Scrittori Belgi Di Lingua Van Rijn, "U ritornu di u figliolu prodigale"; c.1662
OF sicuru, unu pò dumandà à Diu direttamente pardunà i nostri peccati veniali, è Ellu (furnitu naturalmente, perdonemu l'altri. Ghjesù era chjaru nantu à questu.) Pudemu subitu, in u locu cum'è per dì, piantà u sanguinamentu da a ferita di a nostra trasgressione.
Ma hè quì chì u Sacramentu di a Cunfessione hè cusì necessariu. Per a ferita, ancu s'ellu ùn purga, pò ancu esse infettata da "sè". A cunfessione tira u puss di l'orgogliu à a superficia induve Cristu, in a persona di u prete (Ghjuvanni 20: 23), li asciuga è applica u balsamu curativu di u Babbu per mezu di e parolle, "... chì Diu vi cuncede u perdonu è a pace, è vi liberu da i vostri peccati ..." E grazie invisibili bagnanu a ferita cum'è - cù u Segnu di a Croce - u prete applica u vestitu di a misericordia di Diu.
Quandu andate à un medicu per un cattivu tagliu, ferma solu u sanguinamentu, o ùn sutura, pulisce, è veste a vostra ferita? Cristu, u Grande Medicu, sapia chì averiamu bisognu di què, è di più attenzione à e nostre ferite spirituali.
Cusì, stu Sacramentu era u so antidotu per u nostru peccatu.
Mentre ch'ellu hè in carne, l'omu ùn pò impedisce d'avè omancu qualchì peccatu leggeru. Ma ùn disprezzate micca questi peccati chì chjamemu "leggeri": sì i pigliate per luce quandu li pesate, tremate quandu li cuntate. Un numaru d'uggetti di luce face una grande massa; una quantità di gocce empie un fiume; una quantità di granuli face una mansa. Chì hè allora a nostra speranza? Soprattuttu, cunfessione. — St. Augustine, Catechismu di a chiesa cattolica, n. 1863
Senza esse strettamente necessaria, a cunfessione di i difetti d'ogni ghjornu (peccati veniali) hè quantunque fortemente raccomandata da a Chjesa. Infatti a cunfessione regulare di i nostri peccati veniali ci aiuta à furmà a nostra cuscenza, à luttà contr'à e tendenze malefiche, lasciaci guarì da Cristu è avanzà in a vita di u Spìritu.- Catechisimu di a Chjesa Cattolica, micca. 1458
