Când Dumnezeu devine global

CUVÂNTUL ACUM PE CITITURILE DE MASĂ
pentru 12 mai 2014
Luni din a patra săptămână de Paște

Textele liturgice aici


Pace vine, de Jon McNaughton

 

 

CUM mulți catolici se opresc vreodată să creadă că există un plan global de mântuire în curs de desfășurare? Că Dumnezeu lucrează în fiecare moment pentru împlinirea acelui plan? Când oamenii își ridică privirea spre norii care plutesc, puțini se gândesc la întinderea aproape infinită de galaxii și sisteme planetare care se află dincolo. Ei văd nori, o pasăre, o furtună și continuă fără să se reflecte asupra misterului care se află dincolo de ceruri. De asemenea, puține suflete privesc dincolo de triumfurile și furtunile actuale și își dau seama că conduc spre împlinirea promisiunilor lui Hristos, exprimate în Evanghelia de astăzi:

I will lay down my life for the sheep. I have other sheep that do not belong to this fold. These also I must lead, and they will hear my voice, and there will be one flock, one shepherd.

In the first reading, we see Christ’s plan for unity among all peoples beginning to unfold, as some of the first Gentiles begin to enter the Church. And the key word here is început. For there is a logical question that arises: how far and long must the plan of Christ extend until it reaches fulfillment? There are three answers to this question found in the Scriptures, Sacred Tradition, and the voice of the Magisterium:

I. Until all the nations acknowledge Jesus as Lord. [1]Isa 11:9-10; Matt 24:14

II. Until there is universal peace. [2]Isa 11:4-6; Rev 20:1-6

III. Until the Church follows her Lord in His “death and resurrection.” [3]Eph 5 :27; Rev 20:6

And lest anyone think that these are rogue interpretations of Scripture, listen to the voice of Christ in the mind of the Church:

„Și vor auzi glasul meu și vor fi un singur cioban și un singur păstor.” Fie ca Dumnezeu… să aducă în scurt timp profeția Sa pentru transformarea acestei viziuni mângâietoare asupra viitorului într-o realitate prezentă… Este sarcina lui Dumnezeu să aducă această fericire oră și să o facă cunoscută tuturor ... Când va sosi, se va dovedi a fi un lucru solemn oră, una mare, cu consecințe nu numai pentru restaurarea Împărăției lui Hristos, ci și pentru pacificarea ... lumii. Ne rugăm cu cea mai mare înflăcărare și îi rugăm și pe alții să se roage pentru această mult dorită pacificare a societății. —POPUL PIUS XI, Ubi Arcani dei Consilioi „Pe Pacea lui Hristos în Împărăția Sa”, Decembrie 23, 1922

Unitatea lumii va fi. Demnitatea persoanei umane va fi recunoscută nu numai în mod formal, ci în mod eficient. Inviolabilitatea vieții, de la pântece până la bătrânețe ... Inegalitățile sociale nejustificate vor fi depășite. Relațiile dintre popoare vor fi pașnice, rezonabile și fraterne. Nici egoismul, nici aroganța, nici sărăcia ... nu vor împiedica instaurarea unei adevărate ordine umane, a unui bun comun, a unei noi civilizații. —POPE PAUL VI, Urbi et Orbi Message, April 4th, 1971

This is precisely the teaching of the early Church Fathers: that the kingdom of God will reign to the ends of the earth, though not in that perfection reserved only for Heaven, but in fulfillment of Christ’s promise that he will be the sole and Good Shepherd over all the nations.

So, the binecuvântare foretold undoubtedly refers to timpul Împărăției Sale... Cei care l-au văzut pe Ioan, discipolul Domnului, [ne spune] că au auzit de la el cum a învățat Domnul și a vorbit despre aceste vremuri ... -Sf. Irenaeus din Lyon, părintele Bisericii (140–202 d.Hr.); Adversus Haereses, Irineu din Lyon, V.33.3.4, Părinții Bisericii, Editura CIMA

Este un "binecuvântareMatei 22:21 [4]cf. Convergența și binecuvântarea that will come about, as it did in today’s first reading, prin puterea Duhului Sfânt.

…and I remembered the word of the Lord, how he had said, ‘John baptized with water but you will be baptized with the Holy Spirit.’

... la „vremea sfârșitului”, Duhul Domnului va reînnoi inimile oamenilor, gravând o nouă lege în ele. El va aduna și reconcilia popoarele împrăștiate și împărțite; el va transforma prima creație și Dumnezeu va locui acolo cu oamenii în pace. -Catehismul Bisericii Catolice, nu. 715

But lest we be overcome with euphoria and tempted toward a “new millenarianism,” St. John reminds us that man’s fallen nature will always accompany him until the end of the world: the peace and unity to come is only temporary (see Rev 20:7-8). But this is precisely why the pacification and unity of the nations will be, as it were, a final testament and witness to the world that Jesus Christ is the only source of salvation—before the Last Judgment [5]cf. Ultimele hotărâri and conflagration of all things. [6]cf. Revendicarea Înțelepciunii

… Această Evanghelie a Împărăției va fi propovăduită în toată lumea ca martor tuturor națiunilor, și atunci va veni sfârșitul. (Matei 24:14)

So brothers and sisters, look beyond the clouds of this moment, beyond the temporal and transitory things of this world, toward the present and imminent plan of God unfolding right now, that is bringing the Church into a…

... “new and divine” holiness with which the Holy Spirit wishes to enrich Christians at the dawn of the third millennium, in order to make Christ the heart of the world. -SF. IOAN PAUL II, L'Osservatore Romano, Ediția în limba engleză, 9 iulie 1997

 

ÎNTREBĂRI LEGATE

 

 

 

 

 

Sprijinul dvs. este necesar pentru acest serviciu cu normă întreagă.
Te binecuvântează și îți mulțumesc.

A primi Acum Word,
faceți clic pe bannerul de mai jos pentru a subscrie.
E-mailul dvs. nu va fi distribuit nimănui.

Banner NowWord

Alătură-te lui Mark pe Facebook și Twitter!
Logo-ul FacebookLogo-ul Twitter

Print Friendly, PDF & Email

Note de subsol

Note de subsol
1 Isa 11:9-10; Matt 24:14
2 Isa 11:4-6; Rev 20:1-6
3 Eph 5 :27; Rev 20:6
4 cf. Convergența și binecuvântarea
5 cf. Ultimele hotărâri
6 cf. Revendicarea Înțelepciunii
postat în ACASA, CITITURI DE MASĂ, ERA PĂCII.