Y Ddau Galon

Y GAIR NAWR AR DDARLLENIADAU MASS
ar gyfer Mehefin 23ain - Mehefin 28ain, 2014
Amser Cyffredin

“The Two Hearts” gan Tommy Christopher Canning

IN fy myfyrdod diweddar, Seren y Bore sy'n Codi, gwelwn trwy'r Ysgrythur a Thraddodiad sut mae gan y Fam Fendigaid ran sylweddol nid yn unig yn nyfodiad cyntaf ond ail ddyfodiad Iesu. Mor gymysg yw Crist a'i fam nes ein bod yn aml yn cyfeirio at eu hundeb cyfriniol fel y “Dau Galon” (y buom yn dathlu eu gwleddoedd ddydd Gwener a dydd Sadwrn diwethaf). Fel symbol a math o’r Eglwys, mae ei rôl yn yr “amseroedd gorffen” hyn yn yr un modd yn fath ac yn arwydd o rôl yr Eglwys wrth sicrhau buddugoliaeth Crist dros y deyrnas satanaidd sy’n ymledu dros y byd.

Mae Calon Gysegredig Iesu eisiau i Galon Ddihalog Mair gael ei barchu wrth ei ochr. —Sr. Lucia, gweledydd Fatima; Lucia yn Siarad, III Cofiant, Apostolaidd y Byd o Fatima, Washington, NJ: 1976; t.137

Yn sicr, bydd yr hyn yr wyf wedi'i ysgrifennu hyd yn hyn yn cael ei wrthod gan lawer. Yn syml, ni allant dderbyn y ffaith bod y Forwyn Fair yn parhau i chwarae rhan mor arwyddocaol yn hanes iachawdwriaeth. Ni all Satan ychwaith. Fel y dywedodd St. Louis de Montfort:

Mae Satan, gan ei fod yn falch, yn dioddef yn anfeidrol fwy rhag cael ei guro a'i gosbi gan lawforwyn fechan a gostyngedig Duw, ac y mae ei gostyngeiddrwydd yn ei darostwng yn fwy na'r gallu dwyfol. -St. Louis de Montfort, Gwir ymroddiad i Mair, Llyfrau Tan, n. 52

Yn yr Efengyl ddydd Gwener ddiwethaf ar Ddifrifoldeb Calon Fwyaf Sanctaidd Iesu, dywed Ein Harglwydd:

Yr wyf yn canmol ti, O Dad, Arglwydd nef a daear, oherwydd er i ti guddio'r pethau hyn oddi wrth y doeth a'r dysgedig, yr wyt wedi eu datgelu i'r rhai bach.

Mae Calon Iesu yn datgelu’r math o galon sydd i ni: calon blentynaidd ac ufudd. Er ei fod yn Dduw, roedd Iesu'n byw'n barhaus mewn doethineb i ewyllys ei Dad. Yn wir, yr oedd yn byw mewn docility llwyr hyd yn oed Ei mam fydd.

Aeth i lawr gyda Joseff a Mair, a daeth i Nasareth, a bu'n ufudd iddynt; a'i fam ef a gadwodd y pethau hyn oll yn ei chalon.

Pe bai Duw ei hun yn ymddiried Ei fywyd i Mair—Ei fywyd yn ei chroth, Ei fywyd yn ei chartref, Ei fywyd yn ei magu, ei gofal, ei magwraeth, a’i darpariaeth … yna a yw’n iawn inni ymddiried ein hunain yn llwyr iddi? Dyma ystyr “cysegru” i Ein Harglwyddes: ymddiried bywyd, gweithredoedd, rhinweddau, ddoe a heddiw, yn ei dwylo a'i chalon Ddihalog. Digon da i Iesu? Digon da i mi wedyn. A gwyddom ei fod Ef am inni ymddiried ynom ein hunain iddi pan roddodd Efe hi i ni o dan y Groes, gan ddweud wrth Ioan am ei chymryd yn fam iddo.

Bydd pob un sy'n gwrando ar fy ngeiriau hyn ac yn gweithredu arnynt yn debyg i ddyn doeth a adeiladodd ei dŷ ar graig. (Efengyl dydd Iau)

Dylem ninnau wedyn wrando ar eiriau Iesu yn hyn o beth a chymryd Mair i'n cartrefi a'n calonnau. Bydd y sawl sy'n gwneud hynny yn adeiladu ar graig. Pam? Pwy oedd yn fwy unedig â Christ na Mair, y cymerodd Iesu ei gnawd ohono? Dyma pam rydyn ni’n siarad am “fuddugoliaeth y Ddwy Galon.” Oherwydd mae Mair, sy’n “llawn gras,” yn rhannu ym muddugoliaeth Calon Iesu trwy ddosbarthu’r union rasys hynny i ni mewn mamolaeth ysbrydol. Caiff hyn ei ddal yn hyfryd mewn gweledigaeth o’r Bendigaid Anne Catherine Emmerich:

Pan ddisgynnodd yr angel gwelais uwch ei ben groes ddisglair fawr yn y nefoedd. Arddo hongian y Gwaredwr o'i Glwyfau saethu pelydrau gwych dros yr holl ddaear. Yr oedd y clwyfau gogoneddus hynny yn goch … eu canol aur-felyn … Ni wisgai goron ddrain, ond o holl Glwyfau Ei Ben dylifodd belydrau. Yr oedd y rhai o'i ddwylo, ei draed, a'i ochr yn goeth fel gwallt ac yn disgleirio â lliwiau'r enfys; weithiau roedden nhw i gyd yn unedig ac yn disgyn ar bentrefi, dinasoedd, a thai ledled y byd… Gwelais hefyd galon goch ddisglair yn arnofio yn yr awyr. O'r naill du yr oedd cerrynt o oleuni gwyn yn llifo i Glwyf yr Ochr Gysegredig, ac o'r ochr arall disgynnodd ail gerrynt ar yr Eglwys mewn llawer rhanbarth; denodd ei phelydrau eneidiau niferus a aethant, wrth ymyl y Galon a cherrynt y goleuni, i Ochr Iesu. Dywedwyd wrthyf mai Calon Mair oedd hon. Heblaw y pelydrau hyn, gwelais o'r holl Glwyfau tua deg ar hugain o ysgolion wedi eu gollwng i'r ddaear.  -Blessed Anne Catherine Emmerich, Emmerich, Cyf. I, t. 569  

Mae ei chalon wedi ei “gysylltiedig” yn ddwfn â Christ a neb arall felly gall hithau yn ei thro fod yn llestr a gwir fam ysbrydol, gan ddod â goleuni gras ar yr Eglwys a’i haelodau.

Ymddangosodd Ein Harglwyddes i St. Catherine Labouré ym 1830 gyda modrwyau gemwaith ar ei bysedd a golau gwych yn disgleirio ohonynt. Clywodd St Catherine yn fewnol:

Mae'r pelydrau hyn yn symbol o'r grasusau rwy'n eu taflu ar y rhai sy'n gofyn amdanynt. Y gemau nad yw pelydrau yn disgyn ohonynt yw'r grasusau y mae eneidiau'n anghofio gofyn amdanynt. 

Wrth agor ei breichiau ar led, cledrau Ein Harglwyddes yn wynebu ymlaen a golau yn llifo o'r cylchoedd, gwelodd St. Catherine y geiriau:

O Fair, a genhedlwyd heb bechod, gweddïwch drosom ni sydd â hawl atat. —St. Catherine Labouré y Fedal wyrthiol, Joseph Dirvin, t.93-94

Rhybuddiodd Iesu yn yr Efengyl ddydd Mercher: “Gwyliwch rhag gau broffwydi sy'n dod atoch yng ngwisg defaid, ond oddi tano y mae bleiddiaid cigfrain.” Ni fu erioed amser yn hanes yr Eglwys lle bu arnom angen mwy o gysur, geiriau, amddiffyniad, arweiniad a gras y fam hon—mewn gair, troi i nodded ei chalon. Yn wir, yn Fatima dywedodd Our Lady:

Fy Nghalon Ddi-Fwg fydd eich lloches a'r ffordd a fydd yn eich arwain at Dduw. —Ar appeliad arbennig, Mehefin 13, 1917, Datguddiad y Ddau Galon yn y Cyfnod Modern, www.ewtn.com

Pan fyddwn yn ddiogel yn ei chalon byddwn yn sicr o fod yn ddiogel yng Nghalon Crist. Byddwn ninnau hefyd yn rhan o fuddugoliaeth Crist o dda dros ddrygioni gan mai hi hefyd yw'r wraig sy'n malu pen y sarff gyda Christ a thrwyddo. ^[1]cf. Genesis 3:15

Gyda llawenydd, felly, ar y wledd hon o'r Galon Ddihalog, yr wyf yn argymell y llyfryn rhad ac am ddim aruthrol ar gysegru i Mair gan y Tad. Michael Gaitley. Oherwydd sut y gallai rhywun ofni'r galon y cymerodd Calon Iesu ei chnawd ohoni?

Rwy'n argymell yn gryf cael copi am ddim o 33 Diwrnod i Ogoniant y Bore, a fydd yn rhoi canllaw syml ond dwys i chi ymddiried eich hun i Mary. Cliciwch ar y ddelwedd isod: