FRANKLIK, Ik fiel my net wurdich om te skriuwen oer it hjoeddeiske ûnderwerp, as ien dy't de Hear sa min hat. Elke dei sette ik út om Him leaf te hawwen, mar tsjin 'e tiid dat ik in gewissensûndersyk ynfiere, fyn ik dat ik mysels mear leaf ha. En de wurden fan Sint Paulus wurde myn eigen:
Ik begryp myn eigen dieden net. Want ik doch net wat ik wol, mar ik doch krekt wat ik haatsje... Hwent ik doch net it goede dat ik wol, mar it kweade dat ik net wol, is wat ik doch... Eltse man, dat ik bin! Wa sil my rêde út dit lichem fan 'e dea? (Rom 7:15-19, 24)
Paul antwurdet:
God tankje troch Jezus Kristus, ús Hear! (tsjin 25)
Yndied, de Skrift seit dat "As wy ús sûnden bekenne, is hy trou en rjochtfeardich, en hy sil ús sûnden ferjaan en ús reinigje fan alle ûngerjochtichheid." [1]1 Johannes 1: 9 It Sakramint fan de Fersoening wurdt de brêge dêr't wy wer oer gean yn 'e earms fan Jezus, yn 'e earms fan ús Heit.
Mar dan, fine wy net dat wy soms, krekt oeren letter, wer stroffele binne? In ûngeduldich momint, in koart wurd, in lustige blik, in egoïstysk hanneljen ensafuorthinne. En yn ien kear binne wy fertrietlik. "It is my net slagge om fan dy te hâlden wer, Hear, 'mei myn hiele hert, siel, krêft, geast en begryp.' En de 'oanklager fan 'e bruorren' komt, satan, ús infernale fijân, en hy ferdomt en hy ferdomt en hy ferdomt. En ik fiel dat ik him leauwe moat, om't ik yn 'e spegel sjoch en it bewiis sjoch. Ik bin skuldich - en sa maklik yn dat. "Nee, ik haw jo net leafhawwe lykas ik soe Hear. Want Jo hawwe sels sein:Asto fan my hâldst, scilstû myn geboaden hâlde.' [2]John 14: 15 O jammerdearlik minske dat ik bin! Wa sil my ferlosse fan dit lichem fan 'e dea?
En de sirkel giet troch. Wat no?
It antwurd is dit: do en ik hâlde fan Jezus as wy wer begjinne... en nochris, en nochris, en nochris. As Kristus jo "sântich kear sân" kear ferjûn, is it om't jo, út jo eigen frije wil, "sântich kear sân" kear nei Him weromkommen binne. Dat binne hûnderten lytse dieden fan leafde dy't hieltyd wer tsjin God sizze: "Hjir bin ik wer, Hear, om't ik jo leaf ha, nettsjinsteande mysels ... Ja Hear, Do witst dat ik fan dy hâld."
GODS LIEFDE IS KONSTANT
Hat God dêryn syn ûnbedoelde leafde foar ús net bewiisd "Do't wy noch sûnders wiene, stoar Kristus foar ús"? [3]Rom 5: 8 Dat, dit is net in fraach oft Hy noch fan dy of my hâldt, mar oft wy fan Him hâlde. "Mar ik kom tekoart 
eltse dei, en soms ferskate kearen deis! Ik moat Him net leafhawwe!" Is dat wier?
God wit dat elk minske, fanwegen de wûne fan 'e erfsûnde, draacht yn har fleis in oanstriid ta sûnde dy't begrutsjen hjit. Sint Paulus neamt it de "wet fan sûnde dy't yn myn leden wennet," [4]Rom 7: 23 in sterke oanlûking nei de sinnen, appetit en hertstochten, nei ierdsk en sensueel wille. No, oan 'e iene kant, hoe sterk jo dizze oanstriid ek fiele, se betsjutte net dat jo God minder hâlde. Ferlieding, hoe yntinsyf ek, is gjin sûnde. Dat, it earste ding is om te sizzen, "Okee, ik fiel in yntinsive winsk om dizze persoan te slaan ... of pornografy te surfen ... of myn sear mei alkohol te medicearjen ..." of hokker ferlieding it ek kin wêze. Mar dy hertstochten binne op himsels gjin sûnden. Allinnich as wy op har hannelje.
Mar wat as wy dogge?
Lit ús dúdlik wêze. Guon sûnden binne in manier fan folslein en folslein net leafhawwende God. "Deadlike" of "grêf" sûnde is yn feite in folsleine ôfwizing fan Gods leafde foar jo, sadat jo josels folslein ôfsnije fan syn genede. "Dy't sokke dingen docht,” learde St. Paul, "sil it keninkryk fan God net ervje." [5]Gal 5: 21 Dus, as jo by sa'n sûnde belutsen binne, moatte jo mear dwaan as nei Belidenis gean, dat is it begjin; jo moatte alles dwaan wat jo kinne om dy sûnden te ûntwortelen en folslein te ferlitten, sels as dat betsjut dat jo in ferslavingsprogramma yngeane, in riedshear sjen, of bepaalde relaasjes ôfbrekke.
