NAHI DUT itxaropen mezua emateko—itxaropen izugarria. Irakurleak etsitzen ari diren gutunak jasotzen jarraitzen dut, inguruko gizartearen etengabeko gainbehera eta beherakada esponentziala ikusten duten bitartean. Min egiten dugu mundua historian beheranzko iluntasunean dagoen beheranzko espiralean dagoelako. Izugarriak sentitzen ditugu hori gogorarazten digulako probatzea ez da gure etxea, baina Zerua bai. Entzun berriro Jesusi:
Zorionekoak zuzentasun gose eta egarri direnak, aseko baitira. (Mateo 5: 6)
Bada garaia mundu honetako plano tristetik begiak aldatzeko eta Jesusengan finkatzeko Plan bat du, onaren eta gaizkiaren gainetik garaipena ikusiko duen plan zoragarria, belaunaldi honen kaosa eta heriotza amaituko duena eta aldi baterako bakea, justizia eta batasuna emango duena, Eskriturak "osotasunean" betetzeko. denbora ".
[Joan Paulo II.ak] itxaropen handia gordetzen du zatiketen milurtekoak milurteko bateratze baten ondoren ... gure mendeko hondamendi guztiak, bere malkoak guztiak, Aita Santuak dioen moduan, amaieran harrapatuko direla eta hasiera berri bihurtu zen. —Joseph Ratzinger kardinala (POPE BENEDICT XVI), Lurraren gatza, Peter Seewald-ekin egindako elkarrizketa, p. 237
Azkenean posible izango da gure zauri ugari sendatzea eta justizia oro berriro agerraraztea autoritate berreskuratukoaren itxaropenarekin; bakearen distira berritu dadin, eta ezpatak eta besoak eskutik jaitsi eta gizaki guztiek Kristoren inperioa aitortu eta bere hitza gogoz obedituko dutenean, eta hizkuntza guztiek aitortuko dute Jesus Jauna Aitaren Glorian dagoela. —PAPA LEO XIII, Bihotz Sakratua, 1899ko maiatza
GUZTIAK GALTZEN DIRENEAN ...
Guztiak itxaropentsu eta erabat galduta diruditenean ... orduan da Jainkoa 
salbazioaren historian garaile izan zen indartsuena. Jose esklabutzarako saldu zutenean, Jainkoak libratu zuen. Israeldarrak Farao loturik zeudenean, Jaunaren mirariak askatu egin zituzten. Gose eta egarriz hiltzen ari zirenean, harkaitza ireki eta mana euria bota zuen. Itsaso Gorriaren aurka harrapatuta egon zirenean, urak banatu zituen ... eta Jesus erabat garaituta eta suntsituta zegoela agertu zenean, piztu egin zen hildakoen artetik ...
... printzerriak eta botereak kenduta, ikuskizun publikoa egin zuen, haraino eramateko garaipen horren bidez. (Kol 2:15)
Halaber, senideok, Elizak igaro behar duen epaiketa mingarriak dena erabat galduta egongo balitz bezala agertuko du. Gari aleak lurrera erori behar da eta hil ... baina gero piztuera dator - Garaipena.
Elizak erresumako glorian sartuko da azken Pazko honen bidez, bere Jaunari jarraituko dionean bere heriotzan eta Berpizkundean. —Eliza Katolikoaren Katetxismoa 675, 677
Garaipen hau da barruko santifikazioa Elizaren, esan liteke Kristoren etorreraren “distira” izpiak direla [1]2 Tes 2: 8; errendatu du " Distira of his coming ”Douay-Rheims-en, hau da, latinezko ingelesezko itzulpena ikusi aurretik Bera lainoen bueltan boterea eta aintza denboraren amaieran. Bere "gloria" bere gorputz mistikoan ageriko da lehenik, munduaren amaieran bere gorputz fisikoan agertu baino lehen. Gure Jaunak munduko argia zela esan ez ezik, esan zuen "zuk munduko argia dira ". [2]Matt 5: 14 Elizarentzako argi eta aintza hori da santutasuna.
