Iż-Żewġ Imwiet, minn Michael D. O'Brien
F'dan ix-xogħol simboliku, kemm Kristu kif ukoll Antikrist huma murija, u n-nies taż-żminijiet huma ffaċċjati b'għażla. Liema triq issegwi? Hemm ħafna konfużjoni, ħafna biża '. Ħafna miċ-ċifri ma jifhmux fejn se jwasslu t-toroq; ftit tfal żgħar biss għandhom għajnejn biex jaraw. Dawk li jfittxu li jsalvaw ħajjithom jitilfuha; dawk li jitilfu ħajjithom minħabba Kristu jsalvawha. —Kummentarju tal-artist
WARA għal darb'oħra, nisma 'ċar f'qalbi din il-ġimgħa kliem li daqqew fix-xitwa li għaddiet — is-sens ta' anġlu fin-nofs tas-smewwiet jgħajjat:
Waqt li nżomm f'moħħi dejjem li Kristu huwa r-rebbieħ, nerġa 'nisma' wkoll il-kliem:
Qed tidħol fl-iktar parti koroh tal-purifikazzjoni.
Ftit jifhmu kemm it-taħsir tal-korruzzjoni fis-soċjetà tal-Punent jidħol fi kważi kull aspett tas-soċjetà—mill-katina tal-ikel sal-ekonomija sal-ambjent—u forsi kemm hu fil-fatt ikkontrollata minn ftit mis-sinjuri u b’saħħithom. Aktar u aktar erwieħ qed iqumu, madankollu, peress li s-sinjali taż-żminijiet m'għadhomx jappartjenu għad-dominju ta 'ftit ċrieki reliġjużi, iżda jiddominaw aħbarijiet ewlenin. Ma nemminx li għandi bżonn nikkummenta dwar it-taqlib preżenti fin-natura, l-ekonomija, u s-soċjetà in ġenerali, ħlief li ngħid li qed jintużaw biex iffurmar ordni dinjija ġdida F'liema il-libertà hija determinata mill-istat, aktar milli joħorġu mid-drittijiet inerenti tal-bniedem.
It-tentazzjoni hija dejjem preżenti li niddispraw quddiem din id-“dittatura tar-relattiviżmu”... li tħares bil-biża’ lejn dak li jidher li hu Bhima hideous jitla’ bil-mod minn taħt il-baħar tal-modernità. Imma rridu nirreżistu din it-tentazzjoni tad-disfattiżmu, u nżommu mal-kliem tal-mibki Missierna, Ġwanni Pawlu II:
TIBŻAX!
Għax huma kliem Kristu tul l-Evanġelji, qabel u wara l-mewt u l-Qawmien Tiegħu. F’kollox, Kristu hu rebbieħ u jassigurana li m’għandna qatt nibżgħu.
REFUGE GĦALL-FIDI
Tkellimt spiss dwar Apokalissi 12 u l-battalja preżenti u li ġejja bejn il-Mara u d-Dragun, bejn is-serp u n-nisel tal-Mara. Hija battalja għall-erwieħ li bla dubju ġġib lil ħafna lejn Kristu. Huwa wkoll żmien li fih il-persekuzzjoni tkun preżenti. Imma naraw f’nofs din il-battalja kbira li Alla jipprovdi a refuġju għall-poplu tiegħu:
Il-mara nnifisha ħarbet fid-deżert fejn kellha post imħejji minn Alla, biex hemmhekk tkun tista ’tittieħed ħsiebha għal tnax-il mija u sittin jum. (Rev 12: 6)
Nemmen li tfisser protezzjoni fuq bosta livelli: fiżiku, spiritwali, u intellettwali.
FIŻIKU
Fil-Milied li għadda, jien u d-direttur spiritwali tiegħi konna nitkellmu ma’ biċċier lokali li l-familja tiegħu ilha tgħix fl-inħawi għal aktar minn mitt sena. Konna qed nitkellmu dwar l-istorja tar-reġjun meta f'daqqa waħda sar emozzjonat. Huwa fakkar fl-Influwenza Spanjola li għaddiet mill-kampanja matul is-seklu preċedenti mill-1918-1919, u qatlet aktar minn 20 miljun ruħ madwar id-dinja. Qal li s-Santwarju tal-Madonna tal-Karmnu, li jinsab madwar 13-il mil jew aktar minn beltna, inbena min-nies tal-post sabiex jitolbu l-interċessjoni u l-protezzjoni ta’ Marija. Bid-dmugħ f’għajnejh qal, “Il-pesta marret madwarna u qatt ma waslet hawn”.
Ħafna huma l-istejjer ta’ protezzjoni tal-insara permezz tal-interċessjoni ta’ Marija matul is-sekli (liema omm ma tipproteġix liċ-ċkejknin tagħha?) Meta jien u marti konna New Orleans ftit ta’ snin ilu, rajna b’għajnejna kemm statwi ta’ Marija. ħarġu bla ħsara wara l-Uragan Katrina, filwaqt li djar u ċnut u siġar madwarhom ġew imwaqqgħin. Filwaqt li tilfu ħafna mill-possedimenti tagħhom, ħafna minn dawn il-familji kienu protetti minn ħsara fiżika.
U min jista’ jinsa t-tmien qassisin Ġiżwiti protetti mill-bomba atomika li twaqqfet fuq Hiroshima, il-Ġappun—tmien blokki biss minn darhom—filwaqt li mietu aktar minn nofs miljun ruħ madwarhom. Kienu ilhom jitolbu r-Rużarju u jgħixu l-messaġġ ta’ Fatima.
Alla bagħat lil Marija bħala Arka tal-Ħarsien. Nemmen li dan ifisser ukoll protezzjoni fiżika:
Fi żminijiet meta l-Kristjaneżmu nnifsu deher taħt theddida, il-ħelsien tiegħu ġie attribwit għall-qawwa ta ’din it-talba [tar-Rużarju], u l-Madonna tar-Rużarju ġiet milqugħha bħala dik li l-interċessjoni tagħha ġabet is-salvazzjoni. —PAPA ĠWANNI PAWLU II, Rosarium Virginis Mariae, n. 39
SPIRITWALI
Tabilħaqq, l-aktar grazzja prezzjuża li ġġib Marija hija s-salvazzjoni li rebaħna Ġesù permezz tas-Salib. Spiss nippinġi l-Arka tal-Protezzjoni bħala dgħajsa tas-salvataġġ, waħda li qed tbaħħar lil dawk kollha ġewwa fiha lejn il-Barka l-kbira ta’ Kristu. Il-kenn ta’ Marija, mela, huwa tassew il-kenn ta’ Kristu. Qlubhom hija waħda, u għalhekk li jkunu fil-Qalb ta’ Marija huwa li wieħed jidħol aktar fil-fond fil-Qalb ta’ Binha.
Il-punt importanti hawnhekk huwa li l-akbar kenn li Kristu joffri lill-Knisja f’din il-battalja kontra d-dragun huwa l-protezzjoni kontra nitilfu s-salvazzjoni tagħna, sakemm aħna nixtiequ li nibqgħu miegħu bir-rieda ħielsa tagħna.
INTELLETTWALI
Dak li rrid infisser b’“kenn intellettwali” hu li ġej żmien meta se jkun hemm sinjali foloz u għeġubijiet u tentazzjonijiet kważi irresistibbli biex isegwu l-“loġika” ta’ ordni dinjija ġdida. Kif se nkunu nistgħu nagħrfu liema triq għandna nieħdu?
It-tweġiba tinsab f'dan: grazzja pura. Alla se jipprovdi dwal interni għall-moħħ u l-qlub ta’ dawk li umiljaw ruħhom bħal tfal żgħar, dawk li għandhom daħal fl-Arka matul dan iż-żmien ta’ preparazzjoni. Għas-sensi moderni, kemm huma iblah u antikwati dawk l-erwieħ li jwaħħlu ż-żibeġ tar-Rużarju u joqogħdu quddiem it-Tabernakli! Kemm għaqli dawn iċ-ċkejknin se jkunu fil-jiem tal-Prova! Dan għaliex indmu mir-rieda tagħhom infushom, u ċedew għar-rieda u l-pjan ta’ Alla. Billi jisimgħu lil Ommhom, u jiġu ffurmati fl-iskola tat-talb tagħha, qed jakkwistaw il-moħħ ta’ Kristu.
Aħna ma rċevejniex l-ispirtu tad-dinja imma l-Ispirtu li hu mingħand Alla, biex inkunu nistgħu nifhmu l-affarijiet mogħtija lilna b’xejn minn Alla... Issa l-persuna naturali ma taċċettax dak li jappartjeni għall-Ispirtu ta’ Alla, għax għalih huwa bluha, u ma jistax jifhimha, għax tiġi ġġudikata spiritwalment. Il-persuna spiritwali, iżda, tista’ tiġġudika kollox imma ma hi suġġetta għal ġudizzju minn ħadd. Għax "min għaraf il-moħħ tal-Mulej, biex jagħtih parir?" Imma għandna l-moħħ ta’ Kristu. (1 Kor 2:3-16)
Dan ma jfissirx li dawk li m’għandhomx devozzjoni lejn Marija jintilfu jew se jintilfu (ara Protestanti, Marija, u l-Arka tar-Rifuġju). L-iktar importanti hu li wieħed isegwi lil Kristu. Imma għaliex ma nimxu warajh bl-aktar mezz żgur li ħallielna Hu stess, jiġifieri, il-Mara, min hi kemm il-Knisja kif ukoll Marija?
Din il-Mara tirrappreżenta lil Marija, l-Omm tar-Redentur, iżda tirrappreżenta fl-istess ħin il-Knisja kollha, il-Poplu ta ’Alla ta’ kull żmien, il-Knisja li f’kull ħin, b’uġigħ kbir, terġa ’twelled lil Kristu. —PAPA BENEDIKTU XVI, Castel Gandolfo, l-Italja, AWG. 23, 2006; Zenit
Hawnhekk tinsab il-misteru għall- kostanti kenn joffri Kristu lis-segwaċi Tiegħu: huwa s-sigurtà fil-Knisja u, Marija, u t-tnejn jinsabu fil-fond tal-Qalb ta’ Ġesù.
U tinsiex... l-anġli se jkunu magħna, forsi anke viżibbli xi kultant.
AKTAR QARI:
