Շնորհքի օր


Հանդիսատես Հռոմի Պապ Բենեդիկտոս XVI- ի հետ - Հռոմի պապին ներկայացնելով իմ երաժշտությունը

 

Ութ տարի առաջ `2005 թ.-ին, կինս սենյակ մտավ մի քանի ցնցող լուրով.« Կարդինալ Ռատցինգերը նոր է ընտրվել Հռոմի պապ »: Այսօր լուրը պակաս ցնցող չէ, որ մի քանի դար անց մեր ժամանակները կտեսնեն առաջին Հռոմի պապը, որը հրաժարական կտա իր պաշտոնից: Այս առավոտ իմ փոստարկղը հարցեր ունի. «Ի՞նչ է դա նշանակում« վերջի ժամանակների »շրջանակներում», «արդյո՞ք այժմ կլինի«սեւ պապ«?» Եվ այլն: Այս պահին ավելի մանրամասն կամ շահարկելու փոխարեն, առաջին միտքը, որ գալիս է մտքումս, 2006-ի հոկտեմբերին Հռոմի Պապ Բենեդիկտի հետ ունեցած անսպասելի հանդիպումն էր և դրա բոլոր ընթացքի ձևը Հոկտեմբերի 24-ին իմ ընթերցողներին ուղղված նամակից.

 

ՍԻՐԵԼԻ Ընկերներ,

Ես ձեզ գրում եմ այս երեկո իմ հյուրանոցից `Սուրբ Պետրոսի հրապարակից ընդամենը մի քարի վրա հեռավորության վրա: Դրանք շնորհքով լի օրեր են եղել: Իհարկե, ձեզանից շատերը մտածում են ՝ հանդիպե՞լ եմ Հռոմի պապին 

Այստեղ իմ ուղևորության պատճառն այն էր, որ երգեմ հոկտեմբերի 22-ին կայացած համերգին `նվիրված Հովհաննես Պողոս Երկրորդ Հիմնադրամի 25-ամյակին, ինչպես նաև հանգուցյալ հովվապետի պապ նշանակվելու 28-ամյակին` 22 թվականի հոկտեմբերի 1978-ին: 

 

ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ Հռոմի պապ Հովհաննես Պողոս Երկրորդի համար

Քանի որ մենք երկու օրվա ընթացքում մի քանի անգամ փորձեր արեցինք միջոցառման համար, որը հաջորդ շաբաթ Լեհաստանում հեռարձակվելու է ազգային հեռուստատեսությամբ, ես սկսեցի ինձ անտեղի զգալ: Ես շրջապատված էի Լեհաստանի ամենամեծ տաղանդներով ՝ անհավանական երգիչներով և երաժիշտներով: Մի պահ ես դուրս եկա փողոց ՝ մաքուր օդ ստանալու և քայլելու հին հռոմեական պատի երկայնքով: Ես սկսեցի սոճին ասել. «Ինչու եմ ես այստեղ, Տե՛ր: Ես չեմ տեղավորվում այս հսկաների մեջ »: Ես չեմ կարող ասել ձեզ, թե ինչպես գիտեմ, բայց զգացի Հովհաննես Պողոս Բ պատասխանիր իմ սրտում. «Ահա թե ինչու ես դու են այստեղ, քանի որ դու են այնքան փոքր »:

Միանգամից ես սկսեցի խորը զգալ հայրություն դա նշանեց Աստծո vantառա Հովհաննես Պողոս Երկրորդի հովվապետությունը: Ես իմ ծառայության ընթացքում փորձել եմ լինել նրա հավատարիմ որդին: Ես զննում էի Վատիկանի ամենօրյա լուրերի վերնագրերը, այստեղ մի գոհար էի փնտրում, այնտեղ իմաստության պարկուճ, JPII- ի շրթունքներից փչող Հոգու մի փոքր քամի: Եվ երբ այն որսացներ իմ սրտի և մտքի առագաստները, դա կուղղեր իմ խոսքերի և նույնիսկ երաժշտության ընթացքը նոր ուղղություններով:

Եվ այդ պատճառով ես եկա Հռոմ: Երգել, ամենից առաջ, Երգ Կարոլի համար որը ես գրեցի JPII- ի մահվան օրը: Երբ երկու գիշեր կանգնած էի բեմի վրա և նայում էի հիմնականում լեհական դեմքերի ծովի մեջ, ես հասկացա, որ կանգնած եմ հանգուցյալ Հռոմի Պապի ընկերներից ամենաթանկի մեջ: Նրա կերակուրները եփող միանձնուհիները, քահանաներն ու եպիսկոպոսները, որոնց հայրն էր, ծերերի և երիտասարդների անհայտ դեմքերը, ովքեր մասնավոր և թանկագին պահեր էին կիսում նրա հետ:

Եվ ես իմ սրտում լսեցի խոսքերը.Ես ուզում եմ, որ հանդիպեք իմ լավագույն ընկերներին:"

Եվ մեկ առ մեկ ես սկսեցի հանդիպել նրանց: Համերգի ավարտին JPII- ի պոեզիայի բոլոր նկարիչներն ու երաժիշտներն ու ընթերցողները լցրեցին բեմը `կատարելու մեկ վերջին երգ: Ես կանգնած էի հետևում, թաքնվում էի սաքսոֆոն նվագարկչի ետևում, ով ամբողջ երեկոն ուրախացնում էր ինձ իր ջազային ռիֆերով: Ես նայեցի իմ ետևին, և հատակի տնօրենները կատաղած միջնորդում էին ինձ առաջ շարժվել: Երբ ես սկսեցի առաջ քայլել, խումբը հանկարծ առանց պատճառի բաժանվեց մեջտեղից, և ինձ այլ բան չմնաց, քան տեղափոխվել ռազմաճակատ. կենտրոնի բեմ, Օյ Հենց այդ ժամանակ եկավ լեհական պապական նվիրակը և մի քանի դիտողություն արեց: Եվ հետո մենք սկսեցինք երգել: Երբ մենք անում էինք, նա կանգնեց կողքիս, բռնեց ձեռքս և բարձրացրեց այն օդում, երբ մենք բոլորս երգում էինք «Աբբա, հայր», երեք լեզուներով: Ի Whatնչ պահ: Դուք երգելու փորձ չեք ունեցել, քանի դեռ չեք զգացել լեհ ժողովրդի Հովհաննես Պողոս Երկրորդի հանդեպ բուռն հավատը, ազգայնականությունը և հավատարմությունը: Եվ ահա ես երգում էի լեհական պապական նունչիոյի կողքին:

 

ՅՈՎՀԱՆՆԻՍ ՊԱՈՒԼ II- ի գերեզմանը

Քանի որ ես այդքան մոտ եմ մնում Վատիկանին, մինչ այժմ չորս անգամ կարողացել եմ աղոթել Հովհաննես Պողոս Երկրորդի գերեզմանի մոտ: Այնտեղ շոշափելի շնորհ և ներկայություն կա, որն ինձանից շատ է հուզվել արցունքներով:

Ես ծնկի եկա շրջապատված շրջանի ետևում և սկսեցի աղոթել Վարդարանին ՝ մի խումբ միանձնուհիների կողքին, որոնց սրբապատկերված էին Սրտի սրտերը: Ավելի ուշ մի պարոն եկավ ինձ մոտ և ասաց. «Տեսա՞ք այդ միանձնուհիներին»: Այո, ես պատասխանեցի: «Դրանք այն միանձնուհիներն էին, ովքեր ծառայում էին Հովհաննես Պողոս Երկրորդին»:

 

ՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ ԵՆ ՀԱՆԴԻՊԵԼ «ՊԵՏՐՈՍԻՆ»

Համերգի հաջորդ օրը ես արթնացա վաղ առավոտյան և կարիք զգացի աղոթքի մեջ ընկղմվելու: Նախաճաշելուց հետո ես մտա Սուրբ Պետրոսի տաճար և մասնակցեցի պատարագի, որը գտնվում էր Պետրոսի գերեզմանից միգուցե յոթանասուն մետր հեռավորության վրա:

JPII գերեզմանին և Սուրբ Պետրոսի գերեզմանը մեկ անգամ ևս այցելելուց հետո ես շարժվեցի դեպի Սուրբ Պետրոսի հրապարակ ՝ հանդիպելու իմ լեհական շփումների հետ: Մենք պատրաստվում էինք Վատիկան մտնել պապական լսարանի համար, Հռոմի պապ Բենեդիկտոս XVI- ի ՝ JPII- ի սիրելի ընկերներից և դաշնակիցներից մեկի հետ: Հիշեք, որ պապական հանդիսատեսը կարող է լինել մի քանի անհատներից մինչև մի քանի հարյուր: Այդ առավոտ մենք մի քանի հարյուր հոգի էինք գնում դեպի հրապարակ:

Բոլոր ուխտավորների հավաքվելուն սպասելիս ես տեսա մի դեմք, որը գիտեի, որ ճանաչում եմ: Հետո դա ինձ վրա հասավ. Դա երիտասարդ դերասանն էր, ով մարմնավորեց Հովհաննես Պողոս Երկրորդին իր կյանքի վերջին ֆիլմում, Կարոլ. Հռոմի պապ դարձած մարդ, Ես նախորդ շաբաթ նոր էի դիտել նրա կինոնկարը: Ես բարձրացա Պիոտր Ադամչիկի մոտ և գրկեցի նրան: Նախորդ գիշեր նա համերգին էր: Այսպիսով, ես նրան տվեցի դրա պատճենը Երգ Կարոլի համար որը նա խնդրեց ինձ ստորագրել: Ահա Հովհաննես Պողոս Երկրորդի կինեմատոգրաֆիկը ցանկանում էր իմ փոքրիկ ինքնագիրը: Եվ դրանով մենք մտանք Վատիկան:

 

ՊԱՊԱԼ ԼՍՏԱՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ

Մի քանի խիստ դեմքով շվեյցարական պահակախմբի անցնելուց հետո մենք մտանք մի երկար, նեղ դահլիճ, որի կենտրոնական միջանցքի երկու կողմերն էլ շարված էին հին փայտե աթոռներ: Առջեւում սպիտակ աստիճաններն էին, որոնք տանում էին դեպի սպիտակ աթոռ: Այնտեղ շուտով պետք է նստեր Հռոմի Պապ Բենեդիկտը:

Մենք մինչ այժմ չէինք սպասում անձամբ հանդիպել Հռոմի Պապ Բենեդիկտոսին: Ինչպես ինձ ասաց մի քահանա, «Մայր Թերեզայի իրավահաջորդը և շատ կարդինալներ դեռ սպասում են նրան տեսնելու»: Իշտ է, Հռոմի պապ Բենեդիկտի ոճը չէ ընդառաջել և ողջունել նույնքան ընդարձակ, որքան իր նախորդին: Այսպիսով, ես ու ամերիկացի սեմինարիան տեղավորվեցինք սրահի հետնամասի մոտ: «Համենայն դեպս, մենք գոնե համառոտակի հայացք կտեսնեինք Պետրոսի իրավահաջորդին, երբ նա մուտք էր գործում»:

Սպասումն աճեց, երբ մոտենում էինք ժամը 12-ին, երբ Սբ. Օդը եղել է էլեկտրական, Լեհական ավանդական հագուստով երգիչները սկսեցին գոտեպնդել էթնիկական մեղեդիները: Սենյակում ուրախությունը շոշափելի էր, և սրտերը թրթռում էին: 

Հենց այդ ժամանակ ես նայեցի JPII հիմնադրամի մոնսինյոր Շտեֆանին, այն մարդուն, ով ինձ հրավիրել էր գալ Հռոմ: Նա շտապ քայլում էր կենտրոնի միջանցքում վեր ու վար ՝ կարծես ինչ-որ մեկին փնտրելով: Բռնելով աչքս ՝ նա ցույց տվեց ինձ և ասաց. «Դու՛ ես: Այո, արի ինձ հետ »: Նա ցույց տվեց, որ շրջեմ բարիկադներով և հետևեմ իրեն: Հանկարծ ես անցնում էի միջանցքով դեպի այդ սպիտակ աթոռը: Մոնսինյորն ինձ առաջնորդեց դեպի առաջին մի քանի շարքերը, որտեղ ես հայտնվեցի նստած մի քանի այլ նկարիչների մոտ, այդ թվում ՝ կրակոտ ամերիկացի ֆրանցիսկյան, պ. Ստան Ֆորտունա:

 

ԲԵՆԵԴԻԿՏՈ

Հանկարծ ամբողջ սենյակը ոտքի կանգնեց: Երգի և «Բենեդիկտո» վանկարկումների ներքո, շատ մեծ հոգու փոքր շրջանակը սկսեց քայլել սենյակի մեր կողմի փայտե պատնեշի երկայնքով: 

Մտքերս վերադառնում էին նրա ընտրվելու օրվան: Ես այդ առավոտ քնել էի ստուդիայում ամբողջ գիշեր աշխատելուց հետո Թող Տերն իմանա, իմ վերջին ձայնասկավառակը ՝ հիշատակելու «Eucharist– ի տարին», որը Հռչակեց JPII- ը: Կինս հանկարծ ներխուժեց ննջարանի դուռը, կապվեց մահճակալի հետ և բացականչեց. «Մենք ունենք պապ»: Ես նստեցի, իսկույն արթուն: "Ով է դա!?"

«Կարդինալ Ռատցինգեր»:

Ես ուրախությունից սկսեցի լաց լինել: Փաստորեն, երեք օրվա ընթացքում ես լի էի գերբնական ուրախությամբ: Այո, այս նոր պապը ոչ միայն մեզ կառաջնորդեր, այլ նաև կառաջնորդեր մեզ լավ, Փաստորեն, ես նաև գտել էի գտնելու մի կետ նրա մեջբերումներ նույնպես: Քիչ գիտեի, որ նա կդառնա հաջորդի հաջորդը Սպառվել.

«Ահա նա կա», - ասաց Բոզենան, ընկեր և լեհ կանադացի, ում կողքին ես այժմ կանգնած էի: Նա չորս անգամ հանդիպել էր Հռոմի Պապ Հովհաննես Պողոս Երկրորդին և հիմնականում պատասխանատու էր իմ երաժշտությունը Հռոմում պաշտոնատար անձանց ձեռքը գցելու համար: Այժմ նա կանգնած էր Հռոմի Պապ Բենեդիկտոսից մի ոտքի հեռավորության վրա: Ես նայում էի, թե ինչպես է 79-ամյա պապը հանդիպում յուրաքանչյուր մարդու իր հնարավորության սահմաններում: Նրա մազերը խիտ են և կատարելապես սպիտակ: Նա երբեք չդադարեց ժպտալ, բայց քիչ բան ասաց: Նա կօրհներ նկարներ կամ Rosաղրազարդեր, երբ գնում էր, ձեռքերը թափահարելով ՝ աչքերով լուռ ճանաչելով իր առջև կանգնած յուրաքանչյուր գառ:

Բազմաթիվ մարդիկ կանգնած էին աթոռների վրա և հրում էին դեպի բարիկադը (Վատիկանի պաշտոնյաների վիշտը): Եթե ​​ես ձեռքս խցկեմ կողքիս, կարող է նա վերցնել այն: Բայց ներսից ինչ-որ բան ինձ նույնպես ասաց, Կրկին ես զգացի JPII- ի ներկայությունն ինձ հետ:

«Շարունակեք, դեռ ուշ չէ»: ասաց մի կին ՝ ինձ հրելով դեպի պոնտիֆիկոսը: - Ոչ, - ասացի ես: «Բավական է տեսնել «Պիտեր» »:

 

ԱՆՍՊԱՍԵԼԸ

Հիմնադրամին ուղղված կարճ հաղորդագրությունից հետո Հռոմի Պապ Բենեդիկտը վեր կացավ աթոռից և մեզ վերջնական օրհնություն տվեց: Սենյակը լռեց, և մենք լսեցինք, երբ լատինական օրհնությունը արձագանքում էր սրահին: «Ինչպիսի շնորհք», Ես մտածեցի. «Օրհնված է Կափառնայումից ձկնորսի իրավահաջորդի կողմից».

Երբ սուրբ հայրն իջնում ​​էր աստիճաններով, մենք գիտեինք, որ հրաժեշտի ժամանակն է: Բայց հանկարծ նա կանգ առավ, և դահլիճի հակառակ կողմի առաջին երեք շարքերը սկսեցին դատարկվել և շարվել աստիճանների մոտ: Հիմնադրամի հիմնականում տարեց լեհական անդամները մեկ առ մեկ բարձրացան հովվապետի մոտ, համբուրեցին նրա պապական մատանին, մի քանի խոսք ասացին և Բենեդիկտից ստացան վարդագույն: Պոնտիֆիկոսը շատ քիչ բան էր ասում, բայց քաղաքավարի ու ջերմորեն ողջունում էր յուրաքանչյուր ողջույնը: Այնուհետև, եկողները եկան դահլիճի մեր կողմը, Ես նստած էի երրորդ և վերջին շարքը որը պետք է հանդիպեր Հռոմի պապին:

Ես բռնեցի պայուսակումս դրված իմ CD- ներից և շարժվեցի դեպի ճակատ: Դա էր սյուրռեալ, Հիշեցի, որ մի քանի տարի առաջ աղոթում էի Սուրբ Պիոյին `խնդրելու Հիսուսին շնորհք ստանալ, որպեսզի կարողանա իմ ծառայությունը դնել« Պետրոսի »ոտքերի տակ: Եվ ահա ես ՝ Կանադայից ժամանած փոքրիկ երգող միսիոներ, որին ուղեկցում էին եպիսկոպոսներն ու կարդինալները, իսկ Սրբազան Հորը ոտքերը հեռու էին: 

Դիմացս պարոնը հեռացավ, և այնտեղ էր Հռոմի Պապ Բենեդիկտը, որը դեռ ժպտում էր և նայում էր ինձ աչքերի մեջ: Ես համբուրեցի նրա մատանին և դրանով մեկնելով նրա ձայնասկավառակները Երգ Կարոլի համար գագաթին. Սրբազան Հոր կողքին արքեպիսկոպոսը գերմաներեն լեզվով ինչ-որ բան ասաց, որի մեջ «համերգ» էր գրված, որին Բենեդիկտը ասաց. «Օhհ»: Նայելով նրան ՝ ես ասացի. «Ես ավետարանիչ եմ Կանադայից և ուրախ եմ ծառայել ձեզ»: Եվ դրանով ես շրջվեցի, որ վերադառնամ իմ տեղը: Եվ այնտեղ կանգնած էր Կարդինալ Ստանիսլավ Ձիվիշ, Սա այն մարդն է, ով Հռոմի Պապ Հովհաննես Պողոս Երկրորդի անձնական քարտուղարն էր, այն մարդը, ով բռնել էր հանգուցյալ պապի ձեռքը, երբ վերջին շունչը քաշեց ... և ես վերցրեցի այդ նույն ձեռքերը, և նրանց պահելով `ես ժպտացի և խոնարհվեցի: Նա ջերմորեն ընդունեց ինձ: Եվ վերադառնալով իմ տեղը, ես մեկ անգամ ևս կարող էի լսել.Ես ուզում եմ, որ հանդիպեք իմ լավագույն ընկերներին »:

 

ԸՆՏՐԻԿ ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐ

Երբ նորից հասանք Սուրբ Պետրոսի հրապարակ, ես արդեն չէի կարող զսպել հույզերս: Ի վերջո, ես զգացի Հիսուսի խաղաղությունն ու հավաստիությունն ու սերը: Այսքան ժամանակ ես մթության մեջ էի և ահռելի կասկածներ ունեի իմ ծառայության, կոչման, նվերներիս վերաբերյալ ... Բայց հիմա ես խորապես զգացի Հովհաննես Պողոս Երկրորդի սերը: Ես տեսնում էի, թե ինչպես է նա ժպտում, և ինձ զգում էի ինչպես նրա հոգևոր որդին (ինչպես շատերն են անում): Գիտեմ, որ ճանապարհն ինձ համար տարբեր չէ Խաչը ՝ մնալով փոքր, խոնարհ, հնազանդ: Սա ուղի չէ՞ բոլորիս համար: Եվ այնուամենայնիվ, ես արթնացա նորացված խաղաղությամբ:

Եվ այո, նոր ընկերներ:

 

ԷՊԻԼՈԳ

Պապական լսարանից հետո կեսօրից հետո ես ճաշեցի Հիմնադրամի անդամների հետ: Մենք իմացանք, որ կարդինալ Ստանիսլավը հարևանն էր: Ես հարցրեցի ՝ կարո՞ղ եմ հանդիպել նրան, ինչը չարաճճի քմծիծաղ միանձնուհուն վազելով հեռացրեց: Մի քանի րոպե անց ես հայտնվեցի Բոզենայի և կարդինալ Ստանիսլավի անձնական լուսանկարչի հետ մի սենյակում: Հետո մտավ կարդինալը: 

Մի քանի րոպե անցկացրինք միմյանց հետ խոսելով, միմյանց ձեռքը բռնելով, կարդինալը լարված նայեց աչքերիս: Նա ասաց, որ իրեն դուր է գալիս իմ երգող ձայնը և չի հավատում, որ ես ունեմ յոթ երեխա. Իմ դեմքը չափազանց երիտասարդ է թվում: Ես պատասխանեցի. «Դուք ինքներդ այնքան էլ վատ տեսք չունեք»:

Այնուհետև ես նրան ասացի հոգու խորքում ծանր խոսքեր. «Ձեր Սրբություն, Կանադան քնած է, Ինձ թվում է, որ մենք ձմռանն ենք «նոր գարնանից» առաջ… .. խնդրում եմ աղոթեք մեզ համար: Եվ ես կաղոթեմ ձեզ համար »: Նա անկեղծ անկեղծությամբ նայելով ինձ ՝ նա պատասխանեց. «Եվ ես ՝ նույնպես քեզ համար»:

Եվ դրանով նա օրհնեց իմ բուռ տերողորմեակները, ճակատս և շրջվելով, Հովհաննես Պողոս Երկրորդ պապի լավագույն ընկերը դուրս եկավ սենյակից:

 

Առաջին անգամ հրատարակվել է 24 թ. Հոկտեմբերի 2006-ին

 


Շնորհակալություն աջակցության համար.

www.markmallett.com

-------

Կտտացրեք ստորև ՝ այս էջը այլ լեզվով թարգմանելու համար.

Տպել Friendly, PDF & Email
Ավելացնել ԳԼԽԱՎՈՐ, ՀՈԳԵՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ.

Comments փակվում են: