Litany of ydmyghet
av Rafael Kardinal Merry del Val
(1865-1930)
Statssekreterare för påven Saint Pius X
O Jesus! ödmjuk och ödmjuk av hjärta, hör mig.
Från önskan att bli uppskattad, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att bli älskad, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att bli lovordad, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att hedras, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att få beröm, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att föredras framför andra, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att bli konsulterad, Rädda mig, Jesus.
Från önskan att bli godkänd, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för att bli förödmjukad, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan att bli föraktad, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för lidande tillrättavisningar, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för att bli försvunnen, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för att bli glömd, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan att bli förlöjligad, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för att bli orätt, Rädda mig, Jesus.
Från rädslan för att bli misstänkt, Rädda mig, Jesus.
Att andra kan älskas mer än jag,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att andra kan uppskattas mer än jag,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att, enligt världens uppfattning, andra kan öka och jag kan minska,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att andra kan väljas och jag avsätter,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att andra får beröm och jag obemärkt,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att andra kan föredras framför mig i allt,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
Att andra kan bli heligare än jag,
förutsatt att jag kan bli så helig som jag borde,
Jesus, ge mig nåd att önska det.