Argi bihurtuko zaitut nazioentzat, nire salbamena lurraren muturreraino irits dadin ... Argi distiratsua lurraren alde guztietara argituko da; nazio asko urrunetik etorriko zaizkizu eta lurreko muga guztietako biztanleak Jainko Jaunaren izenarekin erakarrita ... (Isaias 49: 6; Tobit 13:11)
Santutasuna, hitzen beharrik gabe konbentzitzen duen mezua da Kristoren aurpegiaren isla bizia. —POPO JOHN PAUL II, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, n. 7; www.vatican.va
Horrela, Satan bere "gorputz mistikoa" desobedientziaren bidez osatzen ari den bitartean, Kristok bere Gorputz Mistikoa osatzen du 
obedientzia. Satanek arimaren garbitasuna kutsatzeko eta deformatzeko emakumearen gorputzaren irudi lizunkorra erabiltzen duen bitartean, Jesusek bere Ama garbiaren irudia eta eredua erabiltzen ditu arimak garbitzeko eta osatzeko. Satanek ezkontzaren santutasuna zapaltzen eta suntsitzen duen bitartean, Jesus Berarentzako Emaztegaia prestatzen ari da Bildotsaren Ezkontzarako. Izan ere, milurteko berria prestatzeko, Joan Paulo II.ak adierazi zuen “pastoral ekimen guztiak ezarri behar direla santutasunari dagokionez." [3]JOAN PAUL II AITA SANTUA, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, n. 7; www.vatican.va "Santutasuna" da du programa.
Ez duzu hau akatsen bidez irakurtzen, baizik eta gonbidapen jainkotiarra. Askok uko egin diote bere gonbidapenari, eta, beraz, aztarna batengana jotzen du —zu eta ni—, umil, soil, hutsala. anawim munduaren begietan. Bere errukia erakutsi digulako gatoz. Bere alde zulaturik isurtzen den merezi ez duen oparia delako gatoz. Etorri gara, izan ere, gure bihotzean sakonki, urrunetik, denboraren eta betikotasunaren artean, entzun dezakegu deskribatu ezin den oihartzuna. ezkontzako ezkilak...
Oturuntza antolatzen duzunean, gonbidatu pobreak, elbarriak, herrenak, itsuak; zorionekoa izango zara zu itzultzeko ezintasunarengatik. Zintzoen berpizkundean itzuliko zara. (Lukas 14:13)
JAINKO EREDUA
Baina ez gara betiko otorduan onartuko gu izan ezean sanctificatu lehen.
Baina erregea gonbidatuen bila etorri zenean gizon bat ikusi zuen ezkontzako soineko batez jantzirik ez zegoena ... Orduan, erregeak esan zien laguntzaileei: "Lotu eskuak eta oinak eta bota kanpoko ilunpera". (Matt 22:13)
Horrela, jainkozko plana, esan zuen San Paulok, Emaztegaiaren arazketa eta santifikazioa lortzea da "eliza bere buruari bikain aurkez diezaiola, orbanik edo zimurrik edo horrelakorik gabe, santua eta akatsik gabea izan dadin". [4]Ef 5: 27 ...
... berak aukeratu gintuen bere baitan, mundua sortu aurretik, santu izateko eta bere aurrean akatsik gabe izateko ... denboren betetasunerako plan gisa, Kristoren gauza guztiak, zeruan eta lurrean laburbiltzeko ... guztiok lortu arte ra fedearen u nitatea eta Jainkoaren Semearen ezagutza, to gizontasun heldua, Kristoren maila osoaren neurrian ". (Ef 1: 4, 10, 4:13)
Bizitza jainkotiarra arnastu zien eta gizontasun espiritualarekin oparitu zien perfekzioa, Eskrituretan esaten den bezala. - John Henry Newman zorionekoa, Sermoi Parrokialak eta Arruntak, Ignatius Press; urtean aipatzen den moduan Magnificat, or. 84, 2103ko maiatza
Beraz, Espirituaren eginkizuna gizateria santifikatzean datza funtsean, gizateria Kristoren gizateria dagoeneko finkatuta dagoen santutasun egoerara eramatera bultzatuz. —Jean Daniélou kardinalak, Jainkoaren bizitza gugan, Jeremy Leggat, Dimension Books; urtean aipatzen den moduan Magnificat, p. 286
San Joanen ikuspegian “Jaunaren eguna", Idatzi du:
Jaunak ezarri du bere erregetza, gure Jainkoa, ahalguztiduna. Poztu gaitezen eta poztu gaitezen eta eman diezaiogun aintza. Bildotsaren ezkontza eguna iritsi delako, bere emaztegaia etorri da bere burua prestatu zuen. Lihozko jantzi garbi eta argia janzteko baimena eman zioten. (Lihuak santuen egintza zuzenak irudikatzen ditu.) (Apokalipsia 19: 7)
Hemen aipatzen den "perfekzioa" ez da soilik betiko perfekzioa 
of gorputza arima hori hildakoen berpizkundean amaitzen da. San Juanek idatzi baitzuen, "bere emaztegaia du bere burua prestatu zuen,”Hau da, bere glorian itzultzeko prest, Ezkontza burutuko duenean. Hobeto esanda, Elizaren barruko arazketa eta prestaketa da, ezartzen duen Espiritu Santuaren unzioaren bidez barruan bere Jainkoaren erregealdia Elizako Aitek "Jaunaren egunaren" hasiera zela ikusi zuten horretan. [5]ik Faustina, eta Jaunaren eguna
Zorionekoa eta santua da lehen piztueran parte hartzen duena. Bigarren heriotzak ez du botererik hauen gainean; Jainkoaren eta Kristoren apaizak izango dira, eta harekin erreinatuko dute mila urtez. (Ap. 20: 6)
Denbora tarte bat suposatzen du, gizonezkoen iraupena ezezaguna dena ... Funtsezko baieztapena santu biztuak lurrean daudela eta oraindik azken fasean sartu ez diren tarteko etapa bat da, izan ere, hori da agerian gelditu ez den azken egunetako misterioa.—Jean Daniélou kardinalak, Aintzinako Kristau Doktrinaren Historia, or. 377-378; urtean aipatzen den moduan Sorkuntzaren Splendor, or. 198-199, Joseph Iannuzzi Rev.
PURTASUNAREN TRIUNFOA
Ziur nago, zugan lan ona hasi zuenak arte osatuko duela Jesus Kristoren eguna. (Fil 1: 6)
Zer da lan hau gure santutzea, gure perfekzioa baino santutasunean Espirituaren indarraren bidez? Ez al dugu aitortzen gure Kredoan: "Batean sinesten dut, santua, eliza katolikoa eta apostolikoa? " Hori da, Sakramentuen eta Espirituaren bidez, benetan santuak garela eta sainduak bihurtzen garela. Horregatik esan zuen Elizak 1952an:
Azken amaiera horren aurretik, gutxi gorabehera luzatutako epea egongo balitz santutasun garaile, emaitza hori ez da Kristo Maiestatearen agerpenarekin lortuko da, baizik eta horien eragiketarekin lanean ari diren santutze ahalmenak, Espiritu Santua eta Elizako Sakramentuak.-Eliza Katolikoaren Irakaskuntza: Doktrina Katolikoaren laburpena (Londres: Burns Oates & Washbourne), or. 1140, Elizak eratutako Batzorde Teologikotik [6]Apezpikuek sortu zuten batzorde teologikoa Magisterio arruntaren ateraldia zen eta gotzainaren oniritzi zigilua jaso zuen (Magisterio arruntaren ariketaren berrespena)
"Santutasun garaile" hori azken garaiko berezko ezaugarria da:
Eliza santutzat aitortzeak bere gisan seinalatzea esan nahi du Kristoren Emaztegaia, norentzat eman zuen bere burua, hain zuzen, santutzeko.—POPO JOHN PAUL II, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, 30. zk
Nire liburuan idatzi nuen bezala gutuna Aita Santuari, Elizaren grina korporatibo hori da "arimaren gau iluna", Elizan santua ez den guztiaren purgazioa, ez da garbia eta dauka "itzala bota Kristoren Emaztegaiaren itxura duenari. " [7]JOAN PAUL II AITA SANTUA, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, 6. zk
Baina ["gau iluna"] modu desberdinetan eramaten du mistikoek "ezkontzako batasun" gisa bizi duten pozezina. -Ibid. n. 33
Bai, horixe da hizpide dudan itxaropena. Baina partekatu nuen moduan Itxaropena Egunsentia da, argi du dimentsio misiolaria horri. Berpizkundearen ondoren Jesus berehala Zerura igo ez zen bezala, bizidunei eta hildakoei berri ona iragarri zien bezala, [8]"Infernura jaitsi zen ..." - Kredotik. hala ere, Kristoren Gorputz Mistikoak, bere Buruaren ereduari jarraituz, "lehen berpizkundearen" ondoren, Ebanjelio hau lurraren muturretara eramango du, bera "Zerura igo" aurretik "begi keinuka" denboraren amaiera. [9]ik Datorren Igoera; 1 Thess 4: 15-17 Bihotz Garbiaren Garaipena hain zuzen ere, Erresumako "aintza" hori eragitea da barruan Eliza lekuko gisa, Jainkoaren aintza nazio guztien artean ezagut dadin:
Erresumako ebanjelio hau mundu osora predikatuko da lekuko nazio guztietara, eta orduan etorriko da amaiera. (Matt 24:14)
Elizako gurasoek "bakearen aroa" edo "larunbateko atsedenaldia" egozten zioten Isaiasen pasarteetan, profetak honela dio:
Lurra beteko baita Jaunaren ezagutzaz, urak itsasoa estaltzen duen bezala ... Eta esango duzu egun horretan: eskerrak eman Jaunari, goraipatu bere izena; nazioen artean bere egintzak ezagutzera eman, bere izena zein gorakoa den iragarri. Kanta ezazu Jauna goretsi egin duelako; jakin bedi hori lur guztian zehar. (Isaias 11: 9; 12: 4-5)
SANTUTASUNAREN GARAIA
San Bernardoren ikuspegira berriro itzuliz:
Badakigu Jaunaren hiru etorrera daudela ... Azken etorreran, haragi guztiek ikusiko dute gure Jainkoaren salbazioa, eta zulatu zutenari begiratuko diote. Tarteko etorrera ezkutukoa da; bertan hautetsiak soilik ikusi Jauna bere baitan, eta salbatu egingo dira. -St. Bernard, Orduen Liturgia, I. Vol., Or. 169
Ikuspegi hori gehiago komentatuz, Benedikto Aita Santuak "erdiko etorrera" horri buruz hitz egin zuen, "aurresateko presentzia hori" dela esanez funtsezko elementua kristau eskatologian, kristau bizitzan ". Berak baieztatzen du dagoeneko modu askotarikoa dela ... [10]ikusi Jesus Hemen da!
... Hala ere, modu horretan dator mundua aldatu. Frantzisko eta Dominik bi pertsonaia handien ministerioa…. Kristo berriro historian sartzeko modu bat izan zen, bere hitza eta bere maitasuna indar berriez komunikatuz. Bera izan zen modu bat eliza berritu zuen eta historia beregana erakarri zuen. Gauza bera esan genezake [beste] santuekin ... guztiek bide berriak ireki zizkioten Jaunari bere mendeko historia nahasian sartzeko, handik urruntzen ari zela. -POPO BENEDITUA XVI. Nazareteko Jesus, Aste Santua: Jerusalemera sartzetik Berpizkundera, or. 291-292, Ignatius Press
Bai, hona hemen Bihotz Garbiaren Garaipena den Plan Zuzentzaile sekretua: Andre Maria prestatzen eta osatzen ari da santuen nork, berarekin eta Kristoren bidez, sugearen burua xehatuko duen, [11]cf. Gen 3:15; Lukas 10:19 birrindu heriotzaren kultura hau, "aro berriari" bidea emanez.
