កម្លាំងជាច្រើនបានព្យាយាមហើយនៅតែធ្វើដើម្បីបំផ្លាញព្រះវិហារ
ពីដោយគ្មានការផងដែរនៅក្នុង,
ប៉ុន្តែពួកគេខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញនិងសាសនាចក្រ
នៅតែមានជីវិតនិងផ្លែផ្កា…
នាងនៅតែរឹងមាំមិនអាចយល់បាន។
នគរប្រជាជនវប្បធម៌ប្រជាជាតិនានា
មនោគមវិជ្ជាអំណាចបានកន្លងផុតទៅ
ប៉ុន្តែសាសនាចក្រដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើព្រះគ្រីស្ទ
ទោះបីមានព្យុះនិងបាបជាច្រើនរបស់យើងក៏ដោយ
នៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះប្រាក់បញ្ញើនៃសេចក្តីជំនឿ
បង្ហាញនៅក្នុងសេវាកម្ម;
សម្រាប់សាសនាចក្រមិនមែនជារបស់ទេ
សម្តេចសង្ឃប៊ីស្សពបូជាចារ្យនិងអ្នកស្មោះត្រង់។
សាសនាចក្រក្នុងពេលបច្ចុប្បន្នជាកម្មសិទ្ធិទាំងអស់
តែមួយគត់ចំពោះព្រះគ្រីស្ទ។
-POPE FRANCIS, Homily, ថ្ងៃទី ២៩ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៥
www.americamagazine.org
លោកកំពុងប្រថុយ!
អាល់ឡៃយ៉ា!
ដើម្បីធ្វើដំណើរជាមួយម៉ាកុស នេះ ឥឡូវពាក្យ,
ចុចលើបដាខាងក្រោម ជាវជាប្រចាំ.
អ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានចែករំលែកជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ។
