Images Controversial


Scena da A Passione di u Cristu

 

CULTURE ghjornu quandu mi pettinu i tituli di e nutizie, sò di fronte à a viulenza è u male di stu mondu. Mi pare stanchevule, ma u ricunnoscu ancu cum'è u mo duvere di "guardianu" di pruvà à passà in rastru sta roba per truvà a "parolla" piatta in l'evenimenti di u mondu. Ma l'altru ghjornu, a faccia di u male mi hè veramente ghjunta quandu aghju intrutu in u magazinu video per a prima volta in mesi per affittà un filmu per l'anniversariu di a mo figliola. Mentre scansu i scaffali per un film di famiglia, eru di fronte à una maghjina dopu à un'immagine di corpi smembrati, donne à mezza nuda, facce demoniche, è altre immagini violente. Mi circava in u spechju di una cultura ossessionata da u sessu è a viulenza. 

Eppuru, nimu pare oppone apertamente à stu spettaculu spaventosu chì hè scannatu ogni ghjornu da ghjovani è vechji, è puru, quandu una fiura di a realità di l'abortu hè mustrata, alcune persone sò profondamente offesi. A ghjente paga per vede filmi viulenti, ancu drammi eccitanti cume Braveheart, Lista di Schindler, o Saving Private Ryan induve a realità di u male hè riprisentata gràficamente; o ghjucanu à videogiochi raffiguranti brutalità incredibile è violenza orribile, eppuru, in qualche modu questu hè accettabile-ma una foto chì dà voce à i senza voce ùn hè micca.

 

IMAGINE CUNVERSATIVE

Aghju ricivutu un coppiu di lettere da mamme chì eranu scuntentate di l'imaghjina chì aghju usatu in u Ora di Decisione. Si capisce cusì. Sò un futuru babbu di ottu, è queste immagini mi disturbanu finu à u core. Aghju pienghjitu quandu li aghju vistu a prima volta. Per qualchì ragione, alcune persone pensanu chì aghju fattu in realtà sta maghjina ... chì aghju trovu duie braccia fetali è l'aghju piazzate intenzionalmente nantu à una muneta americana. Ùn aghju micca creatu sta maghjina, chì venenu da u situ web www.abortionno.org è u Centru per a Riforma Bioetica. Sicondu i so situ web, "E monete è i matite sò inclusi cum'è una referenza di dimensione è sò parte di e foto originali." Mentre ùn aghju micca lettu prontu cumu u fetu hè statu recuperatu, hè pussibule chì stu zitellu sia statu salvatu da una discarica o un cestino di rifiuti medichi induve parechji zitelli abortati finiscenu spessu. L'idea chì questu era un U messagiu anti-americanu, cum'è dui lettori anu implicatu, hè tipu di cunfusione, soprattuttu quandu si rivolge specificamente à i vescovi canadesi, è riferisce l'avvertimentu chì aghju datu mentre era in a capitale canadiana.

Ci vole qualchì volta à piglià una maghjina per i mo scritti, postu chì spessu trasmettenu una "parolla" in sè. U mo spiritu ùn era micca inquietu cù l'usu di u tipicu fetu tranquillu succhendu u pulgaru in l'utru. Perchè u messagiu chì aghju mandatu eri hè tomba. Avertisce essenzialmente chì imagini assai più difficiuli è dulurosi di a morte riempirà e nostre cità è e nostre strade se l'abortu ùn hè micca pentitu. Cù un avvertimentu cusì putente, hè questu u tempu per l'imaghjini còmodi? U mo fondu di ghjurnalistu in televisione m'hà purtatu in u passatu per prevene à i lettori d'imagine grafiche in e mo meditazioni. Avissi avutu da fà sta scelta sta volta, cum'è certi anu suggeritu? Forse ... ma u zitellu in sta maghjina ùn avia micca scelta. Hè u puntu. Ogni ghjornu, circa 126 000 zitelli sò abortati in u mondu. Più di un centu di criaturi sò stati abbandunati in u tempu chì vi hà pigliatu per leghje finu à quì. Pensu chì hè ora, in questa epoca di immagini, internet è media chì ci inundanu, di affrontà direttamente a penosa realtà di ciò chì hè l'abortu in tuttu u so orrore invece di pruvà à coprila, mantenendu a verità in u bughju. Per parechje persone credenu sempre chì u fetu hè solu una macchia, ancu à 10 settimane.

U mo pòpulu perisce per mancanza di cunniscenza. (Os 4: 6)

 

L'IMAGINE PIÙ DOLOROSA 

In guasi tutte e chjese cattoliche tradiziunali, ci hè un crucifissu appesu à u centru. Alcuni di elli raffiguranu un cadaveru sanguinariu senza vita. Perchè? Perchè a Chjesa Cattolica face di questu u centru di e so chjese? Perchè l'imaghjina ci manda un missaghju. Un missaghju di verità, un missaghju d'amore, un missaghju d'avvertimentu. Hè un scandalu. L'omu hà crucifissu u so Diu. Hè una maghjina di l'orrore di e cunsequenze di u male introduttu in u mondu da u peccatu. 

Quandu aghju vistu u filmu graficu A Passione di u Cristu- e so scene chì scorrenu cù u sangue di u nostru Signore - Eru orribilitu ... inorriditu à u costu di u mo peccatu. Aghju pienghje, è pienghje, è pienghje. È era a terza volta chì a vidia. Quandu aghju pregatu e Stazioni di a Croce in Hanceville, in Alabama induve stà Mamma Angelica, è hè andatu nantu à u corpu assai mutilatu di Nostru Signore raffiguratu nantu à a Croce, hà suscitatu a stessa reazione putente. Ùn era micca in furia contr'à Mamma Angelica. Sò statu cummossu da a verità chì ùn facia micca abbastanza per u mo Signore.

Quandu aghju vistu e foto di i criaturi abortati nantu à i siti web Pro-Life, sò statu malatu. Mi hà cummossu à azzione. Mi hà cundannatu chì avia bisognu di fà è di dì di più. Per ogni ghjornu, ci sò i zitelli chì sò macellati cum'è a foto chì aghju publicatu riprisenta. Questu hè un scandalu. Hè una maghjina di l'orrore di u male introduttu in u mondu mudernu da u peccatu. Serà propiu per noi di pruvà à piattà l'imaghjini di st'olucaustu, o l'olucaustu ebraicu, o l'imaghjini di criaturi chì morenu di fame in Etiopia, un'altra forma d'inghjustizia? 

Un scrittore hà dumandatu cumu eiu, cù sette figlioli, pudessi forse mandà una maghjina cusì. Una di e mo figliole hè appena entrata in u mo ufficiu avà è hà dettu: "Sì a ghjente ùn vede mai què, ùn capisceranu mai pienu quantu hè terribile questu." Da a bocca di e babes. 

Ùn pensate micca chì sò venutu à purtà a pace nantu à a terra. Sò venutu à purtà micca a pace ma a spada. (Matt 10:34)

Ùn ci deve esse una falsa pace in a vostra anima o in a mo mia finu à quandu esiste l'abortuts. A foto chì aghju publicatu porta a verità di l'abortu à a luce.

È a publicaria torna in un core. 

 

L'America ùn rifiuterà micca l'abortu finu à chì l'America vede l'abortu. —Fr. Frank Pavone, Preti per a Vita

 

 

 

LETTURA IN LÀ:

 

Print Friendly, PDF è Email
Posted in Home, A VERITÀ DURA.