Munduaren amaiera aldera ... Jainko Ahalguztidunak eta bere Ama Santuak santu handiak altxatuko dituzte, saindutasunean beste santu gehienak Libanoko zedroak zuhaixka txikien gainetik dorreak gaindituko dituztenak.. —San. Louis de Montfort, Mariaren benetako debozioa, art. 47
Hjende askok bakarrik gizateria berritu dezake. —POPO JOHN PAUL II, Munduko Gazteriari mezua, Gazteen Munduko Eguna; n. 7; Kolonia Alemania, 2005
"Aro berriaren" egunsentia izango diren gizon-emakumeak:
Maitasuna gutizia edo norbere burua bilatzen ez duen aro berria, baizik eta garbia, leiala eta benetan askea, besteei irekia, beren duintasuna errespetatuz, haien onaren bila, poza eta edertasuna irradiatuz. Itxaropenak gure arimak hiltzen eta gure arteko harremanak pozoitzen dituen sakontasunetik, apatiatik eta norberaren xurgapenetik askatzen gaituen aro berria. Lagun gazte maiteak, Jaunak garai berri honetako profeta izateko eskatzen dizu ... -POPE BENEDICT XVI, Homily, Gazteen Munduko Eguna, Sydney, Australia, 20ko uztailaren 2008a
Horrela, Benedikto Aita Santuak hau gehitzen du:
Oto al dezakegu, beraz, Jesusen etorreraren alde? Benetan esan al dezakegu: “Maran tha! Zatoz Jesus Jauna! ”? Bai, ahal dugu. Eta ez hori bakarrik: behar dugu! Otoitz egiten dugu munduaren aldaketaren presentziaren aurreikuspenak. -POPO BENEDITUA XVI. Jesus Nazaretekoa, Aste Santua: Jerusalemetik Berpiztegira, or. 292, Ignatius Press
Garaipena, beraz, Kristoren mundua aldatzen ari den presentzia gauzatzea da Saindutassunetan Jainkoaren Borondatean bizitzeko "dohainaren" bidez egin zuen bere santuengan, azken egunetarako modu berezian gordetako oparia:
Lurrean egon bitartean, Jainkoaren ezaugarri guztiak gozatzea da ... Oraindik ezagutzen ez den Santutasuna da, eta ezagutzera emango dudana, azken apaingarria ezarriko duena, beste santutasun guztien artean ederrena eta distiratsuena. , eta beste santutasun guztien koroa eta osaketa izango da. —Luisa Picarretta Jainkoaren zerbitzaria, Borondate jainkotiarrean bizitzeko dohaina, Joseph Iannuzzi Rev. jabari publikoko Picarrettaren idatzien itzulpen baimendua
… "Amaierako garaian" Jaunaren Espirituak gizakien bihotzak berrituko ditu, lege berri bat grabatuz. Herri sakabanatu eta zatituak bildu eta bateratuko ditu; lehen sorkuntza eraldatuko du, eta Jainkoa han biziko da bakean gizonekin. -Eliza Katolikoaren katekismoa, n. 715. urtea
Garaipena eta ondorioz "bake aldia" dira anticipatory denbora, Jesusen bitarteko etorrera "ezkutua", Parousiaraino iristen dena, batasun hori bere osotasunean konturatuko garenean.
Norbaitek pentsa dezakeen etorrera honi buruz esaten duguna asmakuntza hutsa dela, entzun gure Jaunak berak esaten duena: Norbaitek maite banau, nire hitza beteko du, eta nire Aitak maite izango du, eta guk berarengana etorriko gara. -St. Bernard, Orduen Liturgia, I. Vol., Or. 169
Horrela, Benedikto Aita Santuak ondorioztatzen du:
Zergatik ez eskatu gaur bere presentziaren lekuko berriak bidali ditzan, berarengana etorriko da bera? Otoitza hau, munduaren amaierara zuzentzen ez den bitartean, hala ere benetako otoitza bere etorrerako; berak irakatsi zigun otoitzaren zabalera osoa dauka: "Etorri zure erreinua!" Zatoz, Jesus Jauna! -POPO BENEDITUA XVI. Jesus Nazaretekoa, Aste Santua: Jerusalemetik Berpiztegira, or. 292, Ignatius Press
BATASUNAREN TRIUNFOA
Garaipenak "bateratzeen milurtekoa" ekarriko du 
etorriko den santutasunaren lekukoaren bidez, ez bakarrik "Mendekoste berri" baten bidez, baizik eta martirien Elizaren Pasioaren atarian dago orain.
