే ఆలోచన మనస్సులో పెరుగుతుంది: “మరియు దుర్మార్గం పుష్కలంగా ఉన్నందున, చాలా మంది దానధర్మాలు చల్లగా పెరుగుతాయి” (మత్త. 24:12). P పోప్ పియస్ XI, మిసెరెంటిస్సిమస్ రిడంప్టర్, ఎన్సైక్లికల్ ఆన్ రిపేరేషన్ టు ది సేక్రేడ్ హార్ట్, ఎన్. 17

ఎలా? భూమి యొక్క గొప్ప శుద్దీకరణకు ముందు మానవజాతిని మార్చడానికి ఆయన చేసిన “చివరి ప్రయత్నం” ఎలా సాధించబడుతుంది?

శక్తివంతమైన దృష్టిలో, సెయింట్ గెర్ట్రూడ్ ది గ్రేట్ (మ. 1302) సావియర్ రొమ్ములోని గాయం దగ్గర ఆమె తల విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి అనుమతించబడింది. ఆమె అతని కొట్టుకునే హృదయాన్ని వింటున్నప్పుడు, సెయింట్ జాన్ ప్రియమైన అపొస్తలుడిని ఎలా అడిగాడు, చివరి భోజనం వద్ద రక్షకుడి రొమ్ముపై తల ఉంచిన అతను, పూజ్యమైన హృదయాన్ని కొట్టడం గురించి తన రచనలలో పూర్తి నిశ్శబ్దం ఉంచాడు. తన మాస్టర్ యొక్క. మా సూచనల కోసం అతను దాని గురించి ఏమీ చెప్పలేదని ఆమె అతనికి విచారం వ్యక్తం చేసింది. కానీ సాధువు ఇలా జవాబిచ్చాడు:

నా లక్ష్యం చర్చి కోసం వ్రాయడం, ఇంకా శైశవదశలోనే, దేవుని తండ్రి యొక్క శుద్ధి చేయని పదం గురించి ఏదో ఒకటి, ఇది ఒక్కటే ఒక్కటే ప్రతి మానవ తెలివికి సమయం చివరి వరకు వ్యాయామం ఇస్తుంది, ఎవ్వరూ విజయవంతం కాని విషయం పూర్తిగా అర్థం చేసుకోవడం. సంబంధించినవరకు భాష యేసు హృదయం యొక్క ఈ ఆశీర్వాద బీట్స్‌లో, ప్రపంచం, వృద్ధాప్యం మరియు దేవుని ప్రేమలో చల్లగా మారినప్పుడు, ఈ రహస్యాల వెల్లడి ద్వారా మళ్లీ వేడెక్కాల్సిన అవసరం ఉంది. -లెగటస్ డివినే పియాటాటిస్, IV, 305; "రివిలేషన్స్ గెర్ట్రుడియానే", సం. పోయిటియర్స్ మరియు పారిస్, 1877

 

ఈ సంతోషకరమైన బీట్స్ యొక్క భాష

యేసు తన పవిత్ర హృదయాన్ని సూచించే చిత్రం ప్రపంచమంతటా వ్యాపించింది. ఈ ఓదార్పు చిత్రం యొక్క విగ్రహాలు, చిహ్నాలు మరియు పెయింటింగ్‌లు అనేక కేథడ్రల్స్ మరియు చర్చిల గోడలను అలంకరించాయి, మన ఇళ్లలో చాలా వరకు చెప్పలేదు. ఈ విధంగా, ఉదయపు నక్షత్రం వేకువజామున, ఈ చిత్రం రాబోయేది భాషమనుషుల హృదయాలను కదిలించడానికి ఈ తరువాతి రోజులలో దేవుడు ఇచ్చిన సందేశం. ఆ భాష దైవిక దయ యొక్క ద్యోతకం సెయింట్ ఫౌస్టినా ద్వారా, ప్రసిద్ధి చెందడానికి లెక్కించబడుతుంది మా సార్లు. సేక్రేడ్ హార్ట్, సెయింట్ ఫౌస్టినా యొక్క ప్రిజం గుండా వెళ్ళింది మరియు కాంతి మరియు ప్రేమ భాషలోకి పేలింది. దేవుని చివరి ప్రయత్నం దయ యొక్క సందేశం, మరియు మరింత ప్రత్యేకంగా, దైవిక దయ యొక్క విందు:

నా చేదు అభిరుచి ఉన్నప్పటికీ ఆత్మలు నశిస్తాయి. నేను వారికి మోక్షానికి చివరి ఆశను ఇస్తున్నాను; అంటే, నా దయ యొక్క విందు. వారు నా దయను ఆరాధించకపోతే, వారు శాశ్వతంగా నశించిపోతారు. నా దయ యొక్క కార్యదర్శి, నా గొప్ప దయ గురించి ఆత్మలకు చెప్పండి, ఎందుకంటే భయంకరమైన రోజు, నా న్యాయం యొక్క రోజు దగ్గరగా ఉంది. - యేసు నుండి సెయింట్ ఫౌస్టినా, నా ఆత్మలో దైవ దయ, ఎన్. 965

 

సేవియర్ ఫౌంటైన్

న్యాయం యొక్క "రోజు" కి ముందు, మానవజాతికి "రక్షకుని ఫౌంటెన్" ఇవ్వబడుతుందని యెషయా ప్రవచించాడు. అంటే, యేసు గుండె.

మీ కోసం నేను స్వర్గం నుండి భూమికి దిగాను; మీ కోసం నేను సిలువకు వ్రేలాడదీయడానికి అనుమతించాను; మీ కోసం నేను నా సేక్రేడ్ హార్ట్‌ను లాన్స్‌తో కుట్టాను, తద్వారా మీ కోసం దయ యొక్క మూలాన్ని విస్తృతంగా తెరుస్తాను. ఈ ఫౌంటెన్ నుండి దయలను గీయడానికి నమ్మకంతో రండి… నా గాయాలన్నిటి నుండి, ప్రవాహాల నుండి, దయ ఆత్మల కోసం ప్రవహిస్తుంది, కాని నా హృదయంలోని గాయం అర్థం చేసుకోలేని దయ యొక్క ఫౌంటెన్. ఈ ఫౌంటెన్ వసంత నుండి ఆత్మలకు అన్ని కృపలు. కరుణ యొక్క జ్వాలలు నన్ను కాల్చేస్తాయి. ఆత్మల మీద వాటిని పోయాలని నేను చాలా కోరుకుంటున్నాను. నా దయ గురించి ప్రపంచమంతా మాట్లాడండి. - యేసు నుండి సెయింట్ ఫౌస్టినా, నా ఆత్మలో దైవ దయ, N.1485, 1190

కాబట్టి, నా సోదరులు మరియు సోదరీమణులు, మీరు కలిసి వేచి ఉన్నారు ది బురుజు మా మదర్స్ ఇమ్మాక్యులేట్ హార్ట్-మీ మిషన్ యొక్క సారాంశాన్ని మీరు ఇప్పుడు విన్నారా?

నా దయ గురించి ప్రపంచమంతా మాట్లాడండి.

మేము ఒక లో నివసిస్తున్నాము దయ యొక్క గంట. చర్చి యొక్క ప్రధాన గొర్రెల కాపరి తన సాధారణ మెజిస్టీరియంలో ఈ సత్యాన్ని ధృవీకరించారు.

సీనియర్ ఫౌస్టినా కోవల్స్కా, పునరుత్థాన క్రీస్తు యొక్క మెరిసే గాయాలను ఆలోచిస్తూ, మానవత్వం కోసం నమ్మకం యొక్క సందేశాన్ని అందుకున్నాడు, ఇది జాన్ పాల్ II ప్రతిధ్వనించింది మరియు వివరించబడింది మరియు ఇది నిజంగా కేంద్ర సందేశం ఖచ్చితంగా మా సమయం కోసం: దయ దేవుని శక్తిగా, ప్రపంచ చెడుకు వ్యతిరేకంగా దైవిక అవరోధంగా. OP పోప్ బెనెడిక్ట్ XVI, జనరల్ ఆడియన్స్, మే 31, 2006, www.vatican.va

అంతిమ విశ్లేషణలో, వైద్యం దేవుని సయోధ్య ప్రేమపై లోతైన విశ్వాసం నుండి మాత్రమే వస్తుంది. ఈ విశ్వాసాన్ని బలోపేతం చేయడం, దానిని పోషించడం మరియు వెలుగులోకి తేవడం ఈ గంటలో చర్చి యొక్క ప్రధాన పని… OP పోప్ బెనెడిక్ట్ XVI, రోమన్ క్యూరియాకు చిరునామా, డిసెంబర్ 20, 2010

ఆపై మళ్ళీ 2014 లో, ఈ గంట యొక్క ఆవశ్యకతను నిలిపివేసినట్లుగా, అతని వారసుడు “ఇయర్ ఆఫ్ మెర్సీ” ని ప్రకటించాడు:

... మన కాలంలోని మొత్తం చర్చితో మాట్లాడే ఆత్మ యొక్క స్వరాన్ని వినండి, ఇది దయ యొక్క సమయం. ఈ విషయంలో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. ఇది లెంట్ మాత్రమే కాదు; మేము దయగల కాలంలో జీవిస్తున్నాము మరియు ఈ రోజు వరకు 30 సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం ఉన్నాము. OP పోప్ ఫ్రాన్సిస్, వాటికన్ సిటీ, మార్చి 6, 2014, www.vatican.va

వాస్తవానికి, సెయింట్ ఫౌస్టినా నుండి అద్భుతమైన సూచన ఉంది దయ యొక్క సమయం వాస్తవానికి, గడువు ముగియవచ్చు: దైవిక దయ యొక్క సందేశాన్ని అణగదొక్కినప్పుడు…

భగవంతుడు చాలా కోరుతున్న ఈ పని పూర్తిగా రద్దు చేయబడినట్లుగా ఉంటుంది. ఆపై దేవుడు గొప్ప శక్తితో వ్యవహరిస్తాడు, అది దాని ప్రామాణికతకు రుజువు ఇస్తుంది. ఇది చర్చికి కొత్త వైభవం అవుతుంది, అయినప్పటికీ ఇది చాలా కాలం నుండి నిద్రాణమై ఉంది. భగవంతుడు అనంతమైన దయగలవాడు, ఎవరూ కాదనలేరు. అతను మళ్ళీ న్యాయమూర్తిగా రాకముందే ప్రతి ఒక్కరూ ఈ విషయం తెలుసుకోవాలని ఆయన కోరుకుంటాడు. దయగల రాజుగా ఆత్మలు మొదట తనను తెలుసుకోవాలని ఆయన కోరుకుంటాడు. StSt. ఫౌస్టినా, డైరీ; ఐబిడ్. n. 378

ఫౌస్టినా డైరీ రోమ్‌తో అసహ్యంగా ఉన్నప్పుడు ఇది సూచించబడిందా? నేను ఒక రోజు Fr. ఫౌస్టినా రచనలను అనువదించడానికి మరియు సవరించడానికి సహాయం చేసిన సెరాఫిమ్ మైఖేలెంకో. పేలవమైన అనువాదాలు డైరీని ఎలా నిలిపివేశాయో ఆయన నాతో పంచుకున్నారు, మరియు అతని జోక్యానికి కృతజ్ఞతలు, దైవ దయ యొక్క సందేశం దాని వ్యాప్తిని కొనసాగించగలిగింది. 

కొంతమంది గొర్రెల కాపరులు ఒక రకమైన ప్రచారం చేయడం ప్రారంభించిన ఈ ప్రస్తుత క్షణం గురించి సెయింట్ ఫౌస్టినా ప్రస్తావించలేదా అని ఇప్పుడు నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను యాంటీ మెర్సీ పాపులను "స్వాగతించారు", కాని పశ్చాత్తాపానికి పిలవరు? ఇది నాకు నిజంగా అన్డు ప్రామాణికమైన దయ అది సువార్తలలో కనుగొనబడింది మరియు ఫౌస్టినా డైరీలో మరింత తెరవబడింది.  

 

మీరు దాని భాగం

మేము కేవలం ప్రేక్షకులు కాదు; మేము దేవుని “చివరి ప్రయత్నంలో” ఒక అంతర్గత భాగం. శాంతి యుగాన్ని చూడటానికి మనం జీవిస్తున్నామా అనేది మన ఆందోళన కాదు. ప్రస్తుతం, ప్రకృతి పురుషుల పాపాలకు లోనవుతోంది. శాస్త్రవేత్తలు మాకు చెబుతారు భూమి యొక్క అయస్కాంత ధ్రువాలు ఇప్పుడు ఉన్నాయి తరలించడం ఒక వద్ద అపూర్వమైన రేటు మరియు, అదే సమయంలో సూర్యుని ధ్రువాలను మార్చడంతో పాటు, ఇది వాస్తవానికి భూమిపై శీతలీకరణ ప్రభావాన్ని సృష్టిస్తుంది.[1]చూ వాతావరణ మార్పు మరియు గొప్ప మాయ అది సాధ్యమేనా నైతికత ధ్రువాలు తిప్పడం ప్రారంభించాయి-చెడును ఇప్పుడు మంచిగా భావిస్తారు, మరియు మంచిని తరచుగా చెడు లేదా "అసహనం" గా భావిస్తారు-ప్రకృతి కేవలం మనిషి హృదయాన్ని తిరిగి ప్రతిబింబిస్తుంది?

… దుర్మార్గం పెరగడం వల్ల, చాలా మంది ప్రేమ చల్లగా పెరుగుతుంది… అన్ని సృష్టి ఇప్పటి వరకు కూడా ప్రసవ నొప్పులలో మూలుగుతోంది…. (మత్తయి 24:12, రోమన్లు ​​8:22)

భూమి వణుకుతోంది, వాచ్యంగా-మనుషుల ఆత్మలలోని “తప్పు-రేఖ” క్లిష్టమైన ద్రవ్యరాశికి చేరుకుంటుందనడానికి సంకేతం. అగ్నిపర్వతాలు మేల్కొంటున్నట్లే భూమి అంతటా మొత్తం పట్టణాలను బూడిదలో కప్పేస్తుంది, కాబట్టి, మనుషుల పాపాలు మానవాళిని నిరాశ బూడిదతో కప్పేస్తున్నాయి. భూమి తెరిచి లావా చిమ్ముతున్నట్లే, త్వరలో, మానవజాతి హృదయాలు అద్దె తెరిచి ఉంటుంది...  

వ్రాయండి: నేను న్యాయమూర్తిగా రాకముందు, నేను మొదట నా దయ యొక్క తలుపును తెరిచాను. నా దయ యొక్క తలుపు గుండా వెళ్ళడానికి నిరాకరించేవాడు నా న్యాయం యొక్క తలుపు గుండా వెళ్ళాలి… -నా ఆత్మలో దైవ దయ, సెయింట్ ఫౌస్టినా యొక్క డైరీ, ఎన్. 1146

రోజు వస్తోంది-మనం ఇప్పుడు నివసిస్తున్నాము చివరి ప్రయత్నం మన ప్రపంచం యొక్క శుద్దీకరణకు ముందు మరియు న్యాయ దినం రాకముందే…

