Ac eto, bob hyn a hyn, cymerir y llw yng nghanol casglu cymylau a stormydd cynddeiriog ... Rhaid i America chwarae ei rôl wrth dywys mewn oes newydd o heddwch. —Arlywydd Barack Hussein Obama, Araith agoriadol, Ionawr 20fed, 2009
FELLY… beth if Obama yn dechrau dod â sefydlogrwydd i'r byd? Beth if tensiynau tramor yn dechrau lleddfu? Beth if mae'n ymddangos bod y rhyfel yn Irac yn dod i ben? Beth if tensiynau hiliol yn rhwydd? Beth if mae'r marchnadoedd stoc yn dechrau adlam? Beth if mae'n ymddangos bod heddwch newydd yn y byd?
Yna byddwn yn dweud wrthych ei fod yn a heddwch ffug. Oherwydd ni all fod heddwch go iawn a pharhaol pan ymgorfforir marwolaeth yn y groth fel "hawl" gyffredinol.
Mae'r ysgrifen hon, a gyhoeddwyd gyntaf Tachwedd 5ed, 2008, wedi'i diweddaru o araith agoriadol heddiw.
IRONI TYWYLL
Cefnogwyr Obama ar ôl yr etholiad
Mor hapus ydw i, yn enwedig i Americanwyr du, bod eu gwlad wedi cymryd cam mor enfawr ymlaen wrth drwsio gwahaniaethu’r gorffennol a wnaeth lywyddiaeth ddu yn amhosibilrwydd bron. Ond yr eironi ofnadwy yw, er bod un drws gwahaniaethu yn cau, mae'r etholiad hwn yn agor troseddau eraill, mwy arswydus o hawliau dynol. Oherwydd nid yn unig y bydd addewid Obama yn pasio Deddf Rhyddid Dewis (FOCA) yn arwain at fwy o fabanladdiad yn America, taleithiau eraill, megis Washington, newydd basio penderfyniadau i wneud hunanladdiad yn hawl gyfreithiol, ac ym Michigan, pasiwyd menter i ehangu'r defnydd o fôn-gelloedd o embryonau dynol ar gyfer ymchwil hefyd. 
Eisoes mae "newid" yn dechrau ysgubo'r wlad! Pa neges yw hon i'r ieuenctid: "Mae bywyd yn ganiataol! Mae bywyd, pan mae'n anghyfleustra, yn derfynadwy! Mae bywyd, pan nad yw bellach yn cael ei ystyried yn werth ei fyw, yn ddiddiwedd!" Rwy'n gweiddi mewn undod â chymaint ohonoch chi: marwolaeth ddim yn ateb i ddioddefaint y diwylliant hwn. Dim ond Iesu! Dim ond Iesu! Dim ond Ef yw'r ffordd, y gwir, a'r bywyd. Dim ond Ef yw "yr Un."
Nid absenoldeb rhyfel yn unig yw heddwch neu gynnal cydbwysedd pŵer syml rhwng heddluoedd, ac ni ellir ei orfodi wrth arddel pŵer llwyr. Fe'i gelwir, yn gywir ac yn iawn, gwaith cyfiawnder. Mae'n gynnyrch trefn, y drefn a fewnblannwyd yn y gymdeithas ddynol gan ei sylfaenydd dwyfol, i'w wireddu yn ymarferol fel dynion newyn a syched am gyfiawnder mwy perffaith byth. —Cyfansoddiad Pastoral ar yr Eglwys yn y Byd Modern, Ail Gyngor y Fatican, Litwrgi yr Oriau, Cyfrol IV, t. 470-471
Mor gynnar ag o fewn ychydig ddyddiau cyntaf yr Arlywyddiaeth, gellid pasio FOCA, gan ddileu unrhyw gyfyngiadau presennol ar erthyliad. Eironi hyn yw bod y Ddeddf yn cael ei noddi gan Planned Parenthood - sefydliad yr oedd ei sylfaenydd, Margaret Sanger, yn bwriadu lleihau, os nad dileu poblogaethau du trwy erthyliad yn yr hyn a elwir yn "The Negro Project." Fe’i cyflwynwyd fel rhaglen o rymuso du, ond mae gwreiddiau Aryan Sanger yn bradychu pwrpas tywyllach, un sy’n ennill pŵer newydd trwy FOCA.
Rydym wedi dod yn ddioddefwyr hil-laddiad gan ein dwylo ein hunain. —Rev. Johnny M. Hunter, cyfarwyddwr Rhwydwaith Bywyd, Addysg ac Adnoddau (LEARN), y sefydliad du mwyaf o blaid bywyd yn yr Unol Daleithiau
WYT TI'N BAROD?
Fy mrodyr a chwiorydd annwyl, rydym wedi teithio ar bererindod o baratoi yn ystod y tair blynedd diwethaf. Ie, yr un gair sy'n crynhoi'r holl ysgrifau hyn yw "Paratowch!" Paratowch ar gyfer beth? Paratowch ar gyfer efengylu terfynol yr oes hon; paratoi ar gyfer y newidiadau sydd eisoes wedi cychwyn ym myd natur; paratoi ar gyfer erledigaeth; paratowch ar gyfer y "gwrthdaro terfynol"a fydd yn gorffen yn Triumph i bawb sydd â mynd i mewn i'r Arch yn y dyddiau hyn. Onid yw'r etholiad hwn yn didoli'r gwenith o'r siffrwd ymhellach? Ar gyfer yr olaf o ddemocratiaethau Cristnogol y byd wedi syrthio i ddwylo'r rhai a fyddai'n diddymu "delfrydau diwinyddol" hynafol, neu fel y dywedodd yr Arlywydd Obama yn ei araith agoriadol, "dogmas wedi gwisgo allan, sydd wedi bod yn tagu ein gwleidyddiaeth ers gormod o amser. " Mae'n bryd, mae'r peirianwyr cymdeithasol yn benderfynol, o dywysydd mewn "oes newydd" o feddwl a strwythurau. Yn sefyll yn y ffordd mae "terfysgwyr" y drefn newydd hon: y rhai sy'n dal yn gyflym at gyfreithiau na ellir eu newid Duw, yn enwedig y Tad Sanctaidd a'r defaid sy'n sefyll gydag ef. Felly, dim ond un yn fwy o'r gerau yw'r newidiadau gwleidyddol yng Ngogledd America Y Meshing Mawr, er, yn un sylfaenol.
Rydym bellach yn sefyll yn wyneb y gwrthdaro hanesyddol mwyaf y mae dynoliaeth wedi mynd drwyddo. Nid wyf yn credu bod cylchoedd eang o gymdeithas America na chylchoedd eang y gymuned Gristnogol yn sylweddoli hyn yn llawn. Rydyn ni nawr yn wynebu'r gwrthdaro olaf rhwng yr Eglwys a'r gwrth-Eglwys, yr Efengyl a'r gwrth-Efengyl. Mae'r gwrthdaro hwn yn gorwedd o fewn cynlluniau rhagluniaeth ddwyfol. Mae'n dreial y mae'r Eglwys gyfan. . . rhaid cymryd i fyny. —Cardinal Karol Wotyla a ddaeth yn Pab John Paul II ddwy flynedd yn ddiweddarach; ailargraffwyd Tachwedd 9, 1978, rhifyn o The Wall Street Journal
Yn hyn o beth, mae gan y Catecism lawer i'w ddweud ynglŷn â'r rhai sy'n addo byd newydd yn seiliedig ar eu trefn, nid eiddo'r Creawdwr:
Cyn ail ddyfodiad Crist rhaid i'r Eglwys basio trwy dreial terfynol a fydd yn ysgwyd ffydd llawer o gredinwyr. Bydd yr erledigaeth sy'n cyd-fynd â'i phererindod ar y ddaear yn dadorchuddio "dirgelwch anwiredd" ar ffurf twyll crefyddol gan gynnig ateb ymddangosiadol i'w problemau am bris apostasi o'r gwir i ddynion. Y twyll crefyddol goruchaf yw eiddo'r anghrist, ffug-feseianiaeth y mae dyn yn ei ogoneddu ei hun yn lle Duw a'i Feseia yn dod yn y cnawd. -Catecism yr Eglwys Gatholig, n. 675
WAVES NEWID
As tonnau dirgel ac enfawr
taro arfordir Maine ychydig ddyddiau cyn etholiad yr UD, anfonwyd y geiriau hyn ataf gan un o fy darllenwyr. Fe'u rhoddwyd i fam Americanaidd sy'n mynd wrth yr enw "Jennifer." Maent yn werth craff gan fod "geiriau" eraill a roddwyd iddi eisoes wedi dod i ben:
Dof atoch heddiw i ddweud wrthych fod tonnau newid yn fuan i ddod allan. Bydd rhaniad mawr ar genedl wrth i'r ddaear barhau i ymateb i ddyfnderoedd pechod dyn. Yn y gorllewin bydd yn tywallt newid crynu daear ac yn y dwyrain bydd yn codi arwydd o olau mawr a fydd yn deffro Fy mhobl i'm trugaredd. Pan ddechreuwch weld cwymp mawr yn eich sefydliadau ariannol, gwyddoch fod fy nghynllun ar gyfer dynolryw yn fuan. — Geiriau Gan Iesu, Rhagfyr 15ain, 2005
Harbinger arall, dywedir Iesu, fydd pan fydd moesoldeb Cristnogol yn dechrau cael ei dynnu allan mewn cymdeithas:
Mae fy mhobl, pan fydd y byd yn ceisio tawelu Fy mhresenoldeb yn eich ffyrdd o fyw, yn gwybod bod cyfiawnder yn drech yn fuan. Fy mhobl, nid ydych chi mewn cyfnod o dawelwch, yn hytrach mewn cyfnod pan mae Fy Trugaredd yn llifo allan o belydrau Fy Nghalon Mwyaf Cysegredig. — Geiriau Gan Iesu, Rhagfyr 15ain, 2005
Ie, paratowch i ddilyn y Ffydd a roddodd Iesu inni trwy ei Apostolion ac y tywalltodd Ei waed drosti - gorchudd y bydd yn ei ofyn gan rai ohonom hefyd.
Mae rhai o gefnogwyr Obama wedi rheibio yn erbyn Cristnogion sydd ag amheuon difrifol ynglŷn â chefnogaeth ddilyffethair yr arlywydd newydd i erthyliad a phriodas hoyw, gan ddweud bod y Beibl yn dweud wrthym am weddïo dros ein harweinwyr yn unig a pheidio â'u beirniadu. Ie, gweddïo drostyn nhw, ond sefyll o'r neilltu? Nid dyna mae fy Beibl yn ei ddweud:
P'un a yw'n iawn yng ngolwg Duw inni ufuddhau i chi yn hytrach na Duw, chi yw'r beirniaid. Mae'n amhosibl inni beidio â siarad am yr hyn yr ydym wedi'i weld a'i glywed. (Deddfau 4: 19-20)
Er bod yr holl Genhedloedd yn nheyrnas y brenin yn ufuddhau iddo, fel bod pob un yn gwrthod crefydd ei dadau ac yn cydsynio i orchmynion y brenin, eto byddaf i a fy meibion a'm perthnasau yn cadw at gyfamod ein tadau. Gwaharddodd Duw y dylem gefnu ar y gyfraith a'r gorchmynion. Ni fyddwn yn ufuddhau i eiriau'r brenin nac yn gwyro oddi wrth ein crefydd ar y graddau lleiaf. (1 Macc 2: 19-22)
Felly, mae'n rhaid i ni yn anad dim baratoi i caru.
CARU, CARU, CARU
Am flynyddoedd, mae'n ymddangos bod ein Mam Bendigedig wedi bod yn ein galw i "Gweddïo, gweddïo, gweddïo." Ond heddiw, rwy'n clywed geiriau o'r newydd yn fy nghalon sy'n chwyddo fel ton o lawenydd:
Cariad, cariad, cariad!
Peidiwch â gadael i frwydrau coll ymddangosiadol eich arwain at anobaith! Awr Trugaredd yn agosáu ond hefyd yr awr pan mae'n rhaid i'r Eglwys fynd i mewn i Ardd Cariad ac ildio popeth i'r Tad er mwyn achub eneidiau coll. Dyma'r awr pan fydd cyhuddiadau ein gelyn yn cael eu hateb gyda doethineb distawrwydd, gyda gwrthwenwyn maddeuant, a gwaed trugaredd. Ni all un ond "caru, caru, caru" os yw rhywun wedi cymryd yr amser i "weddïo, gweddïo, gweddïo," oherwydd Cariad yw'r Ysbryd Glân, sudd Dwyfol wedi'i dynnu trwy winwydden Crist drwyddo Gweddi i mewn i ni pwy yw'r canghennau. Trwy gymundeb â Duw mae ffrwyth cariad yn cael ei eni, ffrwyth a fydd yn para ymhell ar ôl i'r oes hon ddod i ben.
Mae heddwch felly yn ffrwyth cariad; mae cariad yn mynd y tu hwnt i'r hyn y gall cyfiawnder ei gyflawni. Heddwch ar y ddaear, a anwyd o gariad at gymydog rhywun, yw arwydd ac effaith heddwch Crist sy'n llifo oddi wrth Dduw Dad. —Cyfansoddiad Pastoral ar yr Eglwys yn y Byd Modern, Ail Gyngor y Fatican, Litwrgi yr Oriau, Cyfrol IV, t. 471
Ond mae'n rhaid i ni fod yn realwyr, fy ffrindiau. Oni bai bod y byd yn cofleidio'r gwir heddwch hwn y mae ei sylfaen yn wirionedd ...
… Mae'n ddigon posib y bydd dynolryw, sydd eisoes mewn perygl difrifol, yn wynebu er gwaethaf ei ddatblygiad rhyfeddol mewn gwybodaeth, y diwrnod hwnnw o drychineb pan nad yw'n gwybod unrhyw heddwch arall na thawelwch ofnadwy marwolaeth. —Cyfansoddiad Pastoral ar yr Eglwys yn y Byd Modern, Ail Gyngor y Fatican, Litwrgi yr Oriau, Cyfrol IV, t. 475
Hyd yn oed os, fel yr addawodd Obama yn ei araith agoriadol, "Rydyn ni […] yn adfer gwyddoniaeth i'w lle haeddiannol, ac yn chwalu rhyfeddodau technoleg. "Duw sy'n gorfod cael ei adfer i'w le haeddiannol yn ein cenhedloedd ac yn ein calonnau!
Gan ddarllenydd ar ôl yr etholiad:
Wrth imi wylio canlyniadau’r etholiad neithiwr, a’r dorf wedi ymgynnull i godi calon “Barack”… clywais yn fy nghalon, yn lle ei enw, y dorf yn galw am “Barabbas!” Mae pobl Dduw, Cristnogion, Catholigion yn y wlad hon wedi dewis Obama - gan anwybyddu ceisiadau ein Tad Sanctaidd, a'n Hesgob, ac Offeiriad i bleidleisio i amddiffyn sancteiddrwydd yr holl fywyd dynol - gan anwybyddu hyd yn oed yr ysgrythurau sy'n dweud, “Os yw fy mhobl, y mae fy enw wedi cael ei ynganu arnynt, yn darostwng eu hunain ac yn gweddïo, ac yn ceisio fy mhresenoldeb ac yn troi o’u ffyrdd drwg, byddaf yn eu clywed o’r nefoedd ac yn maddau eu pechodau ac yn adfywio eu tir.” Felly, fel Pilat, pan glywodd y waedd am Barabbas, gwnaeth ei farn a rhyddhau i'r bobl yr hyn roedden nhw'n ei ddymuno…. Rwy'n credu y bydd Duw hefyd yn barnu ac yn rhoi'r hyn y mae ei bobl wedi gofyn amdano.
Dyma'r ymdeimlad ymhlith llawer ledled y byd y gall cosb ddisgyn yn fuan ar ddynolryw di-baid. Os felly, bydd cyfiawnder Duw yn weithred o drugaredd i roi diwedd ar ddiwylliant marwolaeth sydd wedi dinistrio diniweidrwydd cymaint o eneidiau byw ac wedi cymryd bywydau diniwed dirifedi. Meddai Obama,
I'r rhai sy'n ceisio datblygu eu nodau trwy gymell terfysgaeth a lladd diniwed, dywedwn wrthych nawr fod ein hysbryd yn gryfach ac na ellir ei dorri; ni allwch ein gorbwyso, a byddwn yn eich trechu. -Araith agoriadol, Ionawr 20fed, 2009
Rhaid inni weddïo bod ei ddatrysiad yn dechrau gartref, er mwyn amddiffyn dyfodol anedig America a mwyaf bregus a di-lais.
BETH OS?
Beth if mae'r byd yn cyflwyno'r gobaith o heddwch, diogelwch a sefydlogrwydd inni? Os ydyw
heb Grist, cydnabod yr eilun, a gwrthod ymgrymu o'i blaen:
Pan mae pobl yn dweud, "Heddwch a diogelwch," yna daw trychineb sydyn arnynt, fel poenau llafur ar fenyw feichiog, ac ni fyddant yn dianc. (1 Thess 5: 3)
DARLLEN PELLACH:
-
A yw'r amser paratoi yn dechrau dod i ben? Darllenwch: Y Storm Fawr
-
Pam mae rhai mor gythryblus ynglŷn ag arlywyddiaeth Obama? Darllenwch: Rhybudd O'r Gorffennol
