I Fy Ffrindiau Americanaidd

 

 

MY erthygl ddiweddar o'r enw Diwedd Marw mae'n debyg wedi ennyn y nifer fwyaf o ymatebion e-bost o unrhyw beth rydw i erioed wedi'i ysgrifennu.

 

 

YMATEB EMOSIYNOL 

Cafwyd ymddiheuriadau aruthrol gan lawer o Americanwyr am ein triniaeth ar y ffin, yn ogystal â chydnabod bod yr Unol Daleithiau mewn argyfwng, yn foesol ac yn wleidyddol. Rwy'n ddiolchgar am eich llythyrau cefnogaeth - tyst parhaus o ddaioni cymaint o Americanwyr - er nad ceisio cydymdeimlad oedd fy mwriad. Yn hytrach, roedd i gyhoeddi'r rheswm dros ganslo fy nghyngherddau. Defnyddiais yr eiliad honno hefyd i fynd i’r afael â pherthnasedd y sefyllfa i weddill y myfyrdodau ar y wefan hon - hynny yw, paranoia ac ofn yn arwydd o'r amseroedd (gweler fy myfyrdodau yn Parlysu Gan Ofn).

Roedd yna rai llythyrau hefyd yn honni fy mod yn ymosod ar Americanwyr yn gyffredinol, a fy mod yn gyfeiliornus ar y “rhyfel yn erbyn terfysgaeth.” Wrth gwrs, mae darllen fy llythyr yn ofalus yn tynnu sylw at bryder ynghylch cynyddu paranoia a thensiwn yn cael ei greu gan y rhai sy'n dal pŵer—nid pob Americanwr. Ond cymerodd rhai pobl hyn yn bersonol. Nid dyna oedd fy mwriad yn y lleiaf, ac mae'n ddrwg gennyf fod rhai yn teimlo eu bod wedi'u brifo gan hyn.

Nid ydym yn dal dig yn erbyn y gwarchodwyr ffiniau na'r rhai a anfonodd rai llythyrau eithaf cymedrol. Ond byddaf yn egluro sylfaen fy sylwadau gan nad ydynt yn wleidyddol ond yn ysbrydol.

 

PATRIOTISM A GWYBODAETH

Mae mwyafrif fy darllenwyr yn Americanaidd. Mae rhai ohonyn nhw hyd yn oed yn filwyr yn Irac sy'n fy ysgrifennu o bryd i'w gilydd. Mewn gwirionedd, Americanaidd yw ein sylfaen rhoddwyr, ac yn y gorffennol maent wedi dod yn gyflym i gymorth y weinidogaeth hon. Rydym yn teithio i'r Unol Daleithiau yn aml, ac wedi meithrin llawer o berthnasoedd gwerthfawr yno. Allan o fy holl deithiau ledled y byd, mae yn America lle rwyf wedi dod o hyd i rai o bocedi mwyaf ffyddlon ac uniongred Catholigiaeth. Mae'n wlad a phobl hardd mewn sawl ffordd.

Ond ni all ein cariad at wlad ddod o flaen cariad at yr Efengyl. Ni all gwladgarwch ragflaenu pwyll. Mae ein mamwlad yn y Nefoedd. Ein galwad yw amddiffyn yr Efengyl gyda'n bywydau, nid aberthu'r Efengyl dros faner a gwlad. Rwy’n cael fy synnu rhywfaint gan rethreg y rhyfel a gwadu realiti gan Babyddion sydd fel arall yn ymddangos yn gadarn.

Mae'r Gorllewin mewn dirywiad moesol cyflym. A phan dwi'n dweud Gorllewin, rydw i'n cyfeirio at Ogledd America ac Ewrop yn bennaf. Mae'r dirywiad moesol hwn yn ffrwyth yr hyn y mae'r Pab Benedict wedi cyfeirio ato fel “unbennaeth perthnasedd” sy'n tyfu - hynny yw, mae moesau'n cael eu hailddiffinio i weddu i “resymu” yr oes. Rwy’n credu bod y “rhyfel ataliol” gyfredol yn peryglu ysbryd ysbryd perthnasedd, yn enwedig o ystyried y rhybuddion a leisiwyd gan yr Eglwys.

Mae hefyd yn a arwydd o'r amseroedd oherwydd ei effaith fyd-eang:

Yr hyn sydd wedi fy nharo yn ddiweddar - a chredaf lawer amdano - yw ein bod hyd yn hyn, mewn ysgolion yn cael ein dysgu am y ddau ryfel byd. Ond dylai'r un sydd newydd dorri allan, rwy'n credu, hefyd gael ei ddisgrifio fel 'rhyfel byd,' oherwydd bod ei effaith yn cyffwrdd â'r byd i gyd mewn gwirionedd. —Cardinal Roger Etchegaray, llysgennad POPE JOHN PAUL II i Irac; Newyddion Catholig, Mawrth 24ain, 2003

Mae wedi cael ei ddweud gan a Cyhoeddiad Houston nad oedd gan y cyfryngau prif ffrwd yn yr UD adroddiadau o wrthwynebiad yr Eglwys i'r rhyfel. Tybed a yw hynny'n wir o hyd, yn seiliedig ar yr hyn y mae rhai o'm darllenwyr wedi'i ddweud. 

Felly dyma hi - llais yr Eglwys ar y “rhyfel yn erbyn terfysgaeth”…

 

GALWAD YSBRYD SPADE

Cyn rhyfel Irac, rhybuddiodd y Pab John Paul II yn uchel am y defnydd posib o rym yn y wlad a rwygwyd gan ryfel:

Nid yw rhyfel bob amser yn anochel. Mae bob amser yn golled i ddynoliaeth… Nid yw rhyfel byth yn ddim ond modd arall y gall rhywun ddewis cyflogi ar gyfer setlo gwahaniaethau rhwng cenhedloedd… ni ellir penderfynu ar ryfel, hyd yn oed pan mae'n fater o sicrhau lles pawb, ac eithrio fel yr opsiwn olaf un ac yn unol ag amodau llym iawn, heb anwybyddu'r canlyniadau i'r boblogaeth sifil yn ystod ac ar ôl y gweithrediadau milwrol.. -Cyfeiriad i'r Corfflu Diplomyddol, Ionawr 13fed, 2003

Roedd yr Esgob yr Unol Daleithiau eu hunain wedi lleisio'n glir nad oedd yr “amodau caeth” wedi'u bodloni:

Gyda'r Sanctaidd ac esgobion o'r Dwyrain Canol ac o amgylch y byd, rydym yn ofni na fyddai troi at ryfel, o dan yr amgylchiadau presennol ac yng ngoleuni'r wybodaeth gyhoeddus gyfredol, yn cwrdd â'r amodau caeth mewn dysgeidiaeth Gatholig ar gyfer diystyru'r rhagdybiaeth gref yn erbyn y defnydd. o rym milwrol. -Datganiad ar Irac, Tachwedd 13eg, 2002, USCCB

Mewn cyfweliad ag asiantaeth newyddion ZENIT, dywedodd y Cardinal Joseph Ratzinger - y Pab Benedict bellach -

Nid oedd rhesymau digonol i ryddhau rhyfel yn erbyn Irac. I ddweud dim o’r ffaith, o ystyried yr arfau newydd sy’n gwneud dinistriadau posib sy’n mynd y tu hwnt i’r grwpiau ymladd, heddiw dylem fod yn gofyn i ni ein hunain a yw’n dal i fod yn drwydded i gyfaddef bodolaeth “rhyfel cyfiawn.” -ZENIT, Efallai y 2, 2003

