Taman Desolate

Dhuh Pangeran, kita nate dadi kanca.
Sampeyan lan aku,
mlaku-mlaku tangan ing kebon atiku.
Nanging saiki, ing pundi sampeyan gusti kawula?
Aku nggoleki sampeyan,
nanging mung nemokake pojok burem ing endi sing kita tresnani
lan sampeyan mbukak rahasia sampeyan.
Ing kana uga, aku nemokake Ibumu
lan ngrasakake sentuhan intim ing dahi.

Nanging saiki, pundi
Pancen, aku lunga,
nanging wis bali,
lan kebon, yen subur, wis dadi coklat lan steril,
mbledug lan sepi,
mung dihiasi karo godhong garing lan ranting gundhul ...
lan bayangan memori sing ilang.
Iki salahku—aku culpa.
Yaiku dosa, pilihan, pamrotes, keraguan, lan kegagalan
sing wis ngrusak kebon atiku.
Aku wis ngundang sampeyan bali - nanging mung angin,
campur karo nangis,
nanging ora ana maneh.

Amarga kekasihku wis ora ana,
lan karo Panjenengane, kabeh tentrem, kabeh pangarep-arep, kabeh kabungahan.

Lan,
Aku bakal lungguh ing kene ing bangku adhem watu saka
bebener lan kasunyatan,
lan
ngenteni
Mbok, dheweke bakal teka,
lan ara-ara samuningsun bakal dadi
Taman
maneh.

~~~~~~~~~~~

Anakku — kekasihku.
Ngendi aku lunga, nanging menyang tengah kebon,
pusat atimu?
Ing kana Aku ngenteni sampeyan, kanggo nemokake Aku ing endi aku.
Sampeyan nggoleki Aku ing pojokan, yaiku panglipur sing biyen.
Nanging saiki aku narik sampeyan luwih jero,
luwih jero
menyang
ing
tengah
ing kana dununge Oasis sing ndhelik.

Aku yaiku Oasis, nyamar ing ngisor godhong sing tiba lan suket sing dhuwur.
Ayo menyang tengah atimu.
Ayo menyang panggonan sing bener
ing endi ora ana sudhut maneh kanggo ndhelikake,
ora ana dalan sing bisa uwal,
ora bangku ngaso—
nanging mung kolam jero tresnaku sing ora bisa dingerteni.
Ayo, tiba ing kolam iki,
menyang telenging Atiku sing Maha Welas.
Ya, tinggalake saiki dhukungan lan pangarepan wingi
lan
terjun
menyang
ing
telenging
saka
Unknown
ing ngendi wong ndeleng tanpa ndeleng,
ngerti tanpa ngerti,
lan tresna tanpa, kadang-kadang, rumangsa tresna.

Kolam renang Atiku, ing kebon utama jiwamu,
minangka papan ngaso sejatine.

Deleng, aku ora nilar sampeyan,
nanging wis nggawa sampeyan menyang telenging ati sampeyan dhewe sing gabung karo Pendhaftaran.
Atiku, pusate atimu - atimu, pusering Atiku.

Ing kene saiki, Anakku, saiki wayahe luwih jero,

kanggo
ninggalake
konco

sing ora bisa ngindhari maneh, nanging bakal ngalang-alangi jiwamu
saka
uni gaib karo Aku.
Aja nganti suwe maneh ing papan sing nate ketemu,
amarga aku ora mrana ...
… Lan sampeyan ora bakal nemokake Siji sing dikarepake.

Nanging anakku,
Aku iki,
ing
tengah
saka atimu,
ora ndhelik saka rohmu,
nanging pikiran lan jiwa (mesthine saiki, saiki).
Mlebu liwat gapura iman,
ngangkat kapercayan,
lan nyelehake sakabehing makhlukmu menyang jurang
tresnaku lan welas asih kawula.

Lan kita bakal luwih tresna tinimbang sadurunge ...