עפּעס שיין

די וואָרט איצט אויף מאַסע רידינגז
פֿאַר 29-30 נאוועמבער 2015
סעודה פון סיינט אנדריי

ליטורגישע טעקסטן דאָ

AS מיר אָנהייבן דעם אַדווענט, מיין האַרץ איז אָנגעפילט מיט ווונדער פון די האר ס פאַרלאַנג צו ומקערן אַלע זאכן אין זיך, צו מאַכן די וועלט ווידער שיין.

מיר האָבן פּונקט פארבראכט די לעצטע וואָך, אַרייַנגערעכנט דער ערשטער זונטיק פון אַדווענט, צו הערן די "סוף צייט" פּאַסידזשיז פון די סקריפּטשערז.^{[קסנומקס]}קפ. די חיה ווייַטער פון קאָמפּאַרע זיי באַשרײַבן אין עיקר אַ וועלט, וואָס האָט אָפּגעוואָרפֿן דעם אמת, פֿאַרמישט שיינקייט און אָפּגעוואָרפֿן עכט גוטסקייט — און די קאָנסעקווענצן, וואָס דערפֿון אַנטפּלעקן: מלחמה, הונגער, מגפֿות, אָפּטיילן, אאז"וו. יאָרהונדערט,^{[קסנומקס]}קפ. פארוואס טאָן ניט פּאָפעס שאַוטינג? אַז מיר לעבן אין די ויסערגעוויינלעך צייט, די "סוף צייט" ... ווי לאַנג זיי נעמען צו אַנפאָולד. דאָס איז נישט דער סוף פון דער וועלט, אָבער דער סוף פון אַ לאַנג קאַנפראַנטיישאַן צווישן די "בשורה און די אַנטי-בשורה, די קהילה און די אַנטי-טשורטש" וואָס מיר זענען עדות. ^{[קסנומקס]}cf. קאַרדינאַל קאַראָל וואָיטילאַ (סט. יוחנן פאולוס וו), אין די עוטשאַריסט קאָנגרעסס, פילאדעלפיע, פּאַ; 13טן אויגוסט 1976

אבער די רעסטעריישאַן פון אַלע זאכן אין משיח איז נישט עפּעס יאָשקע וועט ויספירן באַזונדער פון זיין קהילה, אָבער דווקא דורך זיין מיסטיש גוף.

און ער האָט געגעבן עטלעכע ווי שליחים, אנדערע ווי נביאים, אנדערע ווי עוואַנגעליס, אנדערע ווי פּאַסטערז און לערערס, צו יקוויפּ די הייליק אָנעס פֿאַר די אַרבעט פון מיניסטעריום, פֿאַר בנין אַרויף דעם גוף פון משיח, ביז מיר אַלע דערגרייכן די אחדות פון אמונה און וויסן פון דעם זון פון גאָט, צו דערוואַקסן מענטשהייַט, צו די מאָס פון די פול סטאַטשער פון משיח. (Eph 4: 11-13)

דאָ איז אַ מיסטעריע: בשעת די וועלט און די קאָסמאָס זיך, וואָרן אויס דורך די לאַנג נאַכט פון זינד, קרעכצן און קאַנוואַלז אונטער זייַן וואָג, דער גוף פון משיח איז געבראכט צו אַ צייַטיקייַט, צו אַ קדושה "אָן פלעק און ויסמעסטונג" ביז. די לעצט קומען פון יאָשקע אין זיין געלויבט פלייש אין די סוף פון צייט. אבער ווי עס איז געווען, אַ מין פון קלאַוויאַטור פון חכמה וועט זיין פארענדיקט פריער ווען משיח 'ס מעמשאָלע דורך זיין קהילה וועט זיין געגרינדעט איבער דער וועלט ווי די פרוכט פון יושר.

יאָשקע וויל צו ברענגען עפּעס שיין צו דער וועלט, און דאָס איז די קומען פון אַ נייַ און געטלעך קדושה. און די דאָזיקע קדושה איז אויך ניט אָן אירע קאָנסעקווענצן: די רעסטעריישאַן פון אמת, שיינקייט און גוטסקייט — און דאָס וועט דערגרייכט ווערן מיט אַ “נייע שבועות”^{[קסנומקס]}קפ. כאַריזמאַטיק? טייל VI אויסגעגאסן אויף דער גאנצער בריאה.

"און זיי וועלן הערן מיין קול, און עס וועט זיין איין קנייטש און איין פּאַסטעך." מייַ גאָט ... באַלד ברענגען צו דערפילונג זיין נבואה פֿאַר טראַנספאָרמינג דעם טרייסט זעאונג פון דער צוקונפֿט אין אַ פאָרשטעלן פאַקט ... עס איז גאָט 'ס אַרבעט צו ברענגען דעם גליקלעך שעה און מאַכן עס באַוווסט צו אַלע ... ווען עס קומט, עס וועט קער זיך זיין אַ פייַערלעך שעה, אַ גרויס מיט קאַנסאַקווענסאַז ניט בלויז פֿאַר די רעסטעריישאַן פון די מלכות פון משיח, אָבער פֿאַר די פּאַסאַפאַקיישאַן פון ... די וועלט. מיר דאַוונען רובֿ פערוואַנטלי, און בעטן אנדערע פּונקט אַזוי צו דאַוונען פֿאַר דעם פיל-געבעטן פּאַסאַפאַקיישאַן פון געזעלשאַפט. —פּאָפּע פּיוס שי, ובי אַרקאַני דעי קאָנסיליאָו "אויף שלום פון משיח אין זיין מלכות", 23 דעצעמבער 1922

אבער עס איז דווקא דורך דעם גוף פון משיח אַז די כבוד שעה וועט קומען וועגן ווען שלום און יושר וועט הערשן צו די ענדס פון דער ערד פֿאַר אַ צייט. און אַזוי, מיר הערן אין הייַנט ס ערשטער לייענען:

ווי שיין זענען די פֿיס פון די וואס ברענגען די גוט נייַעס!

ברידער און שוועסטער, עס איז דיין פֿיס וואָס די וועלט אַווייץ צו ברענגען די גוטע נייַעס, צו ברענגען די פולקייט פון אמת, שיינקייט און גוטסקייט. ווי? דער ענטפער ליגט אין די היינטיקע בשורה:

קום נאָך מיר, און איך וועל מאַכן איר פישערייַ פון מענטשן.

אין די קומענדיקע וואָכן, זאל יאָשקע לערנען, יקוויפּ, און זאַלבן אונדז ווי ער אַמאָל האט סט. אנדריי, פעטרוס, יעקב און יוחנן מיט די חכמה וואָס איז נייטיק צו ווערן עכט שליחים - אַזוי אַז איר און איך וועלן באמת ווערן זאַלץ און ליכט אין אַ וועלט וואָס האט פאַרלאָרן זיין "טעם" און איז רילינג אין פינצטערניש.

די געבאָט פֿון גאָט זײַנען גערעכט, פֿרײען דאָס האַרץ; דאָס געבאָט פֿון גאָט איז קלאָר, דאָס ליכטיק דאָס אויג. (הײַנט תהלים)

דיין שטיצן איז דארף פֿאַר דעם פול-צייט מיניסטעריום.
בענטשן איר, און דאַנקען איר.

צו אַרומפאָרן מיט מארק אין די די איצט וואָרט דעם אַדווענט,
דריקט אויף די פאָן אונטן צו אַבאָנירן.
אייער אימעיל וועט ניט זיין שערד מיט ווער עס יז.