רוסיה ... המקלט שלנו?

בזיליקום_מנועקתדרלת בזיל הקדוש, מוסקבה

 

IT הגיע אליי בקיץ שעבר כמו ברק, בורג מן הכחול.

רוסיה תהיה מקלט לעם האל.

זה היה בתקופה שהמתחים בין רוסיה לאוקראינה גברו. וכך החלטתי פשוט לשבת על "המילה" הזו ו"להתבונן ולהתפלל ". ככל שחלפו הימים והשבועות ועכשיו חודשים, נראה יותר ויותר שזו מילה מלמטה la sacré bleu -המעטפת הכחולה הקדושה של גבירתנו ... זאת מעטפת הגנה.

שכן היכן עוד בעולם מוגנת הנצרות כמו שזה ברוסיה?

 

פטימה ורוסיה

האם תהיתם פעם מדוע רוסיה היה המפתח כל כך ל"ניצחון הלב ללא רבב "? כמובן שמצד אחד גבירתנו קראה לקדש את רוסיה, כשהופיעה בפטימה בשנת 1917, בגלל סכנות קרובות לאנשים. זה היה שבועות ספורים לפני שלנין הסתער על מוסקבה וחולל את המהפכה הקומוניסטית. הפילוסופיות שעומדות מאחורי המהפכה - אתאיזם, מרקסיזם, מטריאליזם וכו ', שנבקעו בתקופת ההשכלה - מצאו כעת את גלגולן בקומוניזם, מה שחזתה גבירתנו שתעשה fatimatears_Fotorפגיעה עצומה באנושות אם תשאיר אותה לעצמה.

[רוסיה] תפיץ את טעויותיה ברחבי העולם ותגרום למלחמות ולרדיפות הכנסייה. הטוב יהיה מעונה; לאב הקדוש יהיה הרבה מה לסבול; אומות שונות יושמדו. - החזון הראיוני לוסיה במכתב לאב הקדוש, 12 במאי 1982; המסר של פאטימה, Vatican.va

ואז מלכת השלום נתנה תרופה יוצאת דופן ופשוטה לכאורה למהפכה:

כדי למנוע זאת, אבוא לבקש את קידושיה של רוסיה אל ליבי ללא רבב, ואת סעודת השילום בשבתות הראשונות. אם יישמע לבקשותיי, רוסיה תומר, ויהיה שלום; אם לא, היא תפיץ את טעויותיה ברחבי העולם... שם.

אגב, התרופה שלה אמורה להוות רמז לכולנו לאופן שבו הפעולה הקטנה והפשוטה של ​​קידוש עצמו - או אומה - עבורה, היא בעת ובעונה אחת חָזָק. [1]השווה מתנה גדולה שכן אלוהים קבע כי האישה הזו, א סמל ואב טיפוס של הכנסייה, יהיה הכלי שדרכו ישוע יכבוש.

ברמה האוניברסלית הזו, אם הניצחון יגיע הוא יובא על ידי מרי. המשיח יכבוש דרכה מכיוון שהוא רוצה שניצחונות הכנסייה עכשיו ובעתיד יקושרו אליה ... —פופ ג'והן פאול השני, חוצה את סף התקווה, פ 221

אבל למען האמת, האפיפיורים היססו. הקידוש התעכב. וכך, בjpiilucia_Fotor אותו מכתב לאפיפיור יוחנן פאולוס השני, האב לוסיה קונן:

מכיוון שלא נענו לפנייה זו של המסר, אנו רואים שהוא הושלם, רוסיה פלשה לעולם בטעותיה. ואם עדיין לא ראינו את הגשמתו המלאה של החלק האחרון בנבואה זו, אנו הולכים אליה לאט לאט בצעדים גדולים. אם אנו לא דוחים את דרך החטא, השנאה, הנקמה, העוול, הפרות זכויות האדם, אי מוסריות ואלימות וכו '. 

ואל לנו לומר שאלוהים הוא שמעניש אותנו בדרך זו; להפך, אנשים עצמם מכינים את העונש שלהם. באדיבותו אלוהים מזהיר אותנו וקורא לנו לדרך הנכונה, תוך כיבוד החופש שנתן לנו; מכאן שאנשים אחראים. —החזונית האב לוסיה במכתב לאב הקדוש, 12 במאי 1982; המסר של פאטימה, Vatican.va

 

התנהלות לא מושלמת ...

