"Wy steane no yn 't gesicht fan' e grutste histoaryske konfrontaasje dy't it minskdom hat trochmakke ... Wy steane no foar de definitive konfrontaasje tusken de Tsjerke en de anty-Tsjerke, fan it Evangeelje tsjin it anty-Evangeelje, fan Kristus tsjin de anty-Kristus ... It is in proef ... fan 2,000 jier kultuer en kristlike beskaving, mei al har gefolgen foar minsklike weardichheid, yndividuele rjochten, minskerjochten en de rjochten fan folken. ” —Kardinaal Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), op it Eucharistic Congress, Philadelphia, PA; 13 augustus 1976; cf. Katolike Online (befêstige troch diaken Keith Fournier dy't oanwêzich wie) "Wy steane no yn it gesicht fan 'e grutste histoaryske konfrontaasje dy't it minskdom trochmakke hat ... Wy steane no foar de definitive konfrontaasje tusken de Tsjerke en de anty-Tsjerke, fan it Evangeelje tsjin it anty-Evangeelje, fan Kristus tsjin de anty-Kristus ... It is in proef ... fan 2,000 jier kultuer en kristlike beskaving, mei al har gefolgen foar minsklike weardichheid, yndividuele rjochten, minskerjochten en de rjochten fan folken. ” —Kardinaal Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), op it Eucharistic Congress, Philadelphia, PA; 13 augustus 1976; cf. Katolike Online (befêstige troch Deacon Keith Fournier dy't oanwêzich wie)

Wy steane no foar de lêste konfrontaasje
tusken de tsjerke en de anty-tsjerke,
fan it evangeelje tsjin it anty-evangeelje,
fan Kristus tsjin de anty-Kristus ...
It is in proef ... fan 2,000 jier kultuer
en kristlike beskaving,
mei al syn gefolgen foar de minsklike weardichheid,
yndividuele rjochten, minskerjochten
en de rjochten fan folken.
—Kardinal Karol Wojtyla (JOHN PAUL II), Eucharistic Congress, Philadelphia, PA,
13 augustus 1976; cf. Katolike Online

WE libje yn in oere dêr't hast de hiele katolike kultuer fan 2000 jier ôfwiisd wurdt, net allinnich troch de wrâld (wat wol wat te ferwachtsjen is), mar troch katoliken sels: biskoppen, kardinalen en leken dy't leauwe dat de tsjerke moat " bywurke"; of dat wy in "synode oer synodaliteit" nedich binne om de wierheid wer te ûntdekken; of dat wy it iens wêze moatte mei de ideologyen fan 'e wrâld om se te "begeliede".Fierderlêze →