“主，我壞了。 我投降。”
在過去的幾周中，這些話已經引起我的廣泛關注。 自從 襲擊我們農場的暴風雨 那個六月的一天，幾乎每天都有一個接一個的審判……車輛輪流拋錨，我的下巴感染，持續的聽力下降，這使談話變得很困難，音樂聽起來也很糟糕。 然後，我的信用卡被用於欺詐，我們的露營者的屋頂開始漏水了，保險公司就暴風雨造成的損失找了我們，說清理費用估計為95,000美元，但只能支付5000美元。 同時，隨著過去的傷口和圖案的突然出現，我們的婚姻似乎也破裂了。 在壓力下，感覺就像我們正在失去一切，甚至彼此都失去了。
但是在“暴風雨”中有兩個短暫的停頓，一縷陽光穿透了雷雨雲，並給活動造成了驚人的火車殘骸。 一個是我們的第三個女兒與一個美麗的年輕人的婚禮。 這是一個神聖的儀式和真正的慶祝活動。 對於幾乎所有參加會議的人來說，這都給他們的靈魂留下了不可磨滅的印象。 然後幾天后，我們的大女兒宣布我們的第三個孫子即將到來。 正如他們幾個月來一直在努力構想的好消息一樣，我們為他們歡呼雀躍。 但是，在上週日讀完這名流血婦女的福音書時，我的妻子俯身告訴我，她剛剛得知我們的女兒現在流產了。 暴風雨又氾濫成災。
到了言語開始失敗的地步。 當我們所有的基督教陳詞濫調空蕩蕩的時候； 當所有人能做的就是流汗，流血，哭泣時： “父親，不是我的遺囑，而是您的遺囑。” 我一直在想很多站著的聖母 默默 在十字架下。 面對莫名的痛苦，遺棄和不確定性……我們沒有記錄她的話。 我們所知道的是她 留在那裡 直到痛苦的結局。 對於那些造成痛苦的人，那些拋棄兒子的人，那些懷疑，嘲笑或只是走開的人，她沒有動搖拳頭。 她很少質疑或威脅她的上帝。
但是也許在她內心深處，她悄悄地說， “上帝，我很傷心。 我投降。”
希望在我們的苦難背後找到一些意義和目標是人類的天性。 但是有時候，根本沒有答案。 我記得2006年教皇本尼迪克特訪問奧斯威辛集中營時，他說：
在這樣的地方，言語會失敗； 最後，只有一種可怕的沉默-這種沉默本身就是對上帝的衷心的吶喊：上帝，為什麼你保持沉默？ -聖父致辭，28年2006月XNUMX日； 梵蒂岡
在兩個週末前的彌撒期間，我抬頭看著掛在祭壇上的耶穌受難像。 有話對我說，我一直在努力服從他的複活而不是十字架。 我思索上帝是否允許這次“暴風雨”來進一步精確地“釘死”我的肉體，以便我可以越來越多地分享復活的果實。 只有通過死於一個人過分的慾望和自私的野心，才有可能做到這一點-正如聖保羅寫道：
我什至認為一切都是損失，因為認識我的主基督耶穌是至高無上的。 為了他的緣故，我接受了萬物的損失，我認為它們是如此垃圾，以至於我可以得到基督並在他裡面被發現……要依靠信仰來認識他以及他的複活和分享他的苦難順服他的死，如果我能以某種方式使他從死裡復活。 （腓3：8-10）
但是，我根本沒有“感覺”到這種參與。 我只會感到自己的貧窮，局限和缺乏美德。 我感到內心的無神，那是貫穿我們所有人的叛逆的原始條紋。 我想逃跑...但是後來有一天我想到耶穌沒有說：“好吧，父親，我被鞭打了，並被荊棘加冕。 足夠了。” 或者，“我已經跌落到十字架下方三下了。 夠了。” 或者，“好吧，我現在被釘在樹上了。 現在就帶我。” 不，相反，他完全把自己拋棄給了父親- 他的 時間線， 他的 計劃， 他的 方式。
耶穌又掛了三個小時，直到需要灑的每一滴血都落在了地上。
我今天要寫信給你，如果可能的話，要向處於風暴中，不論身在何處，包括婚姻壓力的人致以鼓勵。 莉亞和我重新獲得了感官，再次寬恕了彼此，並重新表達了我們對彼此的愛（我可以說“堅不可摧”的愛）。 您經常看到人們像某種聖人那樣將我放在基座上，或者他們暗示我在某種程度上受到了上帝的寵愛（而他們並非如此）。 但我當然不比天父耶穌基督受寵，天父耶穌讓耶穌受苦並死於殘酷的死亡。 我再也沒有受祝福的母親那樣的恩寵了。儘管如此，“祝福的母親”注定要與她的兒子一起遭受沉重的苦難。 我不比偉大的使徒保羅受寵，他曾遭受如此多的逼迫，抵抗，沉船，飢餓和障礙，即使他被揀選將福音帶給外邦人。 的確，保羅被扔了石頭，有一天死了。 但是盧克寫道，他隨後重新進入了呂斯特拉市，並…
……加強了門徒的精神，並勸說他們要堅持不懈的信仰，說：“我們必須經歷許多艱辛才能進入上帝的國度。” （使徒行傳14:22）
在過去的一個月的彌撒中，我還談到了撒但想要破壞我的信仰的另一點。 如果那時教堂是空的，我會尖叫：我永遠不會拒絕我的耶穌！ 滾到我後面！” 我與您分享這一點，不是因為我有英勇的信念，而是 實 信仰，這是上帝的禮物。 真正的信仰必須最終學會在黑暗中行走，就像通過 黑夜。 這個月幾次，我發現自己在竊竊私語…
師父，我們應該去誰？ 你有永生的話。 （約翰福音6:68）
彼得之所以沒有這樣說，是因為他有答案。 正是因為他 沒有。 但是他知道耶穌本身就是一個答案。 答案。 彼得那時唯一知道要做的就是跟隨他-通過信仰的黑暗。
對於這個破碎的世界……對於這個破碎的人，耶穌是道路，真理和生命。 對我來說，剩下的就是每一個膝蓋都向這個令人敬畏的現實鞠躬。 為了我，也為了每一個舌頭都承認彼得所做的事。 只有到那時，我們才能開始了解復活的力量-難以置信的力量和真理。
相關閱讀
協助馬克和他的家人康復
他們的財產在他的事奉
和工作室位於，添加以下消息：
“ Mallett家庭幫助”捐贈給您。
祝福你，謝謝！
與馬克一起旅行 現在的話,
點擊下面的橫幅以 訂閱.
您的電子郵件將不會與任何人共享。