Dyma ychydig o'r lleisiau hierarchaidd a rybuddiodd y byddai rhyfel yn Irac yn arwain at ganlyniadau difrifol i'r byd. Yn wir, mae eu rhybuddion wedi profi'n broffwydol. Nid yn unig y mae’r tebygolrwydd o derfysgaeth ar bridd cartref wedi cynyddu wrth i genhedloedd Arabaidd ystyried yr Unol Daleithiau yn fwyfwy gelyniaethus, ond mae “gelynion traddodiadol” eraill fel Rwsia, Iran, Gogledd Corea, China a Venezuela bellach yn gweld America fel bygythiad amlwg ers iddi brofi mae'n barod i ymosod ar unrhyw wlad sy'n cael ei hystyried yn fygythiad digonol. Mae'r cenhedloedd hyn yn eu tro wedi cynyddu gwariant milwrol ac yn parhau i gronni arfau, gan symud y byd yn agosach ac yn agosach at wrthdaro difrifol arall. Mae hon yn sefyllfa ddifrifol.

… Rhaid i ddefnyddio breichiau beidio â chynhyrchu drygau ac anhwylderau yn fwy na'r drwg i gael ei ddileu. -Catecism yr Eglwys Gatholig; 2309 ar amodau ar gyfer “rhyfel cyfiawn”.

Nid oes unrhyw un yn ennill mewn rhyfel - ac yn ôl datganiad diweddar Esgob yr Unol Daleithiau, mae meddiannaeth Irac yn parhau i godi cwestiynau moesegol:

Fel bugeiliaid ac athrawon, rydym yn argyhoeddedig bod y sefyllfa bresennol yn Irac yn parhau i fod yn annerbyniol ac yn anghynaladwy.  -Datganiad Esgob yr Unol Daleithiau ar Ryfel yn Irac; ZENITH, Tachwedd 13eg, 2007

Rwy'n bryderus iawn hefyd am y milwyr sy'n aros yn Irac ac Affghanistan yn wynebu gelynion sy'n beryglus ac yn aml yn ddidostur. Mae angen i ni gefnogi'r milwyr gyda'n gweddïau. Ond ar yr un pryd, fel Catholigion ffyddlon, mae angen i ni leisio ein gwrthwynebiadau pryd bynnag y gwelwn anghyfiawnder yn digwydd, yn enwedig ar ffurf trais - boed hynny yn y groth, neu mewn gwlad dramor.

Mae ein teyrngarwch i Grist yn disodli teyrngarwch i'r faner.

Ni all trais a breichiau fyth ddatrys problemau dyn. -POPE JOHN PAUL II, Gweithiwr Catholig Houston, Gorffennaf - Awst 4ydd, 2003

 

RHYBUDD DIM MWY!

Mae'n bryd i'r Gorllewin gael “goleuo cydwybod.” Rhaid inni edrych ar y rheswm pam ein bod yn aml yn cael ein dirmygu gan genhedloedd tramor. 

Mae'r Pab John Paul II eisoes wedi ychwanegu goleuni ar y pwnc hwn:

Ni fydd heddwch ar y ddaear tra bydd gormes pobl, anghyfiawnderau, ac anghydbwysedd economaidd, sy'n dal i fodoli, yn parhau. —Ar Offeren Dydd Mercher, 2003

Ysgrifennodd sawl darllenydd Americanaidd fod y terfysgwyr allan i ddinistrio eu gwlad. Mae hyn yn wir, ac mae angen i ni fod yn wyliadwrus - maen nhw wedi bygwth fy ngwlad hefyd. Ond rhaid i ni ofyn hefyd pam mae gennym y gelynion hyn yn y lle cyntaf.

Mae llawer o bobloedd y byd yn ddig am yr anghyfiawnderau economaidd byd-eang ofnadwy sy'n parhau i drechu yn y mileniwm newydd. Er mwyn ei roi’n blwmp ac yn blaen, mae materoliaeth aruthrol, gwastraff a thrachwant yn y Gorllewin. Wrth iddynt wylio ein plant yn dod yn fwyfwy dros bwysau gydag iPods a ffonau symudol yn addurno eu cyrff, prin y gall llawer o deuluoedd y trydydd byd roi bara ar y bwrdd. Mae hynny, a llif pornograffi, erthyliad, ac ailweirio priodas yn dueddiadau annerbyniol i lawer o ddiwylliannau… tueddiadau sy'n ffrydio o Ganada, America, a chenhedloedd eraill y Gorllewin.

Er fy mod yn deall rhwystredigaeth sylfaenol rhai o'm darllenwyr, a yw'r ymateb hwn a awgrymodd un darllenydd mewn gwirionedd yr ateb…

“… Fe ddylen ni dynnu ein milwyr allan o bob gwlad, cau ein ffiniau i bawb, atal pob ceiniog o’n cymorth tramor, a gadael i’r holl genhedloedd ofalu amdanyn nhw eu hunain.”

Neu, a ddylai'r Gorllewin ymateb yn y ffordd y gorchmynnodd Crist inni mewn gwirionedd:

I chi sy'n fy nghlywed dwi'n dweud, carwch eich gelynion, gwnewch dda i'r rhai sy'n eich casáu, bendithiwch y rhai sy'n eich melltithio, gweddïwch dros y rhai sy'n eich cam-drin. I'r person sy'n eich taro ar un boch, cynigiwch y llall hefyd, ac oddi wrth y sawl sy'n cymryd eich clogyn, peidiwch â dal hyd yn oed eich tiwnig ... Yn hytrach, carwch eich gelynion a gwnewch dda iddyn nhw, a rhowch fenthyg yn disgwyl dim yn ôl; yna bydd eich gwobr yn fawr a byddwch yn blant y Goruchaf, oherwydd mae ef ei hun yn garedig wrth yr anniolchgar a'r drygionus. Byddwch drugarog, yn yr un modd ag y mae eich Tad yn drugarog ... os yw'ch newyn yn llwglyd, bwydwch ef; os oes syched arno, rhowch rywbeth i'w yfed iddo; oherwydd trwy wneud hynny byddwch yn pentyrru glo llosgi ar ei ben. (Luc 6: 27-29, 35-36; Rhuf 12:20)

A yw mor syml â hynny? Efallai ei fod. Heap “llosgi glo” yn lle bomiau.

Hyd nes y byddwn yn byw hyn, ni fyddwn yn gwybod unrhyw heddwch. Nid baner Canada nac America y dylem fod yn ei chodi. Yn hytrach, dylem ni Gristnogion fod yn codi baneri uchel Cariad.

 

Gwyn eu byd y tangnefeddwyr. (Matt 5: 9) 

Byddai'n beth gwallgof i'w wneud, ymosod ar Irac, oherwydd byddant yn ymosod ac yn ymosod ac yn ymosod, ac maent yn barod. Maent yn aros i ymateb. Maent yn aros i rywbeth bach ddisgyn arno, y terfysgwyr ac Irac gyda'i gilydd. Rhaid i arweinwyr fod yn ostyngedig eu calon ac yn ddoeth iawn, gydag amynedd a haelioni. Rydyn ni yma yn y byd hwn i wasanaethu—gwasanaethu, gwasanaethu, gwasanaethu, a pheidiwch byth â blino ar wasanaethu. Ni allwn byth ganiatáu i'n hunain gael ein cythruddo; rhaid inni bob amser gael ein meddyliau ar y Nefoedd.  - Gweledydd Catolig Maria Esperanza di Bianchini o Venezuela, cyfweliad gyda Ysbryd Dyddiol (heb ddyddiad); mae'r esgob lleol wedi barnu bod y apparitions yno'n ddilys. Cyn ei marwolaeth, rhybuddiodd y byddai rhyfel yn Irac yn arwain at ganlyniadau “difrifol iawn”.

Print Friendly, PDF ac E-bost
Postiwyd yn CARTREF, FFYDD A MORAU.

Sylwadau ar gau.