זה לא שהאפיפיור התעלם מהבקשות בפטימה. עם זאת, לומר כי תנאי האדון התקיימו "כנדרש" היה מקור לוויכוח אינסופי עד היום.

במכתב לאפיפיור פיוס השמיני חזר האב לוצ'יה על דרישות גן העדן שהועלו בהופעתה האחרונה של גבירתנו ב -13 ביוני 1929:

הגיע הרגע בו אלוהים מבקש מהאב הקדוש, באיחוד עם כל הבישופים בעולם, לבצע את קידושיה של רוסיה לליבי ללא רבב, ומבטיח להציל אותה באמצעים אלה. —הגברת שלנו לבנועם לוסיה

בדחיפות כתב האב לוצ'יה את Piux XII:

בכמה תקשורת אינטימית לא הפסיק אדוננו להתעקש על בקשה זו, והבטיח לאחרונה לקצר את ימי הצרה אשר הוא קבע להעניש את העמים על פשעיהם, באמצעות מלחמה, רעב וכמה רדיפות של הכנסייה הקדושה וקדושתך, אם תקדש את העולם ללב ללא רבב של מרי, עם אזכור מיוחד לרוסיה, ותזמין זאת כל הבישופים של העולם עושים את אותו הדבר באיחוד עם קדושתך. —טוי, ספרד, 2 בדצמבר 1940

פיוס XII קידש לפיכך את "העולם" ללב ללא רבב של מרי שנתיים לאחר מכן. ואז בשנת 1952 במכתב האפוסטולי Carissimis Russiae Populis, הוא כתב:

קידשנו את העולם כולו ללב ללא רבב של אם הבתולה לאלוהים, באופן מיוחד ביותר, אז עכשיו אנו מקדישים ומקדשים את כל עמי רוסיה לאותו לב ללא רבב. - לראות קידושי אפיפיור ללב ללא רבב, EWTN.com

אך הקידושים לא נעשו עם "כל הבישופים של העולם". כמו כן, האפיפיור פאולוס השישי חידש את קידוייה של רוסיה ללב ללא רבב בנוכחות אבות מועצת הוותיקן, אך לְלֹא השתתפותם.

לאחר ניסיון ההתנקשות בחייו, חשב יוחנן פאולוס השני מיד לקדש את העולם ללב ללא רבב של מרי והוא consjpiiחיבר תפילה למה שהוא כינה "מעשה הכניסה" [2]המסר של פאטימה, Vatican.va הוא חגג את קידושין זה של "העולם" בשנת 1982, אך בישופים רבים לא קיבלו הזמנות בזמן להשתתף (וכך אמר האב לוצ'יה כי הקידוש אינו ממלא את התנאים הדרושים). ואז, בשנת 1984, חזר ג'ון פאולוס השני על הקידוש, ולדברי מארגן האירוע, פר. גבריאל אמורת ', האפיפיור היה צריך לקדש את רוסיה בשמה. עם זאת, פר. גבריאל נותן את הסיפור המרתק הזה ממקור ראשון על המתרחש.

סר לוסי תמיד אמר כי גבירתנו ביקשה את קידוש רוסיה, ורק רוסיה ... אבל הזמן חלף וההקדשה לא נעשתה, ולכן אדוננו נעלב עמוקות ... אנו יכולים להשפיע על האירועים. זו עובדה!... amorthconse_Fotorאדוננו הופיע בפני האב לוסי ואמר לה: "הם יעשו את הקידוש אבל זה יהיה מאוחר!" אני מרגיש צמרמורות חולפות על עמוד השדרה כשאני שומעת את המילים האלה "יהיה מאוחר." אדוננו ממשיך ואומר: "גיור רוסיה יהיה ניצחון שיוכר על ידי העולם כולו" ... כן, בשנת 1984 ניסה האפיפיור (יוחנן פאולוס השני) לבייש את רוסיה בכיכר פטרוס הקדוש. הייתי שם רק כמה מטרים ממנו כי הייתי מארגן האירוע ... הוא ניסה את הקידוש אבל מסביבו היו כמה פוליטיקאים שאמרו לו "אתה לא יכול לקרוא לרוסיה, אתה לא יכול!" והוא שאל שוב: "אני יכול לקרוא לזה?" והם אמרו: "לא, לא, לא!" —פר. גבריאל אמורת ', ראיון עם טלוויזיה פטימה, נובמבר 2012; צפה בראיון כאן

וכך, הנוסח הרשמי של "מעשה הכניסה" נכתב:

בדרך מיוחדת אנו מפקידים ומקדשים לך את אותם יחידים ועמים שצריכים להיות מופקדים ומקודשים כך במיוחד. "יש לנו שימוש להגנתך, אם אלוהים הקדושה!" אל תזלזל בעתירותינו בצרכים שלנו. - האפיפיור ג'ון פול II, המסר של פאטימה, Vatican.va

בתחילה, הן האב לוצ'יה והן ג'ון פאולוס השני לא היו בטוחים שהקידוש עומד בדרישות גן העדן. עם זאת, מאוחר יותר אישר האב לוסיה במכתבים אישיים בכתב יד כי הקידושין אכן התקבלו.

האפיפיור העליון, יוחנן פאולוס השני, כתב לכל הבישופים בעולם וביקש מהם להתאחד עמו. הוא שלח את תקנת גבירתנו מפאטימה - זו מהקפלה הקטנה שתועבר לרומא וב- 25 במרץ 1984 - בפומבי - עם הבישופים שרצו להתאחד עם קדושתו, עשתה את הקידושין כפי שביקשה גבירתנו. אז הם שאלו אותי אם זה נעשה כמו שגברתנו ביקשה, ואני אמרתי, "כן." עכשיו זה היה עשוי. - מכתב לאח 'מרי מבית לחם, קוימברה, 29 באוגוסט 1989

ובמכתב לפר ' רוברט ג'יי פוקס, היא אמרה:

כן, זה הושלם, ומאז אמרתי שהוא נעשה. ואני אומר שאף אדם אחר לא מגיב עבורי, אני הוא זה שקולט ופותח את כל המכתבים ומגיב להם. —קוימברה, 3 ביולי 1990, האחות לוסיה

היא אישרה זאת שוב בראיון שהוקלט הן באודיו והן בווידיאו עם ההדרות שלו, ריקרדו קרדינל וידאל בשנת 1993. עם זאת, בהודעה לזכר פר. סטפנו גובי, שהיה מקורב מאוד לג'ון פול השני, גבירתנו נותן מבט אחר:

הרוסיה לא הוקדשה לי על ידי האפיפיור יחד עם כל הבישופים וכך היא לא קיבלה את חסד הגיור והפיצה את טעויותיה בכל חלקי העולם, ועוררה מלחמות, אלימות, מהפכות עקובות מדם ורדיפות הכנסייה ו של האב הקדוש. -ניתן ל Fr. סטפנו גובי בפטימה, פורטוגל ב -13 במאי 1990 ביום השנה להופעה הראשונה שם; עם אימפרימטור; ר ' countdowntothekingdom.com

אז אם בכלל, האם קידוש לא מושלם הניב תוצאות לא מושלמות?

 

... המרה לא מושלמת?

גבירתנו, כאילו ציפתה אולי לתגובה האיטית של האנושות, הבטיחה:

בסופו של דבר, ליבי ללא רבב ינצח. האב הקדוש יקדש לי את רוסיה והיא תתגייר ותקופת שלום תינתן לעולם. -המסר של פאטימה, Vatican.va

אך מכיוון שהקידוש היה מעוכב ומעט לא מושלם, האם איננו יכולים גם לומר כי המרה עצמה תהיה פחות חלקה ומעט לא מושלמת? חוץ מזה, עלינו לעמוד בפיתוי לחשוב שאחרי הקידוש, טינקרבל פשוט מנופף בשרביט שלה והכל בסדר. אבל לא כך המרה מתרחשת בלבכם או בלבי, שלא לדבר על עם שלם, אפילו יותר מכך כאשר אנו מגלים עין, מתפשרים או משחקים עם חטא. ככל שאנו נשארים חסרי תשובה, כך אנו צוברים יותר פצעים, מאבקים וקשרים. ניכר שלעתים, רוסיה ממשיכה להיאבק ברוחות הרפאים שלה בעבר, מה שכינה פוטין "אסונות לאומיים של המאה העשרים". התוצאה, לדבריו, "הייתה מכה הרסנית לקודים התרבותיים והרוחניים של האומה שלנו; עמדנו בפני שיבוש המסורות ועיצור ההיסטוריה, עם דמורליזציה של החברה, עם גירעון אמון ואחריות. אלה הם שורשי השורש לבעיות דחופות רבות העומדות בפנינו. " [3]נאום לישיבת המליאה האחרונה של מועדון הדיונים הבינלאומי של ואלדאי, 19 בספטמבר 2013; rt.com

אבל אז, בואו נראה מה קרה ברוסיה מאז שההתקדשות של 1984 התקבלה ככל הנראה על ידי גן העדן.

• ב -13 במאי, פחות מחודשיים לאחר "מעשה הכניסה" של יוחנן פאולוס השני, אחד ההמונים הגדולים בתולדות פטימה מתכנס במקדש שם כדי להתפלל למחרוזת התפילה לשלום. באותו היום, פיצוץ ב התמוטטותr_Fotorבסיס הצי הסוורומורסק של הסובייטים משמיד שני שלישים מכל הטילים שנאספו לצי הצפוני של הסובייטים. הפיצוץ הורס גם סדנאות הדרושות לתחזוקת הטילים וכן מאות מדענים וטכנאים. מומחים צבאיים מערביים כינו אותו האסון הימי החמור ביותר שחל חיל הים הסובייטי מאז מלחמת העולם השנייה.
• דצמבר 1984: שר ההגנה הסובייטי, המוח על תוכניות הפלישה למערב אירופה, נפטר לפתע ובאופן מסתורי.
• 10 במרץ 1985: יו"ר ברית המועצות קונסטנטין צ'רננקו נפטר.
• 11 במרץ 1985: נבחר יו"ר ברית המועצות מיכאיל גורבצ'וב.
• 26 באפריל 1986: תאונת כור גרעינית בצ'רנוביל.
• 12 במאי 1988: פיצוץ הרס את המפעל היחיד שהפך את מנועי הרקטות לטילי ה- SS הקטלניים של הסובייטים 24 טילים ארוכי טווח, הנושאים עשר פצצות גרעיניות כל אחד.
• 9 בנובמבר 1989: נפילת חומת ברלין.
נובמבר-דצמבר 1989: מהפכות שלוות בצ'כוסלובקיה, רומניה, בולגריה ואלבניה.
• 1990: מזרח ומערב גרמניה מאוחדות.
• 25 בדצמבר 1991: פירוק איחוד הרפובליקות הסוציאליסטיות הסובייטיות [4]התייחסות לציר הזמן: "הקדישת פטימה - כרונולוגיה", ewtn.com

אלה האירועים הקרובים יותר בעקבות הקידוש. מהר קדימה עכשיו לתקופתנו. בעולם המערבי הנצרות נמצאת במצור ...gaywhitehouseהתפילה אסורה מהכיכר הציבורית. הנישואין והמשפחה מוגדרים מחדש והמתנגדים נאסרים יותר ויותר, נקנסו או הוטרדו בגלל שמירה על השקפות מסורתיות. הומוסקסואליות הועלתה להתנהגות מקובלת ונלמדת בבית הספר היסודי כחקירה מינית רגילה ובריאה. כנסיות נסגרות בביושניות רבות בזמן שטחי הוקי, בתי קזינו ומגרשי כדורגל מתמלאים ביום ראשון בבוקר. סרטים, מוזיקה ותרבות פופולרית רוויים בנסתר, חוסר מוסריות ואלימות. ומה שאולי אחד ההגשמות הבולטות ביותר בנבואות פטימה הוא התפשטותן של "טעויות רוסיה" כאשר פוליטיקאים סוציאליסטים / מרקסיסטים כמו הנשיא אובמה וברני סנדרס זוכים לכוח עם הנוער. למעשה, עוד בהיותו סנטור, אובמה הצהיר כי אמריקה היא "כבר לא אומה נוצרית." [5]עיין 22 ביוני, 2008; wnd.com והאיחוד האירופי דחה כל אזכור למורשתו הנוצרית בחוקתו. [6]השווה דו"ח עולמי קתולי, 10 באוקטובר, 2013

ומה קורה ברוסיה במקביל? 

במה שצריך להיות אחד הנאומים החזקים יותר שנשא ראש מדינה בימינו, הנשיא ולדימיר פוטין הכחיש את שקיעת המערב.

אתגר רציני נוסף לזהות רוסיה קשור לאירועים המתרחשים בעולם. כאן יש גם מדיניות חוץ וגם היבטים מוסריים. אנחנו יכולים לראות פוטין_וולדאיקלוב_פוטורכמה מהמדינות האירו-אטלנטיות דוחות למעשה את שורשיהן, כולל הערכים הנוצריים המהווים בסיס לציוויליזציה המערבית. הם שוללים עקרונות מוסריים וכל זהויות מסורתיות: לאומי, תרבותי, דתי ואפילו מיני ... ואנשים מנסים באגרסיביות לייצא את המודל הזה לכל רחבי העולם. אני משוכנע שהדבר פותח דרך ישירה להשפלות ופרימיטיביזם, וכתוצאה מכך משבר דמוגרפי ומוסרי עמוק. מה עוד מלבד אובדן היכולת להתרבות עצמית יכול לשמש כעדות הגדולה ביותר למשבר המוסרי העומד בפני חברה אנושית? - נאום לישיבת המליאה האחרונה של מועדון הדיונים הבינלאומי של ואלדאי, 19 בספטמבר 2013; rt.com

אין זה סוד כי ולדימיר פוטין הגן בקול רם על הערכים הנוצריים במהלך כהונתו. ועכשיו הוא מגן על הנוצרים עצמם. בפגישה עם פוטין, מטרופוליטן הילריון, ראש יחסי חוץ של האורתודוכסים הרוסים christiansisis_Fotorצ'רץ 'ציין כי, "כל חמש דקות מת נוצרי אחד על אמונתו בחלק מהעולם." הוא הסביר כי נוצרים עומדים בפני רדיפות במדינות רבות; מהריסת הכנסיות באפגניסטן והפצצות על כנסיות בעירק, ועד לאלימות נגד נוצרים המתרחשת בעיירות מורדות בסוריה. כאשר המטרופוליטן הילאריון ביקש מפוטין להפוך את ההגנה וההגנה על הנצרות ברחבי העולם לחלק מרכזי במדיניות החוץ שלו, אינטרפקס דיווחה על תשובתו של פוטין: "לא צריך להיות ספק שככה זה יהיה." [7]עיין 12 בפברואר 2012, ChristianPost.com

אז כאשר ולדימיר פוטין הטיל וטו על תנועת האו"ם שקרא למנהיג הסורי בשאר אל-אסד להתפטר, מדווח העיתון העולמי על אישה סורית אחת ואמרה "תודה לאל putiniconkiss_Fotorרוּסִיָה. בלי רוסיה נגזר עלינו. " [8]עיין 12 בפברואר 2012, ChristianPost.com הסיבה לכך היא שאסד אפשר לנוצרים להתקיים בשלום כמיעוט בסוריה. אך זה כבר לא המקרה שכן "מורדים" במימון אמריקני, כלומר דאעש, השליך את האומה למלחמת אזרחים. אכן כך הוא רוסיה שמפציץ היום באגרסיביות את דאעש בזמן שנשיא ארצות הברית מבקר במסגד כדי להכריז עד כמה האיסלאם שליו. עם זאת, הראיות נותרו כי למעשה ארה"ב איפשרה את דאעש מלכתחילה.

מה שהושמט ממעגלי המיינסטרים הוא היחסים האינטימיים בין סוכנויות הביון האמריקאיות לדאעש, שכן הם אימנו, חימשו ומימנו את הקבוצה במשך שנים. —סטיב מקמילן, 19 באוגוסט 2014; מחקר עולמי.ca

כעת, אחים ואחיות, כולנו מכירים את התעמולה שניתנה ברית המועצות בתקופת שלטונה האלים והבלתי נסבל. אבל עכשיו, גם למערב יש את מכונת התעמולה שלה. מה שקורה בפועל בעולם - ועל מה המדווח המערב - הם לרוב שני דברים שונים. וזה נכון מאוד לגבי אירועים הנוגעים לרוסיה. זה לא אומר שוולדימיר פוטין לא עושה כמה דברים מוזרים, או שכל מה שרוסיה עושה פוליטית הוא ללא רבב. כמו שאומר, נראה שהמדינה עוברת גיור חזק אך לא מושלם.

עם זאת, ברור שמשהו עמוק קורה ברוסיה ובאמצעותה.

הכומר ג'וזף יאנוצי במאמרו האם רוסיה הוקדשה ללב ללא רבב של מרי?, מציין כי ברוסיה, "נבנות כנסיות חדשות [בעוד הכנסיות הקיימות] מלאות בנאמנים עד אפס מקום ... מנזרים ומנזרים עמוסים בטירונים חדשים."  [9]עיין PDF: "מקודשת ללב ללא רבב של מרי?" יתר על כן, פוטין הזמין כוהנים אורתודוכסים לברך על מבני ציבור וכוח אדם; כומר ברכה_פוטורבתי ספר עודדו "לשמור על נצרותם וללמד את התלמידים את הקתכיזם שלהם"; [10]השווה "האם רוסיה הוקדשה ללב ללא רבב של מרי?" משרד הבריאות חתם על מסמך משותף עם הכנסייה האורתודוכסית הכולל מניעת הפלות, מרכזי משבר הריון, טיפול ותמיכה באמהות עם עוברים פגומים, וכן מתן טיפול פליאטיבי. [11]7 בפברואר 2015; pravoslavie.ru ופוטין חתם על שני חוקים שנויים במחלוקת המחזקים את העונשים על "הפצת הומוסקסואליות בקרב קטינים" ועל העלבתם בפומבי של 'רגשות דתיים'. [12]עיין 30 ביוני, 2013; rt.com

כל זה אומר שרוסיה הפכה לפתע לאחד המקומות הבודדים עלי אדמות בהם הנצרות לא רק מוגנת אלא מעודדת אותה. והמציאות הזו רק התחזקה עוד יותר על ידי הפגישה ההיסטורית האחרונה בין הפטריארך הרוסי קיריל לאפיפיור פרנסיס. בהצהרה משותפת נבואית, הם הכחישו את שחיטת הנוצרים ... אך שיערו שדםם יביא ל אחדות נוצרים. [13]השווה גל האחדות הקרוב

אנו משתחווים לפני מות הקדושים של מי שבמחיר חייהם העידו על אמיתות הבשורה, והעדפנו את המוות על פני הכחשת המשיח. אנו מאמינים כי חללי ימינו, המשתייכים לכנסיות שונות אך מאוחדים על ידי סבלם המשותף, הם התחייבות לאחדותם של הנוצרים. -בתוך הוותיקן, 12 בפברואר, 2016

כשסין ממשיכה לדבוק בתצוגות ציבוריות של הצלב, המזרח התיכון מגרש או שוחט ללא רחם נוצרים והמערב הלכה למעשה מחוקק את הנצרות מהספירה הציבורית ... האם רוסיה הולכת להיות מפלט מילולי ופיזי לנוצרים שנמלטים מרודפיהם? האם זה חלק מהתוכנית של גבירתנו, שרוסיה - פעם אחת הרודף הגדול ביותר של המאמינים במאה ה -20 - יהפוך לקרקע אפס לעידן השלום אחרי הסערה הגדולה שמכסה כעת את כדור הארץ? כי לבה ללא רבב הוא המקלט הרוחני של הכנסייה, בעוד שמקבילו הפיזי נמצא בחלקו ברוסיה?

דמותו של ה- Immaculate תחליף יום אחד את הכוכב האדום הגדול מעל הקרמלין, אך רק לאחר משפט גדול ועקוב מדם.  -רחוב. מקסימיליאן קולבה, סימנים, פלאים ותגובה, פר ' אלברט ג'יי הרברט, עמ '126

איזה זמן להיות בחיים כשאנחנו צופים בעצם הגשמתה של פטימה המתרחשת לנגד עינינו ...

 

שמריה הבתולה הקדושה, באמצעות השתדלותה, תעודד אחווה בכל אלה שמעריצים אותה, כדי שיתאחדו, בזמן האלוקים, בשלום ובהרמוניה של עם ה 'האחד, לתפארת הקדוש ביותר ושילוש שאינו ניתן לחלוקה!
- הצהרת המשותף של האפיפיור פרנסיסקוס והפטריארך קיריל, 12 בפברואר 2016

 

 

הדפסה, PDF & דוא"ל

הערות שוליים

הערות שוליים
1 השווה מתנה גדולה
2 המסר של פאטימה, Vatican.va
3 נאום לישיבת המליאה האחרונה של מועדון הדיונים הבינלאומי של ואלדאי, 19 בספטמבר 2013; rt.com
4 התייחסות לציר הזמן: "הקדישת פטימה - כרונולוגיה", ewtn.com
5 עיין 22 ביוני, 2008; wnd.com
6 השווה דו"ח עולמי קתולי, 10 באוקטובר, 2013
7 עיין 12 בפברואר 2012, ChristianPost.com
8 עיין 12 בפברואר 2012, ChristianPost.com
9 עיין PDF: "מקודשת ללב ללא רבב של מרי?"
10 השווה "האם רוסיה הוקדשה ללב ללא רבב של מרי?"
11 7 בפברואר 2015; pravoslavie.ru
12 עיין 30 ביוני, 2013; rt.com
13 השווה גל האחדות הקרוב
פורסם ב עמוד הבית, הניסיונות הגדולים.