చర్చి, ఆమె సంస్థ తరువాత వచ్చిన రోజుల్లో, సీజర్ల కాడి క్రింద అణచివేతకు గురైనప్పుడు, ఒక యువ చక్రవర్తి స్వర్గంలో ఒక సిలువను చూశాడు, ఇది వెంటనే సంతోషకరమైన శకునంగా మారింది మరియు త్వరలోనే అద్భుతమైన విజయానికి కారణమైంది. ఇప్పుడు, ఈ రోజు, ఇదిగో మన దృష్టికి మరొక ఆశీర్వాద మరియు స్వర్గపు టోకెన్ ఇవ్వబడింది-యేసు యొక్క అత్యంత సేక్రేడ్ హార్ట్, దాని నుండి ఒక శిలువ పైకి లేచి, ప్రేమ జ్వాలల మధ్య మిరుమిట్లుగొలిపే శోభతో మెరుస్తోంది. ఇక్కడ అన్ని ఆశలు ఏర్పడాలి, అందువల్ల పురుషుల మోక్షాన్ని కోరుకుంటారు మరియు ఆశించాలి. OP పోప్ లియో XIII, అన్నం సాక్రం, ఎన్సైక్లికల్ ఆన్ కన్సెరేషన్ టు ది సేక్రేడ్ హార్ట్, ఎన్. 12

దాని గురించి రావచ్చు… [ఆ] యేసు యొక్క సేక్రేడ్ హార్ట్ మరియు దాని తీపి మరియు సార్వభౌమ రాజ్యం ప్రపంచంలోని ప్రతి ప్రాంతంలోని అందరికీ విస్తృతంగా విస్తరించబడ్డాయి: రాజ్యం “సత్యం మరియు జీవితం; దయ మరియు పవిత్రత యొక్క రాజ్యం; న్యాయం, ప్రేమ మరియు శాంతి రాజ్యం. P పోప్ పియస్ XII, హౌరిటిస్ ఆక్వాస్, ఎన్సైక్లికల్ ఆన్ డెవక్షన్ టు ది సేక్రేడ్ హార్ట్, ఎన్. 126

 

 

మొదటిసారి జనవరి 7, 2010 న ప్రచురించబడింది.

 

మరింత చదవడానికి:

ఈ సమయం తయారీకి సంబంధించి ఈ క్రింది రెండు అంశాలను చదవమని పాత మరియు క్రొత్త నా పాఠకులందరికీ నేను గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తున్నాను:

బురుజుకు! - పార్ట్ I.

బురుజుకు! - పార్ట్ II

దేవుని హృదయం

రాబోయే కాలంలో యూకారిస్ట్ పాత్రపై: ముఖాముఖి సమావేశం

ముఖాముఖి సమావేశం - పార్ట్ II

దేవుడు మనలను పంపుతున్నాడా? ఆకాశం నుండి సంకేతాలు? 2007 నుండి కొన్ని ఆలోచనలను తిరిగి చూడండి.

యూకారిస్ట్ యొక్క రాబోయే ద్యోతకం: న్యాయం యొక్క సూర్యుడు

వైడ్ ది డోర్స్ ఆఫ్ మెర్సీ తెరవడం

 

 

నేను ఈ ధ్యానాన్ని సిద్ధం చేస్తున్న సమయంలోనే నా కుమార్తె పైన ఉన్న చిత్రాన్ని కంపోజ్ చేసింది. నేను ఏమి వ్రాస్తున్నానో ఆమెకు తెలియదు. మేము కళాకృతిని “చివరి ప్రయత్నం” అని పిలిచాము.  

 

ఇప్పుడు పదం పూర్తి సమయం పరిచర్య
మీ మద్దతుతో కొనసాగుతుంది.
నిన్ను ఆశీర్వదించండి మరియు ధన్యవాదాలు. 

 

మార్క్ ఇన్ తో ప్రయాణం మా ఇప్పుడు వర్డ్,
క్రింద ఉన్న బ్యానర్‌పై క్లిక్ చేయండి చందా.
మీ ఇమెయిల్ ఎవరితోనూ భాగస్వామ్యం చేయబడదు.

 

Print Friendly, PDF & ఇమెయిల్

ఫుట్నోట్స్

లో చేసిన తేదీ హోం, గ్రేస్ సమయం మరియు టాగ్ , , , , , , , , , , , .