Kava lahtiütlemine

postitatud by

 

MILLAL COVID-19 hakkas levima väljaspool Hiina piire ja kirikud hakkasid sulgema, oli üle 2-3 nädala pikkune periood, mis mulle isiklikult tundus valdav, kuid erinevatel põhjustel kui enamik. Järsku nagu varas öösel, päevad, millest olin viisteist aastat kirjutanud, olid käes. Nendel esimestel nädalatel tuli palju uusi prohvetlikke sõnu ja mõisteti sügavamalt juba öeldut - mõned neist olen kirjutanud, teised loodan varsti. Üks mind häiriv “sõna” oli see oli saabumas päev, mil meilt kõigilt nõuti maskide kandmist, ja see see oli osa Saatana plaanist jätkata meie inimväärikust.Loe edasi →

Hoiatus - kuues pitser

postitatud by

 

SAINTS ja müstikud nimetavad seda "suureks muutuste päevaks", "inimkonna otsustamise tunniks". Liituge Mark Malletti ja prof Daniel O'Connoriga, kui nad näitavad, kuidas saabuv “hoiatus”, mis läheneb, näib olevat sama sündmus Ilmutusraamatu kuuendas pitseris.Loe edasi →

Mis kasu on?

postitatud by

 

"MIS ON kasutamine? Miks peaksite midagi planeerima? Miks alustada projekte või investeerida tulevikus, kui kõik nagunii kokku variseb? " Need on küsimused, mida mõned teist küsivad, kui hakkate tunni tõsidusest aru saama; nähes prohvetlike sõnade täitumist ja uurides ise "aja märke".Loe edasi →

Tagakiusamine - viies pitser

postitatud by

 

THE Kristuse pruudi rõivad on muutunud räpaseks. Siinne ja saabuv Suur Torm puhastab teda tagakiusamise kaudu - Ilmutusraamatu viies pitser. Liituge Mark Malletti ja prof Daniel O'Connoriga, kui nad jätkavad nüüd arenevate sündmuste ajaskaala selgitamist ... Loe edasi →

Sotsiaalne kollaps - neljas pitser

postitatud by

 

THE Käimasoleva ülemaailmse revolutsiooni eesmärk on selle praeguse korra kokkuvarisemine. See, mida Püha Johannes ilmutas Ilmutusraamatu neljandas pitseris, hakkab juba pealkirjades mängima. Liituge Mark Malletti ja prof Daniel O'Connoriga, kui nad jätkavad Kristuse kuningriigi valitsemiseni viivate sündmuste ajaskaala jaotamist.Loe edasi →

Kontroll! Kontroll!

postitatud by

Peter Paul Rubens (1577–1640)

 

Esmakordselt avaldatud 19. aprillil 2007.

 

KUI palvetades pühima sakramendi ees, jäi mulle mulje, et keset taevast olev ingel hõljub maailma kohal ja karjub:

"Kontroll! Kontroll!"

Kui inimene üritab üha enam pagendada Kristuse kohalolu maailmast, kus iganes see õnnestub, kaos võtab tema koha. Ja kaosega kaasneb ka hirm. Ja hirmuga tuleb võimalus kontrollida.Loe edasi →

Sõda - teine ​​pitser

postitatud by
 
 
THE Halastuse aeg, mida elame, ei ole määramatu. Eelolevale õigluse uksele eelnevad rasked vaevad, nende hulgas Ilmutuse raamatu teine ​​pitser: võib-olla Kolmas maailmasõda. Mark Mallett ja prof Daniel O'Connor selgitavad tegelikkust, millega maailm, mida meelt pole parandanud, silmitsi seisma - reaalsus, mis on pannud isegi Taeva nutma.
 

Loe edasi →

Müsteerium Babüloonia

postitatud by


Ta valitseb, autor Tianna (Mallett) Williams

 

On selge, et Ameerika hinge pärast käib lahing. Kaks visiooni. Kaks tulevikku. Kaks jõudu. Kas see on juba Pühakirjas kirjas? Vähesed ameeriklased võivad mõista, et võitlus oma riigi südame pärast algas sajandeid tagasi ja seal käiv revolutsioon on osa iidsest plaanist. Esmakordselt avaldati 20. juunil 2012, see on sellel tunnil asjakohasem kui kunagi varem ...

Loe edasi →

Halastuse aeg - esimene pitser

postitatud by

 

Selles teises veebiülekandes maa peal toimuvate sündmuste ajaskaalal jagasid Mark Mallett ja prof Daniel O'Connor Ilmutusraamatu esimese pitseri. Veenev selgitus selle kohta, miks see kuulutab praegu elatavat “halastuse aega” ja miks see võib peagi läbi saada ...Loe edasi →

Suure tormi selgitamine

postitatud by

 

 

PALJU on küsinud: "Kus me oleme maailma sündmuste ajaskaalal?" See on esimene mitmest videost, mis selgitavad vahekaartide kaupa, kus me Suures Tormis oleme, mis tulemas on ja kuidas ette valmistuda. Selles esimeses videos jagab Mark Mallett võimsaid prohvetlikke sõnu, mis kutsusid teda ootamatult täiskohaga teenima kiriku “valvurina”, mis on viinud selleni, et ta valmistas oma vendi ette praeguseks ja saabuvaks tormiks.Loe edasi →

Selle revolutsioonilise vaimu paljastamine

postitatud by

 

... ilma tõelise heategevuse juhendamiseta,
see ülemaailmne jõud võib põhjustada enneolematut kahju
ja luua uusi jaotusi inimperekonnas ...
inimkonnal on uued orjastamise ja manipuleerimise riskid.
—POPE BENEDIKT XVI, Caritas Veritate'is, nr 33, 26

 

MILLAL Ma olin laps, Issand valmistas mind juba ette selleks ülemaailmseks teenistuseks. See moodustis sündis peamiselt minu vanemate kaudu, keda nägin armastuses ja jõudsin abivajavate inimesteni konkreetse abiga, hoolimata nende värvist või staatusest. Niisiis tõmbas mind kooliõuel sageli lapsed, kes jäid maha: ülekaaluline poiss, hiina poiss, aborigeenid, kellest said head sõbrad jne. Neid tahtis Jeesus, et ma armastaksin. Ma tegin seda mitte sellepärast, et olin parem, vaid sellepärast, et neid tuli tunnustada ja armastada nagu mina.Loe edasi →

Armulaud käes? Pt. Mina

postitatud by

 

JUBA selle missa järkjärguline taasavamine paljudes missa piirkondades on mitmed lugejad palunud mul kommenteerida piirangut, mida mitmed piiskopid kehtestavad, et püha armulaud tuleb „kätte võtta“. Üks mees ütles, et ta ja tema naine on armulauda „keelel” vastu võtnud viiskümmend aastat ja mitte kunagi käes ning et see uus keeld on pannud nad mõistmatusse olukorda. Teine lugeja kirjutab:Loe edasi →

Black and White

postitatud by

Püha Charles Lwanga ja kaaslaste mälestusmärgil
Teiste aafriklaste poolt hukkus

Õpetaja, me teame, et olete tõetruu mees
ja et teid ei huvita kellegi arvamus.
Sa ei arvesta inimese staatust
aga õpetage Jumala teed vastavalt tõele. (Eilne evangeelium)

 

KASVAV Kanada preeriatel riigis, mis oli juba ammu oma usutunnistuse osana omaks võtnud multikultuursuse, olid mu klassikaaslased peaaegu igast taustast planeedil. Ühel sõbral oli aborigeenide veri, nahk pruunikas punane. Mu Poola sõber, kes vaevalt rääkis inglise keelt, oli kahvatuvalge. Teine mängukaaslane oli kollaka nahaga hiinlane. Lapsed, kellega me tänaval mängisime, üks, kes lõpuks kolmanda tütre sünnitas, olid tumedad ida-indiaanlased. Siis olid meie šoti ja iiri sõbrad, roosanahalised ja freckles. Ja meie filipiinlastest naabrid nurga taga olid pehmed pruunid. Kui töötasin raadios, kasvasin heades sõprussuhetes sikhi ja moslemiga. Minu televisioonipäevil saime ühe juudi koomikuga suurteks sõpradeks, osaledes lõpuks tema pulmas. Ja mu lapsendatud õetütar, sama noor kui mu noorim poeg, on Texase päritolu kaunis Aafrika-Ameerika tüdruk. Teisisõnu, ma olin ja olen värvipime. Loe edasi →

Hoiatused tuules

postitatud by

Meie leinade leedi, Tianna (Mallett) Williamsi maal

 

Viimased kolm päeva on siinne tuul olnud lakkamatu ja tugev. Eile terve päeva oli meil tuulehoiatus. Kui hakkasin seda postitust just nüüd uuesti lugema, teadsin, et pean selle uuesti avaldama. Siinne hoiatus on otsustav ja neid tuleb arvestada nende suhtes, kes “mängivad patus”. Selle kirjutise järg on “Põrgus lahti, Mis annab praktilisi nõuandeid oma vaimse elu pragude sulgemiseks, et Saatan ei saaks tugipunkti. Need kaks kirjutist on tõsine hoiatus patult pöördumise eest ... ja ülestunnistuse poole pöördumise eest, kui me veel suudame. Esmakordselt avaldati 2012. aastal…Loe edasi →

Apokalüpsis ... mitte?

postitatud by

 

Hiljuti, mõned katoliiklikud intellektid on alavääristanud, kui mitte otseselt, lükanud tagasi kõik meie põlvkonna arusaamad võiks elama “lõpuaegadel”. Mark Mallett ja prof Daniel O'Connor ühinevad oma esimeses veebiülekandes, et vastata põhjendatud ümberlükkamisega selle tunni vastajatele.Loe edasi →

Meie 1942

postitatud by

 

Ja seepärast kuulutan teile pidulikult seda päeva
et ma ei vastuta teie vere eest,
sest ma ei kahanenud teile kogu Jumala plaani kuulutamisest ...
Nii et olge valvsad ja pidage meeles, et kolm aastat, öö ja päev,
Ma manitsesin teid lakkamatult pisaratega.
(Apostlite teod 20:26-27, 31)

 

TEMA armeediviis pidi vabastama viimase kolmest Saksamaa koonduslaagrist.Loe edasi →

Tõeline nõidus

postitatud by

 

... teie kaupmehed olid maa suured mehed,
teie võlujook viis kõik rahvad eksiteele. (Ilm 18:23)

Kreeka keeles „võlujook“: φαρμακείᾳ (Pharmakeia) -
ravimite, ravimite või loitsude kasutamineLoe edasi →

Ärkamine tormile

postitatud by

 

MUL ON sai aastate jooksul inimestelt arvukalt kirju: "Minu vanaema rääkis nendest aegadest aastakümneid tagasi." Kuid paljud neist vanaemadest on juba ammu edasi andnud. Ja siis toimus 1990ndatel prohveti plahvatus koos sõnumitega Fr. Stefano Gobbi, Medjugorjeja teised silmapaistvad nägijad. Kuid kui aastatuhande vahetus tuli ja läks ning ootused peatsete apokalüptiliste muutuste järele ei realiseerunud, unisus aegadele, kui mitte küünilisus, algas. Kiriku ennustustest sai kahtluse punkt; piiskopid tõid eraviisilise ilmutuse kiiresti kõrvale; ja need, kes seda järgisid, paistsid olevat kiriku elu äärealadel kahanevas Maria ja karismaatilises ringkonnas.Loe edasi →

Viimane muuseum

postitatud by

 

Lühike lugu
by
Mark Mallett

 

(Esmakordselt avaldatud 21. veebruaril 2018.)

 

2088 pKr... Viiskümmend viis aastat pärast Suurt tormi.

 

HE tõmbas sügavalt hinge, kui vahtis viimase muuseumi kummaliselt keerdunud tahmaga kaetud metallkatust - seda nimega, sest see lihtsalt nii oleks. Tihedalt silmad kinni tõmmates avas mälestuste tulv tema mõtetes koopa, mis oli juba ammu suletud ... esimest korda nägi ta tuumavarju ... vulkaanide tuhka ... lämmatavat õhku ... musti lainetavaid pilvi, mis rippusid taevas nagu tihedad viinamarjakobarad, mis blokeerivad päikest kuudeks ...Loe edasi →

Kontrolli pandeemia

postitatud by

 

Mark Mallett on CTV Edmontoni endine telereporter ja auhinnatud dokumentalist ning filmi autor Lõplik vastasseis ja Nüüd sõna.

 

MILLAL Olin 1990ndate lõpus telereporter, murdsin selle aasta ühe suurima loo - või vähemalt arvasin, et saab olema. Dr Stephen Genuis oli paljastanud, et kondoomid seda tegid mitte peatada inimese papilloomiviiruse (HPV) levik, mis võib viia vähini. Sel ajal olid HIV-i ja AIDSi pealkirjad tohutud, nagu ka kooskõlastatud jõupingutused teismelistele kondoomide surumiseks. Peale moraalsete ohtude (mida muidugi kõik eirasid) ei teadnud keegi sellest uuest ohust. Selle asemel teatasid laiaulatuslikud reklaamikampaaniad, et kondoomid lubavad ohutut seksi. Loe edasi →

Prohvetlik veebiülekanne ...?

postitatud by

 

THE põhiosa sellest apostolaadist on edastanud „praegu sõna”, mida räägitakse paavstide, missalugemiste, Jumalaema või visionääride kaudu kogu maailmas. Kuid see on hõlmanud ka kõnelemist nüüd sõna see on pandud minu enda südamesse. Nagu meie õnnistatud leedi kord Püha Katariina Labouréle ütles:Loe edasi →

Meie aja miiniväli

postitatud by

 

ONE meie aja suurimaid tunnuseid on segasus. Kõikjal, kuhu pöördute, pole ilmselt selgeid vastuseid. Iga esitatud nõude puhul on teine ​​hääl, sama valju, öeldes vastupidist. Kui on olnud mõni prohvetlik sõna, mille Issand on mulle andnud, siis ma arvan, et see on vilja kandnud, siis see pärineb mitme aasta tagusest ajast: orkaanina käiv Suur Torm pidi maa katma. Ja see mida lähemale jõudsimetormi silm, ”Mida pimestavamad tuuled on, seda desorienteeritum ja segasem saab aeg. Loe edasi →

Jumala loomingu tagasi võtmine!

postitatud by

 

WE seisame silmitsi ühiskonnana tõsise küsimusega: kas veedame kogu ülejäänud elu pandeemiate eest varjates, elades hirmus, isoleeritult ja vabaduseta ... või saame anda endast parima, et luua oma puutumatus, panna haiged karantiini, ja elada edasi. Kuidagi on viimase mitme kuu jooksul globaalsele südametunnistusele dikteeritud kummaline ja täiesti sürreaalne vale, et peame iga hinna eest ellu jääma- et vabaduseta elamine on parem kui suremine. Ja kogu planeedi elanikkond on sellega kaasa läinud (mitte et meil oleks palju valikuid olnud). Idee karantiini panna tervislik massiliselt on uudne eksperiment - ja see häirib (vt piiskop Thomas Paprocki essee nende lukustuste moraalsusest) siin).Loe edasi →

Teadus ei päästa meid

postitatud by

 

"Tsivilisatsioonid varisevad aeglaselt, lihtsalt piisavalt aeglaselt
nii et te arvate, et see ei pruugi tegelikult juhtuda.
Ja lihtsalt piisavalt kiiresti nii
manööverdamiseks on vähe aega. "
-Katku ajakiri, lk. 160, romaan
autor Michael D. O'Brien

 

WHO ei armasta teadust? Meie universumi avastused, olgu siis DNA peensused või komeetide möödumine, paeluvad jätkuvalt. Kuidas asjad toimivad, miks nad töötavad, kust nad pärit on - need on mitmeaastased küsimused sügavalt inimese südames. Me tahame oma maailma tunda ja mõista. Ja omal ajal tahtsime isegi teada Üks selle taga, nagu Einstein ise väitis:Loe edasi →

Video: prohvetite ja ennustuste kohta

postitatud by

 

ARHBISHOP Rino Fisichella ütles kunagi,

Prohveteerimise teemaga seismine on tänapäeval pigem laevahuku järel rusude vaatamine. - "Ennustus" aastal Põhiteoloogia sõnastik, lk. 788

Selles uues veebisaates aitab Mark Mallett vaatajal mõista, kuidas kirik läheneb prohvetitele ja ennustustele ning kuidas me peaksime neid nägema kui kingitust eristamiseks, mitte koormaks, mida kanda.Loe edasi →

Meie aja varjupaik

postitatud by

 

THE Suur torm nagu orkaan mis on levinud kogu inimkonnas ei lakka kuni see on oma lõpuni jõudnud: maailma puhastamine. Sellisena, nagu Noa ajal, pakub Jumal ka seda laegas et tema rahvas neid kaitseks ja „jäänust” säilitaks. Armastuse ja kiireloomulisusega palun oma lugejatel enam aega raisata ja asuda Jumala pakutavasse varjupaika ronima ...Loe edasi →

Aeg maha!

postitatud by

 

MA ÜTLESIN et kirjutaksin järgmisena sellest, kuidas enesekindlalt varjupaika siseneda. Kuid seda ei saa korralikult lahendada, kui meie jalad ja süda pole kindlalt juurdunud reaalsus. Ja ausalt öeldes ei ole paljud…Loe edasi →

Jumalaema: Valmistuge - III osa

postitatud by

Mere täht by Tianna (Mallett) Williams
Jumalaema armastus ja kaitse ustava kiriku Peetri bargi üle

 

Mul on teile veel palju öelda, kuid te ei saa seda praegu vastu pidada. (Johannese 16:12)

 

THE järgnev on kolmas ja viimane osa sellest, mida võib sõnas kokku võtta "Valmistu" mille Jumalaema on mulle südamele pannud. Mõnes mõttes on see nii, nagu oleksin selleks kirjutamiseks ette valmistanud 25 aastat. Kõik on viimaste nädalate jooksul rohkem tähelepanu pööranud - nagu oleks loor üles tõstetud ja see, mida hämaralt nähti, on nüüd selgem. Mõnda asja, mida ma allpool kirjutan, võib olla raske kuulda. Mõni, võib-olla olete juba kuulnud (aga ma usun, et kuulete uute kõrvadega). Sellepärast olen alustanud ülaltoodud ilusa pildiga, mille mu tütar hiljuti Jumalaema maalis. Mida rohkem ma seda vaatan, seda rohkem jõudu see mulle annab, seda rohkem tunnen Mammat koos minuga ... koos meiega. Pidage alati meeles, et Jumal on pakkunud Jumalaema kindla ja turvalise varjupaigana.Loe edasi →

Sünnitusvalud on tõelised

postitatud by

Lambad on laiali pillutatud ...

 

Olen Chicagos ja päeval, kui kõik kirikud suletakse,
enne teadaannet,
Ärkasin kell 4 öösel unenäost ema Maarjaga. Ta ütles mulle:
„Kõik kirikud suletakse täna. See on alanud."
—Lugejalt

 

Sagedasti rase naine tunneb oma kehas kergeid kokkutõmbeid mitu nädalat enne lapse sündi, mida nimetatakse Braxton Hicksi või praktikakokkutõmmeteks. Kuid kui tema vesi puruneb ja ta hakkab vaeva nägema, on see tegelik asi. Kuigi esimesed kokkutõmbed võivad olla talutavad, on tema keha alustanud protsessi, mida ei saa peatada.Loe edasi →

Isa ootab ...

postitatud by

 

OKEI, Ma lihtsalt ütlen seda.

Teil pole aimugi, kui raske on nii väikesesse ruumi kirjutada kõike, mida öelda on! Püüan kõigest väest, et teid mitte üle koormata, püüdes samal ajal olla truu sõnadele põletamine minu südames. Enamiku jaoks saate aru, kui olulised need ajad on. Te ei ava neid kirjutisi ja ohkate: „Kui palju ma pean lugema nüüd? " (Sellegipoolest püüan tõesti anda endast parima, et kõik oleks lühike.) Minu vaimne juht ütles hiljuti: „Teie lugejad usaldavad teid, Mark. Aga peate neid usaldama. ” See oli minu jaoks keskne hetk, sest olen juba ammu tundnud seda uskumatut pinget nende vahel võttes sulle kirjutama, kuid ei taha üle jõu käia. Teisisõnu, ma loodan, et saate sammu pidada! (Nüüd, kui olete tõenäoliselt eraldatud, on teil rohkem aega kui kunagi varem, eks?)

Loe edasi →

Jumalaema: Valmistuge - I osa

postitatud by

 

KÄESOLEVA pärastlõunal julgesin esimest korda pärast kahenädalast karantiini välja minna üles tunnistama. Kirikusse astusin noore preestri, ustava, pühendunud sulase selja taga. Kuna ma ei pääsenud pihtimusse, siis põlvitasin ma vahetuse vahetuse poodiumil, mis oli seatud “sotsiaalse distantseerumise” nõudele. Vaatasime isaga vaikselt umbusku ja vaatasime siis tabernaakli poole ... ja puhkesin nutma. Tunnistamise ajal ei suutnud ma nutmist lõpetada. Jeesuse orvuks jäänud; preestritest orvuks jäänud isiksuses Christi… aga rohkemgi sellest, ma tajusin Jumalaema omi sügav armastus ja mure oma preestrite ja paavsti jaoks.Loe edasi →

Pruudi puhastamine ...

postitatud by

 

THE orkaani tuuled võivad hävitada - kuid need võivad ka ribadeks puhastada ja puhastada. Juba praegu näeme, kuidas Isa kasutab selle esimesi märkimisväärseid puhanguid Suur torm et puhastama, puhastama, ja valmistama Kristuse pruut Tema tulek elada ja valitseda temas täiesti uuel viisil. Kui esimesed rasked sünnitusvalud hakkavad taanduma, on juba ärkamine alanud ja hinged hakkavad taas mõtlema elu eesmärgi ja oma lõpliku sihtkoha üle. Juba võib keerises kuulda hea lambakoera häält, kes kutsub oma kadunud lambaid ...Loe edasi →

Kuningriikide kokkupõrge

postitatud by

 

JUST kui üks pimestab lendavat prahti, kui ta üritab orkaani raevukaid tuuli vahtida, võib ka keegi tundide kaupa avaneva kurjuse, hirmu ja terroriga pimestada. Seda tahab Saatan - tõmmata maailm meeleheitesse ja kahtlustesse, paanikasse ja enesesäilitamisse, et juhatage meid päästja juurde. See, mis praegu lahti rullub, pole järjekordne kiirusemurd maailma ajaloos. See on kahe kuningriigi viimane kokkupõrge, lõplik vastasseis selle ajastu Kristuse kuningriigi vahel versus Saatana kuningriik ...Loe edasi →

Püha Joosepi aeg

postitatud by

Püha Joosep, autor Tianna (Mallett) Williams

 

Tuleb tund, tõepoolest, see on kätte jõudnud, kui teid hajutatakse,
igaüks oma koju ja te jätate mind rahule.
Ometi ei ole ma üksi, sest Isa on minuga.
Ma olen teile seda öelnud, et teil oleks minus rahu.
Maailmas ootab teid tagakiusamine. Kuid võta julgust;
Olen maailma vallutanud!
(John 16: 32-33)

 

MILLAL kui Kristuse kari on sakramentidest ilma jäetud, missa alt välja jäetud ja laiali tema karjamaa voldikest välja hajutatud, võib see tunduda hülgamise hetkena - vaimne isadus. Prohvet Hesekiel rääkis sellisest ajast:Loe edasi →

Kristuse valguse kutsumine

postitatud by

Minu tütre Tianna Williamsi maal

 

IN minu viimane kirjutis, Meie Ketsemane, Ma rääkisin sellest, kuidas Kristuse valgus jääb järgmistel viletsatel aegadel ustavate inimeste südames põlema, kuna see on maailmas kustunud. Üks viis selle kerge leegi hoidmiseks on vaimne osadus. Kui peaaegu kogu kristlik maailm läheneb mõnda aega avalike missade „varjutusele“, õpivad paljud alles tundma iidset „vaimse osaduse“ tava. See on palve, mida võib öelda - nagu see, mille mu tütar Tianna ülalolevale maalile lisas - paluda Jumalalt armu, mida ta muidu saaks Püha Armulaua saamisel. Tianna on selle kunstiteose ja palve oma veebisaidil pakkunud, et saaksite tasuta alla laadida ja välja printida. Minema: ti-spark.caLoe edasi →

Meie Ketsemane

postitatud by

 

SAMASUGUNE varas öösel, maailm, nagu me seda teame, on silmapilgu jooksul muutunud. See ei ole enam kunagi endine, sest praegu avanev on rasked sünnitusvalud enne sündi - mida Püha Pius X nimetas “Kristuses kõigi asjade taastamiseks”.[1]vrd Paavstid ja uus maailmakord - II osa See on selle ajastu viimane võitlus kahe kuningriigi vahel: Saatana palisade versus Jumala linn. See on kiriku õpetuse algus tema enda kirele.Loe edasi →

Allmärkused