DE UNBOKEN FRIENDSKAP
Mar wat fan sûnde dy't net grêf is, of wat wurdt neamd "venial" sûnde? Sint Thomas fan Aquino merkte op dat Gods genede nedich is om ús natuer te genêzen, en it kin dat dwaan yn "de geast" - dat is de sit fan ús wil. As Sint Paulus sei, "Wês omfoarme troch de fernijing fan jo geast." [6]Rom 12: 2 Lykwols, it fleislike diel fan ús, it fleis ...
...is net folslein genêzen. Dêrom seit de apostel oer de persoan genêzen troch genede: 'Ik tsjinje de wet fan God mei myn geast, mar mei myn fleis tsjinje ik de wet fan 'e sûnde.' Yn dizze steat kin in persoan stjerlike sûnde mije ... mar hy kin net mije alle venial sûnde, fanwegen de korrupsje fan syn sensuele appetit. —St. Thomas Aquino, Summa teology, I-II, q. 109,a. 8
Dus, hoe is it mooglik om God leaf te hawwen as wy noch yn ús âlde gewoanten falle en yn ús swakkens stroffelje? De Kategismus stelt:
Opsetlike en net-bekearde veniale sûnde disponearret ús stadichoan om stjerlike sûnde te begean. Lykwols brekt de sûnde it ferbûn mei God net. Mei Gods genede is it minskelik te reparearjen. "Venial sûnde ûntnimme de sûnders net fan hilligjende genede, freonskip mei God, woldiedigens, en dus ivich lok." -Kategismus fan 'e Katolike Tsjerke, net. 1863
Is it gewoan ik, of bringt dy lear ek in glimke oer jo gesicht? Hat Jezus syn apostels ferlitten doe't se har herhaaldelijk gedragen "yn it fleis", twivelje, of lyts leauwen toande? Krektoarsom:
Ik neam jo net mear tsjinstfeinten, want de feint wit net wat syn master docht; mar ik haw jo freonen neamd ... (Jehannes 15:15)
Freonskip mei Jezus is "witte" wat Hy fan ús wol, fan syn plan foar jo en de wrâld, en dan diel wurde fan dat plan. Dat freonskip mei Kristus is yndie om te dwaan wat er ús gebiedt: "Jo binne myn freonen as jo dogge wat ik jo gebied." [7]John 15: 14 Mar as wy falle yn venial sûnde, Hy ek befelet ús:
Belide jo sûnden foar elkoar ... (James 5:16)
... [want] hy is trou en rjochtfeardich, en sil ús sûnden ferjaan en ús reinigje fan alle ûngerjochtichheid. (1 Jo 1:9)
IN SLOTWOORD OVER FERLEING
As lêste, bewize jo jo leafde net oan God krekt as jo sa ûnmeilydsum fersocht wurde ... en dochs fêsthâlde? Ik haw mysels yn dy mominten fan proef leard om myn tinken te feroarjen, om net te sizzen: "Ik moat net sûndigje!" leaver 
"Jezus, lit my bewize myn leafde foar dy!" Wat in ferskil makket it om it referinsjekader te feroarjen yn ien fan leafde! Yndied, God stiet ta dizze besikingen krekt foar ús om ús leafde foar Him te bewizen en tagelyk ús karakter te fersterkjen en te suverjen.
Sûnt [concupiscence] is oerbleaun om in proef te leverjen, hat it gjin krêft om dejingen te ferwûnjen dy't net ynstimme en dy't, troch de genede fan Kristus Jezus, manmachtich fersette. - Ried fan Trent, De peccato originali, kinne. 5
Berekkenje it alle freugde, myn bruorren, as jo ferskate beswierskriften tsjinkomme, want jo witte dat de test fan jo leauwen fêstichheid produsearret. En lit stânfêstens syn folsleine útwurking hawwe, dat jo perfekt en folslein wêze meie, sûnder oan neat te ûntbrekken ... Lokkich is de man dy't beproeving ferneart, want as hy de test trochstien hat, sil hy de kroan fan it libben krije dy't God tasein hat oan dyjingen dy't leaf hawwe him. (Jakobus 1:2, 12)
God hâldt fan dy, en Hy wit dat jo fan Him hâlde. Net om't jo perfekt binne, mar om't jo wolle wêze.
RELATED READING
Jo finansjele stipe en gebeden binne wêrom
jo lêze dit hjoed.
Seine jo en tankje jo.
Om mei Mark yn te reizgjen De No Word,
klikje op 'e banner hjirûnder nei ynskriuwe.
Jo e-post wurdt net mei elkenien dield.
Pour lire mes écrits en French, cliquez sur le drapeau:
