MY អត្ថបទថ្មីដែលគេហៅថា ចុងបញ្ចប់បានស្លាប់ ប្រហែលជាទទួលបានការឆ្លើយតបតាមអ៊ីមែលភាគច្រើនពីអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេរ។
ការឆ្លើយតបតាមអារម្មណ៍
មានការសុំទោសយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនចំពោះការព្យាបាលរបស់យើងនៅព្រំដែន ព្រមទាំងការទទួលស្គាល់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងស្ថិតក្នុងវិបត្តិទាំងសីលធម៌ និងនយោបាយ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណចំពោះសំបុត្រគាំទ្ររបស់អ្នក—ជាសក្ខីកម្មបន្តនៃភាពល្អរបស់ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើន—ទោះបីជាបំណងរបស់ខ្ញុំមិនមែនដើម្បីសុំក្តីអាណិតក្តី។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺដើម្បីប្រកាសអំពីហេតុផលសម្រាប់ការលុបចោលការប្រគុំតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំក៏បានប្រើពេលនោះដើម្បីដោះស្រាយភាពពាក់ព័ន្ធនៃស្ថានភាពទៅនឹងសមាធិដែលនៅសល់នៅលើគេហទំព័រនេះ—នោះគឺ ការភ័យខ្លាចនិងការភ័យខ្លាច គឺជាសញ្ញានៃពេលវេលា (សូមមើលសមាធិរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង ខ្វិនដោយការភ័យខ្លាច).
ក៏មានសំបុត្រមួយចំនួនដែលអះអាងថាខ្ញុំកំពុងវាយប្រហារជនជាតិអាមេរិកជាទូទៅ ហើយថាខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំខុសលើ "សង្គ្រាមប្រឆាំងភេរវកម្ម"។ ជាការពិតណាស់ ការអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវសំបុត្ររបស់ខ្ញុំ ចង្អុលទៅការព្រួយបារម្ភលើការបង្កើនភាពភ័យខ្លាច និងភាពតានតឹងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ អ្នកកាន់អំណាច -មិនមែនជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូបទេ។ ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួនបានយកវាដោយខ្លួនឯង។ នេះមិនមែនជាចេតនារបស់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំសុំទោសដែលអ្នកខ្លះឈឺចាប់ដោយសាររឿងនេះ។
យើងមិនមានការខឹងសម្បារចំពោះឆ្មាំព្រំដែន ឬអ្នកដែលបានផ្ញើសំបុត្រដែលគួរឲ្យអាណិតនោះទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងពន្យល់ពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្ញុំ ដោយសារតែវាមិនមែនជារឿងនយោបាយ ប៉ុន្តែខាងវិញ្ញាណ។
ស្នេហាជាតិ និងការប្រុងប្រយ័ត្ន
អ្នកអានរបស់ខ្ញុំភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេរិក។ ពួកគេខ្លះសូម្បីតែទាហាននៅអ៊ីរ៉ាក់ដែលសរសេរខ្ញុំពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ តាមពិតទៅ មូលដ្ឋានម្ចាស់ជំនួយរបស់យើងគឺភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេរិក ហើយកាលពីមុន ពួកគេបានមកជួយពីក្រសួងនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ យើងធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាញឹកញាប់ ហើយបានបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏មានតម្លៃជាច្រើននៅទីនោះ។ ក្នុងចំណោមការធ្វើដំណើរទាំងអស់របស់ខ្ញុំនៅទូទាំងពិភពលោក គឺនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខ្ញុំបានរកឃើញហោប៉ៅដ៏ស្មោះត្រង់ និងគ្រិស្តអូស្សូដក់បំផុតមួយចំនួននៃសាសនាកាតូលិក។ វាមានលក្ខណៈជាច្រើនយ៉ាងជាប្រទេស និងប្រជាជនដ៏ស្រស់ស្អាត។
ប៉ុន្តែការស្រឡាញ់ប្រទេសរបស់យើងមិនអាចមកមុនការស្រឡាញ់នៃដំណឹងល្អបានទេ។ ស្នេហាជាតិមិនអាចនាំមុខការប្រុងប្រយ័ត្នបានទេ។ មាតុភូមិរបស់យើងគឺនៅស្ថានសួគ៌។ ការអំពាវនាវរបស់យើងគឺដើម្បីការពារដំណឹងល្អជាមួយនឹងជីវិតរបស់យើង មិនមែនលះបង់ដំណឹងល្អសម្រាប់ទង់ជាតិ និងប្រទេសនោះទេ។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លះៗចំពោះវោហាសាស្ត្រសង្រ្គាម និងការបដិសេធការពិតពីសាសនាកាតូលិកដែលមានភាពរឹងមាំ។
បស្ចិមប្រទេសកំពុងធ្លាក់ចុះខាងសីលធម៌យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថាលោកខាងលិច ខ្ញុំសំដៅទៅលើអាមេរិកខាងជើង និងអឺរ៉ុបជាចម្បង។ ការធ្លាក់ចុះខាងសីលធម៌នេះគឺជាផ្លែផ្កានៃអ្វីដែល Pope Benedict បានហៅថាជា "របបផ្តាច់ការនៃទំនាក់ទំនងនិយម" ដែលកំពុងរីកចម្រើន ពោលគឺសីលធម៌កំពុងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញឱ្យសមស្របទៅនឹង "ហេតុផល" នៃសម័យកាល។ ខ្ញុំជឿថា "សង្រ្គាមការពារ" បច្ចុប្បន្នមានគ្រោះថ្នាក់ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្មារតីនៃទំនាក់ទំនងនិយមនេះ ជាពិសេសបានផ្តល់ការព្រមានដែលបញ្ចេញដោយសាសនាចក្រ។
វាក៏ជាក សញ្ញានៃដង ដោយសារតែឥទ្ធិពលសកលរបស់វា៖
អ្វីដែលបានធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ហើយខ្ញុំគិតច្រើនអំពីរឿងនេះគឺរហូតមកដល់ពេលនេះនៅក្នុងសាលារៀនយើងត្រូវបានបង្រៀនអំពីសង្គ្រាមលោកទាំងពីរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថាអ្វីដែលទើបនឹងបែកបាក់ខ្ញុំគួរតែត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា“ សង្គ្រាមពិភពលោក” ពីព្រោះឥទ្ធិពលរបស់វាពិតជាប៉ះពាល់ដល់ពិភពលោកទាំងមូល។ -Cardinal Roger Etchegaray បេសកជនរបស់ POPE JOHN PAUL II ប្រចាំប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ព័ត៌មានកាតូលិកថ្ងៃទី ២៤ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៣
វាត្រូវបាននិយាយដោយ ក ការបោះពុម្ពផ្សាយហ៊ូស្តុន ថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសំខាន់ៗនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានរាយការណ៍អំពីការប្រឆាំងរបស់សាសនាចក្រចំពោះសង្គ្រាមនោះទេ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវានៅតែជារឿងនោះដែរឬទេ ផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកអានខ្លះបាននិយាយ។
ដូច្នេះហើយនៅទីនេះ—ជាសំឡេងនៃសាសនាចក្រអំពី « សង្គ្រាមប្រឆាំងអំពើភេរវកម្ម »…
ការហៅ SPADE A Spade
មុនសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ សម្តេចប៉ាប ចន ប៉ូលទី ២ បានព្រមានខ្លាំងៗអំពីការប្រើប្រាស់កម្លាំងដ៏មានសក្ដានុពលក្នុងប្រទេសដែលហែកហួរដោយសង្រ្គាម៖
សង្គ្រាមមិនតែងតែជៀសមិនរួចទេ។ វាតែងតែជាបរាជ័យសម្រាប់មនុស្សជាតិ… សង្គ្រាមមិនមែនគ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយផ្សេងទៀតដែលមនុស្សម្នាក់អាចជ្រើសរើសធ្វើការដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នារវាងប្រជាជាតិនានា… សង្គ្រាមមិនអាចសម្រេចបានឡើយ ទោះបីជាវាជាបញ្ហានៃការធានាផលប្រយោជន៍រួមក៏ដោយ លើកលែងតែជម្រើសចុងក្រោយ និងស្របតាមលក្ខខណ្ឌដ៏តឹងរឹងបំផុត ដោយមិនអើពើនឹងផលវិបាកសម្រាប់ប្រជាជនស៊ីវិលទាំងក្នុងអំឡុងពេល និងក្រោយប្រតិបត្តិការយោធា។. -អាស័យដ្ឋានទៅកាន់អង្គភាពការទូតថ្ងៃទី ១០ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៤
ថា “លក្ខខណ្ឌដ៏តឹងរឹង” មិនត្រូវបានបំពេញនោះ ត្រូវបានសម្តែងយ៉ាងច្បាស់ដោយប៊ីស្សពសហរដ្ឋអាមេរិកផ្ទាល់៖
ជាមួយនឹង Holy See និងប៊ីស្សពមកពីមជ្ឈឹមបូព៌ានិងជុំវិញពិភពលោកយើងខ្លាចថាការធ្វើសង្គ្រាមស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈបច្ចុប្បន្ននិងដោយសារព័ត៌មានសាធារណៈនាពេលបច្ចុប្បន្ននឹងមិនបំពេញតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌតឹងរឹងនៅក្នុងការបង្រៀនកាតូលិកសម្រាប់ការបដិសេធការសន្មតដ៏រឹងមាំប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ នៃកម្លាំងយោធា។ -សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីអ៊ីរ៉ាក់ថ្ងៃទី ១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០២ USCCB
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន ZENIT ខាឌីណាល់ យ៉ូសែប រ៉ាតស៊ីងហ្គឺ - ឥឡូវនេះ សម្តេចប៉ាប បេណេឌីក - បាននិយាយថា
មិនមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ាក់ទេ។ ដោយមិននិយាយអ្វីដែលជាការពិតដែលបានផ្តល់ឱ្យអាវុធថ្មីដែលអាចធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលហួសពីក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធថ្ងៃនេះយើងគួរតែសួរខ្លួនយើងថាតើវានៅតែមានការអនុញ្ញាតឱ្យទទួលស្គាល់ពីអត្ថិភាពនៃ“ សង្គ្រាមដែលយុត្តិធម៌” ដែរឬទេ។ -ហ្សេនធី, ថ្ងៃទី 2 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2003
ទាំងនេះគ្រាន់តែជាសំឡេងតាមឋានានុក្រមមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ដែលបានព្រមានថាសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់នឹងមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ពិភពលោក។ ប្រាកដហើយ ការព្រមានរបស់ពួកគេបានបង្ហាញពីទំនាយ។ មិនត្រឹមតែលទ្ធភាពនៃអំពើភេរវកម្មនៅលើទឹកដីកំណើតបានកើនឡើង ខណៈដែលប្រទេសអារ៉ាប់ចាត់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកថាជាសត្រូវកាន់តែខ្លាំងឡើង ប៉ុន្តែ "សត្រូវប្រពៃណី" ផ្សេងទៀតដូចជារុស្ស៊ី អ៊ីរ៉ង់ កូរ៉េខាងជើង ចិន និងវ៉េណេស៊ុយអេឡា ឥឡូវនេះមើលឃើញថាអាមេរិកជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងច្បាស់លាស់ចាប់តាំងពីវាបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។ វាមានឆន្ទៈក្នុងការវាយប្រហារប្រទេសណាមួយដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងគ្រប់គ្រាន់។ ប្រទេសទាំងនេះបានបង្កើនការចំណាយខាងយោធា ហើយបន្តបង្កើតអាវុធ ធ្វើឱ្យពិភពលោកកាន់តែខិតទៅជិតជម្លោះដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀត។ នេះគឺជាស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
… ការប្រើអាវុធមិនត្រូវបង្កើតអំពើអាក្រក់ និងភាពវឹកវរធ្ងន់ធ្ងរជាងអំពើអាក្រក់ដែលត្រូវលុបបំបាត់នោះទេ។ -ធម្មទេសនា វិហារកាតូលិក; ២៣០៩ នៅលើលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ "សង្គ្រាម" ។
គ្មាននរណាម្នាក់ឈ្នះក្នុងសង្គ្រាមទេ ហើយយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្មីៗនេះរបស់ប៊ីស្សពសហរដ្ឋអាមេរិក ការកាន់កាប់របស់អ៊ីរ៉ាក់នៅតែបន្តចោទជាសំណួរអំពីសីលធម៌៖
ក្នុងនាមជាគ្រូគង្វាល និងគ្រូបង្រៀន យើងជឿជាក់ថា ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នៅតែមិនអាចទទួលយកបាន និងមិនមាននិរន្តរភាព។ -សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប៊ីស្សពអាមេរិកស្តីពីសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់; ហ្សេនធីថ្ងៃទី ៨ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៩
ខ្ញុំក៏មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកងទ័ពដែលនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដែលមានគ្រោះថ្នាក់ និងជាញឹកញាប់គ្មានមេត្តា។ យើងត្រូវគាំទ្រទាហានដោយការអធិស្ឋានរបស់យើង។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ក្នុងនាមជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកដ៏ស្មោះត្រង់ យើងត្រូវបញ្ចេញមតិជំទាស់របស់យើងរាល់ពេលដែលយើងឃើញភាពអយុត្តិធម៌កើតឡើង ជាពិសេសនៅក្នុងទម្រង់នៃអំពើហិង្សា—មិនថានៅក្នុងស្បូន ឬនៅបរទេស។
ភក្ដីភាពរបស់យើងចំពោះព្រះគ្រីស្ទ ជំនួសភាពស្មោះត្រង់ចំពោះទង់ជាតិ។
អំពើហឹង្សានិងអាវុធមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់មនុស្សបានឡើយ។ - ផូចចូប៉ូលប៉ូ ២ កម្មករកាតូលិកហ៊ូស្តុន, ខែកក្កដា - ថ្ងៃទី ៤ ខែសីហាឆ្នាំ ២០០៣
លែងសង្គ្រាមទៀតហើយ!
វាដល់ពេលដែលលោកខាងលិចមាន "ការបំភ្លឺនៃមនសិការ" ។ យើងត្រូវពិនិត្យមើលមូលហេតុដែលយើងតែងតែត្រូវបានបរទេសមើលងាយ។
សម្តេចប៉ាប ចន ប៉ូល ទី ២ បានបន្ថែមពន្លឺដល់ប្រធានបទនេះរួចហើយ៖
នឹងគ្មានសន្តិភាពនៅលើផែនដីទេនៅពេលដែលមានការគាបសង្កត់របស់ប្រជាជនភាពអយុត្តិធម៌និងអតុល្យភាពសេដ្ឋកិច្ចដែលនៅតែមាន។ - Ash Wednesday Mass, 2003
អ្នកអានជនជាតិអាមេរិកមួយចំនួនបានសរសេរថា ពួកភេរវករគឺចេញដើម្បីបំផ្លាញប្រទេសរបស់ពួកគេ។ នេះជាការពិត ហើយយើងត្រូវមានការប្រុងប្រយ័ត្ន—ពួកគេបានគំរាមកំហែងប្រទេសរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ ប៉ុន្តែយើងក៏ត្រូវសួរដែរ។ ហេតុអ្វី យើងមានសត្រូវទាំងនេះតាំងពីដំបូង។
ប្រជាជនជាច្រើននៃពិភពលោកមានការខឹងសម្បារចំពោះអយុត្តិធម៌សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលនៅតែបន្តកើតមានក្នុងសហសវត្សថ្មី។ និយាយដោយត្រង់ៗ មានសម្ភារៈនិយម ខ្ជះខ្ជាយ និងលោភលន់យ៉ាងខ្លាំងនៅលោកខាងលិច។ នៅពេលដែលពួកគេមើលកូនរបស់យើងកាន់តែធាត់ជាមួយនឹង iPods និងទូរស័ព្ទដៃដែលតុបតែងខ្លួនរបស់ពួកគេ គ្រួសារទីបីជាច្រើនមិនអាចដាក់នំបុ័ងនៅលើតុបានទេ។ នោះ និងលំហូរនៃរូបភាពអាសអាភាស ការរំលូតកូន និងការបន្តអាពាហ៍ពិពាហ៍ឡើងវិញ គឺជានិន្នាការដែលមិនអាចទទួលយកបានចំពោះវប្បធម៌ជាច្រើន… និន្នាការកំពុងផ្សាយពីប្រទេសកាណាដា អាមេរិក និងប្រទេសលោកខាងលិចផ្សេងទៀត។
ខណៈពេលដែលខ្ញុំយល់ពីការខកចិត្តរបស់អ្នកអានមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំ គឺជាការឆ្លើយតបដែលអ្នកអានម្នាក់បានស្នើ ជាការពិត ចម្លើយ…
"...យើងគួរតែដកទ័ពរបស់យើងចេញពីគ្រប់ប្រទេស បិទព្រំដែនរបស់យើងទាំងអស់គ្នា បញ្ឈប់រាល់កាក់ជំនួយបរទេសរបស់យើង ហើយទុកឱ្យគ្រប់ជាតិសាសន៍ទាំងអស់ការពារខ្លួន"។
ឬតើលោកខាងលិចគួរតែឆ្លើយតបតាមរបៀបដែលព្រះគ្រីស្ទពិតជាបានបញ្ជាយើងឱ្យ៖
ចំពោះអ្នករាល់គ្នាដែលឮខ្ញុំនិយាយថា ចូរស្រឡាញ់ខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នក ចូរប្រព្រឹត្តអំពើល្អចំពោះអ្នកដែលស្អប់អ្នក ប្រទានពរដល់អ្នកដែលដាក់បណ្ដាសាអ្នក ហើយអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកដែលធ្វើបាបអ្នក។ ចំពោះអ្នកដែលវាយអ្នកនៅលើថ្ពាល់ម្ខាង ផ្តល់ឱ្យអ្នកម្ខាងទៀតផងដែរ ហើយពីអ្នកដែលយកអាវរបស់អ្នក កុំឃាត់សូម្បីតែអាវរបស់អ្នក ... ផ្ទុយទៅវិញ ចូរស្រឡាញ់ខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នក ហើយធ្វើល្អចំពោះពួកគេ ហើយខ្ចីដោយមិនរំពឹងអ្វីមកវិញ។ ពេលនោះ រង្វាន់របស់អ្នកនឹងបានយ៉ាងធំ ហើយអ្នកនឹងបានទៅជាកូនរបស់ព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ដ្បិតព្រះអង្គផ្ទាល់មានចិត្តសប្បុរសចំពោះមនុស្សទុច្ចរិត និងមនុស្សទុច្ចរិត។ ចូរមានចិត្តមេត្ដាដូចជាព្រះបិតារបស់អ្នកក៏មានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាដែរ… ប្រសិនបើខ្មាំងសត្រូវរបស់អ្នកស្រេកឃ្លាន ចូរចិញ្ចឹមវាចុះ។ ប្រសិនបើគាត់ស្រេក ចូរឱ្យគាត់ផឹក។ ដោយធ្វើដូច្នេះ អ្នកនឹងគរដុំធ្យូងមកលើក្បាលគាត់។ (លូកា ៦:២៧-២៩, ៣៥-៣៦; រ៉ូម ១២:២០)
តើវាសាមញ្ញទេ? ប្រហែលជាវាជា។ "ដុតធ្យូង" ជំនួសឱ្យគ្រាប់បែក។
ទាល់តែយើងរស់នៅបែបនេះ យើងនឹងគ្មានសេចក្ដីសុខទេ។ វាមិនមែនជាទង់ជាតិកាណាដា និងអាមេរិក ដែលយើងគួរលើក។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងជាគ្រិស្ដសាសនិកគួរតែលើកបដារបស់ ស្រលាញ់.
អ្នកបង្កើតសន្តិភាពមានពរ។ (ម៉ាថាយ ៥:៩)
វានឹងក្លាយជារឿងឆ្កួតដែលត្រូវធ្វើការវាយប្រហារអ៊ីរ៉ាក់ព្រោះពួកគេនឹងវាយប្រហារនិងវាយប្រហារហើយពួកគេត្រូវបានរៀបចំ។ ពួកគេគ្រាន់តែរង់ចាំការឆ្លើយតប។ ពួកគេកំពុងតែរង់ចាំអ្វីមួយដែលនឹងធ្លាក់មកលើពួកភេរវករ និងអ៊ីរ៉ាក់ជាមួយគ្នា។ អ្នកដឹកនាំត្រូវតែមានចិត្តរាបទាប និងមានប្រាជ្ញាខ្ពស់ ដោយមានការអត់ធ្មត់ និងសប្បុរស។ យើងនៅទីនេះក្នុងពិភពលោកនេះដើម្បីបម្រើ—បម្រើ, បម្រើ, បម្រើហើយមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការបម្រើឡើយ។ យើងមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនយើងមានការខឹងសម្បារឡើយ។ យើងត្រូវតែមានគំនិតរបស់យើងនៅលើស្ថានសួគ៌ជានិច្ច។ - អ្នកមើលឆុតកាតូលិក Maria Esperanza di Bianchini នៃប្រទេសវ៉េណេស៊ុយអេឡា សំភាសន៍ជាមួយ វិញ្ញាណប្រចាំថ្ងៃ (មិនទាន់កំណត់); ប៊ីស្សពក្នុងតំបន់បានចាត់ទុកការបង្ហាញខ្លួននៅទីនោះថាពិត។ មុនពេលនាងស្លាប់ នាងបានព្រមានថា សង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់នឹងមានផលវិបាក "ធ្ងន់ធ្ងរ" ។
