ຜູ້ກໍ່ກວນ

 

ມີ ແມ່ນການປຽບທຽບທີ່ໂດດເດັ່ນພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງທັງສອງພະສັນຕະປາປາ Francis ແລະປະທານາທິບໍດີ Donald Trump. ພວກເຂົາແມ່ນຜູ້ຊາຍສອງຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສົມບູນໃນ ຕຳ ແໜ່ງ ອຳ ນາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບ ອຳ ນາດຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ຊາຍທັງສອງ ກຳ ລັງກະຕຸ້ນປະຕິກິລິຍາຢ່າງແຂງແຮງໃນບັນດາຜູ້ມີສ່ວນປະກອບແລະຄົນອື່ນ. ໃນທີ່ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ ກຳ ນົດ ຕຳ ແໜ່ງ ໃດໆແຕ່ແທນທີ່ຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເສັ້ນຂະ ໜານ ເພື່ອແຕ້ມຮູບທີ່ກວ້າງກວ່າແລະ ທາງວິນຍານ ການສະຫລຸບເກີນກວ່າການເມືອງຂອງລັດແລະສາດສະ ໜາ ຈັກ. 

•ການເລືອກຕັ້ງຂອງຜູ້ຊາຍທັງສອງແມ່ນອ້ອມຮອບດ້ວຍການໂຕ້ຖຽງ. ອີງຕາມການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຖືກກ່າວຫາ, ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າລັດເຊຍໄດ້ປະສົມປະສານໃນການເຮັດໃຫ້ທ່ານ Donald Trump ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ“ St. Gallen Mafia”, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມນ້ອຍໆຂອງຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດຫົວໃຈ, ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຈະຍົກສູງສຽງ Cardinal Jorge Bergoglio ຕໍ່ພາບພົດ. 

•ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ແຂງກະດ້າງເກີດຂື້ນເພື່ອສະ ເໜີ ຄະດີທີ່ແຂງແກ່ນຕໍ່ບຸກຄົນທັງສອງ, ຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານຂອງພະສັນຕະປາປາແລະປະທານາທິບໍດີຍັງສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ຜິດກົດ ໝາຍ. ໃນກໍລະນີຂອງ Pope, ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຈະປະກາດ papacy ຂອງລາວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ວ່າລາວເປັນ "ຕ້ານ pope." ແລະກັບ Trump, ລາວຄວນຖືກກ່າວຫາແລະຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ວ່າເປັນການສໍ້ໂກງ.

•ຜູ້ຊາຍທັງສອງໄດ້ສະແດງທ່າທາງທີ່ຫຍໍ້ທໍ້ໃນການເລືອກຕັ້ງ. Francis ໄດ້ແຈກຢາຍກັບປະເພນີ papal ຫຼາຍຢ່າງລວມທັງຫ້ອງສ່ວນຕົວ papal, ເລືອກທີ່ຈະຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນອາຄານຊຸມຊົນເພື່ອອາໄສຢູ່ກັບພະນັກງານ ທຳ ມະດາທີ່ວາຕິກັນ. Trump ປົດປ່ອຍດ້ວຍການໄດ້ຮັບເງິນເດືອນປະທານາທິບໍດີແລະຈັດແຈງການຊຸມນຸມເລື້ອຍໆເພື່ອຈະໄດ້ຢູ່ກັບຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ. 

•ຜູ້ ນຳ ທັງສອງແມ່ນຖືວ່າເປັນ "ຜູ້ຢູ່ນອກ" ຂອງການສ້າງຕັ້ງ. Francis ແມ່ນຄົນອາເມລິກາໃຕ້, ເກີດຢູ່ໄກຈາກຫ້ອງການ ສຳ ນັກງານຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກອີຕາລີ, ແລະໄດ້ສະແດງຄວາມເສີຍເມີຍຂອງຕົນຕໍ່ສາດສະ ໜາ ກິດພາຍໃນ Roman Curia ທີ່ເອົາອາຊີບກ່ອນຂ່າວປະເສີດ. Trump ແມ່ນນັກທຸລະກິດທີ່ຍັງຄົງຢູ່ນອກການເມືອງເກືອບຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ, ແລະໄດ້ສະແດງຄວາມເສີຍເມີຍຕໍ່ນັກການເມືອງອາຊີບທີ່ເອົາອະນາຄົດຂອງພວກເຂົາໄປກ່ອນ. Francis ໄດ້ຖືກເລືອກໃຫ້ "ເຮັດຄວາມສະອາດ" Vatican ໃນຂະນະທີ່ Trump ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງໃຫ້ "ລະບາຍ swamp ໄດ້."  

•ເຂົ້າມາເປັນ“ ຄົນພາຍນອກ” ແລະບາງທີຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກປະສົບການທີ່ບໍ່ມີປະສົບການກັບ“ ສະຖາບັນ,” ຜູ້ຊາຍທັງສອງໄດ້ອ້ອມຮອບຕົວເອງກັບທີ່ປຶກສາແລະສະມາຄົມຜູ້ທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາຕ່າງໆ ສຳ ລັບຄວາມເປັນຜູ້ ນຳ ແລະຊື່ສຽງຂອງພວກເຂົາ.

•ວິທີການທີ່ບໍ່ສຸພາບເຊິ່ງທັງສອງຄົນໄດ້ເລືອກທີ່ຈະສື່ສານຄວາມເຫັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ພະສັນຕະປາປາ Francis, ບາງຄັ້ງບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນແລະບໍ່ມີການດັດແກ້, ໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນທີ່ມີແນວໂນ້ມກ່ຽວກັບການບິນ papal. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Trump - ໂດຍບໍ່ມີການສະຫງວນຫຼືເບິ່ງຄືວ່າມີການດັດແກ້ຫຼາຍປານໃດກໍ່ຕາມ - ໄດ້ໃຊ້ກັບ Twitter. ບາງຄັ້ງຜູ້ຊາຍທັງສອງເຄີຍໃຊ້ ຄຳ ເວົ້າທີ່ຫຍາບຄາຍເພື່ອເປັນນິດໄສຕໍ່ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ.

ສື່ມວນຊົນໄດ້ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນ“ ການຄັດຄ້ານຢ່າງເປັນທາງການ” ຕໍ່ທັງບຸກຄົນທົ່ວໄປແລະທົ່ວໂລກ ກະທົບທາງລົບ ເຂົ້າຫາທັງ. ໃນໂລກກາໂຕລິກ, ສື່ມວນຊົນ "ອະນຸລັກ" ໄດ້ສຸມໃສ່ເກືອບທັງຫມົດກ່ຽວກັບຄວາມຜິດພາດ papal, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ, ແລະຂໍ້ບົກພ່ອງໃນຂະນະທີ່ເກືອບບໍ່ສົນໃຈການຂາຍສົ່ງຂອງລາວ ດອກໄມ້ພື້ນເມືອງແບບດັ້ງເດີມແລະ ຄຳ ສອນ. ໃນກໍລະນີຂອງ Trump, ສື່ມວນຊົນ "ເສລີ" ກໍ່ໄດ້ຖືກມອງຂ້າມຢ່າງສົມບູນກັບທັດສະນະທາງລົບໃນຂະນະດຽວກັນບໍ່ສົນໃຈຄວາມກ້າວ ໜ້າ ຫຼືຄວາມ ສຳ ເລັດໃດໆ.

•ບໍ່ພຽງແຕ່ຮູບແບບແຕ່ເນື້ອໃນຂອງການປົກຄອງຂອງພວກເຂົາໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດການແບ່ງແຍກແລະຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນບັນດາຜູ້ທີ່ພວກເຂົາຮັບໃຊ້. ໃນ ຄຳ ສັບໃດ ໜຶ່ງ, ສິດຄອບຄອງຂອງພວກເຂົາໄດ້ ທຳ ລາຍສິ່ງຂອງ ສະຖານະພາບ quo. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ອະນຸລັກນິຍົມ" ແລະ "ເສລີ" ຫຼື "ຂວາ" ແລະ "ຊ້າຍ" ບໍ່ເຄີຍກວ້າງພໍປານໃດ; ເສັ້ນແບ່ງອອກບໍ່ເຄີຍແຈ້ງປານໃດ. ເປັນທີ່ ໜ້າ ສັງເກດ, ພາຍໃນອາທິດດຽວກັນ, ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ກ່າວວ່າທ່ານບໍ່ຢ້ານກົວຕໍ່“ ການສໍ້ໂກງ” ຂອງຜູ້ທີ່ຕໍ່ຕ້ານທ່ານ, ແລະທ່ານ Trump ຄາດຄະເນວ່າ“ ສົງຄາມກາງເມືອງ” ຖ້າລາວຖືກກ່າວຫາ.

ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ຜູ້ຊາຍທັງສອງໄດ້ເຮັດ ໜ້າ ທີ່ຄືກັນ ຜູ້ກໍ່ກວນ. 

 

ການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ DIVINE

ການແຂ່ງຂັນປະ ຈຳ ວັນທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບຜູ້ຊາຍເຫລົ່ານີ້ເກືອບບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງສາດສະ ໜາ ຈັກແລະອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນເລື່ອງນ້ອຍ - ທັງສອງມັນມີອິດທິພົນທົ່ວໂລກແລະເປັນຜົນກະທົບທີ່ຈະແຈ້ງ ສຳ ລັບອະນາຄົດທີ່ປ່ຽນແປງເກມ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍເຊື່ອ ທັງ ໝົດ ນີ້ ເຣັດພາຍໃນໃຫ້ບໍລິການຈາກສະຫວັນ. ວ່າພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍຄວາມແປກໃຈໂດຍວິທີການທີ່ບໍ່ເປັນທໍາຂອງຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ມາເຖິງສິ່ງນີ້ໂດຍການອອກແບບຂອງພຣະອົງ. ພວກເຮົາເວົ້າບໍ່ໄດ້ບໍວ່າການ ນຳ ຂອງທັງສອງຄົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນລົ້ມລົງຈາກຮົ້ວເຂົ້າໄປໃນທິດທາງດຽວຫລືອີກຝ່າຍ ໜຶ່ງ? ວ່າຄວາມຄິດພາຍໃນແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຫຼາຍໆຄົນໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍ, ໂດຍສະເພາະແນວຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ມີຮາກຖານໃນຄວາມຈິງບໍ? ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຕຳ ແໜ່ງ ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນພຣະກິດຕິຄຸນແມ່ນເປັນໄປເຊຍກັນໃນເວລາດຽວກັນວ່າສິດຄອບຄອງຕໍ່ຕ້ານຂ່າວປະເສີດ ແຂງ. 

ໂລກໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງຄ່າຍຢ່າງໄວວາ, ເປັນສະມາຊິກຂອງການຕໍ່ຕ້ານພຣະຄຣິດແລະຄວາມເປັນອ້າຍນ້ອງຂອງພຣະຄຣິດ. ສາຍຕ່າງໆລະຫວ່າງສອງຢ່າງນີ້ ກຳ ລັງຖືກແຕ້ມ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ຮູ້ວ່າການສູ້ຮົບຈະດົນປານໃດ; ບໍ່ວ່າຈະເປັນດາບຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຊ່ພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ຮູ້; ບໍ່ວ່າເລືອດຈະຕ້ອງຫຼົ່ນລົງຫຼືບໍ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້; ບໍ່ວ່າມັນຈະເປັນຂໍ້ຂັດແຍ່ງປະກອບອາວຸດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້. ແຕ່ໃນຄວາມຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງຄວາມຈິງແລະຄວາມມືດ, ຄວາມຈິງຈະບໍ່ສູນເສຍໄປ. - ອະທິການ Fulton John Sheen, DD (1895-1979); ແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຮູ້ (ອາດຈະເປັນ "ຊົ່ວໂມງກາໂຕລິກ") 

ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກຄາດເດົາໂດຍ Pope John Paul II ໃນຂະນະທີ່ລາວຍັງເປັນຄົນທີ່ມີສຽງດັງໃນປີ 1976 ບໍ?

ດຽວນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຢືນຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ປະຫວັດສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ມະນຸດໄດ້ຜ່ານໄປ…ດຽວນີ້ພວກເຮົາ ກຳ ລັງປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັນຄັ້ງສຸດທ້າຍລະຫວ່າງສາດສະ ໜາ ຈັກແລະໂບດຕໍ່ຕ້ານ, ຂອງຂ່າວປະເສີດແລະຕ້ານຄຣິສຕະຈັກ, ຂອງພຣະຄຣິດແລະຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຄຣິ. ການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ນີ້ນອນຢູ່ໃນແຜນການຂອງການພິສູດຄວາມບໍລິສຸດ. ມັນແມ່ນການທົດລອງເຊິ່ງສາດສະ ໜາ ຈັກທັງ ໝົດ ຕ້ອງໄດ້ທົດລອງວັດທະນະ ທຳ ແລະພົນລະເຮືອນຄຣິສຕຽນເປັນເວລາ 2,000 ປີ, ດ້ວຍຜົນສະທ້ອນທັງ ໝົດ ສຳ ລັບກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ, ສິດທິສ່ວນບຸກຄົນ, ສິດທິມະນຸດແລະສິດຂອງປະເທດຕ່າງໆ. - Cardinal Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), ຈາກ ຄຳ ປາໄສປີ 1976 ເຖິງອະທິການບໍດີອາເມລິກາໃນ Philadelphia ໃນກອງປະຊຸມ Eucharistic

ຕໍ່ມາລາວໄດ້ປຽບທຽບສະພາບຄົມມະນາຄົມຂອງສັງຄົມນີ້ກັບການສູ້ຮົບທີ່ເກີດຂື້ນໃນປື້ມບັນທຶກຂອງການເປີດເຜີຍລະຫວ່າງ "ຜູ້ຍິງນຸ່ງເສື້ອໃນດວງອາທິດ" ແລະ "ມັງກອນ":

ການດີ້ນລົນນີ້ປຽບທຽບກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອະທິບາຍໃນ [Rev 11:19-12:1-6]. ການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຕາຍຕໍ່ຊີວິດ:“ ວັດທະນະ ທຳ ແຫ່ງຄວາມຕາຍ” ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະບັງຄັບຄວາມປາຖະ ໜາ ຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະ ດຳ ລົງຊີວິດ, ແລະ ດຳ ລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມທີ່…ບັນດາຂະ ແໜງ ການຕ່າງໆໃນສັງຄົມສັບສົນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຖືກແລະສິ່ງທີ່ຜິດ, ແລະແມ່ນຄວາມເມດຕາຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ ນຳ ອຳ ນາດທີ່ຈະ“ ສ້າງ” ຄວາມຄິດເຫັນແລະບັງຄັບໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນ. -POPE JOHN PAUL II, ສວນສາທາລະນະ Cherry Creek Homily, Denver, Colorado, 1993

ອີງຕາມການກ່າວເຖິງໄພ່ພົນຍຸກສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງ ດຳ ລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈ Marian ຊົ່ວໂມງ. ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ, ຄຳ ພະຍາກອນອີກຂໍ້ ໜຶ່ງ ມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ແນ່ນອນ:

Simeon ອວຍພອນພວກເຂົາແລະເວົ້າກັບຖາມແມ່ຂອງລາວວ່າ,“ ຈົ່ງເບິ່ງ, ເດັກນ້ອຍຄົນນີ້ແມ່ນຈຸດ ໝາຍ ປາຍທາງ ສຳ ລັບການລົ້ມລົງແລະການລຸກຂຶ້ນຂອງຄົນໃນອິດສະຣາເອນ, ແລະເປັນເຄື່ອງ ໝາຍ ທີ່ຈະຂັດແຍ້ງກັນ (ແລະຕົວທ່ານເອງດາບຈະແທງ) ດັ່ງນັ້ນຄວາມຄິດຂອງ ຫົວໃຈຫຼາຍປະການອາດຈະຖືກເປີດເຜີຍ. " (ລູກາ 2: 34-35)

