פאַקטיש צייט

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 30 יוני - 5 יולי 2014
געוויינטלעך צייט

ליטורגישע טעקסטן דאָ

ערד גלאָבוס פייסינג אזיע מיט זון האַלאָ

 

WHY איצט? איך מיינען, פארוואס האט דער האר ינספּייערד מיר, נאָך אַכט יאר, צו אָנהייבן דעם נייַ זייַל גערופֿן "די איצט וואָרט", ריפלעקשאַנז אויף די טעגלעך מאַסע רידינגז? איך גלויבן עס איז ווייַל די רידינגז זענען גערעדט צו אונדז גלייַך, רידמיקלי, ווי ביבלישע געשעענישן אַנפאָולד איצט אין פאַקטיש צייט. איך טאָן נישט מיינען צו זיין פּריסקרייבד ווען איך זאָגן דאָס. נאָך אַכט יאָר פון שרייבן איר וועגן קומענדיק געשעענישן, ווי סאַמערייזד אין די זיבן סתימות פון רעוואלוציע, מיר איצט זען זיי אַנפאָולד אין פאַקטיש צייט. (איך האָב אַמאָל געזאָגט צו מיין גייסטיקן דירעקטאָר אז איך האָב מורא געהאט צו שרייבן עפעס וואָס קען זײַן פאַלש. און ער האָט געענטפערט, "נו, איר זענט שוין א נאַר פאר משיח. אויב איר האָט א טעות, איר וועט נאָר זיין א נאר פאר משיח —מיט יי אויף דיין פּנים. ”)

און אַזוי, דער האר וויל צו פאַרזיכערן אונדז. ווייַל עס קען זיין טעראַפייינג צו זען די וועלט ספּינדינג ווילד, ראַפּאַדלי אויס פון קאָנטראָל. ווי איך'ווע געזאגט פריערעס איז ניט מער נויטיק צו וואָרענען מענטשן וועגן די טעגלעך נייַעס (סייַדן, פון קורס, איר נאָכפאָלגן די מיינסטרים מידיאַ, איר קען האָבן אַ פּלאַץ צו כאַפּן). דער שטורעם איז אויף אונדז. אבער יאָשקע איז שטענדיק אין די שיפל פון זיין מענטשן, אין די באַרק פון פעטרוס.

פּלוצלינג אַ היציק שטורעם געקומען אַרויף אויף די ים, אַזוי אַז די שיפל איז געווען סוואַמפּט דורך כוואליעס; אָבער [יאָשקע] איז געווען שלאָפנדיק ... (דינסטאג בשורה)

די דנאָ איז אַז מיר לעבן אין אַ וועלט וואָס איז געשווינד קלאָוזינג אין קריסטן; געשווינד צעלאָזן פרייהייט, יוואַפּערייטינג שלום און טורנינג די מאָראַליש סדר ממש קאַפּויער. עס מיינט טאַקע ווי יאָשקע איז שלאָפנדיק אַז די שאַפונג פון די האר סליפּינג פֿון זיין פינגער ...

“האר, ראַטעווען אונדז! מיר גייען אונטער! ” האָט ער צו זיי געזאָגט: וואָס שרעקסטו דיר, דו קליינע אמונה?

טאַקע, וואָס זענען מיר טעראַפייד? האט דער האר נישט דערציילט אונדז וועגן די טינגז פֿאַר דעקאַדעס? יאָ, איך אויך געפרואווט צו אָפּלייקענען. אָדער טאָן איר טראַכטן איך בין אָן געפילן, חלומות און וויזשאַנז צו זען מיין אַכט קינדער וואַקסן אין פרייהייט אָן די סאַקאָנע פון ​​מלחמה, הונגער, פּלאָגן און פֿאַרפֿאָלגונג? גאָט, אונדזער גאַווערמאַנץ ווילן צו לערנען אונדזער קינדער אַז סאָדאָמי איז די זעלבע ווי די סאַקראַמענטאַל פאַרבאַנד פון אַ מענטש און פרוי. צי איר טראַכטן די האר וועט שטיין דורך ווי אַ גאַנץ דור פון יוגנט האט קיין געלעגנהייַט ווייַל זייער ומשולד איז ריפּט אַוועק פון זיי?

דער לייב ברומט - ווער האָט ניט מורא! די האר גאָט רעדט - וואס וועט ניט נביאות זאגן! (דינסטאג ערשטער לייענען)

און איצט, איצט מיר זען אַז די אַפּיראַנסאַז פון אונדזער ברוך מאַדער זאָל זיין גענומען ערנסט אַלע די צייט; אז יענע זעערס און נביאים ווי פר. גובי און אנדערע וואָס "גאַט זייער דאַטעס פאַלש" זענען מער מסתּמא אין די קאַטעגאָריע פון ​​יונה - וואָס אויך גאַט זיין דאַטעס פאַלש - ווייַל די האר, אין זיין רחמנות, האט דילייד טינגז ווי לאַנג ווי מעגלעך.

די האר גאָט טוט גאָרנישט אָן ריווילינג זיין פּלאַן צו זיין קנעכט, די נביאים. (דינסטאג ערשטער לייענען)

האָט איר דאָס געכאַפּט - "זײַן פּלאַן"? ניט סאַטאַן ס פּלאַן, זייַן ווי געוויזן איבער די רידינגז פון די וואָך:

זוכט גוט און ניט בייז אַז איר זאלט ​​לעבן ... הערט דאָס, איר וואָס צעטרעטן די אָרעמאַן און צעשטערן די אָרעמאַן פון דער ערד ... אויף דעם טאָג, זאגט דער האר גאָט, איך וועל מאַכן די זון ונטערגאַנג און מיט די דעקן די ערד מיט פינצטערניש. אין העל טאָגליכט. איך וועל פארוואנדלען דיינע סעודות אין טרויער ... איך וועל ברענגען צו די רעסטעריישאַן פון מיין מענטשן ישראל. זיי וועלן ריבילד און באַוווינען זייערע רוינד שטעט ... גוטהאַרציקייַט און אמת וועט טרעפן, יושר און שלום וועט קושן. אמת וועט ספּרינגס פֿון דער ערד, און גערעכטיקייט וועט קוק אַראָפּ פון הימל.

און אַזוי, איך הערן זייער קלאר די וואָך: איר און איך, ליב קינד פון גאָט, זענען גערופן צו לעבן באַזונדער פון דער וועלט.

איר זענט ניט מער פרעמדע און סאָודזשערנערז, אָבער איר זענט בירגערס מיט די הייליקע און מיטגלידער פון די הויזגעזינד פון גאָט ... (ערשטער דאָנערשטיק לייענען)

איך געדענקען די ווערטער פון יאָשקע פֿון לוקע וואָס האָט גערעדט וועגן אונדזער צייט אזוי ווי עס איז געווען אין די טעג פון לוט: זיי האבן געגעסן, געטרונקען, געקויפט, פארקויפט, געפלאנצט, געבויט; אין דעם טאָג ווען לוט איז אַוועק פֿון סדום, האָט פֿײַער און שוועבל גערעגנט פֿון הימל, כּדי זיי אַלע זאָלן צעשטערן. אזוי וועט זיין אין דעם טאָג וואָס דער בךאךם וועט אנטפלעקט ווערן. [קסנומקס]קף לוק 17: 28-30 איר זען, מענטשן טראַכטן די "סוף מאָל" קוק ווי עטלעכע האָלליוואָאָד פֿילם; אָבער טאַקע, לויט יאָשקע, זיי קוקן גאַנץ "נאָרמאַל." אַז ס די אָפּנאַר. ניט אַז עסן, טרינקט, בייינג, סעלינג, פּלאַנטינג אָדער בנין זענען וממאָראַליש, אָבער אַז מענטשן זענען גאָר פאַרנומען מיט די, אלא ווי ופמערקזאַמקייט צו די וואונדער פון דער צייט. מיר זאָגן,

"האר, לאָזן מיר גיין ערשטער און באַגראָבן מיין פאטער." יאָשקע האט געזאגט צו אים: גיי מיר, און לאָזן די טויט באַגראָבן זייערע טויט. (דינסטאג בשורה)

אַזאַ אַ פרוי וואָס האָט באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די וואונדער איז מיין פרייַנד פון די פאַרייניקטע שטאַטן. זי איז אַ קאַטהאָליק קאַנווערטער וועמען איך האָבן ציטירט ביידע דאָ און אין מיין בוך וועגן אַ שיין זעאונג זי האט פון אונדזער וואויל מוטער. זי לעצטנס באקומען אן אנדער שטאַרק זעאונג אַז זי שערד מיט מיר לעצטע וואָך.

זי איז געווען סטראַגאַלינג דעם פאַרגאַנגענהייַט חודש מיט די ראָלע פון ​​מרים אין אונדזער צייט, און אַזוי מתפלל פֿאַר אַ באַשטעטיקונג. דער האר האָט איר געזאָגט אז זי וועט זען א נס און אז זי וועט וויסן אז דאס איז דורך מרס השתדלות. לעצטע שבת, נישט איינגעזען ביז שפּעטער אַז עס איז געווען די סעודה פון די ומבאַקוועם האַרץ, דאָס איז וואָס געטראפן:

איך גענומען אַ קורץ גיין. ווען איך שטיי אין די דרייוווויי, איך גלאַנסט אַרויף צו די זון ... איך געזען עס פּולסירן און אָפּשפּרונג אַרויף און אַראָפּ און זייַט צו זייַט. איך געגאנגען צו די גראָז און זיך אַראָפּ צו היטן. ווי עס פארבליבן צו פּולסירן און אַרויסלאָזן פארבן, איך געזען צוויי שוואַרץ וואלקנס צו די לינקס זייַט פון די זון, איינער איז געווען אין די פאָרעם פון אַ שלאַנג און די אנדערע - שוואַרץ פערד. די שריפטן פון התגלות (אַ פרוי אנגעטאן מיט די זון, די שלאנג / שלאַנג, און דער פסוק וועגן די שוואַרץ פערד געקומען צו גייַסט ווען איך וואָטשט די זון און געזען די פיגיערז בייַ אים). מייַן מאַן געקומען צו מיר צו זען וואָס איז פאַלש. איך פרעגן אים צו קוקן אַרויף צו די זון. ער האָט געזאָגט אַז ער קען נישט קוקן אויף דעם ווייַל עס איז געווען צו העל און פֿאַר מיר ניט צו ווייַל דאָס וואָלט שאַטן מיין אויגן ...

ווען איך געקומען ין איך געקוקט אַרויף די ביבל ווערס וועגן די שוואַרץ פערד ווייַל איך קען נישט געדענקען וואָס די שוואַרץ פערד רעפּריזענטיד. איך האָב געלייענט אין התגלות 6: "ווען ער האָט געעפנט דעם דריטן סתימה, האָב איך געהערט ווי די דריטע לעבעדיקע באַשעפעניש זאָגט," קום! " און איך געזען אַ שוואַרץ פערד, און די רידער האט אַ וואָג אין זיין האַנט; און איך האָב געהערט אַ קול צווישן די פיר לעבעדיק באשעפענישן, אַזוי צו זאָגן: א קווארט ווייץ פֿאַר אַ דינאַר און דריי קוואָרט גערשטן פֿאַר אַ דינאַר. אָבער טאָן ניט שאַטן ייל און ווייַן! "

דער פּלאָמבע רעדט פון יסענשאַלי כייפּער-ינפלאַציע רעכט צו, דאָך, עטלעכע עקאָנאָמיש קאַטאַסטראָפע. ווי איך געשריבן אין 2014 און די רייזינג חיה, פילע עקאָנאָמיסץ פּרעדיקטעד אָפן אַזאַ אַ געשעעניש אין דער זייער נאָענט צוקונפֿט. ספּעציעל ווי מיר זען די רגע פּלאָמבע - די שווערד פון מלחמה - רייזינג קעגן די שלום פון די גאנצע וועלט.

