Литания на смирение
от Рафаел Кардинал Мери дел Вал
(1865-1930),
Държавен секретар на папа Свети Пий X
О, Исусе! кротък и смирен на сърце, чуй ме.
От желанието да бъдеш уважаван, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъдеш обичан, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъда възхваляван, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъда почитан, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъдеш похвален, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъдеш предпочитан пред другите, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъдете консултирани, Избави ме, Исусе.
От желанието да бъдат одобрени, Избави ме, Исусе.
От страха да не бъдеш унизен, Избави ме, Исусе.
От страха да не те презират, Избави ме, Исусе.
От страха да не понасяш изобличения, Избави ме, Исусе.
От страха да бъдеш охулен, Избави ме, Исусе.
От страха да не те забравят, Избави ме, Исусе.
От страха да не се подиграеш, Избави ме, Исусе.
От страха да не бъдеш онеправдан, Избави ме, Исусе.
От страха да не бъде заподозрян, Избави ме, Исусе.
За да бъдат другите обичани повече от мен,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
За да могат другите да бъдат почитани повече от мен,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
Че, според света, другите могат да се увеличат и аз да намаля,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
За да бъдат избрани други, а аз оставям настрана,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
За да могат другите да бъдат похвалени, а аз незабелязан,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
Че другите да бъдат предпочитани пред мен във всичко,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
Че другите да станат по-свети от мен,
при условие, че мога да стана толкова свят, колкото трябва,
Исусе, дай ми благодатта да го пожелая.