ທົ່ວໂລກ, ຮູບພາບຕ່າງໆຂອງ Lady ຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ນໍ້າມັນຫຼືເລືອດ. ໃນການພິຈາລະນາເບິ່ງ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງຫຼາຍລາຍງານວ່ານາງ ກຳ ລັງຮ້ອງໄຫ້ເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບສະພາບຂອງໂລກ. ມັນຄືກັບວ່າຄົນຮຸ່ນຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຈາະ Lady ຂອງພວກເຮົາອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຄືກັບພວກເຮົາ ຄຶງ ຄວາມເຊື່ອໃນພຣະເຈົ້າ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ, ຄວາມຄິດຂອງຫຼາຍໆຫົວໃຈ ກຳ ລັງຖືກເປີດເຜີຍ. ເຊັ່ນດຽວກັບອາລຸນກ່ອນທີ່ຈະມາໂດຍແສງສະຫວ່າງໃນຂອບເຂດ, ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ Agitators ກຳ ລັງຮັບໃຊ້ເພື່ອ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່“ ແສງສະຫວ່າງ ທຳ ອິດ” ກ່ອນທີ່“ ແສງສະຫວ່າງຂອງສະຕິຮູ້ສຶກຜິດຊອບ” ຫລື“ ຄຳ ເຕືອນ” ມາສູ່ມະນຸດທຸກຄົນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນ“ John ທີຫົກ” ປະທັບຕາ” (ເບິ່ງ ວັນແຫ່ງແສງສະຫວ່າງ). 

 

ພວກເຮົາຄວນເຮັດຫຍັງ?

ພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມສະດວກສະບາຍສະເພາະໃນການຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂຶ້ນໄດ້ບອກໄວ້ລ່ວງ ໜ້າ ແລ້ວ. ມັນໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາວ່າພຣະເຈົ້າເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຫຼາຍແລະຢູ່ໃກ້ພວກເຮົາຕະຫຼອດເວລາ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກພວກທ່ານກ່ອນທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ, ເພື່ອວ່າເມື່ອມັນຈະເກີດຂຶ້ນ, ທ່ານຈະເຊື່ອ. (ໂຢຮັນ 14:29)

ແຕ່ມັນກໍ່ຄວນຈະເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈທີ່ ໜັກ ແໜ້ນ ວ່າຄວາມສະຫງົບສຸກຂອງຄົນລຸ້ນກ່ອນນີ້ ກຳ ລັງຈະສິ້ນສຸດລົງ. Lady ຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະກົດຕົວບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນໄປຫາລູກຊາຍຂອງນາງເທົ່ານັ້ນແຕ່ເພື່ອເຕືອນພວກເຮົາ "ກຽມພ້ອມ. " ກ່ຽວກັບອະນຸສອນທີ່ລະນຶກຂອງ St. Jerome, ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວແມ່ນການປຸກຕື່ນໃຫ້ທັນເວລາ. 

ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວກ່ວາຄວາມສະຫງົບສຸກດົນເກີນໄປ. ທ່ານຖືກຫລອກລວງຖ້າທ່ານຄິດວ່າຄຣິສຕຽນສາມາດ ດຳ ລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີການຂົ່ມເຫັງ. ລາວທົນທຸກການຂົ່ມເຫັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງທຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ການບໍ່ມີເລີຍ. ລົມພະຍຸເຮັດໃຫ້ຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ເຝົ້າຍາມແລະບັງຄັບໃຫ້ລາວພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອຫລີກລ້ຽງ ກຳ ປັ່ນ. 

ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າອາເມລິກາຈະຍັງຄົງເປັນປະເທດມະຫາ ອຳ ນາດ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, ບໍ່ມີການຄ້ ຳ ປະກັນວ່າສາດສະ ໜາ ຈັກຈະຍັງຄົງເປັນອິດທິພົນທີ່ໂດດເດັ່ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຂຽນໃນ ການຫຼຸດລົງຂອງ ຂອງຄວາມລຶກລັບ Babylon, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສະຫະລັດ (ແລະທັງພາກຕາເວັນຕົກ) ມີຄວາມຖ່ອມຕົນແລະການເຮັດໃຫ້ບໍລິສຸດສະອາດ. ໂອ້ພຣະ ຄຳ ພີໃນວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ກ່ຽວກັບເສດຖີແລະລາຊະໂຣເວົ້າລວມກັບໂລກຕາເວັນຕົກ! ແລະດັ່ງທີ່ສາດສະດາຫລາຍຄົນໃນພຣະ ຄຳ ພີໄດ້ພິສູດ, ສາດສະ ໜາ ຈັກກໍ່ຈະຖືກຫລຸດລົງເປັນ“ ຄົນທີ່ເຫລືອຢູ່.” ທ ອາການຂອງເວລາ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນ underway ດີ.

ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ, ຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ ແມ່ນມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນການ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການບໍລິສຸດນີ້ແລະແມ່ນແຕ່ເປີດເຜີຍສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງແຕ່ລະຄົນ. ພວກເຮົາເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນມີຄວາມເຊື່ອບໍເມື່ອພວກເຮົາບໍ່ມີສາຍຕາອີກແລ້ວ? ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມໃຈບຸນຕໍ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ດີບໍ? ພວກເຮົາໄວ້ວາງໃຈໃນ ຄຳ ສັນຍາຂອງພຣະຄຣິດຕໍ່ສາດສະ ໜາ ຈັກຫລືພວກເຮົາ ກຳ ລັງພິຈາລະນາບັນຫາຢູ່ໃນ ກຳ ມືຂອງພວກເຮົາເອງບໍ? ພວກເຮົາໄດ້ຍົກສູງນັກການເມືອງແລະແມ່ນແຕ່ popes ໃນວິທີການທີ່ເກືອບຖືຮູບບູຊາ?

ໃນຕອນທ້າຍຂອງ“ ການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ຄັ້ງສຸດທ້າຍ”, ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນເທິງດິນຊາຍຈະລົ້ມລົງ. ຕົວແທນນັກທຸລະກິດກໍ່ເລີ່ມແລ້ວ ການສັ່ນສະເທືອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່... 

ຫລາຍໆກອງ ກຳ ລັງໄດ້ພະຍາຍາມ, ແລະຍັງເຮັດ, ທຳ ລາຍສາດສະ ໜາ ຈັກ, ແຕ່ນອກຈາກພາຍໃນ, ແຕ່ພວກເຂົາເອງກໍ່ຖືກ ທຳ ລາຍແລະສາດສະ ໜາ ຈັກຍັງມີຊີວິດຢູ່ແລະເກີດ ໝາກ ຜົນ… ນາງຍັງແຂງ inexplicably … ອານາຈັກ, ປະຊາຊົນ, ວັດທະນະ ທຳ, ປະເທດຕ່າງໆ, ອຸດົມການ, ອຳ ນາດໄດ້ຜ່ານໄປແລ້ວ, ແຕ່ສາດສະ ໜາ ຈັກ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນພຣະຄຣິດ, ບໍ່ວ່າຈະມີພາຍຸແລະບາບຫລາຍຢ່າງຂອງພວກເຮົາ, ຍັງຄົງສັດຊື່ຕໍ່ການຝາກເງິນຂອງສັດທາທີ່ສະແດງໃນການຮັບໃຊ້; ເພາະສາດສະ ໜາ ຈັກບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບພະສັນຕະປາປາ, ອະທິການ, ປະໂລຫິດ, ຫລືຄົນທີ່ສັດຊື່; ສາດສະ ໜາ ຈັກໃນທຸກໆຊ່ວງເວລານັ້ນເປັນຂອງພຣະຄຣິດເທົ່ານັ້ນ. —POPE FRANCIS, Homily, ວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2015 www.americamagazine.org

 

 

ການອ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຕົວແທນຜູ້ກໍ່ກວນ - ພາກ II

ຂ່າວປອມ, ການປະຕິວັດທີ່ແທ້ຈິງ

ການ Chaos ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່