Pagian ekumenismoaren forma konbentzitzaileena da santuen ekumenismoa eta etorri martirien. The communio sanctorum banatzen gaituzten gauzak baino ozenago hitz egiten du .... Eliza guztiek Kristori hirugarren milurtekoaren atarian egin diezaioketen omenaldirik handiena Redentorearen presentzia ahaltsu guztia agertzea izango da hizkuntza eta arraza desberdinetako hizkuntza eta arraza askotako gizon eta emakumeen fedearen, itxaropenaren eta karitatearen fruituen bidez. Kristok bokazio kristauaren forma desberdinetan jarraitu zuen. — JOAN PAUL II AITA SANTUA Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, n. 37
Zenbat eta leialagoak garen bere borondatearekin, pentsamenduetan, hitzetan eta egintzetan, orduan eta gehiago ibiliko gara benetan eta nabarmen batasunerantz. —PAPA FRANZISKO, Aita Santuaren inaugurazio homilia, March 19th, 2013
Joan Paulo II.a dohatsuak batasun horren iragarpena ikusi zuen Medjugorjeko etengabeko agerpenetan, Vatikanoak batzorde baten bidez ikertzen ari den honetan:
Urs von Balthasarrek esan zuen moduan, Maria da bere seme-alabei ohartarazten dion Ama. Jende askok arazo bat du Medjugorje-rekin, agerpenek gehiegi iraun dutelako. Ez dute ulertzen. Baina mezua da testuinguru zehatz batean emandakoari dagokio
therrialdearen egoera. Mezuak tematu egiten du bakeaz, katolikoen, ortodoxoen eta musulmanen arteko harremanez. Hor, zu aurkitu munduan gertatzen ari denaren eta bere etorkizunaren ulermenerako gakoa. -PAPA JOHN PAUL II, Ad Limina, Indiako Ozeanoko Eskualde Episkopaleko Konferentzia; Medjugorje berrikusia: 90. hamarkada, Bihotzaren garaipena; Emmanuel Sr. orr. 196
Baina dakigunez, giza egoera, jatorrizko bekatuagatik zauritua, hauskorra izango da Kristok bere azken etsaia, "heriotza", konkistatu arte. Horregatik, bakearen aroa, hain zuzen ere, Andra Mariak esan zuena dela jakitearen arrazoia: bakearen "aldia".
Hitz hauek interpretatzeko gai izango gara: "Jainkoaren eta Kristoren apaiza errege izango da berarekin mila urtez; eta mila urteak amaitutakoan, Satan askatuko dute bere kartzelatik; " izan ere, horrela adierazten dute santuen erregetza eta deabruaren esklabutza aldi berean etengo direla ... beraz, azkenean irtengo dira Kristorenak ez direnak, baina azken Antikristo horretakoak ... —St. Agustinek, Aita antinizeniarrak, Jainkoaren hiria, XX. Liburua, Kap. 13, 19 ("mila" zenbakia denbora tarte baten sinbolikoa da, ez mila urte literala)
Azken matxinada horren inguruan, San Joanek esan digu "Gog eta Magog" inguratzen dutela "santuen kanpamentua, ”Jainkoaren Justiziak geldiarazteko soilik. Bai, "santuak" dira, garaipenaren fruitua, Ebanjelioa nazioei zehatz-mehatz testigantzan eman ziena. Saindutassunetan, ezarri munduaren amaierako agertokia ...
Erresuma beteko da, beraz, ez Elizaren garaipen historiko baten bidez gorakada progresiboa, baina Jainkoaren garaipenak bakarrik gaizkiaren azken askapenaren aurka, horrek bere Emaztegaia zerutik jaistea eragingo du. Jainkoaren gaizkiaren matxinadaren gaineko garaipenak Azken Epaiketaren forma hartuko du mundu iragankor honen azken gorabehera kosmikoaren ondoren. —Eliza Katolikoaren Katekismoa 677
7ko maiatzaren 2013an argitaratua.
ELKARREKIN IREKITZEA
Mila esker.
-------
Egin klik azpian orri hau beste hizkuntza batera itzultzeko:
Oin-oharrak
| ↑1 | 2 Tes 2: 8; errendatu du " Distira of his coming ”Douay-Rheims-en, hau da, latinezko ingelesezko itzulpena |
|---|---|
| ↑2 | Matt 5: 14 |
| ↑3 | JOAN PAUL II AITA SANTUA, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, n. 7; www.vatican.va |
| ↑4 | Ef 5: 27 |
| ↑5 | ik Faustina, eta Jaunaren eguna |
| ↑6 | Apezpikuek sortu zuten batzorde teologikoa Magisterio arruntaren ateraldia zen eta gotzainaren oniritzi zigilua jaso zuen (Magisterio arruntaren ariketaren berrespena) |
| ↑7 | JOAN PAUL II AITA SANTUA, Novo Millennio Ineunte, Gutun Apostolikoa, 6. zk |
| ↑8 | "Infernura jaitsi zen ..." - Kredotik. |
| ↑9 | ik Datorren Igoera; 1 Thess 4: 15-17 |
| ↑10 | ikusi Jesus Hemen da! |
| ↑11 | cf. Gen 3:15; Lukas 10:19 |