POPE BENEDICT XVI
"Kung makuptan ko ang papa, bitayon ko siya," Si Hafiz Hussain Ahmed, usa ka tigulang nga pinuno sa MMA, nagsulti sa mga nagpoprotesta sa Islamabad, nga nagdala sa pagbasa sa mga plakard "Ang terorista, ekstremista nga Santo Papa bitayon!" ug "Uban ang mga kaaway sa mga Muslim!" -Balita sa AP, Septiyembre 22, 2006
"Ang mapintas nga mga reaksyon sa daghang bahin sa kalibutan nga Islam nagpakamatarung sa usa sa mga panguna nga gikahadlokan ni Pope Benedict. . . Gipakita nila ang link alang sa daghang mga Islamista taliwala sa relihiyon ug kapintas, ang ilang pagdumili sa pagtubag sa pagpanaway nga adunay makatarunganon nga mga argumento, apan adunay mga demonstrasyon, hulga, ug aktwal nga kapintas. ” -Cardinal George Pell, Arsobispo sa Sydney; www.timesonline.co.uk, Septiyembre 19, 2006
KARONG ADLAWA Ang mga pagbasa sa Domingo nga Domingo katingad-an nga nagpahinumdum kang Papa Benedikto XVI ug sa mga hitabo ning miaging semana:
UNANG PAGBASA
Ang dili diosnon nagsulti sa ilang kaugalingon, 'Maghulat kita alang sa buotan nga tawo, tungod kay gisamokan kita niya ug gisupak ang atong pamaagi sa kinabuhi, gipasipalahan kita tungod sa atong paglapas sa balaod ug giakusahan kita nga nagpatuyang sa aton pagdako… (Kaalam 2, RCPV)
Sa tinuud si Pope Benedict, sa iyang pakigpulong sa usa ka German University kaniadtong miaging semana, gituyo nga susihon kung giunsa ang sekular nga panghunahuna nga gisalikway ang pagtuo kung dili kini "mapamatud-an nga empirically", dili makatarunganon. Sa tinuud, gipunting sa Santo Papa ang ato managsama uban sa Islam nga gitala kung giunsa,
"… Ang mga kultura nga lawom nga relihiyoso sa kalibutan nakita kini nga wala’y labot ang diosnon gikan sa unibersalidad sa pangatarungan ingon usa ka pag-atake sa ilang labing lawom nga mga kombiksyon." —POPE BENEDICT XVI; Hugot nga Pagtuo, Rason, ug mga Panumduman ug Paghunahuna sa Unibersidad; Septyembre 12th, 2006, University of Regensburg.
Bisan pa ang Santo Papa, sa usa ka mubu nga pagtuki sa relihiyon mismo, nagpunting (nga adunay usa ka kinutlo gikan sa usa ka emperador nga sa Edad Medya) nga ang kapintasan wala’y lugar sa relihiyon tungod kay kini dili mahiuyon sa kinaiyahan sa Diyos ug sa kinaiyahan sa kalag; kana mao, dili paglihok makatarunganon sukwahi sa kinaiyahan sa Diyos. Ang Santo Papa tinuod nga gikutlo gikan sa Koran gikan sa usa ka sayo nga pagtudlo ni Mohammed nga nagsuporta sa kini nga pagsabut:
Wala’y pagpamugos sa relihiyon. -Surah 2, 256
Apan daghang mga Muslim ang nagpili hinoon sa pagdawat kabangis, naglagot nga gisupak sa Santo Papa ang pamaagi sa kapintasan ug gipasipalahan ang mga nakalapas sa balaod pinaagi sa pagbiya sa ilang pagpatubo alang sa dili makatarunganon nga mga bakak. Sa katingad-an, gihulga nila ang Santo Papa, nga naggamit mga pulong nga dili kaayo layo sa tagsulat niining unang pagbasa:
Sulayan naton siya sa kabangis ug pag-antos, ug sa ingon susihon ang iyang kalumo nga kini ug pamatud-an ang iyang paglahutay Atong hukman siya sa usa ka makauulaw nga kamatayon… (Kaalam 2)
RESPONSORIAL SALMO
Kay ang mga mapahitas-on nga tawo ming-alsa batok kanako; Ang mga mabangis nga tawo nangita sa akong kinabuhi. Wala sila’y pagtahod sa Diyos. (Salmo 53)
Dili kinahanglan ang komentaryo, bisan kung sigurado ako nga ang Santo Papa mosalig sa pagpugong:
Gipadayon sa Ginoo ang akong kinabuhi.
IKADUHANG PAGBASA
Gisulti kanato ni Santiago sa kini nga pagbasa kung unsaon mahibal-an ang tinuud nga relihiyon gikan sa bakak.
Ang kaalam nga nanaug gikan sa itaas usa ka butang nga putli; naghimo usab kini alang sa pakigdait, ug mabination ug mabinantayon, puno sa kalooy ug nagpakita sa kaugalingon pinaagi sa pagbuhat ug maayo… Ang mga magbubuhat sa kadaitan, kung sila nagtrabaho alang sa kalinaw, nagsabwag sa mga binhi nga mamunga diha sa kabalaan. (Santiago 3)
Ang Santo Papa nangayo pasaylo sa dili pagsinabtanay nga niresulta gikan sa usa ka sayup nga pagbasa sa iyang pakigpulong, ug gidapit ang mga pinuno nga Muslim nga makig-dayalogo kaniya kaniadtong Lunes. Sa tinuud, gipahibalo niya ang iyang lawom nga pagtahod sa mga Muslim sa pagsulay nga magpugas sa tinuud nga kalinaw.
Si Benedict XVI nagsulti nga siya adunay paglaum "Nga kini nagsilbi aron makapahupay sa mga kasingkasing ug maklaro ang tinuud nga kahulugan sa akong pakigpulong, nga sa kinatibuk-an niini ug usa ka pagdapit nga prangka ug sinsero nga panagsulti, uban ang dakong respeto sa usag usa." -Balitang Ahensya sa ZENIT, Lungsod sa Vatican, Septyembre 19, 2006
Sa tinuud, ang kinabuhi sa pag-ampo, pagpuasa, debosyon, ug pagsunod sa mga balaod sa moralidad lawom taliwala sa daghang mga Muslim. Tungod niini, ang Islam nahimong labing tulin nga nagtubo nga relihiyon sa Estados Unidos — kung dili ang kalibutan — samtang ang Kristiyanismo hapit dili mailhan sa Kasadpan, usa ka gamay nga kabhang sa Ebanghelyo nga kaniadto nagtukod usa ka libre ug moral nga sibilisasyon.
Bisan pa, ang timaan sa tinuod nga relihiyon mao ug kinahanglan adunay kagawasan. Sama sa giingon ni Paul, "Kung diin ang espiritu sa Ginoo, adunay kagawasan" (2 Cor 3: 17). Ang mapintas nga pagkakabig dili mahiuyon sa Diyos, ug busa ang relihiyon. Nagpadayon si James:
Diin magsugod ang kini nga mga giyera ug panagsangka taliwala sa inyong kaugalingon? Dili ba kini tukma sa mga pangandoy nga nakig-away sa sulud sa imong kaugalingon? (Ibid.)
Nagtinguha alang sa gahum sa kalibutan ug dominasyon? Sa tinuud, mianhi si Cristo aron lupon ang mga nasud, apan dili pinaagi sa pagpanlupig, hinunoa pinaagi sa paghigugma. Ang kagawasan mao ang timaan sa kamatuoran. Tungod niini, ang katarungan kinahanglan nga kauban sa pagtoo aron mahibal-an ang "kamatuoran nga nagpahigawas kanato" gikan sa mga doktrina nga mosangpot sa kamatayon. Giunsa ang mga pagbasa karon nagtudlo kanato!
PAGBASA SA EBANGHELYO
Ang Anak sa Tawo igatugyan sa mga kamot sa mga tawo, ug ilang pagapatyon siya. (Marcos 9)
Nakasabut si Papa Benedict gikan sa sinugdanan nga siya sulogoon, ug ang iyang misyon mao ang paghalad sa iyang kinabuhi alang sa mga karnero - usa ka gasto nga moabut usahay sa pagsulti sa kamatuoran. Tingali mas nahibal-an niya ang presyo niini kaysa sa nahibal-an namon ....
Kung adunay gusto nga mauna, kinahanglan pahimoon niya ang iyang kaugalingon nga ulahi sa tanan ug sulugoon sa tanan. (Ibid.)
Ig-ampo mo ako, aron dili ako makakalagiw sa kahadlok sa mga lobo. -POPE BENEDICT XVI, Panugod nga Panimalay, Abril 24, 2005, St. Peter's Square
