Hanes o Bum Popes a Llong Fawr

 

YNA unwaith roedd Llong Fawr yn eistedd yn harbwr ysbrydol Jerwsalem. Ei Gapten oedd Peter gydag un ar ddeg o Raglawiaid wrth ei ochr. Roeddent wedi cael Comisiwn Gwych gan eu Llyngesydd:

Dos, gan hyny, a gwna ddisgyblion o'r holl genhedloedd, gan eu bedyddio yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd sanctaidd, gan eu dysgu i arsylwi popeth a orchmynnais ichi. Ac wele, yr wyf gyda chwi bob amser, hyd ddiwedd yr oes. (Matt 28: 19-20)

Ond fe wnaeth y Llyngesydd eu cyfarwyddo i aros yn angor tan y daeth gwyntoedd.

Wele, yr wyf yn anfon addewid fy Nhad arnoch; ond arhoswch yn y ddinas nes eich bod wedi'ch gwisgo â phwer o uchel. (Actau 24:49)

Yna Daeth. Gwynt cryf, gyrru a lanwodd eu hwyliau ^[1]cf. Actau 2:2 a gorlifodd eu calonnau â dewrder rhyfeddol. Wrth edrych i fyny tuag at ei Lyngesydd, a roddodd nod iddo, cerddodd Peter i fwa'r Llong. Tynnwyd yr angorau, gwthiwyd y Llong i ffwrdd, a gosodwyd y cwrs, gyda’r Is-gapteniaid yn dilyn yn agos yn eu llongau eu hunain. Yna cerddodd i fwa'r Llong Fawr.

Safodd Pedr gyda'r Unarddeg, codi ei lais, a chyhoeddi iddyn nhw ... “Bydd pawb yn cael eu hachub sy'n galw ar enw'r Arglwydd.” (Actau 2:14, 21)

O genedl i genedl bryd hynny, hwylion nhw. Lle bynnag yr aethant, roeddent yn dadlwytho eu cargo o fwyd, dillad a meddyginiaeth ar gyfer y tlawd, ond hefyd pŵer, cariad a gwirionedd, yr oedd y bobl eu hangen fwyaf. Derbyniodd rhai cenhedloedd eu trysorau gwerthfawr… a chawsant eu newid. Gwrthododd eraill nhw, hyd yn oed gan roi rhai o'r Rhaglawiaid i farwolaeth. Ond cyn gynted ag y cawsant eu lladd, codwyd eraill yn eu lle i gymryd drosodd y llongau llai a ddilynodd llong Peter. Fe ferthyrwyd ef hefyd. Ond yn rhyfeddol, fe ddaliodd y Llong ei chwrs, a chyn hynny roedd Peter wedi diflannu na Chapten newydd gymryd ei le wrth y bwa.

Dro ar ôl tro, fe gyrhaeddodd y llongau lannau newydd, ar adegau gyda buddugoliaethau mawr, ar adegau fel pe baent yn cael eu trechu. Newidiodd y criwiau law, ond yn rhyfeddol, ni newidiodd y Llong Fawr a arweiniodd fflotilla'r Admiral gwrs, hyd yn oed pan oedd ei Gapten ar adegau yn ymddangos ei hun yn cysgu wrth y llyw. Roedd fel “craig” ar y môr na allai neb na thon symud. Roedd fel petai llaw'r Morlys yn tywys y Llong ei Hun…

 

YN MYND I'R STORM FAWR

Roedd bron i 2000 o flynyddoedd wedi mynd heibio, Barque mawr Peter wedi dioddef y stormydd mwyaf ofnadwy. Erbyn hyn, roedd wedi casglu gelynion di-rif, bob amser yn dilyn y Llong, rhai o bell, ac eraill yn sydyn yn byrstio arni mewn cynddaredd. Ond ni lwyddodd y Llong Fawr erioed o'i chwrs, ac er iddi gymryd dŵr ar adegau, ni suddodd hi byth.

O'r diwedd, daeth fflotilla'r Admiral i orffwys yng nghanol y môr. Roedd y llongau llai o dan arweiniad yr Is-gapteniaid yn amgylchynu Barque Peter. Roedd yn bwyllog ... ond roedd yn a ffug pwyllog, a chythryblusodd y Capten. Ar gyfer roedd pob un o'u cwmpas ar stormydd y gorwel yn gynddeiriog a llongau'r gelyn yn cylchdroi. Roedd ffyniant yn y cenhedloedd… ond roedd tlodi ysbrydol yn tyfu o ddydd i ddydd. Ac roedd cydweithredu od, bron yn wamal yn datblygu rhwng y cenhedloedd ac ar yr un pryd torrodd rhyfeloedd a charfanau ofnadwy yn eu plith. Mewn gwirionedd, roedd sibrydion yn bodoli bod llawer o'r cenhedloedd a oedd unwaith wedi addo eu teyrngarwch i'r Morlys bellach yn dechrau gwrthryfela. Roedd fel petai'r holl stormydd bach yn uno i ffurfio Storm Fawr - yr un a ragfynegodd y Llyngesydd ganrifoedd lawer o'r blaen. Ac roedd bwystfil mawr yn troi o dan y môr.

Gan droi i wynebu ei ddynion, tyfodd wyneb y Capten yn welw. Roedd llawer wedi cwympo i gysgu, hyd yn oed ymhlith yr Is-gapteniaid. Roedd rhai wedi tyfu’n dew, rhai yn ddiog, ac eto eraill yn hunanfodlon, heb eu bwyta â sêl dros Gomisiwn y Llyngesydd fel y bu eu rhagflaenwyr ar un adeg. Roedd pla a oedd yn ymledu mewn llawer o diroedd bellach wedi gwneud ei ffordd i rai o'r llongau llai, yn wallgofrwydd ofnadwy â gwreiddiau dwfn a oedd, yn datblygu bob dydd, yn bwyta i ffwrdd yn rhai yn y fflyd - yn union fel y rhybuddiodd rhagflaenydd y Capten ei fod fyddai.

Rydych chi'n deall, Frodyr Hybarch, beth yw'r afiechyd hwn—apostasi oddi wrth Dduw ... —POB ST. PIUS X, E Supremi, Gwyddoniadurol Ar Adferiad Pob Peth yng Nghrist, n. 3, 5; Hydref 4ydd, 1903

“Pam nad ydyn ni'n hwylio mwyach?” sibrydodd y Capten newydd ei ethol iddo'i hun wrth iddo syllu ar hwyliau di-restr. Cyrhaeddodd i lawr i orffwys ei ddwylo ar y llyw. “Pwy ydw i i fod yn sefyll yma?” Wrth edrych tuag at ei elynion dros serenfwrdd, ac yna eto ochr y porthladd, cwympodd y Capten Sanctaidd i'w liniau.“Os gwelwch yn dda Admiral…. Ni allaf arwain y fflyd hon ar fy mhen fy hun. ” Ac ar unwaith clywodd lais yn rhywle yn yr awyr uwch ei ben:

Wele, yr wyf gyda chwi bob amser, hyd ddiwedd yr oes.

Ac fel bollt mellt o'r tu hwnt, galwodd y Capten i gofio Cyngor y Llongau mawr a oedd wedi casglu bron i ganrif o'r blaen. Yno, fe wnaethant gadarnhau'r iawn rôl y Capten… rôl na all fethu oherwydd iddo gael ei ddiogelu gan y Llyngesydd Ei Hun.

Cyflwr cyntaf iachawdwriaeth yw cynnal rheol y gwir ffydd. Ac ers y dywediad hwnnw am ein Harglwydd Iesu Grist, Pedr wyt ti, ac ar y graig hon y byddaf yn adeiladu fy Eglwys, yn methu â methu ei effaith, mae'r geiriau a siaredir yn cael eu cadarnhau gan eu canlyniadau. Oherwydd yn y Gweld Apostolaidd mae'r grefydd Gatholig bob amser wedi'i chadw'n ddigymar, ac mae athrawiaeth gysegredig wedi'i chynnal er anrhydedd. —First Cyngor y Fatican, “Ar awdurdod addysgu anffaeledig y Pontiff Rhufeinig” Ch. 4, vs. 2

Cymerodd y Capten anadl ddwfn. Roedd yn cofio sut roedd yr un Capten a gynullodd Gyngor y Llongau wedi dweud ei hun:

Nawr yn wir yw awr drygioni a grym tywyllwch. Ond dyma'r awr olaf ac mae'r pŵer yn marw'n gyflym. Mae Crist nerth Duw a doethineb Duw gyda ni, ac mae Ef ar ein hochr ni. Meddu ar hyder: mae wedi goresgyn y byd. —POB PIUS IX, Rhifau Ubi, Gwyddoniadurol, n. 14; papaencyclicals.net

“Mae e gyda mi, ”Exhaled y Capten. “Mae e gyda mi, a Mae wedi goresgyn y byd. ”

 

NID ARALL

Safodd i fyny, sythu ei fantell, a cherdded i fwa'r Llong. I ffwrdd yn y pellter pell, fe allai weld trwy'r niwl tewhau Dau Golofn yn codi allan o'r môr, dwy Biler Mawr y mae'r Roedd cwrs Barque wedi'i osod gan y rhai o'i flaen. Ar y golofn lai safai cerflun o Stella Maris, Ein Harglwyddes “Seren y Môr”. Ysgrifennwyd o dan ei thraed oedd yr arysgrif, Auxilium Christianorum -“Cymorth Cristnogion”. Unwaith eto, daeth geiriau ei ragflaenydd i'r meddwl:

Gan ddymuno ffrwyno a chwalu corwynt treisgar drygioni sydd ... ym mhobman yn cystuddio'r Eglwys, mae Mair yn dymuno trawsnewid Ein tristwch yn llawenydd. Mae sylfaen ein holl hyder, fel y gwyddoch yn dda, yr Hybarch Frodyr, i'w gael yn y Forwyn Fair Fendigaid. Oherwydd, mae Duw wedi ymrwymo i Mair drysorfa pob peth da, er mwyn i bawb wybod ei bod hi trwyddi yn cael pob gobaith, pob gras, a phob iachawdwriaeth. Oherwydd dyma Ei ewyllys, ein bod yn sicrhau popeth trwy Mair. —POB PIUX IX, Ubi Uchafswm, Ar y Beichiogi Heb Fwg, Gwyddoniadurol; n. 5; papaencyclicals.net

Heb feddwl hyd yn oed, ailadroddodd y Capten sawl gwaith o dan ei anadl, “Dyma'ch mam, dyma'ch mam, dyma'ch mam ...” ^[2]cf. Ioan 19:27 Yna gan droi ei syllu at dalach y Ddau Golofn, gosododd ei lygaid ar y Gwesteiwr Mawr a oedd yn sefyll yn syth. Oddi tano roedd yr arysgrif: Credentium Salus -“Iachawdwriaeth y Ffyddloniaid”. Gorlifodd ei galon â holl eiriau ei ragflaenwyr - dynion mawr a sanctaidd yr oedd eu dwylo iawn, rhai ohonynt yn waedlyd, wedi dal olwyn y Llong hon - geiriau a ddisgrifiodd y wyrth hon yn sefyll ar y môr:

Bara Bywyd… y Corff… y Ffynhonnell a’r Uwchgynhadledd… Bwyd ar gyfer y daith… y Manna Nefol… Bara’r Angylion… y Galon Gysegredig…

A dechreuodd y Capten wylo gyda llawenydd. Nid wyf ar fy mhen fy hun ... we ddim ar eu pennau eu hunain. Gan droi tuag at ei griw, cododd feitr at ei ben a gweddïodd yr Offeren Sanctaidd….

 

TUAG AT DAWN NEWYDD

Bore trannoeth, cododd y Capten, cerdded ar y dec, a sefyll o dan y hwyliau, gan ddal i hongian yn ddifywyd yn yr awyr dywyll. Trodd ei syllu eto i'r gorwel pan ddaeth geiriau ato fel petai'n cael ei siarad gan lais Menyw:

Y pwyll y tu hwnt i'r Storm.

Blinciodd wrth iddo edrych i ffwrdd i'r pellter, i'r cymylau mwyaf tywyll a blaengar a welodd erioed. Ac eto, clywodd:

Y pwyll y tu hwnt i'r Storm.

Y cyfan ar unwaith roedd y Capten yn deall. Daeth ei genhadaeth mor glir â golau’r haul a oedd bellach yn tyllu trwy niwl trwchus y bore. Gan gyrraedd am y Sgript Sanctaidd a arhosodd wedi ei chau yn ddiogel i'r llyw, darllenodd eto eiriau'r Datguddiad, Pennod Chwech, adnodau un i chwech.

Yna casglodd y llongau o'i gwmpas, a sefyll ar ei fwa, siaradodd y Capten mewn llais proffwydol clir:

Tasg y Pab John gostyngedig yw “paratoi ar gyfer yr Arglwydd bobl berffaith,” sydd yn union fel tasg y Bedyddiwr, sef ei noddwr ac y mae'n cymryd ei enw oddi wrtho. Ac nid oes modd dychmygu perffeithrwydd uwch a mwy gwerthfawr na buddugoliaeth heddwch Cristnogol, sef heddwch wrth galon, heddwch yn y drefn gymdeithasol, mewn bywyd, lles, parch at ei gilydd, ac ym mrawdoliaeth cenhedloedd . —SAINT JOHN XXIII, Gwir Gristion Peace, Rhagfyr 23ain, 1959; www.catholicculture.org

Wrth lanhau wrth hwyliau llonydd y Barque Mawr, gwenodd y Capten yn fras a datgan: “Ni awn i unman oni bai mae hwyliau ein calonnau a'r Llong Fawr hon yn cael eu llenwi eto ag a cryf, yn gyrru Gwynt. Felly, hoffwn alw Ail Gyngor Llongau allan. " Ar unwaith, daeth yr Is-gapteniaid yn agos - ond felly hefyd, llongau’r gelyn. Ond heb roi fawr o sylw iddyn nhw, esboniodd y Capten:

Mae popeth y mae'r Cyngor Eciwmenaidd newydd i'w wneud wedi'i anelu mewn gwirionedd at adfer y llinellau syml a phur a oedd gan wyneb Eglwys Iesu adeg ei genedigaeth i ysblander llawn. —POB ST. JOHN XXIII, Gwyddoniaduron a Negeseuon Eraill Ioan XXIII, CatholicCulture.org

Yna gan drwsio'i lygaid eto ar hwyliau ei Long, gweddïodd yn uchel:

Ysbryd Dwyfol, adnewyddwch eich rhyfeddodau yn yr oes hon fel mewn Pentecost newydd, a chaniatâ y gall eich Eglwys, gan weddïo’n ddyfal ac yn ddi-baid gydag un galon a meddwl ynghyd â Mair, Mam Iesu, a’i harwain gan Pedr bendigedig, gynyddu’r deyrnasiad o'r Gwaredwr Dwyfol, teyrnasiad gwirionedd a chyfiawnder, teyrnasiad cariad a heddwch. Amen. —POPE JOHN XXIII, adeg cymanfa Ail Gyngor y Fatican, Saluti Humanaes, Rhagfyr 25ain, 1961

Ac ar unwaith, a cryf, yn gyrru Gwynt dechreuodd chwythu ar draws y tiroedd, ac ar draws y môr. A llenwi hwyliau Barque Pedr, dechreuodd y Llong symud eto tuag at y Ddau Golofn.

A chyda hynny, fe syrthiodd y Capten i gysgu, a chymerodd un arall ei le…

 

DECHRAU'R BATTLES TERFYNOL

Wrth i Ail Gyngor y Llongau ddirwyn i ben, y Capten newydd a gymerodd y llyw. Boed hynny yn y nos, neu ai yn ystod y dydd, nid oedd yn hollol sicr sut yr oedd y gelynion wedi mynd ar fwrdd rhai o longau'r fflot, a Barque Pedr hyd yn oed. Yn sydyn, gwyngalchwyd waliau llawer o'r capeli hardd yn y fflot, eu heiconau a'u cerfluniau wedi'u taflu i'r môr, eu tabernaclau wedi'u cuddio mewn corneli, a chyffesau wedi'u llenwi â sothach. Cododd gasp gwych o lawer o'r llongau - rhai a ddechreuodd droi a ffoi. Rywsut, roedd gweledigaeth y Capten blaenorol yn cael ei herwgipio gan “môr-ladron.”

Yn sydyn, dechreuodd ton ofnadwy symud ar draws y môr. ^[3]cf. Erlid ... a'r Tsunami Moesol! Fel y gwnaeth, dechreuodd godi llongau gelyn a chyfeillgar yn uchel i'r awyr ac yna yn ôl i lawr eto, gan gapio llawer o gychod. Roedd hi'n don wedi'i llenwi â phob amhuredd, yn cario canrifoedd o falurion, celwyddau, ac addewidion gwag gyda hi. Yn bennaf oll, roedd yn cario marwolaeth- gwenwyn a fyddai ar y dechrau yn atal bywyd yn y groth, ac yna dechreuwch ei ddileu yn ei holl gamau.

Wrth i'r Capten newydd syllu ar y môr, a ddechreuodd gael ei lenwi â chalonnau a theuluoedd toredig, roedd llongau’r gelyn yn synhwyro bregusrwydd y Barque, yn agosáu, ac yn dechrau tanio foli ar ôl foli o dân gynnau, saethau, llyfrau, a phamffledi. Yn rhyfedd iawn, fe aeth rhai o’r Rhaglawiaid, diwinyddion, a llawer o ddwylo dec ar fwrdd llong y Capten, gan geisio ei argyhoeddi i newid cwrs a theithio’r don allan gyda gweddill y byd yn unig.

Gan ystyried popeth, ymddeolodd y Capten i'w chwarteri a gweddïo ... nes o'r diwedd, daeth i'r amlwg.

Nawr ein bod ni wedi hidlo'r dystiolaeth a anfonwyd atom yn ofalus ac astudio'r holl fater yn ofalus, yn ogystal â gweddïo'n gyson ar Dduw. Rydym ni, yn rhinwedd y mandad a ymddiriedwyd i ni gan Grist, yn bwriadu rhoi Ein hateb i'r gyfres hon o gwestiynau difrifol. … Mae gormod o wrthryfel clamorous yn erbyn llais yr Eglwys, ac mae hyn yn cael ei ddwysáu gan ddulliau cyfathrebu modern. Ond nid yw’n syndod i’r Eglwys ei bod hi, neb llai na’i Sylfaenydd dwyfol, i fod i fod yn “arwydd o wrthddywediad”… Ni allai byth fod yn iawn iddi ddatgan yn gyfreithlon yr hyn sydd mewn gwirionedd yn anghyfreithlon, ers hynny, gan ei union natur, bob amser yn gwrthwynebu gwir ddaioni dyn. -POPE PAUL VI, Humanae Vitae, n. 6, 18

Cododd gasp arall o'r môr, ac er mawr siom i'r Capten, dechreuodd llawer o fwledi hedfan tuag at y Barque o'i fflotilla ei hun. Dychwelodd sawl Is-gapten, yn ffieiddio â phenderfyniad y Capten, i'w llongau a datgan i'w criwiau:

… Mae'r cwrs hwnnw sy'n ymddangos yn iawn iddo, yn gwneud hynny mewn cydwybod dda. - Ymateb Esgobion Canada Humanae Vitae a elwir yn “Ddatganiad Winnipeg”; Cynulliad Llawn a gynhaliwyd yn St. Boniface, Winnipeg, Canada, Medi 27ain, 1968

O ganlyniad, gadawodd llawer o longau bach yn sgil Barque Peter a dechrau marchogaeth y don gyda anogaeth eu Rhaglawiaid. Mor gyflym oedd y gwrthryfel nes i'r Capten weiddi:

… Mae mwg Satan yn llifo i mewn i Eglwys Dduw trwy'r craciau yn y waliau. —POPE PAUL VI, y Homili cyntaf yn ystod yr Offeren ar gyfer Sts. Peter & Paul, Mehefin 29, 1972

Gan ddychwelyd i fwa'r Llong, edrychodd allan ar a môr o ddryswch, ac yna tuag at y Ddwy Golofn a myfyrio. Beth sy'n bod? Pam rydyn ni'n colli llongau? Gan godi ei lygaid tuag at lannau'r cenhedloedd lle cododd cred y Morlys fel anthem a chwalodd y tywyllwch sy'n tyfu erbyn hyn, gofynnodd eto: Beth ydyn ni'n ei wneud yn anghywir?

A daeth y geiriau ato yn ôl pob golwg ar y Gwynt.

Rydych chi wedi colli'ch cariad cyntaf. 

Ochneidiodd y Capten. “Ydym… rydym wedi anghofio pam ein bod yn bodoli, pam fod y Llong hon yma yn y lle cyntaf, pam ei bod yn dwyn y hwyliau a’r mastiau gwych hyn, pam ei bod yn dal ei chargo a’i thrysorau gwerthfawr: i ddod â nhw i'r cenhedloedd.”Ac felly fe saethodd fflêr i’r awyr cyfnos, ac mewn llais clir a beiddgar cyhoeddodd:

Mae hi'n bodoli er mwyn efengylu, hynny yw, er mwyn pregethu a dysgu, i fod yn sianel rhodd gras, i gymodi pechaduriaid â Duw, ac i barhau aberth Crist yn yr Offeren, sef cofeb Ei marwolaeth ac atgyfodiad gogoneddus. -POPE PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. pump

A chyda hynny, gafaelodd y Capten ar yr olwyn helm, a pharhau i lywio'r Barque tuag at y Ddau Golofn. Wrth edrych i fyny ar y hwyliau, sydd bellach yn llifo yn y Gwynt, fe daflodd gip tuag at y golofn gyntaf lle roedd yn ymddangos bod Seren y Môr yn pelydru golau, fel petai hi wedi ei wisgo yn yr haul, a gweddïodd:

Dyma'r awydd yr ydym yn llawenhau ei ymddiried yn nwylo a chalon y Forwyn Fair Fendigaid Ddi-Fwg, ar y diwrnod hwn sydd wedi'i chysegru'n arbennig iddi ac sydd hefyd yn ddegfed pen-blwydd diwedd Ail Gyngor y Fatican. Ar fore'r Pentecost gwyliodd drosodd gyda'i gweddi ddechrau efengylu a ysgogwyd gan yr Ysbryd Glân: bydded iddi fod yn Seren yr efengylu a adnewyddwyd erioed y mae'n rhaid i'r Eglwys, yn docile i orchymyn ei Harglwydd, ei hyrwyddo a'i chyflawni, yn enwedig yn yr amseroedd hyn. sy'n anodd ond yn llawn gobaith! -POPE PAUL VI, Evangelii Nuntiandi, n. pump

A chyda hynny, fe syrthiodd yntau i gysgu hefyd ... ac etholwyd Capten newydd. (Ond dywed rhai fod y Capten newydd hwn wedi ei wenwyno gan elynion o fewn ei long ei hun, ac felly, arhosodd wrth y llyw am ddim ond tri deg tri diwrnod.)

 

THRESHOLD HOPE

Disodlodd Capten arall yn gyflym, a sefyll ar fwa y Llong yn edrych ar draws môr o frwydr, gwaeddodd:

Paid ag ofni! Agorwch y drysau i Grist! —SAINT JOHN PAUL II, Homili, Sgwâr Sant Pedr, Hydref 22, 1978, Rhif 5

Peidiodd llongau Gelyn â thân yn foment. Capten gwahanol oedd hwn. Byddai'n aml yn gadael y bwa ac, wrth gymryd bad achub syml, yn arnofio ymhlith y fflyd er mwyn annog yr Is-gapteniaid a'u criwiau. Galwodd ynghyd gynulliadau mynych gyda llwythi cychod o bobl ifanc, gan eu hannog i archwilio dulliau a dulliau newydd i ddod â thrysorau'r fflyd i'r byd. Paid ag ofni, parhaodd i'w hatgoffa.

Yn sydyn, canodd ergyd allan a chwympodd y Capten. Rhwygodd tonnau sioc ledled y byd wrth i lawer ddal eu gwynt. Yn cydio yn nyddiadur chwaer ei famwlad - dyddiadur a soniodd am y trugaredd o’r Morlys - fe adferodd ei iechyd… a maddau ei ymosodwr. Gan gymryd ei le eto wrth y bwa, tynnodd sylw at y cerflun ar y piler cyntaf (bellach yn llawer agosach nag o’r blaen), a diolchodd iddi am achub ei fywyd, hi sy’n “Gymorth Cristnogion”. Rhoddodd deitl newydd iddi:

Seren yr Efengylu Newydd.

Dim ond dwysáu wnaeth y frwydr, fodd bynnag. Felly, parhaodd i baratoi ei fflyd ar gyfer y “gwrthdaro olaf” a oedd bellach wedi cyrraedd:

Ar ddiwedd yr ail mileniwm yn union y mae cymylau aruthrol, bygythiol yn cydgyfarfod ar orwel yr holl ddynoliaeth a thywyllwch yn disgyn ar eneidiau dynol. —SAINT JOHN PAUL II, o araith (wedi'i chyfieithu o'r Eidaleg), Rhagfyr, 1983; www.vatican.va

Aeth ati i sicrhau bod pob llong yn cario'r goleuni gwirionedd i'r tywyllwch. Cyhoeddodd gasgliad o ddysgeidiaeth y Llyngesydd (Catecism, roeddent yn ei alw) i'w osod fel safon ysgafn ar fwa pob llong.

Yna, wrth iddo agosáu at ei amser ei hun o basio, tynnodd sylw at y Ddwy Golofn, yn benodol at y cadwyni a oedd yn hongian o bob piler yr oedd Barque Pedr i gael ei glymu iddo.

Mae'r heriau difrifol sy'n wynebu'r byd ar ddechrau'r Mileniwm newydd hwn yn ein harwain i feddwl mai dim ond ymyrraeth gan uchel, sy'n gallu tywys calonnau'r rhai sy'n byw mewn sefyllfaoedd o wrthdaro a'r rhai sy'n llywodraethu tynged cenhedloedd, all roi rheswm i obaith am ddyfodol mwy disglair. —SAINT JOHN PAUL II, Rosarium Virginis Mariae, 40

Oedwch i edrych ar nifer a ffyrnigrwydd cynyddol gelynion llongau, wrth y brwydrau ofnadwy yn torri allan a'r rhai i ddod, cododd gadwyn fach yn uchel uwch ei ben, ac edrychodd yn dyner i lygaid ofn a oedd yn fflicio yng ngolau marw'r dydd.

Ar adegau pan oedd Cristnogaeth ei hun yn ymddangos dan fygythiad, priodolwyd ei gwaredigaeth i rym y weddi hon, a chafodd Arglwyddes y Rosari ei chanmol fel yr un y daeth iachawdwriaeth â hi. —Ibid. 39

Roedd iechyd y Capten yn methu. Ac felly wrth droi tuag at yr ail golofn, cafodd ei wyneb ei oleuo â golau’r Gwesteiwr Mawr… goleuni trugaredd. Gan godi llaw grynu, tynnodd sylw at y golofn a datgan:

O'r fan hon mae'n rhaid mynd allan 'y wreichionen a fydd yn paratoi'r byd ar gyfer' dyfodiad olaf Iesu ' (Dyddiadur Faustina, n. 1732). Mae angen i'r wreichionen hon gael ei goleuo gan ras Duw. Mae angen trosglwyddo'r tân trugaredd hwn i'r byd. —SAINT JOHN PAUL II, Ymddiriedaeth y byd i Drugaredd Dwyfol, Cracow, Gwlad Pwyl, 2002; cyflwyniad i Trugaredd Dwyfol yn Fy Enaid, Dyddiadur Sant Faustina

Ac anadlu ei olaf, rhoddodd y gorau i'w ysbryd. Clywyd gwaedd fawr o'r fflotilla. Ac am eiliad ... eiliad yn unig ... disodlodd distawrwydd y casineb a oedd yn cael ei hyrddio yn y Barque.

 

TYMOR UCHEL

Roedd y Ddau Golofn yn dechrau diflannu ar adegau y tu ôl i donnau cythryblus. Hyrddiwyd athrod, calmaidd a chwerwder tuag at y Capten newydd a gymerodd reolaeth ar y llyw yn dawel. Roedd ei wyneb yn ddistaw; penderfynodd ei wyneb. Ei genhadaeth oedd hwylio'r Barque Mawr mor agos â phosib i'r Ddau Golofn fel bod y Llong gellid eu cau'n ddiogel iddynt.

Dechreuodd llongau Gelyn hyrddio cragen y Barque gyda chynddaredd newydd a threisgar. Ymddangosodd nwyon mawr, ond nid oedd y Capten yn mynd i banig, er ei fod ef ei hun, tra’n Is-gapten, yn aml yn rhybuddio bod y Llong Fawr weithiau’n ymddangos fel…

… Cwch ar fin suddo, cwch yn cymryd dŵr i mewn ar bob ochr. —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Mawrth 24, 2005, myfyrdod dydd Gwener y Groglith ar Drydydd Cwymp Crist

Ond gyda'i law yn gadarn ar y llyw, roedd llawenydd yn ei lenwi ... llawenydd yr oedd ei ragflaenwyr yn ei wybod, ac un yr oedd eisoes wedi'i synhwyro o'r blaen:

… Mae addewid Petrine a'i ymgorfforiad hanesyddol yn Rhufain yn parhau i fod ar y lefel ddyfnaf yn gymhelliant a adnewyddwyd erioed am lawenydd; ni fydd pwerau uffern yn drech na hi... —Cardinal Ratzinger (POPE BENEDICT XVI), Galwyd i'r Cymun, Deall yr Eglwys Heddiw, Gwasg Ignatius, t. 73-74

Ac yna fe glywodd yntau hefyd ar y Gwynt:

Wele, yr wyf gyda chwi bob amser, hyd ddiwedd yr oes.

Humbled cyn y dirgelwch y llyw, a'r dynion a aeth o'i flaen, batiodd i lawr y deor a chodi ei frwydr ei hun yn crio:

Caritas yn Veritate… Cariad mewn gwirionedd!

Ie, cariad fyddai'r arf a fyddai'n taflu dryswch i'r gelyn ac yn rhoi un cyfle olaf i'r Barque Mawr ddadlwytho ei gargo i'r cenhedloedd ... cyn y byddai'r Deml Fawr yn eu puro. Oherwydd, meddai,

Mae pwy bynnag sydd am ddileu cariad yn paratoi i ddileu dyn fel y cyfryw. —POPE BENEDICT XVI, Llythyr Gwyddoniadurol, Est Deus Caritas (Duw yw Cariad), n. 28b

“Rhaid i’r Is-gapteniaid fod heb unrhyw rhith,” meddai. “Mae hon yn frwydr, yn wahanol i unrhyw un arall efallai.” Ac felly cylchredwyd llythyr at y dynion yn ei lawysgrifen ei hun:

Yn ein dyddiau ni, pan fo'r ffydd mewn rhannau helaeth o'r byd mewn perygl o farw fel fflam nad oes ganddi danwydd mwyach, y brif flaenoriaeth yw gwneud i Dduw fod yn bresennol yn y byd hwn a dangos y ffordd i Dduw i ddynion a menywod… Y gwir broblem ar hyn o bryd o'n hanes yw bod Duw yn diflannu o'r gorwel dynol, a, gyda pylu'r goleuni sy'n dod oddi wrth Dduw, mae dynoliaeth yn colli ei gyfeiriadau, gydag effeithiau dinistriol cynyddol amlwg. -Llythyr Ei Sancteiddrwydd Pab Bened XVI at Holl Esgobion y Byd, Mawrth 10, 2009; Catholig Ar-lein

Ond erbyn hyn roedd y môr yn frith o gyrff; ei liw yn goch golau ar ôl blynyddoedd o ryfel, dinistr a llofruddiaeth - o'r rhai mwyaf diniwed a bach, i'r hynaf a'r mwyaf mewn angen. Ac yno o'i flaen, a bwystfil fel petai'n codi ar y tir, ac un arall eto bwystfil troi oddi tanynt yn y môr. Roedd yn contortio a throelli o amgylch y golofn gyntaf, ac yna rasio eto tuag at y Barque gan greu chwyddiadau peryglus. A daeth geiriau ei ragflaenydd i'r meddwl:

Mae’r frwydr hon yn debyg i’r frwydr apocalyptaidd a ddisgrifir yn [Parch 11: 19-12: 1-6, 10 ar y frwydr rhwng “y fenyw wedi ei gwisgo â’r haul” a’r “ddraig”]. Mae marwolaeth yn brwydro yn erbyn Bywyd: mae “diwylliant marwolaeth” yn ceisio gorfodi ei hun ar ein hawydd i fyw, a byw i’r eithaf… —SAINT JOHN PAUL II, Cherry Creek State Park Homily, Denver, Colorado, 1993

Ac felly cododd ei lais meddal, gan ymdrechu i gael ei glywed uwchben din y frwydr:

… Heb arweiniad elusen mewn gwirionedd, gallai'r grym byd-eang hwn achosi difrod digynsail a chreu rhaniadau newydd o fewn y teulu dynol ... mae gan ddynoliaeth risgiau newydd o gaethiwo a thrin… —POP BENEDICT XVI, Caritas yn Veritate, n.33, 26

Ond roedd y llongau eraill yn cael eu meddiannu ymlaen llaw, yn tynnu sylw'r brwydrau o'u cwmpas, yn aml yn ymosod gyda geiriau yn unig yn hytrach na gyda'r elusen mewn gwirionedd galwodd y Capten am. Ac felly trodd at y dynion eraill ar fwrdd y Barque a oedd yn sefyll yn agos. “Arwydd mwyaf dychrynllyd yr amseroedd,” meddai, “yw bod…

… .Nid oes y fath beth â drwg ynddo'i hun na da ynddo'i hun. Nid oes ond “gwell na” a “gwaeth na.” Nid oes unrhyw beth yn dda neu'n ddrwg ynddo'i hun. Mae popeth yn dibynnu ar yr amgylchiadau ac ar y diwedd mewn golwg. —POPE BENEDICT XVI, Anerchiad i'r Curia Rhufeinig, Rhagfyr 20fed, 2010

Oedd, roedd wedi eu rhybuddio o’r blaen am “unbennaeth perthnasedd” gynyddol, ond erbyn hyn roedd yn cael ei ryddhau gyda’r fath rym, bod nid yn unig yr haul ond “rheswm” ei hun yn cael ei glynu. Roedd Barque Peter, a oedd unwaith yn cael ei groesawu am ei gargo gwerthfawr, bellach yn destun ymosodiad fel petai'n gludwr marwolaeth. “Rwy’n flinedig ac yn hen,” cyfaddefodd wrth y rhai sy’n agos ato. “Mae angen i rywun cryfach gymryd y llyw. Efallai rhywun sy'n gallu dangos iddyn nhw beth yw ystyr elusen mewn gwirionedd. ”

A chyda hynny, ymddeolodd i gaban bach yn ddwfn o fewn y Llong. Ar y foment honno, tarodd bollt mellt o'r nefoedd y prif fast. Dechreuodd ofn a dryswch rwygo ledled y fflyd wrth i'r fflach fer o olau oleuo'r môr cyfan. Roedd gelynion ym mhobman. Roedd yna deimladau o gefnu, dryswch a phryder. Pwy fydd Capten y Llong yng ngwyntoedd mwyaf treisgar y Storm…?

 

Y CYNLLUN UNEXPECTED

Prin fod unrhyw un wedi cydnabod y Capten newydd wrth y bwa. Wedi'i wisgo'n syml iawn, trodd ei syllu at y Ddau Golofn, gwau, a gofyn i'r fflotilla gyfan weddïo drosto. Pan safodd, roedd yr Is-gapteniaid a'r holl fflyd yn aros am ei gynllun crio ac ymosod ar frwydr yn erbyn y gelyn oedd yn tresmasu byth.

Gan fwrw ei lygaid ar y cyrff anadferadwy a'i glwyfo yn arnofio yn y môr o'i flaen, trodd ei syllu at yr Is-gapteniaid. Roedd llawer yn ymddangos iddo fel llawer rhy lân ar gyfer brwydr - fel pe na baent erioed wedi gadael eu siambrau neu symud y tu hwnt i'r ystafelloedd cynllunio. Arhosodd rhai hyd yn oed yn eistedd ar orseddau wedi'u gosod uwchben eu helmau, gan ymddangos eu bod wedi ymddieithrio'n gyfan gwbl. Ac felly, anfonodd y Capten am bortreadau dau o'i ragflaenwyr—y ddau a broffwydodd am mileniwm o heddwch i ddod—A'u codi i'r fflotilla cyfan ei weld.

Nid oedd ofn ar Ioan XXIII ac Ioan Paul II edrych ar glwyfau Iesu, i gyffwrdd â'i ddwylo rhwygo a'i ochr wedi'i dyllu. Nid oedd arnynt gywilydd o gnawd Crist, ni chawsant eu sgandalio ganddo, gan ei groes; nid oeddent yn dirmygu cnawd eu brawd (cf. Yw 58:7), oherwydd iddynt weld Iesu ym mhob person sy'n dioddef ac yn brwydro. —POPE FRANCIS wrth ganoneiddio Popes John XIII a John Paul II, Ebrill 27ain, 2014, saltandlighttv.org

Gan droi eto at Seren y Môr, ac yna tuag at y Gwesteiwr Mawr (y dywedodd rhai ei fod yn dechrau curo), parhaodd:

Bydded i'r ddau [y dynion hyn] ein dysgu i beidio â chael ein sgandalio gan glwyfau Crist a mynd i mewn yn ddyfnach fyth i ddirgelwch trugaredd ddwyfol, sydd bob amser yn gobeithio ac yn maddau bob amser, oherwydd ei fod bob amser yn caru. —Ibid.

Yna dywedodd yn syml iawn: “Gadewch inni ymgynnull yn y clwyfedig.”

Cyfnewidiodd sawl Is-gapten edrychiadau o syndod. “Ond… oni ddylen ni ganolbwyntio ar y frwydr?” mynnu un. Dywedodd un arall, “Capten, rydyn ni wedi ein hamgylchynu gan y gelyn, a dydyn nhw ddim yn cymryd unrhyw garcharorion. Oni ddylem barhau i’w gyrru yn ôl gyda goleuni ein safonau? ” Ond ni ddywedodd y Capten ddim. Yn lle hynny, trodd at ychydig o ddynion gerllaw a dweud, “Yn gyflym, rhaid i ni droi ein llongau i mewn ysbytai maes ar gyfer y clwyfedig. ” Ond roedden nhw'n syllu arno gydag ymadroddion gwag. Felly aeth ymlaen:

Mae'n well gen i Eglwys sydd wedi'i chleisio, yn brifo ac yn fudr oherwydd ei bod wedi bod allan ar y strydoedd, yn hytrach nag Eglwys sy'n afiach rhag cael ei chyfyngu ac o lynu wrth ei diogelwch ei hun. —POB FRANCIS, Gaudium Evangelii, n. 49. llarieidd-dra eg

Gyda hynny, dechreuodd sawl Is-gapten (a oedd wedi arfer â staeniau a gwaed) archwilio eu llongau a hyd yn oed eu chwarteri byw eu hunain i weld sut y gallent eu troi'n lloches i'r clwyfedig. Ond dechreuodd eraill dynnu i ffwrdd o Farque Peter, gan aros mewn pellter mawr.

“Edrych!” gwaeddodd un o'r sgowtiaid ar ben nyth y frân. “Maen nhw'n dod!” Dechreuodd rafft ar ôl llu o glwyfedig dynnu ger Barque Peter - rhai nad oeddent erioed wedi camu ar y Llong ac eraill a gefnodd ar y fflyd ers talwm, ac eraill a oedd o wersyll y gelyn. Roedd pob un ohonyn nhw'n gwaedu, rhai yn ddiarbed, rhai'n griddfan mewn poen a thristwch ofnadwy. Llenwodd llygaid y Capten â dagrau wrth iddo estyn i lawr a dechrau tynnu rhai ohonynt ar ei bwrdd.

“Beth mae e'n ei wneud?” gwaeddodd sawl criw. Ond trodd y Capten atynt a dweud, “Rhaid i ni adfer y llinellau syml a phur a oedd gan wyneb y fflotilla hwn adeg ei eni.”

“Ond maen nhw'n bechaduriaid!”

“Cofiwch pam rydyn ni’n bodoli,” atebodd.

“Ond nhw - nhw yw'r gelyn, syr!”

"Paid ag ofni."

“Ond maen nhw'n fudr, yn ffiaidd, yn eilunaddolwyr!”

“Rhaid trosglwyddo tân trugaredd i’r byd.”

Gan droi tuag at ei amlosgiadau yr oedd eu llygaid ofnus yn sefydlog arno, dywedodd yn bwyllog ond yn gadarn, “Elusen mewn gwirionedd,” ac yna troi a thynnu enaid poenydio i'w freichiau. “Ond yn gyntaf, elusen, ” meddai'n dawel, gan bwyntio tuag at y Gwesteiwr Mawr heb edrych i fyny. Wrth wasgu'r clwyfedig i'w fron, sibrydodd:

Gwelaf yn glir mai'r peth sydd ei angen fwyaf ar yr Eglwys heddiw yw'r gallu i wella clwyfau ac i gynhesu calonnau'r ffyddloniaid; mae angen agosatrwydd, agosrwydd. Rwy'n gweld yr Eglwys fel ysbyty maes ar ôl brwydr ... Mae'n rhaid i chi wella ei glwyfau. Yna gallwn siarad am bopeth arall. Iachau'r clwyfau, iacháu'r clwyfau… —POPE FRANCIS, cyfweliad â Cylchgrawn America.com, Medi 30th, 2013

 

SYNOD Y CYFARWYDDWYR

Ond roedd dryswch yn parhau ymhlith y rhengoedd wrth i adroddiadau ledaenu ymhell ac agos fod Barque Peter yn ymgymryd â nid yn unig y clwyfedig - ond y gelynion hyd yn oed. Ac felly galwodd y Capten Synod o Raglawiaid, gan eu gwahodd i'w chwarteri.