און יאָשקע זאגט, "פארוואס זענט איר דערשראָקן, איר פון קליין אמונה?" מיר דאַרפֿן צו צוטרוי אים. און טאָן ניט יבערשרעקן אויב דאָס פילז ווי אַ קאַמף צו צוטרוי פֿאַר:

וואויל זענען יענע וואָס האָבן ניט געזען און געגלויבט. (דאָנערשטיק די בשורה)

איינער פון די ערשטע ווערטער וואָס איך באקומען אין דעם שרייבן מיניסטעריום איז אַז עס וואָלט זיין "גלות ” —א מאַסן יעציע פון ​​פעלקער וואָס זענען דיספּלייסט דורך דיזאַסטערז. איצט מיר קענען זיין דערשראָקן וועגן דעם, אָדער מיר קענען אַרייַן די בשורה פון מאנטאג:

"רבי, איך וועל נאָכפאָלגן איר וואוהין איר גיין." יאָשקע געענטפערט אים, "פאָקסעס האָבן דענס און פייגל פון דעם הימל האָבן נעסט, אָבער דער זון פון מענטש האט ינ ערגעצ ניט צו רעסט זיין קאָפּ."

צי איך געזונט משוגע? פרעגן די קריסטן אין אפריקע, די מיטל מזרח, האיטי אָדער לאָוסיאַנאַ אויב דאָס סאָונדס משוגע. פֿאַר איר זען, דער פּלאַן פון גאָט איז דאָס: אַז די גאנצע וועלט וועט זיין ערלויבט צו שניידן וואָס עס וויל צו זייען אין זינד, אַזוי אַז זיין רחמנות זאל זיין באַשייַמפּערלעך צו יעדער נשמה - איידער דער פּלאַנעט איז פּיוראַפייד. און אויב דאָס מיינט צו פאַרלירן אַלץ צו ראַטעווען אונדזער נשמות, דאָס איז ווי עס דאַרף זיין.

יענע וואס זענען געזונט טאָן ניט דאַרפֿן אַ דאָקטער, אָבער די קראַנק טאָן… איך פאַרלאַנג רחמנות…. (פרייטאג ס בשורה)

דעריבער איך דערציילט איר וועגן אונדזער לאַדי, די ניו גידעאָן, און איר פּלאַן צו כאַפּן אַ רעשט אַרמיי וואָס וועט זיין געטלעך ינסטראַמאַנץ פון גאָט ס רחמנות, היילונג און מאַכט. און וואָס איז דאָס? איר און איך זענען לעבעדיק צו זען דעם? צו אָנטייל נעמען אין עס? יאָ, איך גלויבן עס. אָדער אפֿשר עס ס אונדזער קינדער. עס גייט מיר נישט אן. כל איך ווילן צו זאָגן הייַנט איז "יא האר! פיאַט! מייַ דיין וועט ווערן געטאן. אָבער איר זען, האר, מיין וועט איז קראַנק, און אַזוי איך דאַרפֿן איר, גרויס דאָקטער! היילן מיין האַרץ! היילן מיין מיינונג! היילן מיין גוף, אַזוי געטריבן דורך קאַמפּאַלשאַן, אַזוי אַז איך וועט זיין געטריבן דורך דיין גייסט.

זיין ישועה איז נאָענט צו די וואָס מורא האָבן אים ... (סאַם פון שבת)

גאָט איז מיט אונדז אין דעם שטורעם. עס איז איצט אַנפאָולדינג אין פאַקטיש צייט. אַזוי איז זיין ראַכמאָנעסדיק פּלאַן. אַזוי באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט. אַנטקעגנשטעלנ פאַרצווייפלונג. קעמפן נסיון. דאַוונען און דאַוונען אָפט, און ער וועט שטארקן און טרייסט.

ער ס אין דיין שיפל.

 

RELATED READING

 

 

 

דאַנקען פֿאַר דיין תפילות און שטיצן.

צו אויך באַקומען די איצט וואָרט,
מאַרק ס מעדיטיישאַנז אויף די מאַסע רידינגז,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.

איצט וואָרט באַנער

באַהעפטן מארק אויף פאַסעבאָאָק און טוויטטער!
פאַסעבאָאָקלאָגאָטוויטטערלאָגאָ

Print Friendly, PDF & Email

Footnotes

Footnotes
1 קף לוק 17: 28-30
אַרייַנגעשיקט אין היים, מאַסע רידינגז, די גרויס טריאַלס.

באַמערקונגען זענען פֿאַרמאַכט.