“Rwyf wedi cynnull y crynhoad hwn i fynd i’r afael â’r ffordd orau i ddelio â’r clwyfedig orau. I ddynion, dyna y comisiynodd y Llyngesydd ni i'w wneud. Fe ddaeth am y sâl, nid yr iach - ac felly hefyd. ” Edrychodd rhai o'r Rhaglawiaid ymlaen yn amheus. Ond parhaodd, “Siaradwch eich meddyliau, ddynion. Dwi eisiau dim byd oddi ar y bwrdd. ”

Wrth gamu ymlaen, awgrymodd un Is-gapten efallai fod y safon ysgafn a osodwyd ar fwâu eu llongau yn bwrw golau llawer rhy llym, ac y dylid ei bylu efallai— “i fod yn fwy croesawgar,” ychwanegodd. Ond roedd Is-gapten arall yn gwrthweithio, “Y gyfraith yw’r goleuni, a heb y goleuni, mae anghyfraith!” Wrth i adroddiadau am y trafodaethau gonest gyrraedd eu ffordd i'r wyneb, dechreuodd nifer o'r morwyr ar fwrdd y llongau fynd i banig. “Mae'r Capten yn mynd i snisinio'r golau,” meddai un. “Mae’n mynd i’w daflu i’r môr,” gwaeddodd un arall. “Rydyn ni’n ddi-reol! Rydyn ni'n mynd i gael ein llongddryllio! ” cododd corws arall o leisiau. “Pam nad yw'r Capten yn dweud dim? Pam nad yw'r Llyngesydd yn ein helpu ni? Pam fod y Capten yn cysgu wrth y llyw? ”

Daeth storm dreisgar i fyny ar y môr, fel bod y cwch yn cael ei lethu gan donnau; ond roedd yn cysgu. Daethant a'i ddeffro, gan ddweud, “Arglwydd, achub ni! Rydyn ni'n difetha! ” Dywedodd wrthynt, “Pam wyt ti wedi dychryn, O ti heb fawr o ffydd?” (Matt 8: 24-26)

Yn sydyn, clywodd rhai oedd yn bresennol lais fel taranau: Pedr wyt ti, ac ar y graig hon y byddaf yn adeiladu fy Eglwys, ac ni fydd pyrth uffern yn drech na hi.

“Y gwynt yn unig yw e,” meddai un. “Yn amlwg, dim ond y mast yn crebachu”, meddai un arall.

Yna daeth yr Is-gapteniaid i'r amlwg o chwarteri'r Llong ac yna'r Capten. Ymgasglodd yr holl longau oedd ar ôl o'i gwmpas nes o'r diwedd iddo siarad. Gyda gwên dyner, edrychodd i'w chwith ac yna i'w dde, gan astudio wynebau'r Rhaglawiaid yn ofalus. Roedd ofn mewn rhai, rhagweld mewn eraill, dryswch yn parhau mewn ychydig.

“Dynion,” meddai, “rwy’n ddiolchgar bod cymaint ohonoch wedi siarad o’r galon, fel y gofynnais. Rydyn ni mewn Brwydr Fawr, mewn tiriogaeth nad ydyn ni erioed wedi hwylio o'r blaen. Cafwyd eiliadau o fod eisiau hwylio ymlaen yn rhy gyflym, i goncro amser cyn bod amser yn barod; eiliadau o flinder, brwdfrydedd, cysur…. ” Ond yna tyfodd ei wyneb yn ddifrifol. “Ac felly, rydyn ni hefyd yn wynebu llawer o demtasiynau.” Gan droi at ei gadael, parhaodd, “Y demtasiwn i rwygo neu leihau golau gwirionedd gan feddwl y byddai ei disgleirdeb yn flinedig, nid yn cynhesu'r clwyfedig. Ond frodyr, hynny yw…

… Tuedd ddinistriol i ddaioni, bod yn enw trugaredd dwyllodrus yn clymu'r clwyfau heb eu halltu yn gyntaf a'u trin… —POPE FRANCIS, Araith Gloi yn Synod, yr Asiantaeth Newyddion Catholig, Hydref 18fed, 2014

Edrychodd y Capten ar ddyn yn sefyll ar ei ben ei hun yn y gwynt, yn crynu yn y glaw ysgafn a oedd yn dechrau cwympo, ac yna trodd at ei iawn. “Ond rydyn ni hefyd wedi wynebu’r demtasiwn a’r ofn i gadw’r clwyfedig i ffwrdd o’n deciau, gyda….

… Hyblygrwydd gelyniaethus, hynny yw, eisiau cau eich hun o fewn y gair ysgrifenedig. —Ibid.

Yna troi tuag at y ganolfan o'r Llong a chodi ei lygaid tuag at y Mast a oedd wedi'i siapio fel Croes, cymerodd anadl ddofn. Gan ostwng ei lygaid ar yr Is-gapteniaid (rhai, yr oedd eu llygaid yn ddigalon), dywedodd, “Fodd bynnag, nid mater i’r Capten yw newid Comisiwn y Morlys, sydd nid yn unig i ddod â’n cargo o fwyd, dillad a meddygaeth i'r tlodion, ond hefyd trysorau gwirionedd. Nid eich Capten yw'r arglwydd goruchaf ...

… Ond yn hytrach y goruchaf was - “gwas gweision Duw”; gwarantwr ufudd-dod a chydymffurfiaeth yr Eglwys ag ewyllys Duw, Efengyl Crist, a Thraddodiad yr Eglwys, gan roi pob mympwy personol o'r neilltu, er gwaethaf y ffaith ei fod - trwy ewyllys Crist ei Hun - yn “oruchaf” Bugail ac Athro’r holl ffyddloniaid ”ac er gwaethaf mwynhau“ pŵer cyffredin goruchaf, llawn, uniongyrchol a chyffredinol yn yr Eglwys ”. —POPE FRANCIS, sylwadau cau ar y Synod; Asiantaeth Newyddion Catholig, Hydref 18fed, 2014 (fy mhwyslais)

“Nawr,” meddai, “rydyn ni wedi clwyfo i ofalu am, a brwydr i ennill - ac ennill fe wnawn ni, oherwydd cariad yw Duw, a nid yw cariad byth yn methu. " ^[4]cf. 1 Cor 13: 8

Yna gan droi at y fflotilla cyfan, fe adawodd: “Ysywaeth, frodyr a chwiorydd, pwy sydd gyda mi, a phwy sydd yn erbyn?”